sxvhj aa aaox
330üd>l331S
6ui6od-pjoo0j
ap6ea|sa6 unq
bu )a;u SJ0UU0J
-W!ms ap leM
>(Bjq)UO 6ui||0js
-6uB|aq ubv
qsilllj WB1B
UBBpjOA IBBUI
join
siBBuoppq
UQyfOjqoS U9SJ9IJ
pj099jmnppj9
aSailoo iaq snpps '„leeJisjaAjaA
ap uee xaiduioosnauqe; laq uba
doojfuee J3A0 'A q ua33ruquiaag
ua so[3 ;aui SajjaAO ui sueqi
utiz uaSuöqsaASjtup
-aq aSizaMuee ap icq Suppjaji
-aq jaui uajjaq [im uaiaSaqeeuj
ifoo ijnnqjaAjaA ap ui uaux lbp
uazaMaS do auojsuai ja ipjOM
apub2 'p'a uba uaSejA a5tf?i
-aijuqas ap do pjooAque ;aq uj
•uauuiq IB suejajoas
-sieeis ap uba iey iaq sjappiuiut
'aSaqoo iaq snpiB 'si leeJisjaA
-jaA ap in ua3uiuoA\ 09 aP UBB
3(jaM iaq uba SuipaisaquBB jooa
II
ua ua3uBA}uo si 3qsun3 auaistu
-au iaq joop ïBp 'SuipiajaqjooA
ui UBjd-aqBAOuaj uaa je si '3uij
-auuuaq ui pueqjaA )ip ui m ua
q uadaoj oz 'joqsjaAjaA ap ubb
uaSuxuoMSUBUxiija^ '3z ap jooa
-aSuiouooM ua uaSutuoM ubb
uapaquibbz^jdmiaisjaq uba 3uu
-aoAjin ua SuipiajaqjooA jooa
ua3CuifJaA ai saipisqnssi{fu bj;
-xa jjfqaSoui ;aq uteeui SuizCim
-ubb a^CqaSjap uag paiqaS-aii
-eiifiqeqaj sje uazfiM ai ubb iaaq
-a3 s]B ynnqjaAja^ ap uio uaj
-jaisjooA pBBjaiuaauiaS ap uaui
jia\ aaujJBBp Siptimfqa*) ue|d
-aqBAOuaj iaq ioi Suppfajjaq
;aui uBBpa3 uapjOAV jbz yaisjooa
uaa 5jCiia3oui Sipaods oz psejai
-uaauiaS ap lEp i3az aSaqoo lag
•piaisaS pBq jaAOjaiq tiz aip ua3
-bja aurqaijijqos do aipeaj uaa
ux pjooAquEaS apirez p'a miioja
-aui pqspeejaiuaaiuaS - 99.a/ds
"d/Hdd 13m fiz uaqqaq jbq
1BBJ^SJ0AJ0A
ap ubb uaSuiuoM 09 uba
xajduioa ;aq jooa uBjd-aq i
-baou0j }aq uba guuaoA tapé
-;in ap ;aui pfBBUiag ufiz f
[bz uigaq uaa jbbC ;ip uba i
xaqojqo j99a }ep ua^qobm i
-j3a M ua g uapiaq
SJ3A
-a33B[SjaA jazuo uaa uba
iaqop[o pup jooa yeis jbbjisjoajo^ oijbaouo^
■iiiiiiiiiii
|aani>ji;
uapiaq
±3wanoo
p f eeqoo qsu|
0g> spiBjeuis bjbssbo
0g> BpiBjeuis eddoo
91 (yoos ejeq^iqosaq jsjnnp) uuBjqo i/i
OS'8 epiBjems ezz|d
8 !uo|6bis ojqBno ezzid
OS'Z ®n8 !P oiqooo ezzid
OS'Z ojsBdquB
OO G doosuein
OS'S daos-auojisainuj
:jooa jqoBjqaè 6u|ua^aj ui pjom
fiqjBBa '99 |BBjoj u| suo euso)( eup jooa efjuaje jan hq lpu|A
