Borussia vernederde Bayem München
Joop Brand (AZ)
sprak van een
„moordaanslag"
Zege van 4-1 drukte overwicht matig uit
VIER GELE KAARTEN BIJ
WILLEM IIHEERENVEEN
Duitse lotto
□8
□B
nn^
nnrc
0'HD
HGD
Mnn
BOD
Mllll
□0
HD0
wnn
80
Tumult in
Portugese
„derby"
Winst Ierse
tegenstanders
FC Utrecht te
I gauw tevreden
Fortuna blijft leider in eerste divisie
Veertienduizend kijkers zagen geen doelpunten
LEIDSE COURANT,
Eredivisie
Eerste divisie
Programma
Topscorers
Toto
Lotto
EREDIVISIE
Go Ahead Eagle»—Nac 6—0
Feyenoord—NEC 3—3
FC Amsterdam—MW 0—0
FC Utrecht—Eindhoven 2—2
AZ '67FC Twente 1—2
PSV—AJai $—2
Rode JC—Sparta 1—0
FC Den Haag—Excelsior 1—0
PSV
5
4 10 9
1*- 4 (2)
Feyenoord
5
4 10 9
14-4 (1)
FC Twente
5
4 0 18
14- 6 (4)
Ajax
5
3 117
10- 9 (3)
NEC
5
2 2 16
9-6 (7)
FC Amsterdam
5
2 2 16
9- 8 (8)
De Graafschap
5
2 2 16
10-15 (5)
Telstar
5
13 15
12-10 (10)
AZ '67
5
2 12 5
6-4 (6)
Sparta
5
13 15
6- 5 (9)
FC Den Haag
5
12 2 4
6- 8 (13)
MW
5
12 2 4
6-10 (11)
Eindhoven
5
12 2 4
7-12 (12)
Roda JC
5
113 3
7- 9 (16)
G.A. Eagles
5
0 3 2 3
4- 9 (15)
NAC
b
0 3 2 3
2- 7 (14)
FC Utrecht
5
0 2 3 2
6-12 (17)
Excelsior
5
0 14 1
1-10 (18)
Tussen haakjes de klassering van vorige week.
EERSTE DIVISIE
Wagenlngen—SW 7—1
Willem II—Heerenveen 1—0
FC Vlaardlngen—FC Den Bosch 0—0
FC VW—FC Groningen 3-1
Haarlem—Volendam 1—1
Veendam—SC Amersfoort 2—1
Heracles—Fortuna SC 0—1
PEC/Zwolle—FC Dordrecht 3—2
SC Cambuur—Vitesse 2—2
Fortuna SC
7
6 1 0 13
16- 5 (1)
Haarlem
7
4 2 1
10
7-6 (2)
FC Vlaardingen
6
3 3 0
9
7-3 (3)
FC VW
6
4 1 1
9
16- 7 (6)
SC Cambuur
7 3 3
9
13— 7 (5)
Wageningen
6
3 2 1
8
18- 5 (8)
Vitesse
7
3 2 2
8
16- 7 (7)
FC Groningen
7
3 2 2
8
12- 7 (4)
Veendam
7
3 1 3
6- 9 (12)
FC Den Bosch
7
3 1 3
7
4- 7 (10)
Heerenveen
6
2 2 2
6
8- 4 (9)
Volendam
7
1 4 2
6
5- 9 (13)
SC Amersfoort
7
3 0 4
6
9—15 (11)
PEC/Zwolle
7
2 1 4
5
7— 9 (16)
Helmond Sport
6
2 0 4
4
4- 8 (14)
Willem II
6
2 0 4
4
4-15 (18)
FC Dordrecht
7
2 0 5
4
12-18 (15)
Heracles
7
1 1 5
3
5-11 (17)
SW
6
0 0 6
0
3-19 (19)
Tussen haakjes de klassering van vorige week.
Eredivisie:
NEC—Go Ahead Eagles.
MVV—Feyenoord.
Eindhoven—FC Amsterdam.
FC Twente—FC Utrecht.
