„DE WEDDENSCHAP" - tv-spel van Jan Keja - gaat naar Cannes Brandpunt bij BRT met formule Pano '75 3 MIIUIHI.IM 21 NOS-begroting valt 20 pet. hoger uit Cotton Pickers en Loevendie met jazz op tv en radio TELEVISIE VANAVONI bhhdözböh TELEVISIE VRIJDAG RADIO VRIJDAG PAGINA 2 LEIDSE COURANT/ DONDERDAG 24 APRIL 19 Jan Keja: „Als tv- regisseur kun je niet meer onbevangen naar de tv kijken". Een blinkend mes op tafel en een aansteker van een onbekend merk. Twee attributen die vlijmender werkten dan het spel van de ac teurs in de tv-bewerking „De weddenschap" naar een verhaal van de Britse schrijver Roald Dahl. Twee mannen gaan griezelig aan het wedden: Als jouw aansteker tien keer zonder te weigeren ontvlamt, dan krijg jij mijn dure auto. Bij de eerste de beste weigering krijg ik jouw pink. In de regie van Jan Keja werd dit tv-spel onlangs door de TROS in scherp gesneden beelden en dialogen op het scherm gezet. Dit heeft zoveel indruk gemaakt op de leden van de internationale fanclub van Dahl-lezers, dat deze tv-produktie op hun aandringen zal wor den vertoond op het binnenkort te houden Cannes-festival. Een erkenning van het werk van Jan Keja, die er wezen mag en die zijn schaduwen vooruit wierp in steeds gunstiger beoordelingen van zijn werk. Dat is niet alleen zijn verdienste. Hij is er erg royaal in om de eer te delen. Werk voor de tv komt tot stand in een wisselwerking tussen mensen die creatief meedenken en -doen. Jan Keja: „Als regisseur ben je eigenlijk meer een coordina tor in een team. Je hebt na tuurlijk je eigen ideeën van waaruit je gaat werken, maar de schrijvers en bewerkers van verhalen moeten op het zelfde spoor worden gezet met behoud van hun eigen karak teristiek. Ik ben al tien jaar lang een grote bewonderaar van het werk van Roald Dahl. Hij heeft weliswaar nooit voor film of tv geschreven. Hij heeft aan deze media zelfs een broertje dood sinds hij met een van zijn verhalen in een bewerking van Hitchcock de mist is ingegaan. Dat heeft hem uitermate dwars gezeten, zodat hij met film noch tv verder wat te maken wil heb ben. Maar ook bij hem moet er brood op de plank komen. Daaraan heb ik de toestem ming te danken om zijn werk te gebruiken. Zijn verhalen zijn uitermate bruikbaar om in beeld gebracht te worden. Dat is te danken aan zijn stijl, zijn scherpe waarnemingen. Hij bouwt zijn verhalen op aan de hand van scherp ge schreven situaties die gaande weg steeds snijdender in el kaar schuiven en tot een even onontkoombaar als onver wacht plot voeren. Als ik zo'n verhaal lees, zie ik dat in beel den voor me, uiteraard als een zeer complex geheel, waarvoor ik begrip moet zien te berei ken bij de bewerkers. Dit leidt in de meeste gevallen tot uren lange gesprekken, soms tot diep in de nacht. Het resultaat is er naar. Aan mensen als Paul Melton, Anton Quintana, Theo Kling en Gerrit Kouwe- naar dank ik behalve werkba re scripts ook visies, waarmee ik als regisseur op mijn beurt veel kan doen". Fotografie In de tijd van de TROS-in-op- bouw heeft oud-directeur mr. J. Landré heel wat mensen binnengehaald in wie hij het wel zag en die hij kansen gaf. Daar is Jan Keja er een van. Als een kwam hij na de middelbare school op het conservatorium terecht om o.l.v. Piet Kee pia no, orgel en directie te stude ren. Jan deed dat drie jaar, zes uur per dag notenbalken op en af. Beweeglijk van aard had hij daar wat moeite mee. Hij ging volontairen in de fo tografie bij