lAIVQUBlSIAIV NVA SU03B ubb aipisqns isbbia sjajsimj\[ 01'96 00*96 86-6Z P! 2/1 8 05*96 0S*96 S8-0ZP! 2/18 06*66 09*66 S6-0Z 9N9 2/1 8 0Z66 00*001 SZ61 P! P/Z 8 0Z*66 06*66 S6-0Z P! 2/1 8 02*001 O^'OOl 06-0Z P! P/Z 8 O6*E0l OE'Wl SZ61 P! SZ 6 06*201 02E01 66-tZ P! S 6 06*W1 01*501 28-^Z 9N9 2/1 6 0»"801 OZ'0Ol PL. 9N9 OS 01 0S*1U OZ'Ul ►8-yz P! 00 11 09'8Q1 •06*801 PL 9N9 00*11 9LLP P! 6 02*26 02 26 9^ QJB P! 00*26 00*26 10-ZE *P! 6 0S"9E qioojB pi 00*88 OS'89 S8-SS P! 1 6 09' U 09* IZ S6-SS P! P/i Z 00*6 Z OS 'ZL ►6-W PI P/i 6 02'SZ 09'SZ 06-OS P! P/i E 0Z'S9 0Z'S9 96-9P P! P/i E 09*S9 09*S9 90-9S P! 2/1 6 01*06 06*06 E»BS P! 2/1 6 0S'f6 0S*86 9Z-IS 'P! 2/1 6 ©►*69 09*69 LP >s P! 2/1 6 08'SZ 0S*9Z 66-6S P! P/Z 6 0B*9 Z 0S'9Z 26-29 P! 02*58 0S'S9 98-19 P! 0E'9Z 0S'9Z 1169 P! P/i 0Z'9Z 09'9Z E6-IE9P! 0»'6Z 02 6Z 16-19 P! P/i 00*08 00*08 06-09 P! P/i P 00*68 02*60 ►8-6S PlWlfr 0 P'LL OS'ZZ E6-E9 P! 02'E8 00*69 OZ' 16 0Z'!6 00*09 00*08 01*98 00*98 02S8 OZ'W 06*98 01*98 09*S8 0SS8 0S'E8 0S'E8 0S*W 09"W 02*88 00*89 OSW OS'W 08W 08*W 06'W 06PZ 06*58 06"S8 09Z8 0ZZ8 09*68 OZ'68 00*06 01*06 08*98 00Z8 09*001 08*001 06*89 02*68 0S*68 OZ'68 0S*06 0Z*06 OZ'lOl 06*101 OZ'06 08*06 02*16 06*16 OZ'lOl OZ'lOl OZ'lOl OZ'lOl 06*86 Ofr'86 06*86 09*86 08*001 O^'OOl 02E6 0>"66 08" P6 06'PS 0Z'E6 06*66 00*001 00*001 09*66 08*66 05*001 09*001 0S*K)1 OZ'Wl 0>'801 06*001 69-6s p! 2/1 e8-8s p! z/l ►6*>9 p! s ii*9 p! s 68-1 P9 p! s 1199 p! P/Z s 06-199 p! fr/e s 26-z9 p! 9 26-z9 p! 9 16-99 p! wl. 9 ai89 p' 2/1 9 11189 p! 2/1 9 ii 89 p! 2/1 9 96-189 p! 2/1 9 ►6-69 pi z 1199 p! z 16*99 p! L UarZL p! %2/l z 18- iz p! 2/1 z L6-ZL p! 2/1 z 96-iz p! 2/1 z ►6-69 p! 2/1 z ez-oz pi >/e z 86-W-EZ61 P/Z Z 86"t9"lZ6l Z ZZ-OZ p! 8 9Z—69 p! 8 IIIOZ p! 8 IIOZ p! 8 S9-I OZ p! 8 96—IZ p! 8 S6-0Z p! 8 ►6—69 p0n 8 SZ p! OS 8 pod SZ 8 SZ61 %00*6 SZ. p9n ►Z. p! SZ 6 ►Z p®n OS 01 s3!)e6j|qo saaipv 000*16 0OZ'26 udAeqpieieM 00*6 IS 0S*69 0S"69 psaAU|-iun 00*Z99 08*69 0Z*69 uiepqo os'eei 0S*69 0S*69 0)3N 09*681 00*061 00*161 •6e|ag yxi oo'oes 02*S6 00*96 pu| qojna 0S861 0OO'S9S peo6iseA P0N 00*861 109*811 109*611 ISBAaeig 00*66 oo'iei eoooei oa iioguuio oo'eei 00'*-8l 00's2s d puB||OH sau;ujp|09 0P3AU0Q 00'6£l 0 66a|eg psy 00*861 punj eouatuy OO'OOl quespuoj 6|y ud(|uis6ui66a|ag uazfiMaqauedpivied 08'8z 00"6S2l os' 18 06"S8 os'sfr os's* 00" iz 08'69 00' 19 0OOOS2 os'oz 0fr'6z os'991 00'66z OO'W 00*66 ®00*g9 0S'8Z 00'8SZl OS'28 02*98 00'9^ 00*9> 00' IZ qoo'oz ®0S'29 qOOOZZ eoo'OZ 00 8Z 0S'S9l 00' iPL OS'ZOl 02*66 qOO'ZZ 6jaq|BBZ jay ue )j{!M SJ3A/U 3 uauessBM paQ pi 0 jauaBaM pjOOSUBB3|n/\ jaidBd QHA Ung (lUJBqiA Mi3A|aZ8A paQ p! jqBjMnoj. J3A (!uj6»!n n'J®A dm qog puen J®A JSB|9 J3A BiauaA m-10'ia p a 12 00'Z9 00'Z9 •pod 9 pi 00'6Z 00"6Z •pd i pi •pieoilun 00*821 000*261 