DIAGNOSE IS GESTELD,
NU DE THERAPIE NOG
Met dalende vorm Cruyff
zakte ook Barcelona weg
Een dag discussiëren over het betaald voetbal
Eindhoven nam
leiding over
MOEIZAAM
GELIJKSPEL VAN
HYS-INTERVAM
ZEIST Uren lang is zaterdag in het
KNVB-Sportcentrura in Zeist gesproken
over wat werd aangekondigd als „een
discussiedag over enige aspecten van het
betaald voetbal". Het leek dat er weinig
was uitgekomen maar in de zes discussie
groepen kwam toch een eensgezind stand
punt over sommige facetten naar voren.
Algemeen was men van mening dat spel
bederf moest worden tegengegaan, dat de
scheidsrechters krachtiger overtredingen
moeten signaleren en strenger moeten
straffen daarbij gesteund door de straf-
commissie dat de uniformiteit in de
beoordeling sterk verbeterd moet worden
en de mogelijkheid geschapen zou moeten
worden om zwakkere clubs te weerhouden
van het door het publiek verfoeide resul
taatvoetbal.
Dat is dus nogal wat Met die constaterin
gen is men er evenwel niet Mr. Jacques
Hogeworiing, de voorzitter van het betaald
voetbal, vrbeg zich dan ook aan het eind
van de dag af: „We kunnen wel de diagno
se stellen maar de therapie aangeven?" De
roerende eensgezindheid op diverse punten
moet evenwel een welkom houvast zijn om
veranderingen ten goede aan te brengen,
want hoewel in twijfel werd getrokken of
de publieke belangstelling inderdaad taant
men meende algemeen van niet maar
de staart van de eerste divisie beïnvloedt
wei nadelig het gemiddelde was men er
van overtuigd dat het publiek de huidige
vorm van voetballen niet zo bijster appre
cieert. Het is te ruw, er wordt te negatief
gespeeld, vooral in uitwedstrijden; aldus
ook de conclusie van het rapport dat de
werkgroep Accommodatie en Marketing
van het betaald voetbal na een onder
zoek door het bureau Socmar b.v. te Rot
terdam heeft doen verschijnen.
Kernkamp; ramp om te verliezen.
Moeilijkheid is evenwel hoe de gegroeide
voetbalvorm te doorbreken. Daarover
werd in zes discussiegroepen elk be
staande uit een gespreksleider, trainers,
managers, spelers, clubbestuurders, com
missieleden (straf-, tucht-, scheidsrechters-
commissie), scheidsrechters diepgaand
gediscussieerd. De neerslag van die ge
sprekken werd samengevat in korte rap
porten die nadien werden besproken.
Het hoeft geen betoog dat men het er over
eens was dat aanvallend, dus attractiever,
voetbal meer toeschouwers zou kunnen
trekken. Hoe dat te verwezenlijken? Voor
de clubs zijn punten belangrijk, en wat is
de positie van de trainer waard als hij wel
aanvallend speelt maar steeds verliest
Hierover was men het eens: de trainers
moeten vrij zijn hun (aanvallend) concept
te kiezen en zij dienen daarin gesteund te
worden door hun bestuur. Er zou ook
nader onderzocht kunnen worden of het
premiestelsel het resultaatvoetbal in de
hand werkt maar het staat vast dat een
zwakke financiële positie van de club con
structief voetbal niet bevordert.
Bases
De oude vraag van de kwaliteitsverdeling
woord, gevonden door gespreksleider
mr. Jan Masman in een van de groepen
kwam hierbij ter sprake. Hiermee wordt
bedoeld het uitlenen aan zwakkere ploegen
van spelers die bij „toppers" op de bank
zitten, en dan vooral jeugdige spelers. Dat
zal niet haalbaar blijken. Wel zou het
mogelijk zijn de trainers meer bestaansze
kerheid te verschaffen door meerjarige
contracten en de vrijheid, gesteund door
hun bestuur, constructief voetbal te spelen.
Mogelijk, hoewel Leo Steegman (Sparta)
opmerkte: „Als je tegen Feyenoord aanval
lend speelt, ga je met een nulletje of vijf
de boot in".