Telstar—AZ'67.
Ajax—De Graafschap.
Sparta—PSV.
Excelsior—Roda JC.
NAC-FC Den Haag
Eerste divisie:
HeerenveenWageningen.
Helmond Sport—Willem II.
FC Groningen—FC Vlaardingen.
Volendam—FC VW.
SC Amersfoort—Haarlem.
Fortuna SC—Veendam.
FC Dordrecht—Heracles.
Vitesse—PEC Zwolle.
SW—SC Cambuur.
Eredivisie:
1. Edström (PSV) 6
2. Vreysen (Feyenoord) 5
3. Kreutz (Feyenoord)
Kreekels (Eindhoven)
Marijnissen (NEC)
Lubse (PSV)
Nanninga (Roda JC)
Thijssen (FC Twente) 4
Eerste divisie:
1 Groenendijk (Wageningen) 6.
2. De Blaauw (SC Cambuur)
Van Pelt (SC Amersfoort)
Erkens (Fortuna SC)
Hamberg (Wageningen)
Snijders (Dordrecht) 4.
G.A. E»glei N,A.G I
Feyenoord-N.EC. 2
Anuterdam-M.V.V. 3
Utrecht-Eindhoven 4
A.Z. '67-Twento 5
P.S.V.-Aju 6
Rod* J.C.-Spart* 7
Deo Haag-Exceliior 8
Willem II-Heerenvn. 9
V1t*rding.-den Bosch 18
V.V.V.-Groningen 1
Veendam-Amersfrt. 12
Heracles-Port. S.C. K
Winnende éijfers van lotto no.
38: 7 - 8 - 22 24 - 31 - 38
res. getal 10.
Aantal deelnemers 895.630. Inleg
3 481.242 gulden. Prijzenbedrag
1.792.674.-.
Prijzen: 1e prijs (incl. jackpot)
717.841,-
2e prijs 165.359.-
3e prijs 248.038.-
4e prijs 330.718.-
5e prijs 330.718.-
Aantal deelnemers toto no. 38
241.090. Inleg: 697.417 gulden.
Prijzenbedrag: ƒ331.273,-, waar
van voor de
1e prijs 132.509,-
2e prijs 82.818,-
3e prijs 115.945.-
Er had zich gisteravond nog
geen deelnemer gemeld voor de
1e prijs.
Supertrio
1 1 (Luif van Toogwijk)
2. 12 (Lou Spencer B)
3. 13 (Loe Areta)
Toto omzet: 28.498
Uitbetaling 1.526.60.
Winnende getallen in de West-
dultse lotto zijn: 4 12 14 30 37
44
Reservegetal: 1
Winnende getal in „Spel 77" is'
7 2 0 9 8 2 5.
DÜSSELDORP Bayem München is zaterdag door Borussia
Mönchengladbach, nu onder leiding van ex-Bayeratrainer Udo
Lattek, een beetje vernederd. Met een overwinning van 4-1 werd
het verschil in kwaliteit tussen de nieuwe lijstaanvoerder en het
team van Dettmar Cramer nog maar voorzichtig uitgedrukt.
De onder constante druk staan
de Sepp Maier zorgde ervoor
dat de afgang niet in nog grote
re cijfers tot uiting kwam Na
dat Borussia door treffers van
Stielike (16e minuut), Simonssen
(56) en Danner (65) de wedstrijd
al had beslist, kwam Bayern
aan zijn niet eens verdiende ere-
doelpunt. De voor het eerst mee
spelende Marek schoot van der
tig meter de bal knap achter
Kleff, die daarna vrijwel geen
bal meer in zijn handen kreeg.
Tien minuten voor het einde
zorgde Jensen voor 4-1.
Borussia verloor in de zestiende
minuut Rainer Bonhof, toen de
ze met een gebroken onderarm
het veld moest verlaten. Bij een
schot viel hij ongelukkig op zijn
linkerarm.