oz ',,uba |9m je uepnoq SjepuB||OH aiseeui 8Q" uappiuj jeq ui
()q jbb| 'ueop jeiu 6u;6juejeA ui JBp jbbuj 'ue|8J)s |8m 6uoj ep
>jli|j8puoz;B >||8 8ip jneq;i 8;p ue ifizjed e;p uba p(usp (;q jbm
Hez uoöjouj ejepei sf; )8q ipiejeq (ih P|88ps6 jeiu jbbuj 'pjaa)
-oedsej86 (pno jbb( gg mttoja uhz S|BU8A8) 8jojba|bs Joop ipjom
lLuo>i Cuj^JdUJUBB uj 6uj|8psJ8A jooa sjooqosujmj 60U BJBSSBO ap
iep 6uiu8uj 8zuo uspjoq uejnoq eue|d u8uk»| jg uajnaqeS
>100 jbb6 jbo jejojè usjsouj uepjoq ea" :pueq ep uba ez uezfiM
ue6uejq 8) 6nj8) s.ezzid ep uba eeusjoop ep 8!ise66ns usg u(8|>(
8) uepjoq ap ue djeqos apueopiOAuo peepjspu; uhz uassauj sq
'PU8LUUJ8JSUI S|88pU8)Oj6 8Z8p U8J86B8J 'jdO|>ia6uEe }|8Z OSSOQ
ejuuen ue ojoibaibs hq ep)!qose6jepuo ezuo jeuj jois 101
eppeoqeq 6ui|e6jeA jooa e6e|Bie ep
u| ueqesjoo ep e^oeujBM epoued ep u! iep uueqoseuuoz jeq
jBueq jeuiB^jejqoe ep ui jnnujliz uee uey l6i| jbb{ 09 |B Jtfjiuhqos
-JBBM je iep }8>|jed poos 6ipnoAuae jeez uee jauie^jeiqoe ep
u; ua i;ez u;ruq i6j| j8ujb>jjooa ep u; jeo|a ep do ueTfiruqeS
ue>i jejiuedB uaa 'j8ujb^jooa ap ui jeq ep uee ueAe6a6 jpjom
jna^jooA uae6 aopeep jbaozjooa 'uaui jbbm p|ejsa6do afi;z uaa
nu Sj ejjes eip ui uinpejqae apjapijAAjaA leAAjai ap do Ptfwün
e;p ejjes ap sieuaAa 'spaajs 6ou ja ufjz jauJB^jajqoe ua -jooa
uassni uejnapjmqos ea uapufA e} 6mei pao6 qeaq peqaB je6aoJA
ejujmj ep e;p eijounjuooM ep si epiejecus ejsoo uba' 6uj|apui ep
u| p(jauiue>| p;equa6e|e6iee 8s6bbh e;p iep ueAeö ei jepteje>i
6ijaqosi!>t iaq jaiu >jeez uhz ueepaË uee s[im ja qaaq 'epjjaM
6bbh uaa ui epuiapjooN iaq ubb eiopuoQ eq ui jooAjeiq eip
"nssoQ ejoiBAies p6BB|se6 S( bp|BJ8ujs bisoq uba Buqqouui aQ
puajois suizs6;ua si iea uaAinqos ei ueeq
pjoq jeq uba puej ep jbao ^ao>( ep ueA iaap uaa eoi uaphus
jeq hq ja idoou japue ua uag s ezzid ap ueA aip jeuj ueejeAO
seioejd jajaujeip unq iujo)| uaipuaAog jB|d ieiu uhz uepjoq
eia pjeeAjesaö uepjeM s.ezzgd ap dojeeAA uepjoq ap do )ioo ug
uojbm djaqos epuaopiOAuo e;p uessauj ap do om uappeq ^aqu^
jbjjs sbaa aeqoo qsu| aa ua6aojpjaA