Een waar woord kwam van A. Bonsel iFC
VW, dat zelf een uitstekende organisat.e
heeft) die stelde dat een verbeterde organi
satie en professionalisering de bases zijn
(voorbeelden: AZ'67 en FC Twente) om
beter voetbal te kunnen spelen.
Uiteraard werd ook weer de recettedeling
ter sprake gebracht. Onhaalbaar, maar
ook niet ter znke doende De economen,
die zich in elke groep als rapporteur ter
beschikking hadden gesteld, hadden uitge
rekend dat bijv. Feyenoord een ton zou
moeten afstaan maar dan zou Telstar toch
niet meer dan zestien mille ontvangen en
daarmee word je ook geen kampioen.
Conclusie: slechts met eendrachtige sa
menwerking van trainer, manager, be
stuur en spelers zal resultaatvoetbal kun
nen worden uitgebannen, althans vermin
derd.
Volkomen eens was men het met de stel
ling dat tegen spelverruwing krachtiger
moet worden opgetreden. De altijd in
zwart-wit sprekende Wim Beltman (direc
teur FC Groningen) zei het zo: „Als iemand
schopt, moet hij van het veld af. De straf-
commissie moet daarachter staan. Vier tot
zes weken schorsing. Dan is het zo afgelo
pen". Frans Derks meende dat strenger
straffen geen zin heeft „We leven in een
agressieve wereld en daarvan is voetbal
een onderdeel". Guus Brox (manager Feye
noord) evenwel: „De krachtsverschillen
zijn er maar men accepteert z^ niet Een
opdracht aan een speler in de zin van:
denk eraan dat die vent niet aan de bal
komt, verziekt het voetbal".
Strenger
Hoewel het plegen van spelbederf mede
te maken heeft inet de mentaliteit van de
speler, gaven de discussianten hen die het
definitieve verslag moeten opstellen toch
mee dat er meer uniformiteit in de beoor
deling en de toepassing van de regels
moet komen, dat er strenger moet worden
opgetreden en dat de strafcommissie na
venant moet straffen.
Kernpunt bij de verbetering van de kwali
teit c.q. constructiever spel. bleef evenwel:
in welke mate zijn trainers, managers,
besturen bereid dat voetbal te spelen, des-
Masman: kwaliteitsverdeling.
noods ten koste van puntenverlies. Kern
punt bij de arbitrage is de vraag of de
scheidsreehterscommissie erin slaagt uni
formiteit in beoordeling en opleggen van
straffen te bevorderen en de strafcommis
sie ervan te overtuigen dat navenant moet
worden gestraft en dat bij het publiek
„vreemd overkomende" straffen moeten
worden voorkomen (de een wel, de ander
niet o.u.).
Wat de arbitrage betreft, moet een en
ander te realiseren zijn. Achter construc
tief voetbal moet echter een levensgroot
vraagteken worden geplaatst Arend Steu
nenberg (speler Heracles): „Als wij geen
bepaald gemiddelde halen wat toeschou
wers betreft raken we een ton subsidie
kwijt Dan maar in uitwedstrijden voor het
hok en een puntje pakken. Dat knaagt aan
trainer en spelers maar daarvoor voetbal
len we wel".
Ramp
Meer zekerheid voor de trainer is ook niet
zomaar gerealiseerd. Brox: „In een topclub
zit zo veel conflictstof dat ik een eenjarig
contract meer dan genoeg vind
„De Vereniging van Oefenmeesters en de
FBO zou daarover eens moeten gaan pra
ten", aldus mr. Masman. Mr. Kernkamp:
„Als we de zwakkeren meer bestaanszeker
heid kunnen bieden, zijn we op de goede
weg. Maar het is in Nederland een ramp
om te verliezen".
Jos Coler, ex-praeses betaald voetbal en
representant in de UEFA: „Eind 1973 heeft
de UEFA ook een rapport laten verschij
nen en daarin komt hetzelfde tot uitdruk
king. Verbetering van het produkt dat op
het veld wordt gebracht, is het eerste en
voornaamste punt In Italië bestaat de
hoogste divisie uit zestien ploegen en de
graderen er drie, wat de spanning bevor
dert In Frankrijk wordt een extra punt
toegekend aan de ploeg die met meer dan
drie doelpunten verschil wint".