Mönchengladbach werd weer
lijstaanvoerder doordat Ein-
trRcht Braunsweich een gevoeli
ge nederlaag van 1-5 leed bij
Schalke. Braunschweig, dat al
zonder schutter Gersdorff was
begonnen, verloor tevens doel
man Franke. Hij werd vervan
gen door de 19-jarige Hain, die
binnen acht minuten drie keer
werd gepasseerd (Bongartz, Er-
win Kremers en Thiele).
De stand aan kop na acht wed
strijden is:
1. Borussia Mönchengladbach
12 punten (18-7), 2. Eintracht
Braunsweich 11 punten (15-11),
3. Bayem München 10 pnt. (19-
11), 4. Hamburger SV 9 pnt.
(14-8), 5. Karlsruher SC 9 pnt.
(10-7).
Engeland
LONDEN Ipswich Town
heeft na het kunststukje van de
overwinning op Feyenoord
voor het toernooi om de UEFA-
cup zaterdag niet opnieuw voor
een verrassing kunnen zorgen
bij Manchester United. De Man
cunians wonnen met 1-0 door
een treffer van Stewart Hous
ton in de 28e minuut.
Daar West Ham United met 2-0
van Sheffield United won door
doelpunten van Tommy Taylor
in de 71e minuut en Clyde Best
drie minuten voor tijd, bleven
Manchester United en West
Ham United de eerste plaats
delen met dertien punten uit
acht wedstrijden. Het duo fieeft
twee punten voorsprong op
Queens Park Rangers, dat bij
Middlesborough niet verder
kwam dan 0-0.
Everton speelde thuis gelijk (2-2)
tegen Arsenal na bij de rust nog
een voorsprong van 2-0 gehad te
hebben.
Derby County is na een slechte
start naar de top geslopen. De
thuiszege tegen Manchester Uni
ted was evenwel magertjes: 1-0.
Leeds United kwam op eigen
veld tegen Tottenham Hotspur
niet verder dan 1-1.
Liverpool behaalde thuis een
ruime overwinning op Aston
Villa (3-Ó).
Opvallend was de eerste over
winning van Birmingham City
en het was tegen Burnley met
4-0 meteen goed raak ook. Don
derdag was manager Freddie
Goodwin wegens gebrek aan
succes ontslagen.
De grootste overwinning kwam
echter op naam van Newcastle
United, dat het bezoekende Wol
verhampton Wanderers met 5-1
om de oren sloeg.
De stand aan de kop is:
1. Manchester United en West
Ham United 8 gespeeld, 13 pun
ten, 3. Queens Park Rangers
8-11, 4. Liverpool, Everton,
Leeds United en Derby County
8-10. Ipswich Town deelt met 8-7
de veertiende plaats met Man
chester City en Aston Villa.
Onderaan:
19. Tottenham Hotspur en Wol
verhampton Wanderers 8-5, 21.
Birmingham City 8-4, 22. Shef
field United 8-1.
Dürenberger kunnen dat
LISSABON - In de hoog
ste divisie van de Portuge
se voetbalcompetitie werd
de derby Atletico - Spor
ting Lissabon tien minuten
voor het einde gestaakt,
omdat het publiek weiger
de het veld te verlaten.
Bij een stand van 2—2 gaf
scheidsrechter Amandio
Silva een strafschop aan
Atletico, hetgeen door de
aanhangers van Sporting
niet werd gewaardeerd. Zij
kwamen het veld op en
dwongen de arbiter naar de
kleedkamer te vluchten.
Silva wenste het spel alleen
te hervatten als hij er zeker
van zou zijn, dat hij veilig
het einde kon halen. Toen
de toeschouwers weigerden
het veld te verlaten staakte
hij het duel definitief. In de
komende dagen zal de Por
tugese voetbalbond zich be
raden over de wijze waarop
het duel moet worden uit
gespeeld.