deiiiun 0S'Z2t 01'92l >iuiqqn 00*882 00*062 jiaqex mi 00*586 00*066 liajBM qili 00*081 OO'SSl UJ01U| AHi 0OO"2Z Ol'lZ jeej6a|ai 000*18 00'S8 *l!Md *PU| QBi 0S'2Z 0O6'2Z mi dsiuoois 0S'96 09'SZ •jg uiAaps BOOSZ 00'BZ Asiaunqos 06*see 06'see uaddnqos 00*911 00'Sll eiuaiinips 02 uojaqxoqos OS'Zl oe'zi |dx3 Aaqos 00*921 02*921 siapues OOO'OZI 0OO'2Zl 0p|0qoS-uf!y 05*069 00*169 J8||0q uioy OS'Sfr 02'S^ XSif oiqoy 002S2 00'2S 2 piaO P! 00*592 00*S92 BA|y 00*201 00*201 oq ua sjey OS'lS 02* IS XljMnaay 08>ll 09>ll >|uisaay OO'OOfr 00*S6G sia^euiapey 00WI OS'Wl jg psooiy 00*021 00*021 seij laoiod 00*S02 00*602 pnoy mod 01 B sdjimd 08*69 02*89 0Ml|Bd 00*99 00*98 6ueqiua|Bd 00*861 oo'set piaO pi OS'^l 00'1>1 H paoquBd «OO'Wl 00*521 S-a Buiao 00*0W 00' iPZ u;apsuajo 09*22 09*22 6ujp 1^390 00'9S OO'ZS iepj9Al|N 06>fr 02't^ 9A BpujnN 06' OZ'PP GO epumN 08>ll 02>ll 1IJON 00*0fr21 00"0>2l zsejpsieiN 00*0161 qoooiei 1B0IN 002Z 00'IZ uiBpaN 000*226 oo'zie ®l|0N oz'ew OO'O^G peo pi oszei 00*961 iq6ea paN 100*512 000*812 AApuog pan 01*22 000*62 jsjoipapaN 00*006 00*006 depaN OS'Ofr OO'Ofr Mnog-^gN 0^'9S OS'SS zaqpuojö IBM 08*66 00*26 H0BN 0S*Sfr oe*s^ uepieeN 00'S28 00*528 M quliw 61 00*06 00*16 atps)miow oo'oes 00'06t2 ediaAeja^ 02*66 02*001 eqauayy 0Z'6S 0S'8S qsoiupeyy 000*852 00 2S2 PM aqosppi 0S'161 00*161 19 ajpuBi 0Z'PZ OP'PZ BUBMX 08'6S oe*6S HSM 00*861 00*861 A)]S|odeuseJx 012S 00'2S ded P0N uox 006*21 uina 9 pi 09*68 P0Q P! poxualig uox 81 uaiB|-uBBpe6— uapeiq-ueepa6a puapfAjpxa—p uiiepxa—o uapaiq—q uaiei—e 0218 00*28 00'8M 00'8n os*eo2 00*602 00*08 00*09 oo'en oo'en 00'26fr 00*S8fr 02*66 02*66 00"2frl 00*661 OS'W os'frq 00Z12 00*512 01*86 OS 'LZ 02*96 0S'S6 09W OO'ZS 02'8S 00'8S 00*191 OO'OZl 01'9Z 09'SZ 000'OZl 00'^EI OS'^61 06*96 00'SE 06*69 OS'OZ 00*921 OO'ZZl 00*Z9l 00 091 00*061 oo'iei 0S*88 00*06 02'9S OS'SS 02'9S OS'SS 00'9Z> OO'SZ^ OS'OG 0S*06 0S'9S 0S'8S 00*602 00*212 06*21 06*21 06*92 08*92 OSS Z OOSZ 00*9 oo'ei» 0S*96 09'SG 00'SI 00*691 00*S8l OO'OS^ 00*2>t 00'2S^ 00*6tt 09 *ze oz*ze 00*166 000*066 00*0621 aoo'szee 00612 00*612 jsaaoix sooim S ®u®IX qjnoq Aax g ua uadiuax BddBX Sn)U8AU| yy oijBUjajui SB|J0)U| jopuoM aai qosiBB^ pui PUBIIOH 9HI pa® noi Zl uojag IIOH uopag ||OH 09|°H ipeyy S)|80H jjaoiqAaw SUOQ 0J9H PI°H W|®H jal)auia6BH paujsjojg u3)uu9 0ssbj9 ljiuspno9 u0q p! oojg js(9 uassa(9 iqejoiao pao jep|89 o Ul®0 l09 Md Pd S p! H bujujb9 sseujnj ojny pjoj j0)|>(od se>)u3 v8w3 peo pi J3IA3SI3 OJSOU033 ddy ja^ma aBoja qjnoH AQ JQ 9i 0S'»9 0OOW SJ®W0 0S"W OS'SS xneessaa oo'oze oo'ose paN auBio 0Z'ZP 00'PP Aax-npuiQ OS 'LP 0OS*6fr appouiBMO OO'Wl oe'wi P0QP! 00S91 00*S91 ooajeQ ®00'9^6 0OO'Sfr6 P0Q P! jexms uueo 00'S9ll 00'S9ll •pao pd g pi os'zei oe'zei peA a-yA|BO 02*99 0S'S9 1J0A P! X-uueujiqng 00*962 000*962 pao pi 