jBB>ne aieuj ejapuiuj ui qo|z jqzjed ep ue jna>w ep iep do iaiA
eddoo ep ubv safioou ep ua ujooj6b|S ap jooa >)BJdsi!n 6uu
-apjeeM |3m sueöueAo aip ejoueöiejBj ezuo ueA laapjoo jeq snpie
•„sf! >jnis uaa do |eea ai Plfn" ue6ai suizsöjua |eia bjbssbo oq
eeqoo qsu| uaa epaujsie epiejeujs eddoo
uee 'BpiejeuiS ejcssbo uaa baa uezo>| phiieeuj ap uba 6uB6iin siv
^aquaqine sbm daosauojjsauiLu aa p6eie6jm
uepjOM 6buj 8!ieo!i!|baajts!p uee s|e jeiu ibaa 'daosueiuaojö ua
-ue;n uassnj pieiq ueppiuj jeq hq iep p6aza6 ïuaip daosuam ep
ueA 'lsujo>qe asueenen 6imeujs unq ^fnuado uepjaejsejjueuj ua6
-ejuajeep )joos-jsjoaa epeeMj ap ua iujbibs aa ua66aiaq suae ibaa
tuBqjejoq ep om eauuBBM eip uba jb jaiu >teeAA ai^bbujim |aap
lejoqos ep ueA a;p iueq ea 'uou6idLueqo ue jeiuaio>iujo>( 'u8Ah|o
•BJjuded "ueijnofëiiJB ajnz-suj jeuj pieeuj86do sbaa ue see|a uepoos
8 i;n puojsaq ojsEdquB ea 'ajdeos-auoJisauiuj uee ua -uain
uaa 'ojsedquB uee jeuj ueujo^ebueuuiq |B 8m ubjbm s|epp;uju|
p6ipjBBAiqoeje6 ueqqaq noz pjeq6.izeMUBB
ja>jh|a>j>!njpBu jbm uee iujbibs ep uba jieiHBAio) ep hqjeeM 'suou
-6|dujeqo ua jujeies "see^ 'uejeujoj uba jjBq uaa peq eia !uoi6bjs
OJiieno sp jooa ipie6 epjiazjea jajqoB Buueuuueq aqosqeiuoje
jqoez uaa ia;i id|a6aids uee ua suou6idiueqo sbb^ uejeujoi
jeui 'eng ;p ojqooo ®0 "uepieeujeeuj japjaa jeiu 6ou 9Z f|M
e;p eluded ue uhuoj eiqoEZ-qaujs 'cueq aspue||oh 'uaAh|o 'sjba
jeiu jeq [jz uojbm leqeidaooe eip suouöfdujeqo see^ uej|oujse6
epjepe6j!n pao6 'jeeujoi e6ueddBU)i 6ou jseeqieM jqjaj ajsjeij^ai
ep >)eeiq eisjBBi ea epiejeuis ®P ue !UOi6bjs OJiieno ep 'eng
!p oiqooo ep hM uezo)( ipeiquBB nssoo e|p s.ezzid zi ep jifl
-uhz at saioejd ujo 'ibbi-ibbi uba e;p
uep si iBBi jepujuj ueAe jeu aip pieqieej uaa ueA qqoez ei ia;u
'pjeq ai ia;N jsun>j ep i;n jeeuj japuoz uhz sies^eq uhz wie jeq
jbbuj-eujBj uhz >100 >jh|e>(uep nu 8m ueppeq p;aoj6e6do u8jbm
s.ezzid uhz nssoo jeuj (;m ue;pu| 6ooq ei jeijg ueuuedsa66ooq
>(oo uep uajeM uewud jjjoa ep uee efdaej ejsjee suo (;m
eeujjBBM ue6u!jqoBAAjeA ep ua ua6aj jefu jep fiq >jejds p6eejA
