AJAX TEVREDEN MET EEN
GELIJKSPEL BIJ TWENTE
AZ'67—SPARTA
OP MATIG NIVEAU
inimriiiniiiiiüi»
Ronnie Hellström
ster bij
Zweden-Noorwegen
Nusse stelde
record scherper
DONDERDAG 14 AUGUSTUS 1975
LEIDSE COURANT
PAGINA 11 1
ENSCHEDE FC
Twente-Ajax, het duel
tussen de beide favorie
ten in de (omstreden)
na-competitie om een
plaats in het derde Eu
ropese bekertouiKooi,
heeft geen beslissing op
geleverd. Ruim 15.000
toeschouwers zagen een
confrontatie, die 60 mi
nuten lang boeiend was,
maar daarna verzandde
omdat Ajax met de 1-1
score blijkens de speel
wijze in het laatste half
uur meer dan tevreden
Malatrinsky ook
genoemd bij Ajax
AMSTERDAM Hoewel met grote
hardnekkigheid de naam van Rinus
Michels circuleert in de stroom van
geruchten over de opvolging van
Hans Kraay werd gisteren ook de
naam genoemd van de Tsjech Mata-
trinsky die enige tijd de Oostenrijkse
club Admira Wacker onder zijn hoede
heeft gehad.
was. „Zo destructief
heb ik Ajax nog nooit
zien spelen", klaagde na
afloop trainer Spitz
Kohn. Toen werd opge
merkt, dat Twente in
belangrijke uit-wed-
strijden bijv. Juven-
tus en Borussia Mun-
chengladbach zelden
anders pleegt te opere
ren, repliceerde Kohn
bits: „Er is wel een ver
schil tussen het probe
ren vanuit balbezit aan
te vallen en het vanaf
de middenlijn constant
in de richting van de
eigen doelman terugspe
len".
Jan van Daal, na het ontslag
van Hans Kraay interim-coach
bij Ajax, ontkende dat zijn
ploeg er bewust opuit was
geweest de gelijke stand vast
te houden. „Wij hebben alleen
geprobeerd Twente uit de
Tent te lokken. Door er een
duel van man tegen man van
te maken hoopten wij, dat on-
Jan van Daal
neemt de hon
neurs waar na
dat Hans Kraay
Ajax heeft ver
laten. (inzet)
ze snelle spitsen de ruimte
zouden krijgen. Hetzelfde spel
letje speelt Twente uit ook. Wij
waren hier vanavond toch niet
om het spel te maken".
Dat Ajax van die gedachte
uitging liet het ook in het
eerste kwartier al blijken.
Met Heinz Stuy als vervanger
van de geblesseerde Piet
Schrijvers en Ton Wickel in
de rol van voorstopper Van
Daal: „Barry Hulshoff kan
nog niet twee wedstrijden in
een week spelen, dat is het
afgelopen weekeinde geble
ken" liet Ajax de Twente
naren komen.
Arnold Mühren en Frans
Thyssen kregen na knap uitge
voerde aanvallen kansen,
maar de zuiverheid ontbrak
bij de afwerking. Bij het eer
ste gevaarlijke moment voor
het Twentedoel was het wel
raak. Na dertien minuten ont
deed de door Suurbier gelan
ceerde Ruud Geels zich handig
van Epi Drost, waarna hij pre
cies op tijd de goed meegeko
men Arno Steffenhagen op
maat bediende. Op het schot
van de actieve Duitse midden
velder had doelman Gross
geen antwoord.: 0-1.
Zeven minuten later leek de
strijd gestreden toen de overi
gens zwak acterende Tscheu
la Ling een pass van John
Dusbaba tot doelpunt verleng
de, maar scheidsrechter Theo
Boosten annuleerde de treffer
omdat zowel Ling als Geels
buiten spel had gestaan.
FC Twente haalde opgelucht
adem, reorganiseerde zijn aan
vankelijk veel ruimte gevende
defensie en begon voorzichtig
te bouwen aan een tegenoffen
sief.
Gelijkmaker
In de 27ste minuut resulteer
de dat in de gelijkmaker, wel
ke Theo Pahlplatz zeer be
heerst scoorde nadat zowel
Ruud Krol als Wim Suurbier
had misgetast op een fenomi-
nale dieptepass van Arnold
Mühren: 1-1.