00*106 OA ojapejg 00*0911 OO'OZL L peo pi 00'022l 9A oiapajg 000*052 00'2S2 Mnog jeejg 02*801 00601 S||bx sog 01*69 06 0Z AA (luinsiog OOOZ 00'9Z siog OS'OZ I OO'Stt 0S>11 00'W 00'68 qoo'8s 0S'Z8 00 022 0S'9Z 0Z'iP 00*002i K»'S9 00'891 00' iZ I ®02'6Z OO'On 00'88 00*01 OS" 16 OO'Ofr 0S'60E 006ZI oo'stt 00>ll oo'm 0006 02'6S 00'88 00S22 00'9Z 01*66 00*0021 00*S9 00*891 0OOW8 00*121 000*62 00*661 00*06 00*01 0E*26 02'0* 00*606 xniaueog jsuapAia d ie>|Joa uu8iua6aa sjeea uba ueeg Oinquajeg YMV9 dON-iseiiea iy pu| my AA8J3S my lepny 6jaqiassy AAqqs qujy ibn luajuy Bmjhy psy p6ooja psy svwv pioqy eoa-Boqv dov n uasjaAip ua amsnpu) 'lapueg OP OP oeoeinQ liujulipy 82 82 BJISUflMl 0011 0011 000 sze sze 100 .^b 862 862 %02 iqoejin- lise/v\ OZ oz wnwoQ suud 086 086 001 9 J9 »®N 06 06 9 JO 1®N 006 006 %0S I'W 'Biog jen S21 SZl 0PGMJ9N 9Q ooz^ 00ZP %02 H iO- id 00^ OOP 0||0W UBA 0021 0021 punpujLU| ow 0PP Olfrl 01^1 M *3U! j g S61 S61 sniuoN-jBJug sze sze BqiA SZ SZ uiOOjp3 N380N0J UNVbnOONI OO'OfrOE OO'OSOE 0SSZ2 ®06'6Z2 OE'OEl 02'OEI KSZ6 02'Z6 00'6S2 00'8S2 0006S2 00*0892 02'm OO'^l qdAqsdeeqos qdAq jjn usaM 'W qilL Hq dAn -»9 id pao pi >18 queABis muba piw p®n 00'e2l OSW 0se8 Oi'VS 0 L'ZP qpaipoiO p©N edoH seeyy OS >21 Biuug oo*w uJBP.y IS ssy 02 20 SBpuiy 02'SS. A3WV uazaMs6u|jd)|dZJdA ua )d|paj)| '-mubq 102*90 i 02*901 0Z'S2l e0E'6Zl 909E2 OO'VZZ OS' 18 02E6 02'2S 00*621 000*99 0E'6> 0S*99 OO'ZEl OE'SH 08*6 ii 06*021 00'8Z oo'sn WZ'EZ OO'EIE OS'W -*901 09s21 0s6zi. 09 e2 09e2 —'►£2 oz 18 01e6 022s -621 0s'99 01 8* 0299 -zel in 08'6U oz 021 8z 08ez —'►ie o»*K: 0l'90l WO'ZOl WE*92t 00'08l 09*E2 00ZE2 0OZ"18 ©0l*E6 0S'2S OS' LEL 00*89 Oi'QV 0S*99 ©OS'ZBl ©OS'Zfrl 0fr'6U 0Z021 00'8Z OS'Ofrl 0O9*EZ 0S>lE ofr'ye XA j9A0|iun n Adeaqag oouiioy ooaqoy sdjimd pao uejeujujo P©N »®N ®IIO *"0>t hlX P00 WSNX p0o u0(!h-vah ao Booh pi°h 1vh h ue^eutan ue)|eu|eH •jy eqosipjoa aqosipjoa !lW-!l®a qny wBp.y oyiuy n3v ozxy i uaiapuBB dAaipv Si6i Haewaxdas 9i ovasNia qod gz'66 uaSaj uado 2ep -ubbui puojs 3uxuai ap do 3uia -Cuipsux aa uajuapiuia snpjs •^BdaSao^ uapjOM ;aoui aippip -aj ai(fu3uB[aq uaa durzCiMao) ap Oq )BP 'uaAajqosaSui Sejpaq SiuBpoz uaa jooa si AD [Binxu -jaj, ano apfBIAseej^ UBA ajsBj ua; uiui os sz6i Suniai -aqe3nqo aSuBf—oi pd 6 ap do prapiuai ajiO ®;^®Iasbbw fl/sl uba jbbcj;aq ajsjaa ;aq jbao ujuj x*h ua3aj •upu l'ï uba ppïbqaq jbbqns -ajopau uaa JBBfjjBq a;sjaa ;aq U] ÏJ00q (W3DO 3uB[aqsptaqaap -jaaui) [BuopBoiajui aHX ARI ►z6i UBA apouad apj^azap ui jaqisod upu -'9 fiq uaq -ajaSxaA upu 90'! uba p[Beq -aq ua3uqsB[aq bu )bb}(nsaj jarj -B3au uaa JBBCjjeq a;sjaa ;aq ui ;;aaq 3urpjoh buiuibq buiuito -uaAfqq -jajqoB jbz uba ;bp fiq a; •bui aqfuSuBjaq in ;aiu jbb; -jnsaj ;aq ;Bp ;apny ;qoBAuaA unuapai^ >z6i uba apouad ap •j[azap J3A0 