Feyenoord speelde in twintig
minuten FC Den Haag kapot
Zes ton in drie jaar;
daarna vrije transfer
Espanol bood Tscheula Ling:
1MII
Boskov
kan
rechtop
in de
dug out.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM Van Ha-
negem kreeg gisteren zijn
veerde gele kaart in dit sei
zoen, wat hem ongetwijfeld
op een schorsing komt te
staan. Hij kreeg voorts
driemaal een boeking,
waarvoor hij evenals
voor de voorgaande gele
kaarten geschorst werd.
Van Hanegem na afloop:
„Ik heb Monnee bewust ge
trapt, dat geef ik toe maar
Beek heeft niet gezien dat
ik iedere keer als ik de bal
had, door twee of drie man
werd besprongen. Dat
mocht wel".
Van Hanegem, in het ge
heel niet onder de indFuk
dat hem een schorsing bo
ven het hoofd hangt, gaf
ook zijn mening natuur
lijk een aparte over de
kwestie-Boskov. „FC Den
Haag heeft Boskov geen
dienst bewezen. Ik moet
nog zien dat hij hier komt
want hij heeft nog niet ge
toond een goede trainer te
zijn. Hij heeft wel het voor
deel dat hij bij ons rechtop
in de dug out kan staan-
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Aad Mansveld (2) staat, Van Hanegem ligt. De
Haagse aanvoerder heeft het gedaan en het was
ditmaal niet zo bij het Rotterdamse publiek dat
bij elke actie van Mansveld heftig floot en joelde.
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiillililliiliilllllllililiiiiliiiliiiiiiiiiiililiililllii
DEN HAAG Vermoedelijk van
avond en anders uiterlijk morgen
ral Feyenoord voor de laatste keer
proberen trainer Boskov bij FC Den
Haag weg te krijgen. Herman Chou-
foer, voorzitter betaald voetbal, zegt
zich uit het laatste contact met
Feyenoord een dag voor het duel
tegen Ajax te herinneren dat hem
verzocht werd er na de wedstrijd in
de Kuip erop terug te mogen komen.
"Mij best", heeft Choufoer toen ge
zegd. "Al zal het me even lief zijn
wanneer jullie nog een jaar in de
wachtkamer plaatsnemen."
Hoewel FC Den Haag weinig bereid
heid toont trainer Boskov af te staan
zal het op korte termijn elk geval de
zekerheid bezitten wat Feyenoord nu
precies wil. Of het Boskov kost wat
kost in dienst wil nemen of niet.
Momenteel kan niemand er meer een
touw aan vastknopen. Manager
Guus Brox vergrootte eind vorige
week de onzekerheid door glimla
chend te annonceren: "Ja, Boskov is
onze eerste man voor de vacture
Coerver maar er is ook een contact
met Rinus Michels gelegd". De Kuip
gonsde gisteren daarom van geruch
ten. Boskov zelf: "Ik hou me vast
aan de afspraak, dat Feyenoord van
avond opnieuw met FC Den Haag
gaat praten". Steeds sterker worden
de berichten, dat in het alternatieve
voorstel van Feyenoord een extra
conditie zal worden opgenomen. De
stadionclub schijnt het inderdaad
forse eisenpakket van FC Den Haag
(vijftig mille als afkoopsom en
Schoenmaker voor twee jaar te le
nen) te willen afzwakken door een
andere ruil voor te stellen. Het wil
rechtsbuiten Ling met gesloten beur
zen overnemen en de huidige links
buiten Kristensen naar Den Haag
laten vertrekken. Herman Choufoer:
"Ik heb geen flauwe notie welke
kant Feyenoord op wil. Ik verwacht
wel dat het nog aan iets anders zit
te denken want anders nodig je FC
Den Haag niet nog eens uit."
Tscheula Ling zelf zegt met Feye
noord nooit contact over deze moge
lijkheid gehad te hebben. Ook het
bureau Interfootball (van Piet Kei
zer, Cor Coster en Maarten de Vos),
dat voor hem als belangenbeharti
ger optreedt is niet benaderd. Ande
re, buitenlandse verenigingen trok
ken wel aan de bel. Waaronder re-
sorteren twee Duits?, een Belgische
(Anderlecht) een Franse (Nice) en
last but not least een Spaanse club.
Vooral deze laatste, Espanol, lijkt
hem aantrekkelijk. In drie jaar tijd
zou hij ongeveer zes ton aan salaris
kunnen ontvangen en daarna zou hij
op 22-jarige leeftijd transfervrij
zijn. Erg aantrekkelijk voor Ling
natuurlijk.