BELFAST Glentoran. dat
dinsdag de eerste wedstrijd
voor de eerste ronde van het
toernooi om de UE F A-cup te
gen Ajax met 1—6 verloor,
heeft zaterdag een wedstrijd te
gen Distillery op eigen terrein
voor het toernooi om de Ulster-|
j cup met 30 gewonnen.
i Linfield, dat woensdag in het
toernooi voor landskampioenen
met 1—2 van PSV verloor, zege-
vierde thuis met 2—1 over Ban-
j gor.
UTRECHT - Met de snelle
j Temming en Hulshorst en de
uitstekend debuterende Van
I der Ham als spits leek FC Ut-
I recht de juiste formatie van de
aanval te hebben gevonden.
Binnen tien minuten gaf Van
der Ham waarop Wery koppend
kon scoren en Temming schoot
uit een hoekschop van Huls
horst in. Dat was 2—0, maar FC
Utrecht ging niet door en een
kwartier na de riante voor-
i sprong had Eindhoven gelijkge-
maakt De zwakke Utrechtse de
fensie werd tweemaal verrast
I door Kreekels. Na de rust viel
er weinig meer te beleven. Het
enige wapenfeit: Kreekels kopte
een halve minuut voor tijd in
maar Adriaanse haalde de bal
i van de lijn.
I Scoreverloop-. 6. Wery 1—0, 8 Tem-
I ming 2—0, 20. Kreekels 2—1, 25.
Kreekels 2—2. Toeschouwers: 5.000.
I Scheidsrechter: Pijper.
I FC Utrecht: Henriksen; Oostrom,
Adriaanse, Overeem, Wilschut; Hil-
debrand, Coté (Van Staa). Wery;
Temming. Van der Ham, Hulshorst.
Eindhoven: Berendonk; Schalks, Bloe-
mers. Kooiman, Blijderveen (Brui
nen); Van der Pas, Warnaar, Kree
kels; Senders, De Goede, Jacobs
(Posthuma).
België
BRUSSEL - Ook na het top-
duel tegen Lierse SK is Loke
ren leider in de Belgische com
petitie. Lokeren won in Lier
met 2-1. Groter verrassing nog
was de overwinning van Beve-
ren op het bezoekende Ant
werp. Het werd 5-0.
Waregem bleef door zijn over
winning van 1-0 op Standard
Luik met 10 punten uit zes wed
strijden in verliespunten gelijk
met Lokeren. Beveren heeft
even veel punten als Standard
maar speelde een keer meer.
Anderlecht behaalde zijn twee
de overwinning van dit seizoen
Door Rob Rensenbrink (vorm
teruggevonden) nam Anderlecht
tegen RC Mechelen een voor
sprong van 2-0. Schoenig bracht
Mechelen nog iets dichter bij,
maar Anderlecht gaf zijn twee-
de overwinning van dit seizoen
niet meer uit handen.
MADRID Espanol is in de
Spaanse voetbalcompetitie nog
de enige ploeg, die zonder pun
tenverlies is. De Barcelonese
formatie, die met zes punten de
eerste plaats bezet, zegevierde
op „Sarria" over Las Palmas
met 1-0.
Minder goed verging het stadge
noot CF Barcelona, dat de ge
vreesde uitwedstrijd tegen Ath
letic de Bilbao verloor met 1-2.
Johan Cruyff scoorde het enige
doelpunt voor Barcelona.
Kampioen Real Madrid onder
streepte in de thuiswedstrijd te
gen Hercules de uitstekende
vorm. Zonder de geblesseerde
Günter Netzer kwam de „konin
klijke" op 4-0.
Voor Johnny Rep is er bij Va
lencia nog weinig succes wegge
legd. Real Betis slaagde er in
Valencia in eigen stadion te ver
slaan met 1-0.
Elche trok zich voor eigen pu
bliek niets aan vein de reputatie
van Atletico Madrid en triom
feerde met 1-0. De Madrileense
formatie is door het nieuwe ver
lies afgezakt naar de voorlaatste
plaats met een punt uit drie
wedstrijden.
Granada bleef ongeslagen. Voor
de tweede keer speelde de An-
dalusische equipe gelijk, nu uit
tegen Salamanca met 1-1.