uep iBBjfnsaj ja3B( -pd uaa g/,61 uba jbkfjfbq a;s -jaa ;aq j3ao }jaeq japny ppny >Z.6I uaP -ubbui sbz a;sjaa ap JdAO ujui Z'Z uba ;sinM uaa ua3a; -ujui if uba uapd[a3 ua3ur;sB[aq ap jooa saqjaA uaa sz6i UBA -1®®? -j{Bq ajsjaa ;aq ux yaaq daoo3 -aAaoqsunsg dQ aAaoqsuxrg -sjauiauqjdM gzZ jaaAaSuo jooa qaaM j ad ua3ep aaMj uba uaSBJA aj ubb Sutpioq -jaApfqqjaM uaa uaSuqapjB a; -UBAuaA aauuBBp ua Cuajai3 3uq -apjB ap jooa mo p(BBzp>ooua3 si (Bpajg) Bu;a aa Buja aa (uiui 8't f) wei "®A IbP Hq u0Afnq -jaiqoB p?z qruSirejaq SA6I I^q -a3 J3A0 ;ee;insaj ;aq jBp ;qoBM -J3A oa]OH uaqauqBj aqasnzqaa; -ojjoaia apuaqjaMuaunsg oajon uauiouaSjaAO (uaAtupaq-wg^ apStuajaA uba jajqoop) anoMZ a; uajjo;s;sun^j smqdurea yaaq puBiJapa^ uiab^ uiabm •ujui 0t> uba apjBBM uaa ^ipjoom -uaSapiaA jqoBjpdo aa 'aiqBjy -rpaoBS ui ;oaCojd uaa uba [aap -japuo sjB sa[BJ;uaa;qoBJ5nasarp UBA 3UU3A31 ap JOOA U38UBAJUO iqaBjpdo daojQ urepa^ ;sBII®a ap uba yaaq jasaia Joodsqja^ -qjois |0sa|a joodssjjaai-qjojs [aapuBBSjajqaudo j ad 0021 «0 sfiMaq;suiM jad 821 'OS'21 uba jaapuBB jad 02'6 uba puapiAipuiua;ui apaa.vq uaa uba 3uuaiprn jo; ubb3 a; j3ao suiz uba si uitua bjb30j^ Ciiuumaioj;aa unua cjgaoiy •uauioua3 -j3ao (jnaq uapa) adspxadng ui jajpfBdsptaqjapuiui ;aq jaupred aspuB[uajmq jBBq uba pjaaq qaaqjaa ui jnauadng pnqos auj -snpuis3upp(Bdja^\ adrpiadng uoAfixpaq ap jin SMnai^ uapaiq uauunq a; pjooq jaq uauiajqojd aqftiaprq ap uio aipisqns uaa jooa puaMa3 uaqBZ aqasiuiouooa uba auajsruiiy ;aq pop qoiz sjapsunpy pjaaq 'puaqaja3 uapjOM UBq uappipojd JBBq uba pazjB apao3 uaa do jaqaz urruua; aSuBj do uaizaSirey •sjapjo aspire [uajmq ap uba uadojSruaj paq joop p8bbja33ubb uapjoan 'pireijapa^j ui anïï18] -apiodiapjo appiAaSpaod ap sqirepuo 'psaoui SinpioqjaAptipqjaM aa •piaapaSaaiu jtupaq paq p;aaq oz 'sjaq •jaMapaui 3X3 jbbq uba ooi jooa p3bbja33ubb SuipjoqjaApftpqjaM uaqam aamp uba apouad uaa jooa pjaaq '(uapjq- ua uairejqAinoq uba pirequqBj) dja ui qauqbjauiqobiy sja^sunjy (dNV) dH3 •3epubbui irep jaaui 02'I PMJO 'pjBBpaq pjdM 0E'6fr/ ptqsJnaq ap uba puia paq uaSap pepoz ijooa 3ui3(i;s ap appaz su3ao3ooh ua3e[ pqjBui ap ui pao3 sauaMajg paqiv ua paoqjjBj 'AUO 'I°M aqospraq qoo (CiAuap 'japsjaq ui saCpuarp jBBd uaa sbm auBJj ■Biuua psuiM ajaSoq apqeBui -a3 puaijaq uaa sqirepuo ua SinqjaAuaAiazaA 'qcqex sdqrqd qoo uajBM MnBia "isaoui 3ruap uapjn3 JBBd uaa jaaM sbjo j3a qoo (CiAuap 'uaspuoj azap do 3fnip ajBA\z uaa uapSai AHJ, u® 3ai°H Hq uapBppisaJJBBfjieq ap -qoaiS JBeqdooqjaAuo ja3Bi g sbm 'p3ipuona3uBB pjaaq ua3 -e(spuo ua 3uipjoqjdAp(TpqjdM aMnaiu aip 'piaASJappnqos J0d -oqpao3 p> poajip uapjaM sjog uajapirey 'SireSSnjap aqtqaS -jap uaa do puaqajaS sbm paiu uaizaduBB 'ubb pjeq uibmij sjog fiq uapBpjnsaj ap ui jba ap jbjooa •jaatia aipps ap ui uaaps ap jooa