AZ „overleefde"
slijtageslag
NAC stelde executie
rum een half uur uit
felj
Trieste
op Woudestein
veel gekletst
PSV zal geen
Philips heten
„Er wordt te
ten gunste
van KNVB
X
Ipswich gaat direct terug
Trainer Brzezanczyk:
LEIDSE COURANT/'
PAGINA 17
EREDIVISIE
EERSTE DIVISIE
PROGRAMMA
Topscorers
TOTO
LOTTO
Feyenoord—NAC
4—0
Willem II—SW
2-1
FC AmsterdamGo Ahead E
62
FC VlaardingenHeerenveen
1—1
FC Utrecht—NEC
0—3
FC VW—Helmond Sport
1-0
AZ '67—MW
2-0
Haarlem—FC Den Bosch
2-0
De Graafschap—Eindhoven
1—1
Veendam—FC Groningen
2—1
PSV—FC Twente
3—0
Heracles—Volendam
3-0
Roda JC—Telstar
2—2
PEC/Zwolle—SC Amersfoort
2—0
FC Den Haag—Ajax
1—3
SC Cambuur—Fortuna SC
1—1
Excelsior—Sparta
0-2
VitesseFC Dordrecht
6—0
Fortuna SC
5 4 1
0 9
13- 5 1)
PSV
3
3 0 0 6
13—2
1)
Haarlem
5 4 1
0 9
6-1(2)
Feyenoord
3
3 0 0 6
10-1
2)
FC WV
4 3 1
0 7
3-0(5)
Ajax
3
2 10 5
6-2
5)
FC Vlaardingen
4 2 2
0 6
9-3(4)
Telstar
3
12 0 4
9—5
4)
8)
Heerenveen
5 2 2
1 6
8-3(6)
NEC
3
2 0 14
5-2
SC Cambuur
5 2 2
1 6
7-4(7)
FC Amsterdam
3
2 0 14
8—7
(10)
FC Groningen
5 2 2
1 6
7-4(3)
De Graafschap
3
12 0 4
5—4
6)
Vitesse
5 2 1
2 5
12- 5 (13)
FC Twente
3
2 0 14
4—5
3)
Wageningen
4 1 2
1 4
4-3(9)
Sparta
2
110 3
3-1
(11)
FC Dordrecht
5 2 0
3 4
9—11 8)
AZ '67
3
1113
2—1
(15)
Helmond Sport
5 2 0
3 4
2— 4 (10)
Eindhoven
3
1113
4—7
9)
Heracles
5 1 1
3 3
4— 8 (15)
G.A. Eagles
3
0 2 12
4-8
7)
Veendam
5 2 0
3 4
4— 8 (16)
Roda JC
3
0 12 1
5-7
(17)
Volendam
5 1 2
2 4
4- 8 (14)
FC Den Haag
3
0 12 1
3—6
(13)
FC Den Bosch
5 2 0
3 4
2- 6 (11)
FC Utrecht
3
0 12 1
3-7
(12)
SC Amersfoort
5 2 0
3 4
6—12 (12)
MW
3
0 12 1
3-9
(14)
PEC/Zwolle
5 1 1
3 3
4- 5 (17)
NAC
2
0 0 2 0
1—6
(16)
Willem II
4 1 0
3 2
2— 8 (19)
Excelsior
3
0 0 3 0
1—9
(18)
SVV
4 0 0
4 0
2—10 (18)
Tussen haakjes d
e stand van vorige
week.
Tussen haakjes de stand van woensdag j.l.
Eredivisie
NAC - Sparta
De Graafschap - Telstar
Bekervoetbal
Heerenveen - PEC Zwolle
SC Amersfoort DOVO
Helmond Sport - Vitesse
Volendam - Rheden
Fortuna SC - Veendam
Heracles - Helmond
Spijkenisse - FC Dordrecht
SW RBC
Rood Wit A - Wageningen
Emmen - FC Groningen
FC Den Bosch - Willem II
EDO - FC Vlaardingen
SC Cambuur FC VVV
Noordwijk - Haarlem
Eredivisie
1. Vreijsen (Feijenoord) 5
2. Kreuz (Feyenoord)
Lubse(PSV)
Van der Kuylen (PSV)
Nanninga (Roda JC)
Ayre (Telstar)
N. Jansen (FC Amsterdam)
Eerste divisie
1/2 Erkens (Fortuna SC)
Van Pelt (SC Amersfoort)
4
3/11 Van Hijkoop (FC Vlaardin
gen)
Molendijk (FC Groningen)
Hulshof (Vitesse)
Bursac (Vitesse)
Breuer (FC Dordrecht)
Snijders (FC Dordrecht)
De Blaauw (SC Cambuur)
Kurcinac (FC VW)
Bosman (Heerenveen) 3
Feye noord-N. A.C.