-a6sea 'weelus puejunujjm jeuiiu; 6ou uiaq iqoaje6|aauj jeq iep
ueiiajsjapuojaA je loejip suo peep ueeiuipjes ep uba jnnjsod jeg
ajqjajw uauuiq
jhhu s.ezzid a^sjaa ufiz ja^nad sjb nsso^ jbbav aru
-ipjBS ui qaa-qs^snq ap jbbu puiaoujaA ua (ïQïZZ
qa;) ZZ uoq^s ap ubb aqaaujB^ uba [aquiM
-ua^asjoa aSqBuuooA ap ui pgpsaAag -jBBdiqoa
aspuB[japaM/suBBi[Bïi ;fp uba Buazzrd apuadoag
uapapg uaqajA iaiA ap ;aaq Bp[Bjauis b^so3
quauiassqq
-B^a ;aq uba piaqjadojd apua[[BAdo ap ;m qajB^
do afduiao[q asjaA-qrijd ;aq ;m tSuxuaipaq a;uapB
'a3uaiA\z-[aus ap pjaajds 02 "§uqaizaq aq>
luiapB qBBz unH uaSsjs uapiM sfud aqja uaSa;
uiJBBp arp ua uaqBui ua^aoui jbbai Sou [BBUiaqB
;aq arp 'uauuoSaq ufiz j[az qoiz jooa ;smfoz
arp uasuaui aaAq utiz nsso^ aiuuBH ua 3jo;ba[bs
BZZjd Biuud
pjOq |OAJ0AO
:VaiVU3IAIS V1S00
JBBJ^U00JS 9P "BB Bp|BJ0UlS BJSOQ BU0ZZ!d
pu0>|3q pfüieeuj ap eu sed [jajquapi
azuo u0>|euj ua ubb U0JOA0; uba ;a;u faojd^aajs
uaa ua6!puo>f 0M '^aozaq 6!|Biuu0a U00 do pjaos
-Bqa6 ua ><f!|uoosj0d jajnoi S| öumaui azuo '6b|Sj0a
piuaoiqjdAuo ubajbbp uaop a/\A uapaqua6aia6jaa
aspiaq s6ub| ;qooqja/\az asjaiuoz uaa si jaojd^aais
e VMOYd
uep -dSjnq ep ue jtpe-p/j uba ux3
-djsuajejs zi ep uba s/e?seeu/ -utuo^j ap uba sijbssouujoj ap
;s6ubajuo u| sjafuB apoj ja>jaoq uaa
joojub>|-aaa sspiaq iaq do uaiuau sjapfu;qooiuajBis
-ufijsa^iaiaiM jip uee jqoepuee „uasuaui
a3uof jooa jjodg" euauejSojd jeeq ui oipej-sojj, ap jpaejseq 3ep
-suaoAA apueejsuev 'uaifeui aj safdejsim xuo uaipiojia3i!n pftj ja si
suaAaj, -uaijusiuauiassepf ua sjuuds ja ufiz 'uapuspuejsje aAjeqag
s3eppiuj s,
jnn aaAAj uio qnt os do uapiaq ui uxaidsmqpeig jaq do si qstuij
aa 'uapiaq jeeu unaquasseg ua uapmujf j 'jBBunjIV 'urepjaisuiv
'umsjaAfiH 'ijfiAuapjBH 'JejuaAaa 'ujaqourjaoa JBbu uiequiy ueA
jee3 jaoj aa 'SaAuapuo ifaa/rt U99 ufiz safjjauuaj aa uepnoqeS
IpjOM jbbI ueqsaz jaui ua joj ua3au uba uajapupqooqos jooa
jaojsiaij ai(fqa3jap uaa jep jeef ajsSquiAvjuajfiA jaq jooa si jajj
■sjapno unq joop pteeAvzaSjm 'uapiaq jm jnn ua3au uio fiz ua>{
-sjojjjaA ujooaja^ „doof auiQ" uba Suipiaj japuo „yiMg" 3ui3iua