SMnaius -jtupaq jaipB3au uba uioojps uaa ap3joz jaiq jbbui 'pqjBui aibqoi ap jooa qoo adpuud ui p[o3 pia 'spai SJjtqaMnBU qoo uep apjnaqa3 jg Bpouuauaot -[tui ap uba uapjOM puaqaq paq uba SuipqoBMjB ui pjaM japuap -noq3iuap spaaps (apireqsdaoj -aq ap s[b qaqqnd paq [3moz pBp 'jaqtnapmp spaaps paq pjaM apjapjOA ptipsjnaq ap apBuuBB^j •uaiz ap uazaqjaA auiapj jaaz aiuq ajaqa3 ap 3aoua3BU jaAO jb3 pqjBiuuaspuojspBBps aa •j33bi pjapuBJdAuo uajBM uap -JBBM aAaipoB a3uaAO aa OS'I uba apuaqapaq saqjaA uaa uaaSpaq 'jbao uapireq ajapuB ui OS'99 do VAH uaqqajp ai ubb pbm japqoa suaaosoog uo3 -aq 3uiuado e^i pjapuejaAUO spuBqsjooA uajBM uaspuoj aj -apire aa 'SspuBBiu uba pojs paq usp sbm japuiui oi uaa3paq '901 d° qtnaureu 'ua!z 01 sjaon •sduiuado ajadBi uaa jdAapufi uaanB jb3 sjBuoipeujapui ap uba •uaAad psaoui stud uiajjap pqoq qyg qoo [tiAuap '901 do i aiufl pjbba -daaqog ua wzf do uaaaiu -uio uba '621 do J03ei OS'2 poog uo^i jopoas azap ui sbm °z qujp japuo pbm Suiuado Ciq SBpsuip uaspuojpJBBAdaaqos ap uapuops qBJuiea uipsq jaaM um dQ - Idas 91 WVdHSISWV J5JIHUI 9UI[B5[ fiq JJBBAd99qOS do 5JTUQ iHoizuaAOSunaa •jaajssiaauosjad ua -aipipipojd ap ui saquanbasuoo paui uajaoA ap joop UB{ds3uissBd -ubb uaa pijBBzpoouaS tiz st ua uaABqpireq ap Subauio apoa ui (Usui OOS'I 00) puBpsaqsjaauos ■jad paq pjooMpirejdAUO 'uapaq •SrpuEpsiuo ap uba puojSjapqoB ap ua3ap 'paq arpoajip ap pqoe psBBUJBBa 'UBBSaSuT Suipjoq -jaAptipqjaM uba apouad aMnaiu uaa si (piaASjappnqog) AM uba *jq0O uaiiauqBjiaipxaj, aiiiipiuiuos tig aaahdsna UBB U3§BJSPU0 p§ipuo>{ ppASjappnqog aqoirejq -uaiappiuipoua3 ua -s3urpaoA ap jaisnpxa 'aijpsnpui ap ueA puao -jad 08 do 3uppiajpaq uaqqaq uapsuxoifpm aa aupsnpui aspuep -japajy ap tiq uaqnz uba 3ub3 ap jbbu qaipspBpg ap jooa neaj -ng [bbjpuao paq uba qaozjapuo uaa tiq uaqaiqaS st pia iqoBM -j3a Suipp uaa Mnatudo ppjOM jaqmaAOU paui ua pop jaquiapdas apouad ap jooa uauiouaSje japjaA snpsnSns ui si aupsnpui aspireiJapaN ap ui piaqSiAtup -0q 0a - (dNV) owh Naa U9UIOU9§JB pi9H§ufupaq 9|9LHSnpUJ •uaAfupaq ap -ojSpppiui ua aurapi ubb 3uiuaj -jaAdjnq jooa psaj ap ua uaqjam ajBquado jooa si puiapsaq pjBf -[tui 5i ubajbbm 'uaduiod atui -ouooa ap ui Bjpxa uappiS pjBt -Hui 02 IV^ 3uua3aJ asuBdBf aa •pqDBjqaS uapjOM ubq 3ub3 do iaoj3 aqasnuou -ooa auiBZjnnp ua ajBiuJOU uaa ua pJjrupaSui uapjOM ireq doq ap aipsgui ap 'uauuoAuaAo uap -JOM usq aissaoaj ap jbbc aaMp uauuiq pBp uaAOjaS ap iaz pnw •3uiuatzjooApaipajq ap uba 3uiui -iTUjaA ua uaSuiuiaiuapuo ap -oj3iapprai ua auiapi ubb Surua] -jaadinq 'uaqjam ajBquado uba aAaoqaq uap uaABSpmspiaqjaAO Bipxa uba pppiiu joop piaq3u -fupaq aqostuiouooa ap uba 3uu -ajnunps jooa uBepad uanapsjooa puauiajjBd asiredBf paq ui uaj -apsi3 pjaaq usdBf uba iqijy oaq -Bj, januajg (japnag) 01X01 9IUIOUOD9 ui