A'dam-G.A. Eagles
Utrecht-N.B.C
A.Z. '67-M.V.V.
Graaf scfa.-Eindhoven
P.S.V.-Twente
Roda J.C.-TelJlar
Den Haag-AJ&x
Excelsior-Sparta
Willem U-S.V.V.
V.V.V.-Helm. Sport
Veendam-Groningen
Cambuur-Fort. S.C.
Aantal deelnemers Toto no. 35
216.981. Inleg: 611.455.-
1e prijs:/116.176.45
2e prijs: 72.610.28
3e prijs: 101.654,40
Uitslag Supertrio (Olga Pluto-
prijs te Duindigt):
1. no. 6 (Keino, Vf.
2. no. 10 (Larens Abaka, W. Dui
venvoorden)
3. no. 8 (Jacques. J. Hoejenbos)
Totale omzet: 27.585; uitkering:
529.90.
De winnende getallen van Lotto
no. 35 zijn:
6 - 8 - 15 - 28 - 33 - 36 res.getal
Aantal deelnemers lotto no. 35:
829.703. Inleg: 3.198.553 gulden.
Prijzenbedrag: 1.644.850.90 gul-
Prijzen:
1e prijs (incl. jackpot)
657.297,66
2e prijs:/151.931.26
3e prijs: 227.896.90
4e prijs: 303.862.54
5e prijs: 303.862.54
DUITSE LOTTO
Winnende getallen Westdultse
lotto:
8 - 12 - 27 - 32 - 38 - 39. Reserve
getal 49.
Winnende getallen loterij 'spiel
77' luiden:
3-9-6-1-3-6-9
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM Het elftal van Ipswich Town, dat op woensdag;
17 september voor de Europa Cup III in Rotterdam tegen Feye
noord speelt, zal onmiddellijk na afloop van de wedstrijd per
nachtboot terugreizen naar Engeland.
Bobby Robson, de manager van de Britse ploeg, heeft Feyenoord
gisteren om politie-escorte gevraagd om zo snel mogelijk het
stadion te kunnen verlaten. Robson, die de wedstrijd tegen NAC
bijwoonde, prees na afloop in alle toonaarden het elftal van de
Rotterdammers. „Van Hanegem", zo zei hij, „houd ik maar buiten
beschouwing. Wat een ongelooflijke klasse heeft die".
Robson vertelde verder dat hij zeer onder de indruk was van de
actieradius van Wim Jansen, de werklust van Willy Kreuz en het
loopveirnogen van Theo de Jong. „Beide wedstrijden zullen een
geweldig spektakel worden", voorspelde Robson.
Eindhoven - Als Philips op dit moment voor de beslissing zou
staan al dan geen voetbalclub onder firmanaam in het leven te
roepen, zou die beslissing wellicht negatief uitvallen.
De president van de raad van bestuur van Philips, de heer Van
Riemsdijk, verklaart in het personeelsblad 'Philips Koerier', dat
hij aan iets dergelijks geen grote behoefte zou hebben, temeer daar
hij eraan twijfelt of het succes van PSV in de eredivisie automa
tisch een belangrijk gunstig effect voor het imago van de onderne
ming oplevert, speciaal wat Nederland betreft. Wel acht hij voor
een aantal landen buiten Europa de publiciteitswaarde van een
optreden van PSV positief, maar hij tekent erbij aan dat dit zelden
voorkomt.
