CeidócSomont
Planbureau verwacht nog
meer economische daling
Grote^ans_^|apjjel_als
burgemeester Den Haag
KNVB legt
ultimatum
UEFA naast
zich neer
BELANGRIJKSTE CDA-KANDIDAAT
Hevig noodweer
teistert
Zuid Nederland
Kardinaal Alfrink
biedt
ontslag
aan
Garagetarieven omhoog
Autobedrijf
v.d. Voet
Autobedrijf
v.d. Voet
In één jaar 20 kinderen gedood door landbouwmachines
ROEITOCHT
OVER KANAAL
WEER MISLUKT
BOMAANSLAG
IN JERUZALEM:
12 DODEN
Aanvaring onderzeeboten
Auto dwars door
slagboom water in
Vrijdag 4 juli 1975, 65e jaargang no. 20160
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Kort Rapenburg 2, Leiden, postbus 11. tel 071- 22244 Giro 103003 - Bank Amro-bank NV, Leiden Directeur-hoofdredacteur F J. Plug Adj. hoofdredacteur J J Hallewas Chef-re<Jacteur: J W C Leune.
Advertenties (excl. B T W) ƒ0,42 per mm. Telefoontjes 3.85 Klachten bezorging tel 071- 22244 (18 00 tot 19 00 uur) - Abonnementen per week 2.01kwartaal 36.32. jaar 141.35;losse nummers 50 cent.
Zeezwaluw
De Gouden Zeezwaluw, interna
tionaal Liedjesprogramma op
Ned. I, om 22.00 uur. Om 20.21
uur Het verschijnsel Japan (3 en
slot).
Ned. n om 20.21 uur Cannon en
om 21.10 uur Gebroeders Ham-
PERIODEN MET ZON
Perioden met zon maar hoofd
zakelijk in het zuiden ook wol
kenvelden en enkele lokale re
gen- of onweersbuien. Meest
matige aan de kust af en toe
krachtige noord-oostelijke wind.
Minimumtemperaturen om
streeks 12 graden, maxima van
19 tot 24 graden.
Morgen zon: 4.27-21.02
Schev. hoogw.: 12.01 -
Maan: 1.19-17.24.
Laagw. 7.21-19.55.
(Van een onzer verslagge
vers)
DEN HAAG De KVP
heeft de Haagse wethouder
H. F. Happel (50) kandidaat
gesteld voor het burgemees
terschap van Den Haag. In
een brief die het landelijk
KVP-bestuur deze week
verzond naar de Zuidhol
landse commissaris van de
Koningin mr. M. Vrolijk
wordt de naam van de heer
Happel als belangrijkste
kandidaat genoemd. Van de
brief is een afschrift gegaan
naar het kabinet.
Behalve de heer Happel
wordt in de voordracht van
de KVP een tweede naam
van een kandidaat genoemd,
niet afkomstig uit Zuid-Hol
land. De KVP heeft deze
week de brief met de namen
van de twee KVP-ers ver
stuurd na overleg met de
twee andere christen-demo
cratische partijen, de ARP
en de CHU. In politieke
kringen was daarvoor al uit
gemaakt dat de in het CDA
samenwerkende partijen het
meest in aanmerking zouden
komen voor het doen van
een voordracht voor het bur
gemeesterschap.
De heer Happel is sinds het
overlijden van mr. V. G. M.
Marijnen in maart j.l. al
plaatsvervangend burge
meester van Den Haag.
MIDDELBURG/DEN BOSCH (ANP) Een groot deel van
Zuid—Nederland is vannacht geteisterd door hevig nood
weer. In Zeeland gingen zware regenbuien gepaard met
onweer. In deze provincie viel maar liefst 14 mm. regen.
In Noord—Brabant sloeg hier een daar de bliksem in en
liepen wegen onder water. De Provinciale Waterstaat moest
zelfs te hulp geroepen worden.
Tussen Cuyk en Beers in Noord—Brabant liepen twee auto's
door de zware regenval vast De weg stond over zeker twee
kilometer onder water en in zeer korte tijd staken alleen
nog maar de daken van beide auto's boven water uit Een
gesprongen riolering maakte de overstroming ter plaatse
alleen nog maar erger. In de bossen bij Baarle Nassau sloeg
de bliksem in. Als gevolg daarvan brandde een caravan
geheel uit
Vanmorgen had men nog geen overzicht van de totale schade,
die in Noord—Brabant en Zeeland door het noodweer ont
staan is. Men vreest echter, dat deze groot zal zijn.
De vooruitzichten tot morgenavond zijn voor wat regen en
onweer betreft evenmin gunstig. Volgens het K.N.M.L te de
Bilt zullen er lokale regen— of onweersbuien optredea
(v n een onzer verslaggevers)
Utrecht Kardinaal Alfrink, die morgen vijfenzeventig
jaar wordt zal naar aanleiding daarvan inderdaad zijn
aartsbisschoppelijke zetel ter beschikking stellen. Dit is
gisteren officieel medegedeeld.