pie^rai 03 pduiod uBdef JBBtjiBq apsjaa paq ui irep apBiu ajapuiui ui (aanpuaoojd paq tiz 'fi£\ j8ao arp tiq uaAtqqjapqoB (bz SA61 J8a0 uxaouoo paq uba psuiM ap pep uapqoBAuaA ap jnnpsaq uba pbbj ap sua3[oa p[ba *puaqapa3jB pjaaq paiu 3ou qoiz 3uiAa[do aqosiuiouoaa uaa uaizaSirey '►Z61 UBA ®pouad adipsuioquaajaAo ap ui arp ubb j(fqa3 (amtua g/,61 u®A PJ]0q apsjaa ap ui uajBM ua3 -uiuiaiuapuo apuajoqaq ujaouoa paq pop ap uba uappazuio aa iqouaqjBBtjiBq paq ui jnnpsaq uba pbbj ap snpjB 'uapqjBui aJlfuSirejaq [BpuBB uaa ui uapsoq apuaSftps tiq uappazuio apuaj -au3eps ui ua3a[a3 sbm pBBpinsajsjtupaq paq uba uaAtqqjapqoB 'SZ61 UEA uapuBBUi apsjaa ap ui [bjooa 'paq uba ijbbzjoo aa •uiui Y'f pop iqui j>'6 uba uaduipsBiaq jooa psuiM ap ua iqui 8'S 1°I "F" 2'!I u®A piBBpaS 'H6I UBA apouad apjiazap paui SupitqaSjaA ui 'Sigl u®A JBetjjBq apsjaa paq ui si siog SBonq uaAjg uafuapjaanqsia 0i{Cip[UTuog AN uba PB®P -pisajsjfijpaq apjaapqosuoaaS pag - (dNV) d3NN3A AU13IN piBBpaS SIOJ fllA spog UBA lSUI^ sfuBg ui uas -suBuoipounj snpjB 'puiapsaSaop ua3up(ajdsaq ap uba 3utpiajq -pm aip ut nu uaqqaq uapuB{aijp -snpui aa pi3j0m 0pjaa 3p uba SuipqqiMpuo ap pop 3upp(ajp -aq paui uauiaiqojd ua uajjops -puojS ajapire pop piajqa3pm uap -jom psaoui paiu usp jb 8oo(Bip ap jo 3bbja ap do ijnps sjaqnuq -j3a- ua uapuaonpojdaqo uassnp ua3up(djdsaq ap uadaq jude uj •0?sXia paq uba SuuBiqjaA uaa snpp 'uappBA -jaq ap stiJBd "T Joqopqo gi do aiSjaua j3ao uaSunjaudsaq unq p3rpoua3pm aopja uapirei apuaq -injqjaA ua apuajaonpojdaqo apsuiBBUiooA ap pjaaq Jituqirejg uba Suiepsg.p pjBosiQ Xjaj -ba puapisajg - (dNV) SflHVd uapjBAjaq pBBjaqaiSiaua [iM qfuquBJj 'u8ujjbmj0a ap jape/WLuaMZ ua looqas luo uajaAai uaiinz ai6jaua apuaop|oa sjopoanoo ap pep pdoog ua^q pequiaMZ uaa ua looips uaa uba >|Bp pag do sjopoaiioo-auuoz 000U Uj!nj UBA 0!lB||Bpsu| ap paiu uaiuau paojd uaa uaiu pbbB igaiM aspmppsaM 134 "I S9l- iZl*Z »0Ziuo ►SO- 69'9Z ipeqsmN 0Z 0- EZ OS I ueiods 01*9- 61'EO 8 aupsnpui xapui sauor moq Z/i w q p/i 6i ►/i si ►/EEl 09 8/E92 8/1 9E f/i IE 8/1 91 Z/i i 8/S it 8/Z9 2/1 W qfr/161 8/ESl 8/e 8/E99 2/1 £2 Z/iPZ P/i 92 ►S 8/E 09 2/192 P/i 9E P/i IB WC 91 2/1 i IP sdioo un spueia IS mx qpOMiooAA asnoq6uipsa\\ I001S sn spueia un J3JIV un leZoiiun iaa3|;un ooexax MUOM PS OBd M»nos l»0 H0MS a SJBas pu| aj S qopnQ leAoy leaps day voa ipuao uuay liqow 8/E SP 8/1 EE 8/E 61 P/i 92 8/Z LZ 8/Z S8 8/S Z8 811 8/z a p/i 01 P/i El 8/E S2 0/B9E 8/1 Zl 9P 8/S El ►/IS 8/E 62 0/ESl 8/E EE 2/161 8/192 8/1PZ 081 ►/EE I Z/i 81 8/1 LP P/iZP P/i 9E 0/ZZ2 P/i 98 2/118 021 8/Z U 8/E 01 8/E El 2/IS2 8/1 ZB P/i Li ►/IS> 8/S El 8/E S 8/162 8/Z SB ►/BEE ill l®13!n 1u| /ueH pu| ^91 J»ueo ill jeaApooo siopoyy U80 3up38i3 uao pjod O !)