Volgens de heer Van Riemsdijk zou PSV eigenlijk moeten beschik
ken over een stadion van vijftig-è-zestigduizend toeschouwers, maar
hij acht deze capaciteit te groot voor het normale gebruik van
het stadion. Ook de plannen om de capaciteit van het huidige
stadion uit te breiden tot 30.000 toeschouwers zijn met het oog
op de algemene economische situatie uitgesteld. Ondanks deze
tamelijk negatieve geluiden wil Philips kennelijk de band met PSV
niet verbreken. 'Als we het goed doen, zowel spel als organisatie,
straalt er goodwill vanaf. PSV is een instituut geworden, dat we
niet graag zouden willen missen', aldus de heer Van Riemsdijk.
Bern - De Koninklijke Neder
landse Voetbal Bond is als
overwinnaar te voorschijn ge
komen uit de arbitragezaak,
die zaterdag in het gerechts
gebouw te Bern is behandeld.
In deze zaak met enerzijds de
KNVB en anderzijds de Euro
pese Voetbal Unie (UEFA)
ging het om het al of niet
geldig zijn van de nacompeti-
tie, die de KNVB heeft gehou
den tussen de periodekam
pioenen van het vorig seizoen
om de tweede vertegenwoordi
ger in het UEFA Cuptoernooi
1975-1976 aan te wijzen.
Rechter Huntziker bepaalde
dat de KNVB inderdaad on
voorwaardelijk het recht had
die nacompetitie te houden zo
dat de wedstrijdenreeks als
een volwaardige competitie
kon worden beschouwd.
De arbitragezaak nam de ge
hele dag in beslag. Voor de
KNVB trad de heer Sollberger
op, voor de UEFA de heer
Hodler.
Een tweede punt van behande
ling was of de KNVB het recht
of de plicht heeft clubs aan te
wijzen voor het UEFA Cup
toernooi. De .KNVB meende
inderdaad het recht te hebben
zonder aan een plicht gebon
den te zijn. Rechter Huntziker
deed op dit punt geen uit
spraak daar hij het onderwerp
niet relevant meer vond.
ken. De Rotterdammers etaleer
den weliswaar geen kampioens-
vorm, maar het surplus aan
kwaliteit stond borg voor een
tammelijk probleemloze wed
strijd. Toch moesten de nodige
vraagtekens worden gezet ach
ter het individuele optreden
van enkele Feyeooorders. De
achterste lijn acteerde betrouw
baar, waaraan echter onmiddel
lijk moet worden toegevoegd
dat de Bredase offensieve po
gingen nauwelijks noemens
waard waren. Op de twee spec
taculaire doorbraken in de eer
ste helft van Brouwers en
Groeneweg na (beiden faalden
in vrije positie voor Treijtel na
een verrassende uitbraakpo-
ging) behoefde Feyenoord zich
in zijn verdediging geen zorgen
te maken. Ramljak heerste soe
verein, maar de vleugelverdedi
gers Rijsbergen en Vos toonden
enige keren gebrek aan concen
tratie, waarvan de laatste het
beste bewijs afleverde door
eenmaal ldngs Treijtel terug te
spelen, waarna de bal door de
zijkant van de paal werd ge
blokkeerd. Van Daele speelde
verdienstelijk en leverde de
pass waaruit Van Hanegem
scoorde. In de middenlinie viel
Jansen nauwelijks op, liet Van
Hanegem zich kort na de her
vatting vervangen en speelde
De Jong ondanks zijn doelpunt
ruim onvoldoende. Bevredigen
der functioneerde de voorste li
nie, waarin Vreijsen en Kris-
tensen goed werkten. Zorgen
kind blijft Kreuz, wiens enige
opmerkelijke wapenfeit het
scoren van de vierde treffer
was, uit overigens een nauwe
lijks meer te missen situatie.
Kortom, Feyenoord is met PSV
nog de enige ongeslagen forma
tie, maar erg overtuigend is het
allemaal nog niet.
FRANK WERKMAN
Scoreverloop: 36 Van Hanegem 1—0;
37. Vreijsen 2—0; 39. De Jong 30;
62. Kreuz 4—0; scheidsrechter: Van
Dijken. Toeschouwers: 27.000.
Feyenoord: Treijtel; Van Daele, Rijs
bergen, Ramljak, Vos; Jansen, De
Jong, Van Hanegem (Olssen); Vreij
sen (S. Wegerle), Kreuz, Kristensen.