Ook suggesties die het bezien waard zijn
want de diagnose is gesteld, nu de therapie
nog.
HERMAN VAN BERGEM.
Steve Finnieston van Chelsea (midden) wordt geman
geld door Newcastle-Unitedverdedigers Keely (links) en
Craia. Chelsea won tenslotte met 3-2.
Atletico Madrid-aanvaller Irureta (links) prQ)eert te scoren, maar Real's centrale
verdediger Benito werpt zich in de baan van het schot. In het midden linksbuiten
Ayala, die zijn club op gelijke voet met Real bracht.
DEN HAAG Zonder in actie te ko
men heeft FC Groningen zich zo goed
als verzekerd van zijn tweede periode
titel. Een prestatie overigens die slechts
de kwaliteit van de formatie aangeeft,
want profijt heeft de ploeg er niet van
(ook de tweede periode werd gewonnen
In de strijd om het totaal kampioenschap ging het
iets minder gunstig omdat Eindhoven met 3-2 van
Volendam won en de leiding nam. SC Amersfoort
zette zijn opvallende zege-reeks voort door nu in
en tegen Heerenveen met 4-2 te winnen. De ge
schorste trainer Wilgenburg zat op de tribune. FC
Dordrecht mag dan op bestuurlijk niveau verdeeld
zijn, op het veld haalde de ploeg fors uit tegen
Veendam: 6-0.
FC Dordrecht-Veendam 6-0 (rust 1-0). 28. Keizer
1-0, 77. Hoogmoed 2-0 (strafschop), 79. De Keizer
3-0, 82. Struys 4-0, 85. Roeland 5-0, 90. Dubbeld
6-0.
Scheidsrechter: Weerink. Toeschouwers: 2500.
FC Den Bosch-PEC Zwolle 3-1 (2-1). 1. Bruurmijn
1-0, 10. Van de Bosch 1-1, 38. Bruurmijn 2-1, 90.
Donkers 3-1. Scheidsrechten Mulder. Toeschou
wers: 3000. Gele kaart: Vissers (Den Bosch) we
gens herhaaldelijk ruw spel. Lucac (PEC Zwolle)j
wegens onderuithalen tegenstander.
Heerenveen—SC Amersfoort 2-4(1-0). 19. Toonstra
1-0, 49. Van der Klift 1-1, 64. Middelkoop 1-2. 68.
Zmiric 2-2, 79. Middelkoop 2-3, 83. De Neeling 2-4.
Scheidsrechter: Geurens. Toeschouwers: 4000.
Helmond Sport - SW 1-0 (1-0). Vransen 1-0
Scheidsrechter Booij. Toeschouwers 2500.
Eindhoven - Volendam 3-2 (2-1). 13. Jacobs 1-0,
37. Bloemers 2-0, 45. Buis 2-1, 64. Jacobs 3-1, 80.
Karsten 3-2. Scheidsrechter: Ram. Toeschouwer:
5000.
HERACLES-FC VW 3-2 (2-1). 18. Jovanovic 0-1,
25. Westerhof 1-1, 26. Polko 2-1, 66. Verbong 2-2,
85. Mulderij 3-2. Scheidsrechter: Van Dijken. Toe
schouwers: 1500.
FC Vlaardingen- SC Cambanr 1-1 (1-0). 35. Bouw
man 1-0, 71. Haan 1-1. Scheidsrechter: Van Ooyea
Toeschouwers: 1500.
Fortuna SC-NEC 0-1 0-0). 68. Hoogendoorn 0-1,
Scheidsrechter: Jonker. Toeschouwers: 12.000.
Vitesse-Willem II 1-0 (04)). 62. Bosveld 1-0.
Scheidsrechter: Van Eijk. Toeschouwers: 4800.
(Van onze correspondent)
BARCELONA Barce
lona is na de nederlaag
van 1-0 tegen Valencia
praktisch uitgeschakeld
in de strijd om de natio
nale titel. Het was de
negende achtereenvol
gende nederlaag van Bar
celona in uitwedstrijden.