Espanol rekent daarbij op de clausu
le in het contract van Ling, dat hij
voor een bedrag van een ton mag
vertrekken. Maar deze voorwaarde,
waarop Ling zegt recht te hebben,
staat er volgens onze informaties
niet best voor. FC Den Haag bezit
een schriftelijk document, waarop
de handtekeningen van vader en
zoon Ling staan. Daarin is van een
clausule van een ton per sé geen
sprake meer. Ook onder het daarna
officieel opgemaakte contract staat
de signatuur van de minderjarige
Ling. Zijn vader zegt de overeen
komst nooit zwart op wit onder ogen
gekregen te hebben en hij weigert
de rechtsgeldigheid daarvan te er
kennen. De WCS en het bureau
Interfootball, die zich in de kwestie
verdiepen, realiseren zich dat Ling
maar een uiterst kleine kans van
slagen heeft wanneer het conflict
hard gemaakt zou worden. Voorals
nog is daarom geen poging gedaan
arbitrage van de KNVB in te roepen.
Ling zegt echter: "We hebben deze
kwestie de laatste weken laten rus
ten. Maar dat houdt niet in dat we
er ook niets meer aan hebben ge
daan. Mijns inziens zijn er enkele
dingen aan het licht gekomen, die
me doen vermoeden dat ik toch ster
ker dan eerst sta. Mocht ik het niet
redden dan ligt een transactie een
stuk moeilijker. De hogere transfer
som zou van mijn bedrag afgaan.
Het wordt voor mij dan veel minder
interessant. Het ligt er natuurlijk
aan wat het voorstel van FC Den
Haag is of het kan concurreren
tegen de aanbiedingen van andere
clubs maar ik kan me voorstellen
dat ik dan in Den Haag blijf..."
Ook Lex Schoenmaker, die zegt mo
menteel een woning in Den Haag te
zoeken, wordt in het overleg op top
niveau niet betrokken. "Ik heb het
vorig jaar met manager Eddie Hart-
mann voor het laatst over een con
tract bij FC Den Haag gesproken.
Daarna is er niemand bij me ge
weest. Natuurlijk heb ik al die be
richten in de krant wel gelezen en
ik verwacht dat er heus wel iets van
waar is. Alleen zou ikzelf ook zo
graag willen weten wat er nu met
me gaat gebeuren. Maar ik heb ook
gehoord, dat er vanavond een nieuw
contact tussen Feyenoord en FC Den
Haag is. Misschien hoor ik dan ook
eens iets..."
HANS DE BRUYN
ROTTERDAM Simon van Vliet was niet de
enige, die met een beduusd gezicht in Feyenoords
koffiekamer zat aan de spelerstafel. Hij hoefde
zich niet eens tot de slechtste spelers van FC Den
Haag te rekenen en zijn sombere blikken golden
dan ook niet zichzelf maar zijn ploeg toen hij zei:
„Dat is toch geen voetballen meer". Hij doelde op
het verlies van goodwill dat FC Den Haag in een
vijandige Kuip had geleden door zelfs bij een
achterstand van 30 niet ten aanval te trekken.
Hij had zich ook kunnen verdiepen in de vraag
of de Haagse ploeg daartoe nog in staat was, want
Feyenoord had met waarlijk groots voetbal in de
eerste twintig minuten de opponent zulk een ver
schrikkelijke mentale klap toegediend, dat er van
FC Den Haag niets overbleef. Zelfs niet toen
Feyenoord te snel verslapte, na de rust slechts af
en toe de vorm van het begin toonde en daarmee
de hooggeroemde klantenbinding geweld aandeed.
Er mocht bij deze confrontatie
van Feyenoord met FC Den
Haag van een voorgeschiede
nis worden gesproken. Vorig
seizoen hadden de Rotterdam
mers een voorsprong laten
glippen (het werd 3—3), in de
ze competitie had Feyenoord
zich in het Zuiderpark tot het
uiterste moeten inspannen om
een punt (het werd weer 33)
weg te slepen. Wellicht speelde
ook de kwestie-Boskov mee. In
elk geval had Feyenoord zich
voorgenomen te tonen, dat er
groot verschil bestaat tussen
de top en de middenmoot
Voorts wensten de Rotterdam
mers de riante titelkans niet te>
verspelen, ten derde had de
zege op Ajax hun de overtui
ging geschonken dat het waar
achtig wel weer kon.
Vandaar het verwoestende of
fensief dat Feyenoord meteen
inzette. FC Den Haag werd
overspeeld en overspoeld met
combinaties die van opperste
zuiverheid waren en waarte
gen verweer nutteloos was. Al
leen met de botte bijl was er
iets tegen te beginnen. En hoe
wel het niet eens zo „bot" was
wat Monnee deed, kreeg hij
Onaangename
sfeer
in de Kuip
Bezwerend gebaar van
scheidsrechter Jan Beek, BCSllSt
wiens inconsequente lei
ding tot ergere tonelen
aanleiding had kunnen
11 Z'jn.
van de eerst streng fluitende,
maar niet consequent straffen
de Jan Beek weer ver
scheen een andere dan de aan
gekondigde (Pijper) scheids
rechter die na de rust ech
ter op ongelooflijke wijze
blunderde, het geel.