NAC: De Jong; Budisic (Delmotte);
Cruyssen, Krijnen, Vermeulen,
Bron; Kamps, Smits, Bouwmeester;
Brouwers, Groeneweg.
ALKMAAR AZ '67—MW is een slijtageslag
geworden, waarin vooral MW niet schroomde
de gehandicapte aanval van AZ zonder Van
Marwijk en Vosmaer, die beiden geblesseerd
waren met harde middelen tot staan te
brengen.
AZ greep wel het initiatief maar .dat kwam
doordat MW zich lang beperkte tot verdedigen.
Met snelle uitvallen trachtten de Limburgers
gevaar te stichten en dat lukte ook, want Laine
en Smeets kregen riante kansen. Laine richtte
evenwel verkeerd en Smeets faalde alleen voor
Vooys. Kerstges had pech dat hij de lat trof.
Voor AZ miste Hoogesteger alleen voor Mathijs-
sen.
Na de rust werd het veldoverwicht van AZ nog
groter, maar de grote kans was voor MW toen
Quaden door de Alkmaarse defensie sneed maar
de vuisten van Vooys redding brachten. Toen
Lacroix verzuimde weg te werken hij wilde
Kist aftroeven wat niet lukte schoot de Alk
maarse spits onvervaard in: 1—0. Zeven minuten
later was MW definitief verslagen toen Kist
afgemeten passte naar Hovenkamp: 2—0.
AZ wilde meer maar MW weerde hard af, wat
Lacroix en Dekker op een gele kaart kwam te
staan. Scheidsrechter Ram was voorts clement
toen Wokke werd vastgegrepen door Kerstgens
en Kist door Quaden bij de haren werd tegenge
houden. Ram gaf er geen strafschoppen voor.
Scoreverloop: 66. Kist 1—0, 73. Hovenkamp 2—0.
Scheidsrechter: Ram. Toeschouwers: 9.000.
AZ '67: Vooys; Van Rijnsoever, Mol, Suurendonk,
Vonk; Wildbret, Nygaard, Hovenkamp; Wokke (Spel-
bos), Kist, Hoogesteger (De Vries).
MW: Mathijssen; Braam, Dijkstra. Lacroix, Kerstges:
Dekker, Quaden, Streuer; Bonfrère (Van Weijden),
Smeets, Laine.
Kees Kist heeft gescoord, Wokke was in de buurt en
uitte zijn vreugde door aan de lat te gaan hangen.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM Feyenoords trainer Antoni
Brzezanczyk heeft gisteren voor de eerste maal
toegegeven dat het werken bij Feyenoord
moeilijker is dan hij ooit voor mogelijk had
gehouden. De Pool vindt dat er door de spelers
veel te veel wordt gekletst.
„Het lijkt soms wel of Feyenoord meer een
parlement is dan een voetbalclub", klaagde
Brzezanczyk, wiens beleid vooral wordt aange
vochten door de jongere spelers als Wim Rijs
bergen en Jan Everse. Beiden zijn nogal ont
stemd over het feit dat zij nog geen vaste plaats
in het elftal hebben verworven. Everse maakte
gisteren zelfs geen deel uit van de selectiegroep.
Rijsbergen daarentegen stond wel, zij het ten
koste van Dick Schneider, in de basisformatie,
maar speelde onder de ogen van bondscoach
George Knobel een uitgesproken zwakke wed
strijd.
Rijsbergen: „Al weken heb ik last van mijn
linkerkuitbeen, maar de dokter zegt dat er niets
aan de hand is. Daarom speel ik, maar zodra
een tegenstander mijn been even raakt, is de
pijn niet uit te houden". Brzezanczyk: „Daar
begrijp ik niets van. Kort voor de wedstrijd
heb ik gevraagd of iedereen fit was en nu hoor
ik dit weer. Ik kan met alle spelers uitstekend
overweg maar met Everse en Rijsbergen ligt
dat anders. Harry Vos speelt op dit moment
uitstekend. Moet ik hem dan uit het elftal
gooien? Ik heb zestien spelers tot mijn beschik
king, van wie ik er dertien per wedstrijd kan
gebruiken. Dat moet Everse begrijpen. Hoe het
met Rijsbergen is gesteld, heeft iedereen tegen
NAC kunnen zien".