De stand aan de kop na de
derde speeldag is:
1. RCD Espanol 6 punten, 2.
Real Madrid 5, 3. CF Barcelona,
Granada, Santander, Sevilla en
Athletic de Bilbao 4.
[ADVERTENTIE
Elke Fleurop
bestelling is
'gegarandeerd'
goed.
Niemand,
woont te ver
om 'n bloemetje
te sturen.
(Van onze sportredactie)
ALKMAAR Hoewel Joop Brand, de trainer van AZ'67, na het
verloren duel met FC Twente (1-2) een half uur uittrok om geen
ondoordachte dingen te zeggen, brieste hij toch: „Wat Overweg
deed tegen Hovenkamp was een moordaanslag. Als dit mag, zijn
we met ons voetbal nergens meer. Je houdt je hart vast. En moet
ik dan tegen mijn jongens zeggen dat ze volgende week toch netjes
moeten blijven. Hoe moet ik dat aannemelijk maken als de
scheidsrevhter zoiets onbestraft laat".
De scheidsrechter was Berre- Overweg maakte zich niet druk
voets, de hoofdrolspelers Niels
Overweg en Hugo Hovenkamp.
De Twentenaar beging in de
zestiende minuut van de tweede
helft een grove overtreding te
gen Hovenkamp die geblesseerd
het veld moest verlaten. Berre-
voets floot wel maar verklaarde
later waarom hij verder niets
had ondernomen: „Ik stond er
met mijn rug naar toe en heb
niets gezien. Ik gaf die vrije trap
op intüitie. Ik voelde dat er wat
gebeurd was". Aanvankelijk gaf
Berrevoets een indirecte vrije
trap hoewel hij dat ontkende
en zei na afloop rustig: „Er
moet toch iemand het vuile
werk opknappen". Brand, nog
steeds geëmotioneerd: „Hoven
kamp had zijn bekken wel kun
nen breken. Dat zoiets mag, on
begrijpelijk". Overweg kreeg la
ter een boeking „wegens her
haaldelijk onreglementair aan
vallen" en Van Ierssel een gele
kaart omdat hij Suurendonk
blokkeerde. Scoreverloop: 38.
Jeuring 0-1, 58. Kist 1-1, 66.
Overweg 1-2. Scheidsrechter:
Berrevoets. Toeschouwers:
14.000
Maastrichtenaar
Schrijnemakers laat
zich niet zomaar
passeren. Toen Hei-
ni Otto hem voorbij
was, pakte de MV-
V'er hem bij zijn
voetbal broekje vast.
AMSTERDAM Er waren in totaal veertiendui
zend toeschouwers bij FC Amsterdam—MW
(9.000) en Go Ahead Eagles—NAC (5.000). Zij
hebben niet één doelpunt gezien.
MW was naar Amsterdam gekomen om een punt
mee te nemen. Met negen man vóór doelman
Matthijssen werd dat doel bereikt. Toch was Jan
sen tweemaal dicht bij. een treffer maar hij trof
paal en lat. Tien minuten voor tijd leek FC
Amsterdam toch nog te zegevieren maar wederom
schoot Jansen tegen de paal. Bij MW moest
Kerstgens worden vervangen omdat zijn arm uit
de kom schoot.
Go Ahead en NAC leverden een saai duel af. ook
zonder doelpunten. Het publiek loeide beide ploe
gen na afloop naar de kleedkamers. In de eerste
helft ving NAC alle aanvallen van Go Ahead al
op het middenveld op. De Eagles kregen niettemin
kansen door blunders in de Bredase afweer maar
Gluic en Arntz faalden. Toen NAC na de rust het
accent nog meer naar achteren verlegde, was er
helemaal geen geur of smaak meer aan. Tegen
het eind stonden enige spelers ook nog onvriende
lijk tegenover elkaar. Geestman (Eagles) en Krij-
nen (NAC) kregen een gele kaart
FC Amsterdam: Jongbloed; Flinkevleugel, Husers (Van
der Merkt), Koopman, Bianchi; Visser, Van de Ban
(Snijder), Otto; Wetzel, Jansen, Boszhardt.