Even later behoedde Heinz
Stuy zijn ploeg voor een ach
terstand door een magnifieke
redding te verrichten op een
niet minder magnifiek geno
men vrije trap van Arnold
Mühren, wiens broer Gerry na
rust bij Ajax werd vervangen
door Henk van Santen.
„Mühren had last van een lies
blessure", lichtte Jan van Daal
toe. „Als het had gemoeten
zou hij verder hebben kunnen
spelen, maar ik wilde geen
risico nemen om dat zaterdag
voor ons de competitie begint
en die is nu eenmaal het be
langrijkste. Om die reden heb
ik ook Piet Schrijvers niet op
gesteld".
In de tweede helft dicteerde
FC Twente het spel. Deson
danks moest Gross het eerste
in actie komen toen Notten de
bal van ver keihard inschoot.
Na een door Cees van Ierssel
genomen vrije trap kreeg aan
de andere kant Jan Jeuring
een kans, maar zijn kopbal
was te zacht om Stuy te ver
rassen.
Met de als libero i
Ton Wickel
tracht Jan Jeu
ring (links) te
beletten gevaar
lijk te worden.
Ruud Krol in de hoofdrol
bleef Ajax in het verder ver
loop van de soms grimmige
strijd defensief overeind.
TON VAN DALEN
Scoreverloop
13. Steffenhagen 0-1,
27. Pahlplatz
FC Twente: Gross, Van Ierssel,
Overweg, Drost, Oranen.- Thijssen,
Van der Vail, Arnold Mühren., Bos
(Achterberg), Jeuring (Gritter),
Pahlplatz.
Ajax: Stuy., Suurbier, Wickel,
Krol, Dusbaba. Notten, Gerrie
Mühren (Van Santen), Steffenha
gen, Ling (Van Dord), Geels, Meij-
ALKMAAR Eigenlijk was het helemaal geen
spektakel. De tot voor-competitfe omgevormde
na-competitie waarvan het eindresultaat nog altijd
geen plaats in de UEFA-cup garandeert, zou spek
takel moeten gaan brengen. Maar de ploegen staan
aan de vooravond van een nieuwe competitie. Fris
van de lever om de strijd aan te binden. Teveel
werklust waardoor van mooi voetbal nauwelijks
te genieten viel in de Alkmaarderhout waar AZ
Sparta op bezoek had. AZ won dan weliswaar zijn
eerste treffen met 2—1, drie schitterende doelpun
ten dat wel, maar daarmee is de koek dan wel
snel op.
Joop Brand na afloop: „Erg onrustig was het
allemaal. Inderdaad zat er tussen de doelpunten
weinig fraais. Beide ploegen hebben zich waar
willen maken. Er werd gezegd dat Sparta het zo
slecht zou gaan doen deze competitie. Maar het valt
allemaal nogal mee".
Inderdaad speelde Sparta lang niet zo slecht als berichten in
het verleden zouden hebben doen vermoeden. Joop Brand had
zijn ploeg ook op het hart gedrukt dat het Sparta van de
Intertotocompetitie niet het Sparta van de nationale competitie
zou zijn en dat bleek dan ook in de door arbiter Frans Derks
tolerant geleide ontmoeting. Maar erg veel lust om aan te vallen
etaleerden de Spartanen van Leo Steegman nu ook weer niet.
De ploeg liet het ijverige AZ rustig op zich afkomen, kon vaak
in het middenveld al ingrijpen omdat AZ in zijn ijver de
nauwkeurigheid vergat. Van lekker voetbal viel in de eerste helft
dan ook nauwelijks te genieten en van spanning was helemaal
geen sprake.
De kansen ontstonden door slordig optreden van de beide
defensies. De achterste linie van Sparta hanteerde bovendien
regelmatig de buitenspelval. Opvallend was dat de. routiniers
Suurendonk bij AZ en Van de Veen bij Sparta de gangmakers
waren in het treffen dat door ruim 7000 toeschouwers werd
bijgewoond. AZ probeerde wel met snelle counters de score
open te breken. Via de vleugels Vosmaer en Van Marwijk
werden lange ballen het centrum van Sparta ingezonden, maar
het centrale duo Balkestein/Visser speelde een tot dan uitsteken
de wedstrijd.
Vervanging
Sparta was overigens snel aan een vervanging toe. Skipper
moest plaats maken voor Matic. In het strafschopgebied torpe
deerde Ronald Spelbos de Rotterdamse rechtbuiten, maar van
een strafschop wilde Frans Derks niets weten.