-jdajaiaim uba aurjubh ap Ciq ie uaSjouiSepjajez jajdsjaij ap uoSaq
uapiaq jm safjjaurauiaap SrjjaaAuaaup ap jooa "uee3a3 jjbjs uba
ujaqujy ui „sjbjj ap jnoj," ap si u33jouiuba uiaqujy/uapiaa
sjaAa33e]SjaA jazuo uaa uba
XHVXS NV A
ujaq
-UJV Buiiqou
auquB>|-q!MS
ap uba uaÊJOUJ
-6Bpja;Bz ua)f
->|ojpaa s;bjj
ap jnoi ap
ubb sjauiauiaap
aspiaq 3Q
-aO saflJnn jeed uaa 3om" ueeSjoop uequn
3bbj3 oz 3uof ap sfaiq peq uiojeea 'uanajs
uaniM jadjaqos pjooaj jaq aip 'uaSjOA jaaui
ja uaqnz piajCuwjaSuo uajapue jooa i^bbui
-a§fuA 3eM ap uaqqaq 3uof aa ua laqAHja^i -
'jannen 'uaSjaqunjQ 'ifuissB^ 'Crj3ooq ap
-ouad aip ui apjaiA ua3oujjaAs3uivjezjoop jajj
•je3aq jaq
aiusf ufiz saz jjeq uio 3eppnu3epjaiBZ 'xyis
-sejft ujaniM ua leiiA^ja^ saajj jeui apjnaqa3
epjiazjen uaaq jundajdaip jaq jaao jaus sbav
ja^HaH pjejao saoons peq jajj puajejd ijfq
-apnoqdouo '3ubj uapuoj uraq appiajaSaq ua
sjaij ap do jjiAvg uba uapaj [bjubb uaa ajdejs
jejqoa jjlqiappiuiuo uaddcn aaui jnn3ep
-piui jaq puoj Sepjejez ja apiuw piaaqjooACiq
jeipieH pjBjaj) jauiaujarjetjiui uapajaSjm
SqiBHOA jaiu ju ap peq leyfiA jaq jo pjaaqasaS
SruiaM yaaq jan 'jsaaMaS jaq si ^Cqiaoui jub^
ua>fBUjjoop uajaoui uappsq jfia ap arp 'ua3uu
-aqjuo ap ua uassruaiaouuaA ap puajjajj jaaz
Ciq apjaajisnip aauueep ug njaAVjajqae
utiui uEp jajoj3 si puoui uCiui" 'nfqjaa fiq
apuanaq '..jebj^1' pjooM ajs3ooq jaq peq ua3
-ejuajeep uaSjaquiuQ -uaSuajqjin pjooM uaa
s^fqaMneu uo^ ua jaurenpaapi ap ui jndaSjm
3bi 'uapuiqjaA uajej aj aiu>( uanoA\za3do ufrz
uio uasfeui uajeoui peq dojspoou aqosipaui
is)
ejajsnqi jaq ui jauiauiaap ajspno ap jbbI b>|
utiz jaui - jfuisse^ uiiAi ua onp jip uassnj,
sbm sjaij ap uba jfids jam fiq josjb ijaai 1
PU "uba 3aoua3 uaai 3ubj Sou ja fiq peq qCfi P
-ufiqasuaSo 'puoj jajuom ua suj oz suajsuiui I
dat| jBBiapuBquasjaij asSjnqsofiy ap jubm
•uapjOM p3aza3 jaoui jbo -uaSjaquiuo quag H
lam uauiBS -qsiuij ap jbao jij jaaz fiq paa|S
jajB| uojnuiru uaijjfiA ua jnn Sijuim) ua jafA j
-ubb3 vtbjs uba qoo - 3uiiuipapau]
uajinq jaq fiz - qfiiapuiajin uxaq jai| jbbui p®