HARRY VOS
.uitstekend.
ROTTERDAM Het is
jammer dat doelman Jan
de Jong van NAC niet
over dezelfde creativiteit
beschikt als zijn collega
Jan Jongbloed van FC
Amsterdam. Een frivole
escapade van de Breda-
naar zou gisteren een
niet onwelkome afwisse
ling zijn geweest in de
opnieuw matiger bezette
Rotterdamse Kuip. Daar
in moest Feyenoord op
nieuw tegen een zich
massaal in eigen gelede
ren posterende tegen
stander proberen aan
wat men tegenwoordig
zo fraai noemt klan
tenbinding te doen. Dat
is niet zo best gelukt.
Feyenoord behaalde we
liswaar weer een royale
score (40), maar de pro-
duktie van drie van de
vier treffers kwam zo
snel opvolgend tot stand
dat de rest van hetonge-
lijke duel nauwelijks
vermocht te boeien.
Met ontmoetingen zoals die van
gisteren in het Feyenoord-sta-
dion is het altijd de vraag hoe
lang het duurt voor de tegen
stander het eerst capituleert
NAC heeft de executie welge
teld zesendertig minuten kun
nen uitstellen. Maar toen Wim
Willem van Hanegem bracht het eerste schaap over de dam en binnen drie minuten
stond NAC met 3—0 achter.
van Hanegem hoogstpersoonlijk
eerste bres had geschoten in de
veste van Jan de Jong was het
ook onmiddellijk gebeurd. Mar
tin Vreijsen en Theo de Jong
volgden dit voorbeeld binnen
180 seconden, waarna de wed
strijd eigenlijk was doodge
bloed. NAC had elk geloof in
eigen kunnen op slag verloren
en Feyenoord drong niet meer
zo nadrukkelijk aan. Waarmee
is verklaard waarom NAC er
nog genadig vanaf kwm.
Dat vond ook trainer Bob Maas
kant van de Bredanaars. „Je
komt hier naar toe", vertelde
Maaskant zijn versie van het zo
langzamerhand veelgehoorde
verhaal van de trainer van de
ruim verslagen underdog, „met
de gedachte de score zo lang
mogelijk op nul te houden. Je
versterkt je middenveld en pro
beert de bal dan rond te spelen.
Dat is het eerste half uur goed
gelukt. Als dan de eerste treffer
valt wordt het moeilijk. De
ploeg stortte nu helemaal in,
zodat de uitslag van 40 eigen
lijk nog wel meevalt".
Feyenoord had inderdaad tot
veel hogere cijfers kunnen rei-
ROTTERDAM Uitgestrekt
op de massagetafel zei Nol
Heijerman met een stem waar
in doffe berusting klonk: „Dit
was de wedstrijd die in de eer
ste tien irinuten werd beslist".
Hij doelde daarmee op de mo
gelijkheden die Excelsior toen
kreeg om een voorsprong te ne
men. En dan zou het voor Spar
ta niet zijn meegevallen daarin
op het knusse, kleine veld ver
andering te brengen. Maar Ex
celsior greep de kansen niet en
omdat Sparta tweemaal de roos
trof op Woudestein werd Excel
sior nog nadrukkelijker het eti
ket van „ploeg die tegen degra
datie zal moeten optornen" op
geplakt.
Nu al, zo vroeg in het seizoen.
Het tweemanschap Thijs Li-
bregts—Bob Janse, van wie Jan-
se de woordvoerder was, stak
die trieste positie waarin hun
ploeg verkeert, niet onder stoe
len of banken. Bob Janse: „Het
grootste probleem is dat we een
verschrikkelijk onervaren ploeg
hebben. Sparta heeft ook een
jeugdig elftal, gemiddeld dan,
maar wel met spelers die een of
twee seizoenen ervaring hebben.
Als je toch een beetje ploeg
hebt, speel je na tien minuten
al een gewonnen wedstrijd".