Maria Austria en Henk Jonker, twee namen op het gebied van theaterfotogra- fie. Met als visueel verleng stuk een camera kroop en sloop hij door toneel, ballet, show en cajsaret, wierp zich daarna op de modefotografie en maakte tussen de bedrij ven door in opdracht van het toenmalige OK en W een ex perimenteel filmpje met echte acteurs, waarvoor hij wat be treft de produktie te maken kreeg met de Ned. Filmpro- duktie Maatschappij, waar van mr. Landré toen nog de Deze onderkende in dit filmp je talent en vroeg Jan voor een klein salaris in dienst te treden van de TROS en dan bij de NOS een regiecursus te vol gen. Dit leidde tot een ge slaagd eindexamenwerk, het door hemzelf geschreven „De pianostemmer" met Liesbeth Versluijs, Maria Habraken en Herbert Joeks, welk spel door de TROS werd uitgezonden. Ofschoon Jan ook nog kans had gezien weggestuurd te worden van een cursus drama op de toneelschool, vond Lan dré toch dat Jan voor de TROS maar drama moest gaan doen. Dit leverde ten koste van veel geld een deer lijk mislukte eersteling op, die gekraakt werd in de kranten en waarvan Jan uit een soort van verdringing intussen de titel is vergeten. Toen stortte Jan zich op Dahl en diens „Wat men kan doen met lams bout" met Pleunie Touw en André v.d. Heuvel. Dat wilde er wel in bij de krant en het kijkvolk en daaruit resulteer de een reeks van produkties, overwegend blijspelen, zowel geregistreerde voorstellingen als eigenhandig in de vorm gezette produkties. Wil men ti tels? „Avondje met Eva", „De president-directeur", „De groe ten van tante Louise". „Straat je om", „De typiste" en eenak ters van Tsjechof met Bernard Droog. Veel meer trouwens en om de lege tijd daartussen te vullen ook nog documentaires over verschillende provincies. TV-drama In de loop der jaren heeft Keja uitgesproken ideeën ont wikkeld over tv-drama. Ver langt men series? Dan een reeks losse verhalen van een schrijver. We danken er de Dahl-afleveringen aan, acht stuks. Volgend jaar zes verha len van Guy de Maupassant. In het najaar drie stukken van Ned. schrijvers en nog een stuk of wat grote projecten in voorbereiding, die veel denk en doe-werk vergen. Jan Keja: „Je bent er eigenlijk voortdurend mee bezig om wat in de gedachten leeft of al op papier staat in beelden uit te zetten, zodat je er niet toe komt om onbevangen tv te kijken. Alle spelen tot Kojak en Columbo toe tast je af op werkwijze. De beste scènes blijken telkens weer de sim pelste. Maar reken erop, dat ook bij bedreven Amerikaanse tv-makers die scènes de mees te voeten in de aarde hebben gehad. Elk spel is voor de makers een worsteling met spanning, snelheid, ontroering en ontknoping. Met elk van deze vier kwaliteiten loop je voortdurend in je achterhoofd. Gevoel voor drama is niet te leren. Het is en blijft intuïtie, vingertoppengevoel. Met Ned. drama hoeven we voor het buitenland niet onder te doen. Ik geloof, dat je met Ned. ac teurs lekkere stukken kan ma ken. Het is vaak een kwestie van repeteren. Vroeger een week, nu vijf. En dat is nog weinig, als je weet, dat een theaterproduktie twee en een halve maand repetitietijd vraagt. De acteurs hebben daar wel begrip voor, maar zolang de honoraria zo laag liggen, zijn zij geneigd het als een schnabbel te zien. Naarge lang je meer succes hebt, kun je je geen missers meer per mitteren". En daarmee krijgt het regis seurschap van Jan Keja iets van een weddenschap: vuur geven met het mes op