*uba japuejsjooA uaa3 pieedaq ja sbm uap]
-uasjaijaaui jnn fZ 3tbj3 qoo apiiM •pjaaif gj
-BAiqa3 pBq jaauuaunuassBBjg ap ui |BBd uaa izk
do jnn 09 suaa |B uapa|a3 jbbI jBBd uaa aip ji
'JBBiapuBquamaoiq aSissoj aa 'dijBSfueSjo '96
ap fiq qoiz djopjapiaq jin 3uof ap qan
appiaui 'uaiBBjp ubb3 noz snajia jaq jep jooa
IJ031 sbm Suijaopaq ap qfi jequeaubb sjboz
'jaiA uaa3 ua -jfia aa 'uasiaij unq uba uaAaz tm
jaAO jjtavq mo puoAB3epjaiBZ ijimg uba jHa mÈ
ap uaideis ubbpioa jbm jbbui „iCS-^gq" uaa
laui 'piaouuaA qfqapoa piaAnausa3 si uasiaij
pjoaajjnnpiajdM pg iqnia3 S| jan - N30I31
(sjaAa33eisjaA jazuo uaa uba)
•pbduainba lam ubb (ooqas
ap uba ejne ap ui pjaasiue3joa3
uaiiaitAiiqB ja uapjoM 'si ja3m
iqoais snjsnSnB 1 SepCuA do jaq
siv >8 isjoqpjazmg ua £p quop
-uajap\j '£i apojuauqo '8
-jaiung 'pz IBPBïï!0 'tz lBpeu
-pcoio '9 tuaoiqjapoa :uassajpe
epueSjOA ap do jeeqSCuifjaA
utiz uajjBB^i OS'2 uea 3uq
-eiaq ua3ai uaopaaui uaJiajiAq
-i(b ane ubb uaSoui uajapupi aa
■„uajouijad
-051 aa" umjiuaopiiuiM Sqsuioq
-aoi iaq jbuba yeig 'Jnn 00 02
SueAuee :ueop uaSoui aaui sjap
-no ifoo ubb jbbm 'iqaojdo-uoid
-uxbi apaj^jaA uaa spuoAy s, uaj
-aqaooS ua isequaddod uj o jaui
SBpjsaej :snisn3ne 1 SepfuA
iqaeAuaA jnn OO'OI ^Maajjsuio
uapjOM ua uaiuauaaui dod uaa
ua3oui uaqqaq jarpsinq uaa3
aip uajapur^ jnn og-g Suba
-ubb lijaaq jaipsmq aisiooui jaq
aiM uejEdeq jbz Ajnt uag ubb3
uiooqunpi ap jeui epieAqaedg ap
jbbu uajaipsinq unq iaui ua3oui
uajapupi ane :qnt 00 3epsuao^
jnn 08'6 Subaubb tuiooq
-unpi ap iaui apiaMiaads ap do
jeef 9 laui ua 101 p uba uajapupi
jooa satianads iijnt 62 sspsuia
UBBijaauqaia^i SueSui
•ujooqunpi aP laui apiaMjaads
:siBBid jnn q8'6 Subaubb ;jeet
EI laui ua 101 1 uba uajapunf
jooa Sepijods :qnt 8Z Sepueej^
:jm iSjoa s[b ja jarz buiuibj3oj(J
JaH snjsnSne 1 jaui ua ;oj qnC
8Z uba jjeeM ep ur uajrajiApjfB
•atjubjfba [bjubb uaa 3fffA\uajaw
ap jrn jbbC £j jaui ua ;oj p
uba uajapuijf ajjB jooa jjaasiu
-b3jo 01 u3tfimjfiz" Sujjqaps aQ
y[fiMU9J9j\[ gp
ui ug[gdsgi}ueyVj{
■iffjMpjootf uj gpj
jeejjsjooj\ aP uee uajnofj uba
MnojAaui fjq jo apnoAuajaoz ur