!0 Nd uoxx3 Mepox uipsB3 puod na uosip3 uoo jaisAiqo OBd UBO 6uiaoa PS M100 epuooeuy ilV 6u|P|8ujs uiy sioiopy uiy UBO spueia iuy ujaqo IlV pui dOV XUOA M3N NVA SdnSS SZ'SP—S2'Bl (00l) Jeu,p 'so6a°r 00'iz—00'89 >,jeui asu'J Ofr'0—Sl'Z<001) amqoBip asi|ai.. 69">—6£> <00l) S0d asueeds 0Z>10»>l (001) qas luapsoo OS'S^—OS'ZP (001) uoom asuaaQ S2'6>—S2'9> (OOP) uooni asiooN SZ'19—SZ'8S (ooi) uoonp aspaa/wz OS'OOP0S'Z6 SZ'P9-SZ'8S PZ'Z—PS'Z S2'6S2'Z 0S*8£—00'SE OO'WP-OO'POP 18'9PS'9 8Z'S8fr'S ZL'Z—Z 92 (OOP) J| asiaspiMz (OOP) it asueij ie||op esapeueo X)P) 3sa asa6npioy (000 OP) 0-»«l IBPI (OOP) MJBUI espmQ (OOP) H ayasiöiaa puod asia6u3 iB||op asuee^uauiy Pie6 spue|uap|ng "(19'Z.I daqaq ^z.61 J0AO jaapuBB jad psuiM apjaa3ujoaa3 apjBBMuirep ap jooa ap) ^1 j3ao aip ubb ufiz jbz qtqaa "v>d 02 uimj paui ua3uipiajqprnsiBBpidBq ap eu sz.61 (aaqaS J®ao laapiree jad psuiM ap pep 'udAeqpueq ueq qBBJdspm auepaS japjaa ap jnnpsaq uba peej ap pep pqaeMiaA laojSpsuiM aSiuepoz uaa ppjOM g^l uba jeetjieq apaa.vq paq jooa ►Z6I piq® paq ubb 9*5-5 ua3ap sjaqjaMapaui sg* g ujaouoa paq apjap jbb( pip uba runt puig iqui 906*02 J®8" PUUooa (pjetpui i -t a iqui \ZL paui oppau 8ur3 puepsaq pjaqazjaA pag iqui SI8"I W "Pd 5 paui 5^61 uba JBBtjieq apsjaa paq ui 8aaps ua9uuaqazjaAsuaAa( uba atpqnpojd afepop aa qt iaui ui aissiuiauaiapuee ap tiq apjBBMUireiD ap jooa pjaa9ujoad3 si jajtp apspeBj pag *i6I uba JBBtjiBq apsjaa paq ui 92*8 uaSap i£'8 JBBt pip uba pjiaq apsjaa ap jbao psuiM ap daqaq 02 uba jaapuee jag •uapsoq ap jooa 6 ua pazuio ap jooa 5; dsaj saSepuaaiadsSuiSttps ap ua3aojpaq *Z6l J®Ao sj®j(p ap ui ppq Cxfl) s2urp[og Biuug uba Suruiaudo tig -pad 91 paui upm g'26 uapsoq ap uba 8ui3tqs uaa tiq -pod ig paui aop ureu tqui g'*oi pazuio aa iqauaqjeetjieq paq pm pqtqq oz 'jnnpsaq uba pbbj ap uba uaSutpqoBAuaA ap paui 3uiuiiuapsuaajaAO ui sbm sz.61 uba pjpaq apsjaa ap ui uxaouoo paq tiq uaqez uba 8ub8 aa •japqoe sinzsSma uaAapq jfupaqsgiiuaqazjaAapeqas paq uba uapepjnsaj aa uaprapiAtpae ajapue ap ua jfupaqs8uuaqazjaASuaAai paq fiq uapeppisaj ajapaq joop pqiajaq jbjooa pjaM psuiM ajaSoq aa *Z6I uba apouad apjpazap ui ujui 8'II uaSap iqui i'n uba pieeqaq psuiMoppau uaa gz.61 U8A -iBBtjieq apsjaa paq ui pjaaq AN Biuug ujaouoosSuuaqazjaA pag - (dNV) OWH N3CI IBBfjJBq 9ÏSJ99 UT BlUUg 1SUIM 9J9§OJJ •Surpqoqaop unq ui sauapsiuiui ap snpje 'uauioq -a3uaajaAo uapjOM suessiuiuioa uaa uba pqaejpjooA pop pqoaj uaa ireq uaqeAaa apuauioqjooA uj luioq pqaaj uttz pop peep -japui Suqiapsiaop apSooaq 8uu -apireuij apuaSBjpootsu apijajps -J3A ap paui ap pep uarzaSaop uapjOM uapaoui do jbz jg suij -aqpm jooa qtqaAatpoadsaj '8uu -apireuijjiaz jooa puiapsaq uap -JOM uapsuiM ap uubbm Suipnoq -J3A ap ubb uaquoqasaS uapjOM uapaoui pqoepiree queqsSuiJ -apsaAiq ajeuorpeg ap joop ua3 -uiuai ap uba jaaqaq paq tiq jbz pireqjaA pip uj uaSejp