Het enige werkelijk spannende moment deed zich kort voor rust
voor. Toen verkeek Visser zich op een ingooi van AZ waardoor
Kees Kist de bal voor het doel kon plaatsen. De opkomende
Ruud Suurendonk nam de bal op het hoofd en de al uit positie
zijnde doelman Pim Doesburg kon met een been nog net redding
brengen.
Na de rust pakte AZ de zaken energieker aan maar vond weer
een te verdedigend Sparta tegenover zich. Al in de eerste minuut
was Bob Vosmaer dichtbij een doelpunt na een vrije trap van
Nygaard.
Maar de Sparta-defensie kon ruimen. Het was uitstel van
executie want twee minuten later deponeerde Vosmaer de bal
wel achter Doeburg.
Een kleine tien minuten later kon AZ zijn tweede treffer
aantekenen. Bob Vosmaer was door Meutstege op de rand van
het strafschopgebied ten val gebracht en van Marwyk mocht
op rechts een vrije trap nemen. Met een sierlijke boog deponeer
de hij de bal net onder de kruising onbereikbaar voor de gretig
graaiende Doeburg.
Joop Brand haalde Ruud Suurendonk naar de kant voor Hugo
Hovenkamp. Brand: „Voor Suurendonk bestond de dreiging van
een gele kaart".
Na slordig optreden van de AZ-defensie belandde de bal op
lichts bij de ijverige invaller Matic die met een schitterend schot
Gerrit Vooys nog passeerde 2—1.
Ton de Wit
Scoreverloop
i?KryêslPae/ 1N<)' 57- Van Marwijk 2-0, 85. Matic 2-1. Toeschouwers
*>dU0. Scheidsrechter Derks.
AZ'67: Vooys, Van Rijnsoever, Mol, Spelbos, Vonk, Wildbret, Suurendonk
(Hovenkamp) Nygaard, Vosmaer (Goedhart), Kist en Van Marwijk,
oparta: Doesburg, Jansen, Visser, Balkestein, Meutstege, Salfischberger
van de Veen, Michielsen, Skipper (Matic), Larsen, Van Staveren.
Lubanski toch naar België
OSLO Het Zweedse voetbalelftal heeft gisteravond in Oslo een
wedstrijd voor groep drie van het toernooi om het Europees
kampioenschap tegen Noorwegen met 20 gewonnen.
Bij de rust stonden de Zweden met 1—0 voor door een doelpunt
van Sandberg in de 29e minuut. In de tweede helft scoorde nog
Sjoeberg (54e minuut). Beste r
doelman Ronnie Hellström. Er v
De stand in groep drie is nu:
1. Joegoslavië 4 3 0 1 6 3—4
2. Noord-Ierland 3 2 0 1 4 4—2
3. Zweden 4 2 0 2 4 6—5
4. Noorwegen 5 1 0 4 2 5—12
Excelsior
De Rotterdamse eredivisieclub Excelsior heeft op
eigen terrein voor 1000 toeschouwers een vriendschap
pelijke wedstrijd tegen de plaatselijke amateurclub
Neptunus gespeeld. Excelsior won met 40, na bij
de rust reeds met 1—0 te hebben voorgestaan. De
doelpunten kwamen op naam van Struis, v.d. Spek
en Van Zanten (2).
In Brunssum won de eerste divisieclub Fortuna SC
voor 600 toeschouwers met 30 van de amatuer
hoofdklasser Limburgia. Bij de rust leidde FSC met
1—0. De doelpunten kwamen op naam van De Neeling
(2) en Roemgens.
Wageningen won met 01 van de vierde klasser
DUNO. Bij de rust was de stand 51. De doelpunten
van Wageningen werden gescoord door Hamberg (3),
Budding (3), Tomas, Ooms, Groenendijk en Frandsen.
Voor DTJNO scoorde Bragonje. Er waren 750 toe
schouwers.
Barcelona
Barcelona heeft in Aken voor 20.000 toeschouwers een vriend
schappelijke wedstrijd tegen Alemannia Aachen (tweede liga)
gelijkgespeeld: 11. De ruststand was nog 0—0.