LLZl W 'Z W pootf 'uaAïnaaQ
uba MnojAdui 'uapjaQ ui pgjgz
'W '6P SaAiSeetf ejopoeqj
jz :uassajpe apuaSjOAeu ap
uba ua? Ciq jsudMaS aAjsqjap si
dABSdo aSipaods uaa 'puaifajaS
auiBujaap ajojS uaa do jpjom
J3 'SuiuaSazuajfarz euieep
joajjp jaui uojq ap jbbu Som
-piq uaa sSeppjjy s, puooA\aS
■Ctq SujjaiAaijsuBqana uaa jpjom
jsujojfuee bu ^bia uadajS
-aquj Sa/fiSruaj ap do pCqjeBiu
-aj;j03[ uaa uoosjad jad uapjn3
CC uaSejpaq uajsoq aQ uapiaq
ua ifCiMpjootf jinuBA uajpfojj
•JdA jaaui japuo jpjom jq uejf
■aozaq ej uauuapjy aqosi3[ag
ap ui pjooapBua3 s.bjjbw ujo
jjn doja uasuaui uapuazjnp uejf
-J[ajj SJjfjjjBBf Sujuiaudojamau
uej s, ejjepj uba jsaajSooq jaq
sj Sep ajQ -auiBQ-ajjojq-xnau
-ueg jbbu jqaojsuijj3[ads3epu??
uaa snjsSns gj SspfjjA do jjaas
■jubSjo uiBpjajjog uiopsjq jajj
gSvuijjSpj
puoj ueieped ap i[BBa aoq 'p{aia3 fiq peq
ua[Bui apuaniqasjaA jaje; do sjajtia jaaui 3ou
ja uauiBMn uaSjaquiuo jpjag ttz ifuea p3al
-a3jB si jaiauioipi gog unru je ;ep ';ep ;uon
-aiaq sjaiauioipi ui pueifejaSuio 'Sqjap eutiq
uba apieppiuiaSjnn uaa do luioifjaau uaaSieq
'02i feeioi ui ja uapjaM iag uepajeS uapjOM
jnn jad satpuoj ZZ ja uaisaoui iBBunuipM
uBepiOA uaqqaq uasia ap uee siooqosuimj
jCia ap iep 'uanaiaq uauunq iaiu ijaaq lag
„uaiaoA
jffqjooqaq luauioui uaAa3a3 uaa do af e3 iep
ua ui siaqqoq jaaA (aaAai uapiz jg" :ua3jaq
-uiuq -SuiuuBdsuisiqoBjq anfqa3jap uaa jooa
i(aid ajeapi isaaui ap }aiu peepjapui i(aa[q
pjBe^i aa u? sjnoojed-ijiMg aSiqazaS lag
sjnoajed itp do jaaui iaiu jbbj^
•do jaaM oz 5fi deis uep 'uaqiM Mnaiudo jfiA
'jaiA jo at>iaaM uaa jaAO az sjv" JaAO sjapue
(aaq ja iqoep uaSjaquiuQ '„jaaM iioou jbbui
suaa si lea" >(Bejdsiin utiz ui is^tqepmp
iaq sbm jaipph pjbjaq aaaui latu ibaas
japai ui iaq yaoq laqa^jag ua jeipieg jooa
JO 'ÏJIALS UBA U3UUBUI ap joop uap
-aja3 uapjOM Mnaiudo (aM ua^aM ibiubb uaa
J3AO ja laoui uaiqossi^i 'ipnoqpueis pjooaj
iaq 3ubi aoq 'qtqjnnieu si Sbbja ejooS aa
•„uanaz ai ptq ajaiaq 3ou uaa uio uoom
iNvanoo asaia-i Si6i nnr iz dvonww
•UBeijaauraiJBM2
ua jjaAuaiung 'uBBiJaauqas
-sfi p[Beqa3do saqeq epuaSjoA