De leden beginnen te
mopperen en zeggen dat
Barcelona minder moet
praten maar gewoon be
ter moet voetballen. De
eerste helft van de wed
strijd tegen Valencia was
van beide zijden zeer
slecht. Cruyff werd volle
dig uitgeschakeld en
speelde ver beneden zijn
normale vorm.
Alleen Rexach en Neeskens
deelden niet in de algemene ma
laise. Na de rust werd het spel
iets beter en viel Barcelona ook
meer aan. Maar in de 66ste mi
nuut gaf Ferrer een scherpe
voorzet Doelverdediger Sadur-
ni, die de bal tot hoekschop wou
verwerken, deed dat zo ongeluk
kig dat de bal in eigen doel doel
verdween.
Na die achterstand zette Barce
lona alles op alles. Maar de
voorhoede speelde te onzuiver
en te zenuwachtig.
Real Madrid kreeg bij Atletico
Madrid zeker in de tweede helft,
meer dan het verdiende. In de
19e minuut kwam Real op ge
lukkige wijze aan een doelpunt.
Atletico domineerde iets meer,
maar de tegenaanvallen van
Real waren in de eerste helft
zeer gevaarlijk. Na de rust zocht
Atletico de gelijkmaker en deze
kwam dan ook reeds in de 49ste.
minuut door Ayala. Daarna
bleef Atletico domineren maar
Real hield stand. Het kampioen
schap kan Real, dat de meest
homogene ploeg van Spanje be
zit, praktisch niet meer ontgaan.
Duitsland
Borussia Mönchengladbach is
na de 21e speeldag leider van
de Bundesliga geworden. De
Weisweilerformatie versloeg FC
Kaiserslautern, ondanks fabel
achtig werk van doelman Hell-
ström met 3-0, door doelpunten
van Simonsen, Heynckes en een
eigen inzet van Toppmöller. Kic
kers Offenbach verloor daaren
tegen van VFB Stuttgart (3-1).
De Kickers stonden tot dan toe
gelijk met de Borussen. Met
Hertha BSC, dat HSV nipt met
1-0 de baas bleef, wordt nu de
tweede plaats gedeeld. Schalke
klom op naar de vierde plaats
door een triomf van 1-0 tegen
VFL Bochum.
HSV maakte de zwaarste tui
meling. Door de nederlaag van
1—0 tegen Hertha (Szymaniak
schoot in de 49e minuut de
winnende treffer langs de Ham-
burgse doelman Kargus) zakten
de Hamburgers van de vierde
naar de achtste plaats. Zelfs de
extra premie van 2000 gulden
die de HSV-ers was beloofd,
kon de ploeg niet bijzonder
prikkelen.
De situatie voor kampioen
Bayern München wordt iedere
week kritieker. Door de neder
laag van 1—0 tegen FC Költi,
de tegenstander van FC Am
sterdam in het toernooi om de
UEFA-Cup, is Bayern nu nog
drie punten verwijderd van de
plaats die degradatie kan bete
kenen. Een strafschop gaf Flo-
he de k*n« die hij zich niet liet
ontnemen.
De positie van Bayern werd
daardoor moeilijker, omdat
naast Stuttgart ook Werder Bre
men tot winst kwam. Tegen de
steeds gevreesde ploeg van MSV
Duisburg werd met 31 gewon-
ENGELAND
De met grote spanning tege-
moetgeziene ontmoeting tussen
bekerwinnaar en achtvoudig
Engels kampioen Liverpool en
Everton, dat reeds zevenmaal
de Engelse titel greep, is na een
teleurstellend verloop in een
doelpuntloos gelijk spel geëind
igd. Het uitverkochte stadion
"Anfield Road" (56.000 toe
schouwers) kon de ontgooche
ling maar moeilijk verkroppen
en misdroeg zich weer eens bui
tengewoon.
Everton viel door dit spel terug
naar de derde plaats, terwijl
Liverpool als zesde staat ge
klasseerd. Aan de kop van de
ranglijst moet Stoke City de
eerste plaats nu delen met
Burnley, dat met 2—1 triom
feerde over Sheffield United.