Kucharski gaf de Westduitsers in de 52ste minuut de leiding uit
een vrije trap van zeker 25 meter. In de 74e minuut zorgde de
vervanger van Johan Cruyff, Clares, voor de gelijkmaker. De
Spanjaarden Corominas en Asensi schoten tegen de paal. Neeskens
speelde de hele wedstrijd mee, Cruyff liet zich in de rust vervangen.
Lubanski
De Poolse voetballer Lubanski heeft van de autoriteiten toestem
ming gekregen zijn carrière bij de Belgische club FA Lokeren
voort te zetten.
Lubanski raakte twee jaar geleden ernstig geblesseerd en moest
de strijd om het wereldkampioenschap in West-Duitsland missen.
In de lente van dit jaar maakte hij zijn rentree bij Gornik Zabrze,
maar tot nu toe had hij zijn oude vorm nog niet te pakken.
Pele
Pele heeft genoegen moeten nemen met de tweede plaats in de
verkiezing van de beste voetballer van de Noordamerikaanse
league.
De Braziliaan bleef met een totaal van 313 punten beduidend achter
de winnaar Steve David uit Trinidad. David is rechtsbuiten van
de Miami Toros, loopt de 100 meter in 10,7 seconden en scoorde
in 21 wedstrijden 23 maal.
WK Argentinië
Tweeèneenhalve week voor de sluitingsdatum van de inschrijving
voor het volgende toernooi om het wereldkampioenschap (de
eindronde is in 1978 in Argentinië) hebben zich 68 landen aange
meld.
Voor het vorige toernooi hadden 91 landen ingeschreven. Tot nu
toe heeft de KNVB zich nog niet officieel opgegeven volgens de
lijst, die de FIFA gistermiddag bekendmaakte.
Chantage
Günther Siebert, de voorzitter van de Westduitse voetbalclub
Schalke '04 is door een nog onbekende gechanteerd in verband
met het Bundesligaschandaal van 1971.
De man eiste 100.000 mark. "Anders ga ik met mijn materiaal over
u en het Bundesligaschandaal naar de officier van justitie", aldus
de man wiens stem door de politie op band is vastgelegd. Een
afspraak met de onbekende bleef zonder succes omdat hij niet
verscheen.
Verschoven
De competitiewedstrijd voor de eredivisie De GraafschapTelstar
zal op zondag 7 september (de bekerzondag) worden gespeeld, en
niet op zondag 21 september. Dit in verband met de strijd om
de wereldkampioenschappen touwtrekken op 20 en 21 september
in Doetinchem.
Franse competitie
■L 2. Marseille 4. 3. Bastas 4. 4. Ler.s 3. 5. Lyon 3.
KOPENHAGEN Mieke van Doorn (De Spartaan) heeft gister
avond bij atletiekwedstrijden in Kopenhagen haar eigen nationale
record hoogspringen met een sprong van 1,84 m tot op een
centimeter benaderd.
De Lisser atlete, die dit seizoen reeds twee maal 1,85 meter sprong,
won het nummer in Kopenhagen voor de Canadese Louise Walker,
die de dezelfde hoogte bedwong maar daarvoor meer sprongen,
nodig had.
Een tweede Nederlandse overwinning kwam op naam van Joke
van Gerven (De Spartaan), die op de 1500 meter tot 4.19.3 kwam
Trudy Wunderink (GAC) zegevierde op de 400 meter in 53.8
seconden.
Op de 400 meter horden verbeterde Frank Nusse zijn eigen
nationale record met tweehonderste seconde tot 49.8 seconden. In
Lissabon noteerde Nusse een electronisch opgenomen tijd van 49,82
seconden.
De AAC-er eindigde in Kopenhagen als derde achtei de Olympi
sche kampioen en wereldrecordhouder John Akii Bua uit Oeganda,
die 49,4 seconden liep en de Amerikaan Jim Bolding, die 49 6
seconden liet afdrukken.
In de B-loop van de 400 meter horden ging de eerste plaats naar
de Rotterdammer Jan Struyk, die met 52,1 seconden blijk gaf
langzaam weer m vorm te komen. Sammy Monsels behaalde od
seconden™^ plaatS m 6611 weini8 betekenende 21,5
Stand
De stand in de nacompetitie is nu
1. AZ'67 1,1,0, 0, 2, 2-1
2. Ajax 1,0,1,0,1.1-1
3. FC Twente 1, 0,1, 0.1,1—1
4. Sparta 1,0, 0,1,0,1—2.