tafel. TON OLIEMULLER Herbert von Karajan leidt de Berliner Philharmoniker met Beethovens derde sym fonie. Vanavond in het kader van de reeds aange kondigde uitwisseling tussen Brandpunt KRO) en Pano *75 (BRT) de eerste uitzen ding van het Belgische aktualiteitenpro- ?ramma Pano '75, dat deze keer door de redactie van Brandpunt wordt verzorgd en rechtstreeks wordt uitgezonden vanuit de informatiestudio van de BRT in Brussel. Zoals gemeld neemt Brandpunt de Pano- formule met telefonische publieksdeelname Ned II, 20.45 uur. Inspecteur Hawkins wordt voor een passen de puzzel geplaatst, naar het lijkt Bij een overval op een juwelier wordt geschoten op publiek; de daders weten te ontsnappen, Het alibi maar één van hen heeft zijn jas laten han gen. Het zelfde jasje dat een overvaller droeg, drie maanden eerder, toen ook werd geschoten. Zelfde man, zelfde wapen? Ned. I. 20.35 uur. Ronnie Corbett Ronnie Corbett gelooft helemaal niet aan horoscopen en ander werk op astrologisch gebied en dat laat hij merken wanneer hij B66thOV6n met Henry en Jill aan tafel zit. Wanneer Jill de dag-horoscoop van Ronnie voorleest, is dat voor de kleine komiek een reden meteen naar de baas te stappen. Ned. I, 22.05 uur. Orson Welles presenteert vanavond "Het alibi" met in de hoofdrollen Dean Stockwell en Joss Ackland. Het verhaal speelt zich af in een hotelkamer in New York. Een man wil afscheid nemen van zijn (gehuwde) lief je, maar vindt slechts de gedode echtgenoot. Hoe kan hij zijn onschuld bewijzen? Ned. II, 20.21 uur. (Van onze radio- en tv-redactie) HILVERSUM De begroting van de om roep over het jaar 1975, welke het NOS-be- stuur vrijdag a.s. zal bespreken, vermeldt een totaalbedrag van 419.364.400,-. Dit betekent een stijging ten opzichte van 1974 van 20,6 pet. Dit bedrag valt uiteen als volgt: ten behoeve van de NOS 240.938.100,-; voor TELE AC/- N.O.T. 5.261.800,-; voor omroeporganisa ties en andere zendgemachtigden radio en televisie 159.218.500,-; reservering voor de salarissen voor 1975 13.946.000,-. Voor de opstelling van de begroting als uitgangspunt de begroting van 1974 ver meerderd met 10 pet en met de kosten van onbekende factoren. Stringente toepassing van de 10 pct-clausule zou voor de omroep waar de salariskosten 53 pet van het budget uitmaken, betekenen dat er een fractie over zou blijven voor de andere kostengroepen, omdat de loonstijgingen practisch het gehele bedrag van de 10 pet stijging in beslag Mijl op zeven De Mikro-studiobus zet vanavond zijn merk- BiSSChOp waardige tocht door de binnenlandenvan Nederland voort. Het busje rijdt deze keer door de dreven van Overijssel. Per traditie wordt het drukke gewoel van de grote ste den vermeden; de samenstellers van Mijl op zeven spreken van "een programma van en voor vriendelijke Ned. II, 19.05 uur. In het KRO-televisie-programma van de KRO wordt vanavond de derde symfonie van Ludwig van Beethoven uitgezonden, uitgevoerd door de Berliner Philharmoniker onder Herbert von Karajan. Ned. II, 21.35 uur. In "Uit de agenda van een bisschop" wordt vanavond de bisschop van Den Bosch, Mgr. Bluyssen gevolgd tijdens een van de regel matig door de bisschop georganiseerde bij eenkomsten onder de titel "open huis", waarin hij missionarissen uit zijn bisdom ontmoet, die cp dit moment op vakantie zijn. Ned. II, 22.25 uur. (Van onze radio- en tv-redactie) HILVERSUM Zowel de TROS-televisie als -radio zal donderdag 8 mei a.s. vertegen