De kardinaal voldoet hiermede aan het verlangen van het
concilie en van de Heilige Stoel, vastgelegd onder meer in
het motu proprio „Ecclesiae Sanctae" van paus Paulus,
waarin bisschoppen dringend wordt verzocht na hun vijfen
zeventigste levensjaar vrijwillig afstand van hun ambt aan
te bieden aan het bevoegde gezag, dat dan voorzieningen
zal treffen.
Wat de gang van zaken .verder zal zijn staat nog niet vast
De paus kan vragen aan de kardinaal nog even aan te
blijven. Eerst wanneer de paus het ontslag aanvaardt, is er
sprake van „sedis vacatio". Dan moet het kapittel binnen
veertien dagen bijeenkomen. Het stelt een lijst samen met
drie kandidaten, die naar de bisschoppenconferentie wordt
gezonden. Deze heeft onder meer het recht een kandidaat
toe te voegen en op- en aanmerkingen te maken.
Via de nuntiatuur, die zijn eigen opmerkingen kan toevoegen
gaan alle acten naar de Heilige StoeL De paus blijft evenwel
volkomen vrij in zijn benoeming.
Al kan de procedure enige tijd in beslagnemen, het zal
morgen toch wel de laatste verjaardag van de kardinaal als
aartsbisschop zijn. Hij zal die dag op de gebruikelijke wijze
vieren, dat wil zeggen, dat er morgen van twaalf tot een
uur gelegènheid is hem geluk te wensen in zijn huis aan
de Maliebaan 40 in Utrecht
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG De garagebedrijven hebben hun werkplaatstarieven
met ingang van 1 juli jongstleden met 3.5 procent mogen verhogen.
Hierover is overeenstemming bereikt tussen de BOVAG en het
ministerie van Economische Zaken. De tariefverhoging, aldus het
ministerie, is een compensatie voor de per 1 juli gestegen loonkos
ten.
OEFENING
Twee rechercheurs zagen in Am
sterdam. hoe twee agenten een
man in spijkerpak achtervolg
den
Later bleek het om een oefening,
van een onderdeel van het parate'
peloton te gaan.
„Als we gewapend waren geweest,
dan hadden we de man neerge
legd" was het verontruste com
mentaar van de rechercheurs.
ROELOFARENDSVEEN
heeft altij'd in
voorraad
plm. 20 combi- en
bestelwagens
Tel. 01713 - 2959
2612 - 2989
f ADVERTENTIE1
ROELOFARENDSVEEN
heeft altijd
plm. 40 occasions
in voorraad
Tel. 01713 - 2959
2612-2989
(Van onze parlementaire redaktie)
DEN HAAG Het Centraal Planbureau ver
wacht dat de ekonomie de komende maanden nog
verder zal verslechteren. De oorzaak daarvan is
dat de wereldhandel sneller terugloopt dan tot
voor kort nog werd aangenomen. De Nederlandse
ekonomie, voor een belangrijk deel rustend op de
export, is sterk afhankelijk van de internationale
ekonomische ontwikkeling.
Volgens het Planbureau een belangrijk advie
sorgaan van de regering zai de werkloosheid
in de tweede helft van dit jaar blijven groeien.
Het betwijfelt of die groei tegen het eind van het
jaar tot staan zal komen.
Op grond van de versomberde vooruitzichten
voorspelt het bureau dat de investeringen dit jaar
vijf procent zullen achterblijven bij 1974, de prijs
stijging hoger zal uitkomen (in de buurt van de
10 procent), de consumptie slechts met 2 in plaats
van 4 procent zal stijgen en de reële inkomensver
betering van de gemiddelde werknemer van 3,5
procent niet zal worden gehaald.
De plotseling versnelde neergang in de wereldhan
del wijt het planbureau aan het feit dat de con-
junktuur in alle rijke landen zich gelijktijdig in
neerwaartse richting* beweegt Geen enkel land
fungeert als strohalm waaraan de internationale
markt zich kan optrekken.
Deze ontwikkeling zal er volgens het Centraal
Planbureau toe leiden dat de Nederlandse export
zich niet op het niveau van vorig jaar zal handha
ven maar met circa 3 procent zal teruglopen. De
import levert een soortgelijk beeld op.
Weer
begonnen
Oe vuilnismannen
van New York die
drie dagen go-
staakt hebben zijn
gisteren weer aan
het werk gegaan.
Gisteren werd een
compromis be
reikt tussen de
bijna failliete stad
en de staat New
York waardoor
het mogelijk is
bijna de helft van
7000 New Yorkse
politie- en brand
weermannen en
vuilnismannen die
eerder deze week
werden ontslagen
toch in dienst te
houden. In de af
gelopen dagen
bleef de inwoners
van New York
niets anders over
dan hun vuil op
straat te verbran
den, wegens de
staking van de
vuilnismannen.
DEN HAAG (ANP) Het afgelopen jaar De arbeidsinspectie van het ministerie van
zijn twintig kinderen om het leven geko- Sociale Zaken heeft daarom een beroep
men, omdat zij mochten meerijden op een gedaan op ouders en degenen die werken
landbouwmachine of omdat werd toegela- met landbouwmachines, om onder geen be
ten dat zij speelden in de buurt van in <*"*8 te staan dat kinderen meerijden of
werking zijnde landbouwmachines. spelen in de buurt van landbouwmachines.