Tweemaal manoeuvreerden de
mannen van Woudestein, door
gruwelijke verdedigingsfouten
aan Spartaanse zijde Pim
Doesburg sloeg menigmaal zijn
vuisten woedend tegen de gras
mat na weer een defensieve mis
ser zich in kansrijke positie.
Rinie van Zanten, uit de zater
dagclub Spijkenisse geplukt, be
zit evenwel weinig traptechniek
en Sjaak Roggeveen miste het
beetje snelheid om tijdig ter
plaatse te zijn. Voorts doken
zowel Roggeveen als Van Zan
ten royaal naast een voorzet van
Kievit. Doesburg bonkte nog
maals op de grond.
Daarna was het gedaan met Ex
celsior. Er werd abominabel ge
plaatst en daar Sparta met ont
roerende eensgezindheid ook
rechtstreeks de tegenstander
van passes voorzag, was de con
clusie van Bob Janse de enige
juiste: „Het niveau zakte naar
een dieptepunt, dat niet te gelo-
Geen derby
Van een derby was geen sprake.
Gezapig bewogen de spelers
zich in de drukkende tempera
tuur, op de tribunes was het
merendeels doodstil. Eenerzijds
ook van verbazing over het treu
rige spelpeil. De warmte inspi
reerde evenmin scheidsrechter
Berrevoets die nogal eens aan
vechtbare beslissingen nam,
maar spelers noch publiek
maakten zich er overmatig druk
om. Zelfs niet toen Roggeveen
in dikke buitenspelpositie mocht
doorwandelen maar op de vuis
ten van Doesburg richtte.
Even nadat de ploegen aan het
tweede bedrijf waren begonnen,
kreeg trainer Leo Steegman
waarop hij donderdags tijdens
de training extra had geoefend:
een combinatie waarbij Skipper
langs zijn bewaker gleed en Van
Staveren feilloos scoorde (0—1).
Apatisch, en nog steeds met
twee spitsen en dat in een
thuiswedstrijd, waarmee de in
stelling van Excelsior voldoende
is getekend stond Excelsior
toe dat Skipper op de rechter-
paal schoot, waarbij v.d. Roer
geen vin verroerde. Van Stave
ren en Larsen lieten voor Spar
ta eenzelfde kans ongebruikt als
Roggeveen en Van Zanten voor
de rust voor Excelsior. Maar
toen Larsen langs Tabbernee
glipte, toonde hij zich een koele
killer door de bal langs en on
der de uitlopende v.d. Roer te
schieten (0—2).
Sinds mei
Janse wisselde Van Zanten voor
Van Houwelingen, Steegman
zette Matic in voor Skipper.
Steegman: „Ik was blij, dat Van
Zanten (grote blaar op zijn' hiel)
eruit ging. Als Excelsior bij de
stand 0—2 de lange Van Zanten
handhaaft en Cees v.d. Munnik
erachter zet, moet ik toch een
lange man van de bank halen".
Dat hoefde dus niet
Steegman was zeer tevreden.
„Dit was onze eerste overwin
ning sinds half mei en dat acht
ik uiterst belangrijk". Bob Jan
se schudde nog maar eens het
hoofd: „Ze lopen wel maar je
krijgt nooit de indruk, dat ze
denken: nu zullen we eens
even..." Ook dat al niet.
Excelsior gaat het erg moeilijk
krijgen. Routiniers als Heijer
man, Aad den Butter, v.d. Mun
nik, Roggeveen zijn, nu althans,
niet, in staat de onervarenheid
van mannen als Struis (niet eens
de minste), Kievit, Pattinama,
Van Zanten te camoufleren.
HERMAN VAN BERGEM
Scoreverloop: 49. Van Staveren 0—1,
69. Larsen Oi-2. Scheidsrechter: Ber
revoets. Toeschouwers: 7.000.
Excelsior: v.d. Roer; Pattinama, Den
Butter, Van de Munnik, Tabbernee,
Kwakkernaat, Heijerman, Kievit)
Roggeveen. Struis, Van Zanten (F.
van Houwelingen).
Sparta: Doesburg; Jansen, Visser,
Balkestein, Meutstege; Salfischber-
ger, v.d. Veen, Michielsen; Skipper
(Matic), Larsen, Van Staveren