woordigd zijn op het 5e Interna tionale Oude Stijl Jazz Festival in Breda van 8-11 mei. Vanuit „Het Turfschip" te Bre da zal de TROS-televisie in een rechtstreekse uitzending "The New McKinney's Cotton Pic kers" presenteren. Tussen 22.05 en 22.40 uur via Ned. II zal deze 13 mans forma tie uit Detroit in beeld komen. De naam Mc.Kinney's Cotton Pickers heeft echter al een his torie achter zich. In 1921 richtte William Mc.Kinney zijn Cotton Pickers op. Van 1927 tot 1931 maakte de band zijn hoogtijda gen door toen Don Redman, voormalig arrangeur bij Flet cher Henderson, die muzikale leider was. Het repertoire van dé New Mc.Kinney's Cotton Pic kers heeft als basis de arrange menten van de Cotton Pickers uit de twintiger en dertiger ja- Van de vroegere Cotton Pickers is alleen de 71-jarige Dave Wik born nog aktief bij de New Mc. Kinney's Cotton Pickers. Vroe ger speelde hij banjo en was vocalist, nu is hij alleen als zan ger bij de groep betrokken. Lei der van de band is Dave Hut- son, een altsaxofonist en klari nettist. De oude arrangementen, hoofdzakelijk van Don Redman en John Nesbitt, worden geheel in de authentieke stijl uitge voerd, waarbij de 3-mans trom petsectie o.l.v. Johnny Trudell, Ed van Westerloo, eindredacteur van Pano'75. Joop Koopman, terug met „2 voor 12" op Ned. I om 21.25 uur. een belangrijke plaats inneemt. Elf keer (van 1963 t/m 1973) heeft de VARA-radio de jaar lijkse winnaar van de Wessel Heken Prijs in de gelegenheid gesteld een feestelijk concert sa men te stellen. Waarop hij de muziek van zijn voorkeur kon laten horen en waarop hem de prijs werd overhandigd. (Een prijs in kontanten van het Prins Bemhard Fonds en de wissel plastiek van Jan Wolkers, des tijds door de VARA ter beschik king gesteld). De prijs werd toegekend door een jury in opdracht van de Stichting Jazz in Nederland. De ze Stichting wilde het karakter ^van de prijs ombuigen van een vedette-waardering naar een aanmoediging voor jong talent. Dat resulteert nu voor de eerste keer - en het is de bedoeling er een jaarlijks VARA-jazz-gebeu- ren van te maken - in een con cert waarin de kohiponist/sakso- fonist Theo Loevendie centraal staat. Hij zal op dit concert spelen met zijn kwartet, dat vorig jaar een indrukwekkend optreden ver zorgde op het Internationaal Jazz Festival Laren (overgeno men op een Universe-Langspeel- plaat). Het concert vindt plaats op zon dagavond 27 april a.s. in Frasca- ti a/d Nes in Amsterdam. Een keuze van een uur muziek van dit concert wordt door de VARA uitgezonden op vrijdag avond 2 mei ivia Hilversum 2 van 22.55-23.55 uur. Produktie en presentatie: Michiel de Ruy- ter en Aad Bos. BVD ging gangen na van NOS- nieuwslezers (Van onze radio- en tv-redactie) HILVERSUM Het Tweede- Kamerlid Dragstra heeft in schriftelijke vragen aan minis ter de Gaay Fortman van Bin nenlandse Zaken bezwaren ont wikkeld tegen een antecedente nonderzoek van de BVD bij een of meer redacteuren en nieuw slezers van het NOS-tv-jour- naal. Gevraagd is of de BVD handel de in opdracht van of met me deweten van de bewindsman en of er een juridische basis aan wezig is voor een dergelijk on derzoek. NEDERLAND I NOS 18.45 Paulus de Boskabouter 18.55 Journaal VARA 19.05 Horen Zien Zwijgen 19.25 Julia en haar Nachtpapa serie NOS 20.00 Journaal VARA 20.20 Achter het nieuws 20.35 Duiken... Politie De on dervraging 21.25 2 voor 12 22.05 Ronnie Corbett 22.35 Achter het nieuws NOS 23.10 Den Haag