Doordat steeds meer gebruik wordt gemaakt
van de mogelijkheid om de vakantie op een
boerderij door te brengen is het risico aan
zienlijk verhoogd, dat kinderen onbewust in
levensgevaarlijke omstandigheden terecht
komen, aldus het ministerie.
(Van één onzer ver
slaggevers)
CALAIS Twee le
den van de Schoorlse
reddingsbrigade die
gisteren roeiend Het
Kanaal van Calais
naar Dover vice ver
sa wilden overste
ken, zijn daarin niet
geslaagd. Na 1 uren
roeien stapten zij
met de Engelse kust
in zicht bij het licht
schip Varne, aan
boord van de volg- stroming in de straat
boot. van Dover zo sterk te
's Morgens om acht zijn, dat de twee
uur waren de man- roeiers het moesten
nen uit de haven van opgeven. Vorig jaar
Calais vertrokkea is hun poging even
's Middags bleek de eens mislukt
JERUZALEM Ter
roristen hebben van
morgen een bom la
ten ontploffen in het
centrum van Jeruza
lem, waarbij twaalf
personen werden ge
dood en vijftig ge
wond. Kort na de
aanslag gierde een
auto door een vlak
bij gelegen zijstraat
van waaruit niets
vermoedende voor
bijgangers met een
machinegeweer on- ruzalem zeer druk
der vuur werden ge- was. De bom was
nomen. verborgen in een
De dubbele aanval koelkast die voor een
vond plaats toen in - speelgoedwinkel en
het centrum van Je- verfvinnkel stond.
(Van onze sportredactie)
ZEIST De KNVB heeft een
ultimatum van de UEFA, waar
in werd geëist dat voor van-
morgén twaalf uur de tweede
naam voor het UEFA-Cuptoer-
nooi bekend zou zijn, naast zich
neer gelegd. Het bestuur be
taald voetbal heeft juridisch
adviseur Tripels, in Ziirich
voor onderhandelingen vol
macht gegeven de UEFA tot
een andere mening te bewegen.
Secretaris Burgwal: „Misschien,
dat de UEFA nog door de
knieën gaat, maar dat verwacht
ik niet Het meest aannemelijke
lijkt mij een arbitrageprocedu
re, die vandaag dan nog moet
worden aangespannen".
Henk Burgwal, die gisteren in
kennis werd gesteld van het ulti
matum, vindt dat de Europese
Voetbalunie maar begrip moet
kunnen opbrengen voor het
standpunt van de KNVB die de
nacompetitie niet wil laten val-
eiging van
erve land i
gen, als Nederland niet voor
vanmorgen had toegegeven,
schrikt ae KNVB niet af. Burg
wal: „We blijven vasthouden
aan ons standpunt".
Washington Het California
sche blad San Diego Evening
Tribune maakte gisteren mel
ding van een aanvaring in mei
1974 tussen een Amerikaanse en
een Sovjet-onderzeeboot op 60
meter diepte voor de vlootbasis
Petropawslowsk op het schier
eiland Kamtsjatka. Volgens het
blad werd de Amerikaanse ker
nonderzeeboot Pintado geramd
door de met raketten uitgeruste
Sovjet-onderzeeboot
De Pintado was voor elektroni
sche onderwaterverkenning uit
gerust en had kerntorpedo's en
kern-afweerraketten aan boord.
Bij de botsing werd de sonar-
apparatuur in de boeg bescha
digd evenals elektronische
membramen. De Sovjet-boot
kwam meteen boven water. De
Pintado voer naar Guam terug
en ging voor zeven weken in
reparatie.
Computer begeleidt toeristen uit Frankrijk
PARIJS Vakantiegangers die door een centraal geleide com- drie dagen „proefgedraaid" tus- De verkeerssituaties" op de we-
deze zomer naar de stranden in puter in Bordeaux, die hen tij- sen Montpellier en de Spaanse gen naar het oostelijke gedeelte
Zuidwest-Frankrijk en Spanje dig over een andere route grens. De autoriteiten schatten van de Spaanse grens zijn de
rijden zullen behoed worden stuurt. dat gedurende deze korte proef- laatste tijd verbeterd, maar die
voor verkeersopstoppingen Vorig jaar heeft deze computer periode de chauffeurs een half naar het westen verslechterd.
ROTTERDAM (ANP) De bestuurder van een kleine personenau
to is in de afgelopen nacht dwars door de gesloten slagbomen
van de Botlekbrug bij Rotterdam gereden en tien meter lager
te water geraakt De man kon ongedeerd door de vernielde
voorruit de auto uitkomen en bereikte op eigen kracht de kant
Volgens hem is oververmoeidheid waarschijnlijk de reden geweest
dat hij niet voor de open brug is gestopt Het scheepvaart- en
het wegverkeer liepen twee uur vertraging op. Vandaag is de auto
met een drijvende bok uit het ter plaatse twaalf meter diepe water
gehesen.