MW: Matthijssen; Kerstgens (Schrijnemakers), Dijkers,
Lacroix, Braam, Streuer, Quaden, Dekker; Bonfrère,
Smeets, Laine.
Go Ahead Eagles—NAC 00. Scheidsrechter: Weerink;
Toeschouwers: 5.000.
Go Ahead: Spijkerman; Geestman, Kist, Oude Wesselink,
Strijdveen; Arntz, Rettkowski, Van Deinsen; Haar, Gluic,
Korte (Hendriks).
NAC: De Jong; Bron, Krijnen, Budisic, Cruijssen; Ver
meulen, Bouwmeester, Kamps; Brouwers, Groeneweg,
DEN HAAG Fortuna SC heeft zijn leidersposi
tie wederom verstevigd. De Limburgse formatie
won de moeilijke uitwedstrijd tegen Heracles met
1-0 en concurrent Haarlem kwam voor eigen
publiek tegen Volendam niet verder dan een
gelijkspel van 1-1. Fortuna SC heeft nu drie
punten voorsprong op de Noordhollanders.
Wageningen kwam voor de tweede keer in dit
seizoen tot een zevenklapper. Nu werd het falende
SW op de Berg weggespeeld met 7-1.
In het duel Willem II—Heerenveen had scheids
rechter Oetelmans het moeilijk om de gemoederen
te bedaren. Hij deelde vier gele kaarten uit, maar
zag over het hoofd, dat hij Heerenveenspeler
Visser uit het veld had moeten sturen, toen deze
voor de tweede keer een gele kaart kreeg. Visser
had een keer een tegenstander neergelegd en
éénmaal zijn tegenstander aan het shirt vastgehou
den. De twee andere bestraften, Van der Berg
(Willem II) en Dolstra (Heerenveen) hadden ook
hun tegenspeler neergelegd.
De negen duels trokken 39.800 toeschouwers, het
geen neerkomt op een gemiddelde van 4.422 per
duel. De meest bezochte wedstrijd was FC VV
V—FC Gronineen met 8.000 kijklustigen.
Wagen ingenSW 7-1 (4-1). 8. Wellerdieck 1-0 (penally),
17. Wellerdieck 2-0, 19. Hamberg 3-0. 28 Groenendijk 4-0,
43. Molendijk 4-1, 62. Groenendijk 5-1, 66. Budding 6-1,
83. Menting 7-1. Scheidsrechter Beukman. Toeschouwers
4000.
Willem II—Heerenveen 1-0 (0-0). 50. Van den Berg 1-0.
Scheidsrechter Oetelmans. Toeschouwers 3.300. Vier gele
kaarten.
FC VW-FC Groningen 3-1 (1-1). 1. Pala 1-0, 24. Hes
kamp 1-1, 62. Jovanivic 2-1, 72. Van Dinter 3-1. Scheids
rechter Corver. Toeschouwers 8.000.
Veendam—SC Amersfoort 2-1 (24)). 4. Aras 1-0, 44. Aras
2-0, 81. Meijer 2-1. Scheidsrechter Bosman. Toeschouwers
'000.
Hercules—Fortuna 0-1 (04)). 68. Titaley (M. Scheidsrechter
Ram. Toeschouwers 3.000.
FC Vlaardingen—FC Den Bosch 04). Scheidsrechter Klop
per. Toeschouwers 5.000.
PEC Zwolle-FC Dordrecht 3-2 (141). 21 Hendriks 1-0,
68. Verheyen 2-0, 69. Snijders 2-1, 80. Van Slooten 3-1,
89. Warnar 3-2. Scheidsrechter Vervoort Toeschouwers
3.000.
SC Cambuur—Vitesse 2-2 (2-2). 32. Hofs 0-1. 34. Brinks
1-1, 38. Van Kerkoff 1-2, 44. De Groot 2-2. Scheidsrechter
Derks. Toeschouwers 6.000.