ap Suuap -ueuij arp jooa ppqqfqapjooM -puBjaA ap pqeeui qfqaaoiu aps -jaa ap paq arp 'pqeeuiaS uapjOM uapaoui uaifBjdsje apao9 ua3 -uiuiaiuapuo apuajjajpaq ap ua *A'u qireqsSuuapsaAui apjuotpeg ap uassnp uannz 'pSeejp ooisu peepjapui Surua] apjapsaSjapqae uaa uba jaipjajpsjaA ap pepuiQ •p3a]a8do paiu ppjOM jbbui 'uauioqaS uaajOAO uapjOM laanpoejpuoa psuaM -aSsap ireq uappaz ap uio ua|ap •ubb ui Surua] ap]apsaSjapqoe az -ap uio praipftriaSoui aa -Suruiau -japuo ap ui uaSuiuuBdsspraptp -mbq jffqaAatpoadsaj SuqaqqiM -puo-aAjasai apuajjBAuaSap uba puojS do uaSoMjaAO uapjOM uaSurssoijB uba SuiAmqosdo ajapjaA apouad atuAsSurssogB ap eu ireq pjaaqaSuio uaqBui pjooMpuBJdA pep uapaqqtqaSoui -sSuuapireuijj]az uarpur qfqaA -arpoadsaj apjiSpmuaiapuee uba (BAdS ui uaSuopaq uapjOM ueq 3uisso]jb apiausjaA uarzjooA si jest aijp adpuud ui uba apou -ad afuAsSuissoge uaa fiqjeeM 'jBBf uatp y jfiA uba uaStuq pfrpdoo] uaa uajpnz uaSuiua] aa •uajnaprpaja a[]b fiq piapsaSjapqoe utra jbz uiospjooq aa pMnoqaSui si prapqpej uaaS uuBBp pepoz 'si qtqaqmjqaS pqjBui ap do peM auaSpep tiq uap -nqsuee jbz apuaj ua]Bpaq ap ap :pm pS]OA sjB ja pap SuqaSaj aa 'UdAdS ap neaAiu psedaSuee uaa Suru -apaApaipajq unq utp uapaoui piajaq ua[{nz uaqueqsiapireq aa uapjOM ireq uaizjooA ui supsjapue azfiM ajeqpjBBAUBB paiu do jo paiu jbbm ua uapiajq ap pm ua uappaz ap pjooa puepap -ag ui uapiappqoe unq uio ua] -appiui apuaSejpooisu uba Sup] -japsjaA ubb uaqqaq apjaoqaq ajequoopuee uaa aip jbbui luaui -apuaj pop uapaipjfqaSoui ap -uaAfqq paui uaSuiuidiuapuo ap -rajaS paoS ua apuozaS adpuud ui jooa piaopaq utp uaSuiua] aa •sauapsiuiui ap uba Sinpqoq -aop ap ppm] oz 'uaqjaMaaui uaz -aMqueq auauiaS]b paq ua qireq -sSuuapsaAUj ajeuopeg ap 'piaq -jaAO ap ubbjbbm idzdo uaa uio snp peeS pag -Suiuiaiuapuo ap uba uapiapiAipe ap uba Subauio ap tiq PSBd arp uapnoqaq jo uaSfuq siuaqapaq ap jaaM paip -ajqsjaiouBJaAa] paq ueq ua uap -lajqpm uaprapqpBJpaipajq uaSia unq uaqueq ap uauunq 'puaip uassnqpoops sjb pep 'jaajs apuaS -Bjpooisu ap ui uuojpe]d pep do au qireqsSuuapsaAUi ajeuoipBN ap uba psuioquassnp joop jo joop uaqqajpsjdA ap atpuejeSspeeps japuo 'Suiua] apiapsaSjapqae uaa uba uaSfuq uuoa ap jbz piaipftnaSouisSiiuapuBuij aa pifBBUiaS puaqaq uaqeg aqas -ruiouoag ua uaioireuig uba sau -apsiuiui ap uaqqaq pia uaopjOA Buapuo uajjaps ap psba japeu ubb aip 'uaop uauunij daojaq uaa uaSuTuraiuapuo afje dojBBM uad -daqos ap piapqioejsSuuapuBuij uaa uapo]saq uaqez aqosiuiou -oag ua uapireuig uba sjapsiuiui ap uaqqaq uauiau ap SdM uaS -uiuiaujapuo ap uba piappedeo -sSuudiaireuij apuapaiqospjoqap ap uiq - (dNV) OWH N3Q SuU9I0UBUIJ ÏOI ppip[fipSoUI 9MI19IU U9(Jd9l|0S SJ91SIUTJ\[ XNvnnoD asaiai si6i nasKaxdas ii ovasNaoM

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1975 | | pagina 14