Vandaag 23.25 Journaal Teleac 18.15 Grands Savants NOS 18.45 Paulus de Boskabouter 18.55 Journaal KRO 19.05 Mijl op zeven NOS 20.00 Journaal KRO 20.20 Great Mysteries - Het alibi 20.45 Pano '75 - actualiteiten BRT 21.35 Derde Symfonie van Ludwig van Beethoven - Beril Philharmoniker KRO/RKK 22.25 Uit de agenda v schop NOS 22.35 Journaal DUITSLAND 18.05 (K) Dr. med Marcus Welby. tv rie 18 40 (K) Aktualiteiten 20.00 Journaal en weerbericht 20.15 (K) tenschappelijk programma 21.00 (K) lumbo. misdaadserie 22.15 (K) Ois< sieprogramma 23.00-23 20 (K) Journ kommentaar en weerbericht. DUITSLAND II 18.20 (K) Der Spion, der von der Büt{ kam. tv-serie 18.55 (K) MainzeTma|| chen 19.00 (K) Journaal 19.30 (K) Mf kaal amusementsprogramma 20.301; Satirisch magazine 21.00 (K) Journl 21 15 (K) Discussieprogramma 22.151 Informatief programma 22.45 (K) Jol BELGIE NEDERLANDS 18 00 (K) Paulus de boskabouter 1fl (K) De Zwitserse familie Robins! jeugdserie 18.30 (K) Tienerklani 19 10 (K) Israëlitisch-godsdienstige h zending 19.40 (K) Mededelingen 1SP (K) Journaal 20.15 (K) KwisprogramL 20 45 (K) Pano 75 21 35 (K) Informal programma 21.40 (K) Standpunt 22.00 (K) Première, fK) Journaal met o.m. Wetstra (S) Tijd vrij voor muziek in vrije chte koorzang 18.30 Nieuws 18.41 Wereldpanorama 18.53 Zojuist versche nen: boekbespreking 19.00 Leger des Heilskwartier 19.15 (S) De wereld zingt Gods lof: verzoekprogramma van gewij de muziek 19.55 (S) Overdenking 20.00 tenprogramma 21.50 Ouderparticipatie, een Bij de Tijd-serie (4) 22.10 De kerk vandaag: nieuws en kbmmentaar 22.30 Nieuws 22.40 (S) Hier en nu 23.00 Naar een andere levensstijl, discussie 23.20 (S) Album: minder bekende muzikale romantiek 23.55-24.00 Nieuws. HILVERSUM II 18.00 Nieuws 18.11 Radiojournaal P.P. 18.20 Uitzending van de Communisti sche Partij van Nederland. IKOR: 18.30 Kleur: informatie en commentaar over ia(S)nl 19.50 Den Haag vandaag AVRO: 2( Nieuws 20.05 Radiojournaal 20 10 In ding tot het avondprogramma 20.15 Residentie Orkest met solist: klassi 1 en moderne muziek 21 55 (S) Essay een programma waarin over wordt doorgepraat 22.25 (S) Did de muziek nieuwe liedjes, chan: songs 22.50 (S) Vanavond laat r 23.20 Radiojournaal 23.25 Spectrum 23.55-24.00 Nie HILVERSUM III NOS: 18.03 De vacaturebank 18, Joost mag niet eten. TROS: 19.02 k Poster de geschiedenis van de pi muziek 20.02 Ferry Maat s soul-topl 21.02 (S) Sesjun: jazz en blues 22 (S) de Hugo van Gelderen Show ij de Nederlandstalige Top-Tien en K\( wijs 23.02 (S) Jazz-Sir 0.02 De Hugo 1 Gelderen Show: LP's 1.02 De Nac wacht EO: 5.02 (S) Old time religit Blue Grass gospel music 5.30 (S) M j nata muziek voor de vroege ochte. Hi NEDERLAND NOS/NOT 10.45 SchooltiT-* NOS 18.45 Paulus de Boskabouter 18.55 Journaal AVRO 19.05 AVRO's Toppop presenteert de Nationale Hitparade NOS 20.00 Journaal AVRO 20.21 Een mens wil op de vrijdag avond wel's even zitten en een beetje lachen- pro gramma Mies Bouwman 22.05 Televizier Magazine 22.50 AVRO's Sportpanorama NOS 23.15 Journaal NEDERLAND II Teleac 18.15 Duits NOS 18.45 Paulus de Boskabouter 18.55 Journaal NCRV 19.05 Vaarwel Swlebertje NOS 20.00 Journaal NCRV 20.21 Kojak - Vermist 21.10 Nana Mouskouri 21.55 Farce Majeure 22.25 Ander nieuw$: Kerk en be vrijding 22.50 Praten met de minister-pre sident IKOR 23.00 Ik herinner mi) Jan Postt! - stuk van Dick Walda NOS 23.40 Journaal l DUITSLAND 18.05 (K) Oorlog (K) A Ie. tv-seri« i. 19.20 (K) Oor* 20 00 (K) Journaal en weerbericht. 