Raad van Kerken wil
maatregelen verkeer
Demonstratiezaal
te klein op het
Hoogoventoernooi
Vaticaan kampt met
financiële zorgen
Pfrommer ontkende
kritiek van KNSB
Iet begin van een zesdaagse
ransol
t niet
Triomf
Hübner
Goede generale voor Duyvestein
ELK MENSENLEVEN TELT"
Kardinaal: polarisatie in Europa neemt toe
[DAG 24 JANUARI 1975
LEIDSE COURANT
PAGINA 13 19
De bedreven renner Duyndam hielp Van Hanegem
zijn plankenkoorts op het ovaal af en daardoor
leg de Feyenoorder de kans een achtervolging op
icied Piet Keizer in te zetten.
WIJK AAN ZEE De tweede
helft van het Hoogoven
schaaktoernooi is pittig begon
nen. Ofschoon er in de groot-
m«stergroep in eerste sitting
niet minder dan zes remises
vielen te noteren, genoot het
opnieuw zeer talrijke publiek
met volle teugen. De demon
stratiezaal loopt dagelijks zo
vol, dat de organisatoren zich
wel voor de noodzaak zien ge
plaatst de volgende keer naar
andere mogelijkheden om te
Voor koploper Lajos Portisch be
loofde het een moeilijke dag te
worden: Met zwart tegen de
Amerikaan Browne, de win
naar van vorig jaar, is geen
sinecure. Browne haalde inder
daad de onderste steen boven.
Hij had enig ruimtelijk over
wicht en poogde daarmee tot
een aanval te komen. Portisch
bewaakte evenwel alle inval
spoorten en tot slot bleef er een
pot-remise toreneindspel over.
ieassisteerd door Prins Carnaval schoot burgemeester Andre van der Louw
eravond de zesdaagse .van Rotterdam van start. De vele renners wachten op
beslissende moment.
23-1- AFP De Neder-
e basketbalkampioen
isol RZ heeft in de kwartfi-
groep B. van het toernooi
ie Europa Cup voor lands-
ipioenen in Berck verloren
de plaatselijke vereniging:
B. De Rotterdammers krij-
toch twee winstpunten, om-
het eerste duel winnend
afgelsloten: 9484. De
stand in Berck was 49-49.
duel werd bijgewoond door
toeschouwers.
Toen waren de volle vijf uur
verstreken.
Ook F urm an en Ree speelden "de
klok rond", met wit aan de
leiding. Zwart echter, met een
pluspion, counterde redelijk,
zodat het geen verbazing wekte
dat het punt uiteindelijk werd
gedeeld. Het was Furmans
achtste remise in successie.
GROOTMEESTERGROEP
8e RONDE
Kavalek (Ame)Gligoric (Jsl) 1/2—1/2.
F urm au (Rus)—Ree (Ned) 1/2—1/2.
Hübner (WDl)Lange weg (Ned)
1-0. Kuijpers (Ned)-GeUer (Rus)
1/2-1/2. Popov (Buig)—Hort (Tsj)
0-1. Donner (Ned)—Timman (Ned)
1/2—1/2. Browne (Ame)Portisch
(Hong) 1/2—1/2. Sosonko (Ned)S-
mejkal (Tsj) 1/2-1/2.
7e RONDE
Hort (Tsj)—Kuijpers (Ned) 10. Smej-
kal (Tsj>—Browne (Ame) I—0.
STAND
1: Portisch 61/2. 2: Smejkal 6. 3/4:
Kavalek. Hort 51/2. 5: Sosonko 5.
6/7: Browne.Timman 4 1/2. 8/10: Gli
goric, Furman, Hübner 4. 11/12: Don
ner, Geiler 3 1/2. 13: Langeweg 2 1/2.
14/15: Popov, Ree 2. 16: Kuijpers.
4 Pg8—f6 2. Pbl—c3 e"
d7—dS 4 d2—<M Lf8-b4 5. 1
4 Pc3: 8 b3. LaS 9 La3 c
Lb4xc3t 10. Db3xc
6 8. LgSxffi Dd8xf6 9. »2-«3
8e RONDE
Timman (Ned)Bukic (Jsl) 1/2—1/2.
Vadasz (Hon)—Martz (Ame) 0—1. Sz-
napik (Polen)—Sigurjonsson (LIsi)
1—0. Weinstein (Ame)— Dieks (Ned)
0—1. Portisch (Hon)— Ligterink (Ned)
afgebr. Ek (Zwe)—Enklaar (Ned)
0-1.
STAND
1; Dvoreckl 6 1/2. 2: Schmidt 5 1/2. 3:
Ciocaltea 5. 4: Ligterink 4 1/2 1
afgebr. 5/6: Dieks, Sigurjonsson
4 1/2 7/9: Bukic, Vadasz. Sznapik 4.
10: Portisch 3 1/2 1 afgebr. 11/13:
Enklaar, Boehm, Martz 3 1/2. 14:
Weinstein 3. 15: Ek 2.
DAMESGROEP
4c RONDE
Podrajanskaya (Isr)Ivanka (Hon)
0—1. Vree ken (Ned)—Teodorescu
(Roem) 1/2—1/2. Veroczy (Hon)—Ei-
mert (WDl) 1-0. Pihajlic (Jsl)—Belle
(Ned) 10. Gaprindasjvili (Rus>—v.d.