ap fiq jnn 00'6 jbuba uapjOM
uajapupi aa l^ra ap ubb uiaj
-jeqaads iaq jbbu snq jad üaj
-ajU apno uj cLioppSnaf iaq ubb
itaozaq uaa :qnt 10 SBpjapuoa
joop 'jajBMapnQ uj uauiouaSjB
jbbC jip pja/a jbq ?[jj?p uaa
uj .wnojjaSajjjpsjj jSipuja ua
uapajs azap jb sSubj jjaoA 'azz
ap seM SepjajBZ uba ajp 'jqooj
-uajBJS 3q -jajBMapno ue uiep
-uanojuuoyu 'zpjquiapayj 'xuoojj
ïuajjBBH 'BpnoQ XuaqaujJOQ
'uazjnqqug 'umpg 'jqaajpjOQ
'jBBunfjy uajBM aSuaAO 3q
■uapjdQ sbm uapajs zi 3JP uba
uag SujjapsSjaAuajBJS efuA
ajsjag ap sjb uaAapjooA uoa
•Cqq ajjojsjq ap uj si jsuioquaa
-fjq ajQ sjasjaaqjaAo asuBBds
aSjjBuruaoj ap uaSsrj uauioq
aj jazjaA uj uaurvsaj uauiBAuf
-uaajaAO spfjjsap uba uapajsuaj
-ejs jjbbaaj ap UBA SJdSjpJOOM
•uaSajJdA dojBBA\ uaquapjaq aj
aau/ ZLQl Hnf 61 do jqaajpjOQ
uj SujjapsSJaA ap jo ujo uapnoq
-o3 sqfjjJBBf jpjom 'uajsjpqoujoj
-ne jooa jqaojjaoj uaa 'jqaojuaj
-&1S 3Q sjjbujjojuj aqasjjsuaoj
jaui aCspj3 uaa ua sjafuB apoj
jaqaoq uaa uajajsjS jqaojuajsjs
ap ubb sjauiaujaap ap uaSajq
uopjag joojub3[-aaa laii do
Jl{90JU9jeig
xvn naa nv a Nvr
sjaS
-epim ufn do ïqoeM yiMg :iCia\i{ pjoaajpfajaM
utiz si iiruooA i!m puepsa^ apeisajd aijaiun
uaa jooa uapnoqa3 uaaq ap do [bijCia ape ui
Ijaaq lag "isaaAvaS ntu3uB[aq 3ja si uaia iBa
qBqoqrjA uaa ui iaiu at 3Cun cii(jaMd33aM
Ijaeq aip ie^\ uaia ueif arp '3az 3uof
aa a?a" :(J° JaAOJBBp aiqjaui jauieqpaapf ap
ui sjapueisuio ap uba uag uaa aqe uauaipjaA
uaizjooA uaqqaq uaia uba sua3uof ap arp "uas
-uaui ap i[Oo jbbj^ uauioijJooA ai uaippqeSuo
ua uapnoq ai tuA ueeq ap apurauai 'ueptuiin
iaq sjauuaj ap jooa oine uaa iu ejaq ap
aip 'uepooa uba looqastuoiny fiz quep apaui
'uadopiaA sbm loepiad aip 'apesiuegjo uag
'uaAad ai uimjd uaa
'IsaaMaS uajBM jaaM ap ui jnn pz uajaA ja aiM
uba 'uajoiesiueSJO ap eu iaiu iaq uaiaq ttz ua
tiq af}aaq uaa jaaM uauueui ap jeuieifpaepi
ap ui 'uauuiq uauiBAUf 'uepjaads afiunap
unq uaimq 'uaAoqiaig doop joop piaunuoji
-a3do 'sjaMne^jaig aspuouue^ ap ifuvuaj,
- ua3
-uiSaMaqdBJi 000i6 uniu do ibbioi iaq i3uajq
iep ua iep sbm apuoj jad jaaq ggi ua3ui3