Stoke moest echter een punt
laten bij Luton Town, waar bei
de clubs niet tot treffers kwa
men.
Arsenal verloor van Derby en
beeindigde deze ontmoeting met
negen man. International Alan
Ball en Bob McNab werden bei
de door de scheidsrechter we
gens belediging van de fluitist
vroegtijdig naar de kleedkamers
gezonden.
Opgewonden taferelen speelden
zich af bij de ontmoeting tussen
de twee beroemde clubs Aston
Villa en Manchester United in
de tweede divisie. Liefst 30
jeugdige fans werden door de
politie gearresteerd wegens ge
welddaden en vernielingen. As
ton Villa trok met 2-0 de winst
aan zich waardoor de eens zo
geweldige voorsprong van de
United opnieuw kleiner werd.
Italië
Juventus en Lazio, de nummers
één en twee op de Italiaanse
ranglijst, speelden gisteren bei
de hun competitiewedstrijd
doelpuntloos gelijk. Opvallend
was het feit dat beide presta
ties even matig zijn, want Ter-
nana en Ascoli, respectievelijke
tegenstanders van Lazio en Ju
ventus, delen ieder 13 punten
de twaalfde plaats op de ran
glijst.
België
RWD Molenbeek, Anderlecht en
FC Diest hebben zich geplaatsl
voor de halve finales van hel
toernooi om de Belgische voet
balbeker. De vierde ploeg is nog
niet bekend, omdat Standard
Luik en FC Antwerp na 13!
minuten geen beslissing konder
forceren: 3-3. Dit duel 2al moe
ten worden overgespeeld.
(Van onze sportredactie)
DEIN HAAG HYS-Intervam kon in de moeilijke uitwedstrijd
tegen de Nationale Nederlanden zaterdagavond in Nijmegen voor
de kampioenscompetitie van Nederland niet verder komen dan
een gelijkspel van 6-6.
In de eerste periode hadden de Hagenaars een achterstand van
4-0 opgelopen door doelpunten van Jan Burg (2) en de onbetwiste
uitblinker Dick Jellema (2). In de tweede periode kwam HYS-Inter
vam echter uitstekend terug. Door drie doelpunten, waarvan een
uit een solo bracht Dale Turner de stand terug op 4-3. In de derde
periode maakte Rob Hagendoorn uit een combinatie met de
international Jerry Schüffer gelijk en bracht Dale Turner HYS
zelfs op een voorsprong van 5-4. Een combinatie tussen Burg en
Jellema betekende echter 5-5. Rob Hagendoorn bracht HYS-Inter
vam op 6-5 en 25 seconden voor tijd bracht Jan Burg de partijen
in evenwicht Voor de Nederlandse competitie boekte Peters en
Jagers de eerste overwinning door van het Amsterdamse ORWO
_met 11-4 te winnen.
Voor de Coupe International liet Tilburg Trappers zaterdagavond
in Luik een lelijke steek vallen. Er werd met 9-2 verloren. De twee
Tilburgse doelpunten kwamen van de stick van Jo Simons.
thof. Do mm kreeg zaterdagavond in
de wedstrijd tegen Nijmegen een
matchpenalty. Bij HYS is Harry
Wielheesen nog niet van de partij.
Hij hoopt dinsdag de training weer
te hervatten na zijn blessure, zodat
hij donderdag in de wedstrijd tegen
De stand voor de Coupe International
is nu: 1. CPL Luik met 3 wedstrijden
8 punten, 2. KEV Krefeld met 6
wedstrijden 7 punten, 3. Tilburg
Trappers met 5 wedstrijden 6 punten
Tilburg Trappers dat een zwaar week
einde achter de rug heeft, gister
avond de wedstrijd Smoke Eaters-
Tilburg Trappers met als uitslag 4-7)
komt vanavond zonder Paul Domm
uit tegen HYS-Intervam od De Ui-
ORWO in Amsterdam van de partij
kan zijn. De overige uitslagen van
het weekeinde: Promotie-Degradatie-
competitie 1/2 klasse: Kemphanen-
Hunters 3-10, HYS-Intervam 2-Gijs
2-11. Grasso Eagles-Duyvostein Win
tersport 6-1.