Monnee had er wel enige re
den voor om (te) rigoureus in
te grijpen. Immers, de eerste
de beste aanval van Feye
noord had volslagen missers
van hemzelf en Mansveld op
geleverd. Het zeer snelle doel
punt was een gevolg van een
blunder van Jol die de bal
verspeelde waarna Kristensen
feilloos scoorde. Toen Feye-t
noord onverdroten voortging
onstuitbare combinaties op te
zetten, verweerde FC Den
Haag zich als een ploeg in
doodsnood. Perazic „ver
greep" zich aan Van Hanegem
en De Jong, Monnee ging in
de fout en hij werd bestraft.
Jan Beek wenste in elk geval
een voorbeeld te stellen.
Feyenoord trok zich er weinig
van aan en een fenomenale
combinatie tussen Van Hane
gem en Wim Jansen leverde
doelpunt nummer twee op,
een treffer die Van Hanegem
met een „zweefkopbal" reali
seerde.
Met dit doelpunt kwam tevens het eind uan de vernietigende twintig minuten van feyenoord. Uit een onstuitbare combinatie met Wim
Jansen kopt Wim van Hanegem nummer twee achter Thie.
Nog even duurde het werve
lende, flitsende, ongrijpbare
spel van de Rotterdammers. In
twintig minuten was de strijd
al beslist, had Feyenoord zijn
oppermacht getoond en FC
Den Haag volkomen gedemo
raliseerd. Dat vond Feyenoord
kennelijk voldoende. FC Den
Haag was geheel uit zijn doen
en er waren spelers die met
ieen waas voor de ogen erin
gingen. Toen al had Jan Beek
kunnen bevroeden dat er iets
mis zou gaan want de aansla
gen van FC Den Haag bleven
niet zonder represailles.
In de adempauze, die de Rot
terdammers zichzelf gunden,
verrichtte Jol zijn laatste wa
penfeit: een enorm schot op de
lat. Pal daarop werd hij gewis
seld voor Aad Kila, die de
taak kreeg waarin Martin Jol
,had gefaald, Van Hanegem be
waken. En dat is het ergste
wat een voetballer van (uite
raard) mindere allure kan
worden opgedragen. Het is be
kend dat in de vaderlandse
voetbalwereld weinig voetbal
lers op die opdracht wachten.
•Van Hanegem zet zijn directe
tegenstander enige malen voor
joker en heeft dan weinig
meer te vrezen, vooral niet in
de Kuip waar hij het publiek
so wie so op zijn hand heeft.
Kila bleef dan ook veelal op
gepaste afstand want het is
bepaald onprettig het hoonge
lach van de tribunes te horen
rollen. Hoongelach dat later
zou overgaan in bijna ang
staanjagend gefluit bij elke
keer dat Aad Mansveld de bal
beroerde. Over zijn spel waren
de meningen verdeeld. „Een
lafaard", oordeelde Feyenoord
toen hij met de stand 30
na de rust had Ressel met het
linkerbeen een glanzende pass
van De Jong verzilverd bij
een vrije trap terugspeelde.
„De vond het heerlijk toen ze
gingen fluiten en joelen. Een
zeer goede trainer, Happel,
heeft eens gezegd, dat je moet
terugspelen als je kansloos
achterstaat en het publiek je
gaat honen", gniffelde Mans
veld na afloop.
Inconsequent
In elk geval kon Mansveld
geen goed meer doen bij het
Rotterdamse publiek. Trou
wens, heel FC Den Haag werd
weggehoond en elke overtre
ding werd met loeiend protest
begeleid. Scheidsrechter Beek
wakkerde het vuurtje nog aan
door foutieve beslissingen te
nemen en vooral door de gele
kaart in zijn zak te houden.
Hij floot inconsequent. Ook
toen hij Van Hanegem de gele
kaart toonde na een overtre
ding tegen Monnee. Een dom
me overtreding omdat hij on
nodig was. En bovendien was
het natrappen, wat een rode
kaart waard was geweest. En
dat durfde Beek niet.
Er was intussen al geruime
tijd een bijzonder onaangena
me sfeer rondom het veld ont
staan. Mansveld provoceerde,-
Feyenoord (Van Hanegem en
De Jong) reageerde door bij
vrije trappen voor FC Den
Haag in de richting te wijzen
van Thie, die nog enige goede
reddingen verrichtte door tij
dig uitlopen en een krom schot
van Van Hanegem te verwer
ken. Maar Thie vergaloppeer
de zich tegen het einde toen
hij de hem passerende De
Jong resoluut om het middel
greep. „Natuurlijk had ik toen
de gele kaart moeten krijgen",
gaf Thie ridderlijk toe. „Maar
dan had Beek de rode aan
Van Hanegem moeten geven
toen hij Monnee natrapte".