2Cfc (K) Und die Nacht wird schweigj Amerikaanse speellilm. 22.10 (K) Deu Sinn. 2215 (K) Reportage uit Bol 22 40 (K) Journaal en weerbericht. 22s (K) Tatort, politieserie. 010-0.15 f Journaal. i> 18.20 (Z/W) Manner ohne Nerven, tv-j rie. 18.35 (Z/W) De Dikke en de DunL kinderprogramma. 19.00 (K) Journ/ 19.30 (K) Buitenlandse reportag 20.15 (Z/W) Der Kommissar, misdaad rie. 21.15 (K) Journaal. 21.30 (Z/W) t weg naar de vrede, tv-film. 23.00 1 Sport op vrijdag. 23.30 (K) Journaal, j. BELGIE NEDERLANDS 18 00 (K) Paulus de boskabouter. 18l (K) Studieprogramma 18.30 (K) Inft matief programma. 19.55 (K) Informaj programma. 19.38 (K) Mededelingen weerbericht. 19.45 (K) Journaal. 2d (K) Liedjesprogramma 20.55 (K) Pallisers. tv-serie. 21.50 (K) Journi 22.00-23.50 (K) Filmforum: Strohfeij speellilm. j HILVERSUM I KRO: 7.00 Nieuws 7.02 Het levende woord 7.07 (S) Badinene: klassieke mu ziek 7.30 Nieuws 7.41 Echo) 8.24 Over weging 8.30 Nieuws 8.36 Gymnastiek voor de huisvrouw 8.45 De wonderlijke letter M: een programma voor Het Hol- landsche Huishouden 9.40 Schoolradio 10.00 (S) Aubade klassieke muziek (10.30 Nieuws) 11.10 Schoolradio. NOS: 11.30 Blik op de derde wereld 11.45 Blik op Europa. KRO: 12.00 (S) Van twaalf tot twee: KRO's pauzeprogram ma (12.22 Wij van het land 12.26 Mede delingen 12.30 Nieuws 12.41 Echo 13.00. (29) 1.15 pulair verzoekplatenprogramma in m no en stereo met om 11.00 Nieuws f om 11.03 Radiojournaal 11.30 (S) Knf perlicht: wekelijks verkeersmagazil 11.55 Beursberichten 12.00 (S) De p tenkeuze van Willem Strietman (c OVERHEIDSVOORLICHTING: 12.30 zending voor de landbouw AVRO: 12 (S) Koninklijke Militaire Kapel 12.55 F' diojournaal VPRO. 13.00 Nieuws 13.C Vandaag dit, morgen dat 13.25 P - gramma-overizht 13.30 Interview 14.j Muziek: de wereld van muziek en geli op zijn kop of andersom 15.30 Pern nent Wave 16.00 Nieuws 16.03 Vanda1 dit, morgen dat 16,05 Nova Zeml i 17.30 Welingelichte kringen: ree streeks debatprogramma 17.55 Meder Schoolradio 14.45 (S) I vrijdag gevarieerd programma (15.30 Nieuws) 17.00 Zonder grenzen 17 10 (S) De hutsgeklutste kinderspelen 17 30 Nieuws 17 32 Echo Magazine. AVRO 7 00 Nieuws 7.11 Ochtendgym- 7.20 (S) Dag met een gaatje. HILVERSUM ILVERSUM II net om 8.00 N 1 Radio 9.00 Schoolradio NOS: 9 20 Wat heeft dat kind7: pedagogische ru briek 9.35 Waterstanden 9.40 (S) Toeris- en° buitenland AVRO° 10*00 (S) Kleuter tje luister 10.10 Arbeidsvitaminen: po- EO: 7.02 (S) Gospelsound: een p| gramma boordevol muziek, specif voor jonge mensen 8.03 Klankbord 8.. (S) Tussen thee en koffie 9 03 (S) f muzikale fruitmand: verzoekplatenpr' gramma van en voor zieken, 10.03 Pep op drie 11.03 Drie c verzoek NCRV: 12.00 (S) Drie de middag: Bij Barend 1303 (S) F en nu 13.08 Drie tussen de m Eddy Go Round NOS: 14.03 Poj takt I: Het Frits Spits Verhaal 16.02 li Hitmeester: in de Daverende Dertig j| Nationale hitparade. Willem Duin als Big Mouth en Ingrid Köpp als Little Eve. Big Mouth and Little Eve morgen op tv (Van onze radio- en tv-reda HILVERSUM Nu alle pro men rond het nieuw gevor duo Big Mouth and Little zijn opgelost, zal het duo morgen in het programma Mies Bouwman aan het Ne landse publiek presenteren hun eerste single "Uncle", werd geproduceerd door H van Hemert. Deze single zal de loop van de volgende w door Phonogram worden ui bracht.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1975 | | pagina 2