Jan Beek hield het geel in zijn
zak en gaf daarvoor later deze
onbegrijpelijke verklaring:
„Mijn waarneming was, dat
Thie uit zijn doel kwam in een
poging de bal te spelen. Thie
heeft niet iemand opzettelijk
ten val gebracht en ik vond
zijn overtreding niet voldoen
de ernstig voor een gele
kaart". Waar blijft het voetval
met dergelijke scheidsrechters
die niet waarnemen wat ach
tendertigduizend kijkers dui
delijk zien: een doelman die
een doorgebroken speler vast
grijpt op een moment dat deze
kan gaan scoren?
Jan Beck is dan ook in grote
mate mede schuldig aan de
vijandige stemming die (een
groot deel van) het publiek
ten opzichte van FC Den Haa-
guitte.
Trainer Coerver hekelde ook
Becks leiding en was evenmin,
ontkomen aan de hetze tegen
Mansveld „Beek deed niets
als Mansveld op zijn voor
hoofd wees" en terecht op
merkte: „Ik was blij dat er een
hoog hek om het veld staat",
want er stonden enige Rotter
dammers met het schuim op
de mond de aanvoerder van
FC Den Haag op te wachten.
Praten
Er zal bij Feyenoord gepraat
moeten worden hoe dat aan
staande zondag moet tegen
MVV, zonder Van Hanegem,
wat er dik in zit. Want weer
bleek van hoe grote waarde
hij voor zijn ploeg is.
En Ling? Behalve incidentele
acties viel er weinig aanval
lends bij FC Den Haag te be
speuren. Ling werd te dikwijls
te moeilijk aangespeeld maar
hij deed toch weer enige op
merkelijke dingen, hoewel Jan
Everse dat afzwakte met: „Hij
is me tweemaal voorbijgegaan
en dat in een hele wedstrijd".
Maar Ling had ook weinig
meer dan die twee keer recht
streeks geduelleerd met Ever-
se in een wedstrijd, waarin FC
Den Haag in twintig minuten
volledig kapot werd gespeeld
maar waarin de ploeg toch een
compliment toekomt omdat de
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Vernieuwing
in De Kuip
ROTTERDAM FC Den
Haag is de eerste ploeg ge
weest die gehuisvest werd in
Feyenoords nieuwe accommo
datie, die afgelopen week met
enig ceremonieel in gebruik
werd genomen. De twee kleed
kamers voor Feyenoord en de
bezoekende vereniging zijn
vergroot en van de nieuwste
snufjes voorzien. Er zijn op
tijd afgestelde douches die alle
tegelijk met een druk op de
knop in werking kunnen wor
den gesteld, er is in elke kleed
kamer een ligbad, er is een
föhn die gaat „blazen" door er
onder te gaan staan en een
uitgekiende verwarmingsin
stallatie. De dokterskamer is
vernieuwd en vergroot en be
vat onder meer een afdeling
voor behandeling van hartaan
vallen. De ruimte rechts van
de hoofdingang is voorts afge
schut, waardoor de bus van de
bezoekende ploeg en eventueel
de auto van de scheidsrechter
tot voor de ingang van de
kleedruimten kunnen worden
gereden. Deze ruimte wordt
hermetisch afgesloten. Hier
mee kan worden voorkomen
dat opdringende (en boze) sup
porters zich onmiddellijk na
afloop om bus of auto groepe
ren. En een periode om tot
bezinning te komen is soms
niet overbodig.
Illllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllll
spelers zich beheersten in de
periode na de rust waarin ge
makkelijk een algehele schop-
partij had. kunnen ontstaan
door het zwakke leiden van
Jan Beek.
Daarover zal bij FC Den Haag
gepraat moeten worden. De
ploeg lijkt de naam van een
„stel schoppers" te krijgen en
men zal erop bedacht moeten
zijn, dat men zulk een kwalifi
catie gauwer toegemeten
krijgt dan men hem kwij
traakt.
Herman van Bergem
Scoreverloop: 5. Kristensen
10, 15. Van Hanegem 20,
'68. Ressel 3—0. Scheidsrech
ter: Beek. Toeschouwers:
38.150.
Feyenoord: Treytel; Schnei
der, Van Daele, Rijsbergen,
Everse; Jansen, De Jong, Van
Hanegem; Ressel, Kreuz, Kris
tensen.
FC Den Haag: Thie; Monnee,
Mansveld, Van Vliet, Kore-
vaar; Ouwehand, Perazic, Jol
(Kila); Ling, Bres, Swanen-
burg (Storm).