Giessen (Ned) 1-0. v.d. Mije (Ned)—
Georgieve (Bulg) 0—1.
STAND
1/2: Gaprindasjvili, Ivanka 4. 3/4: Vree-
ken, Veroczy 3. 5/6 Pihajlic, Georgic-
va 2. 7/9: v.d. Mije, v.d. Giessen,
Teodorescu 1 1/2. 10: Eimert 1. 11:
Belle 1/2. 12: Podrajanskaya 0.
na 11. Tel, met 11c4 te vervolgen, ol
op 11. e3. met 11 0-0 te reageren; 12
Le2 Pc6 en zwart heeft ongeveer geUjh
spel
11. Dc3xc5 Lc8e6.
Indien 11. Lf5 12. e3 Tc8 13. DdS: kan
I2T2—e3 Pb8^d7 "'3 DcsLbS
Aldus behoudt wit de controle over de vel
den van de witte kleur, mogelijk was 00I1
13. Dc2 Tac8 14 Dbl, doch dan kan zwart
door 14 Tfe8 15 Ld3 L«4 16 Le2 Lf5
en daama Tc2 enig tegenspel ere*ren
13 Df6—g6.
Anders komt wit door 14. Ld3. geheel tot
bevrijding.
14 g2-g3 Tf8c8 15. Lfl—g2
Op 15. Le2. volgt 15 Lh3 met tegenspel
tegen 15 Ld3 ligt 15 Oh5 klaar, b.v
16. Le2 Lg4 17 Pd2 Tc2 (18. Dd7; Le2 er
16 Dc6e2 22. Pf3-e5 Tc4
Zwart geeft het op. (op
it 24. Lcfl
DEN HAAG Duyvestein Win
tersport heeft de twee eerste
punten voor de Nederlandse
competitie binnen. Van het nog
ongeslagen Smoke Eaters
(winst op Nationale Nederlan
den en ORWO) werd met 7-6
gisteravond op de HOKY ge
wonnen. Zaterdag zal echter
eerst blijken of de overwinning
van de Hagenaars niet voor
niets is geweest.
In LUIK moet dan gewonnen
worden van CPL LUIK. Bij
verlies is de grote inspanning
van gisteravond voor niets ge
weest. Bij winst kan de inspan
ning ook nog voor niets zijn
geweest want Smoke Eaters
heeft nog twee wedstrijden,
voor de boeg, tegen CPL Luik
en Brussel. Ja, dat zijn de
knotsgekke dingen van compe
titieleider Joop van Rijswijk
van de Nederlandse ijshockey-
bond. Dat neemt niet weg dat
Duyvestein Wintersport en
Smoke Eaters gisteravond voor
leuke ijshockey borgstonden.
Duyvestein zonder de Nederland
se/Canadees Lesly Tanzer
(reeds naar huis), zonder Dave
Bell (moeilijkheden met coach
Randell maar die zijn gister
avond reeds opgelost zodat hij
zaterdag tegen CPL Luik van
de partij is).
Ook zonder de geblesseerde Jan
van der Heiden en met Brian
Randell niet op het ijs maar
achter de bank. Twee spelers
zijn bijna de gehele wedstrijd
niet van het ijs geweest. De
achterspelers John Klein Swor-
nink en Ron Gerk bezaten ijze
ren longen. In de voorhoede
waren Palmacino en Paulson
de uitblinkers en bleef aanvoer
der Harry Turk onder de mat
In de slotfase liep het even uit
de hand en moest scheidsrech
ter Toemen vijf minuten straf
fen uitdelen aan de spelers An
ton, Thiessen en zelfs een van
tien minuten aan Vosatko. Voor
Duyvestein vielen Gerk (5) en
John Klein Swomink (5) in de
straffen. Het duurde tot de elf
de minuut dat Grocco Smoke
Eaters aan de leiding hielp en
veertig seconden voor de eerste,
pauze maakte Jim Paulsen met
een prachtig afstandschot ge
lijk 1-1. Binnen vier minuten in
de tweede periode stond Duy
vestein Wintersport op een
voorsprong van 4-1 door drie
doelpunten van de gisteravond
haast ongrijpbare Tony Palma
cino. In de vijftiende minuut
kwamen de Hagenaars zelfs op
5-1 uit een prachtige combinatie
tussen Palmacino-Turk en
Paulsen. Thiessen maakte 5-2
en even voor het verstrijken
van de tweede periode kwam
na een solo van Jim Paulsen de
stand op 6-2.
In de laatste periode was Smoke
Eaters sterker Clark 6-3, Paul
sen 7-3 en daarna Frenken,
Clark en anderhalve minuut
voor het eind Frenken 7-6. Daar
bleef het echter bij. Vol goede
hoop maakt Duyvestein Winter
sport zich klaar voor de ont
moeting met CPL Luik.
ARTHUR VAN RIJSWIJK
De Noor Sten Stensen (voorgrond) knapt een uiltje, terwijl de andere op Schiphol
aangekomen deelnemers aan de EK schaatsen in Heerenveen vermoeid om zich
heen kijken.
(Van onze sportredactie)
SCHIPHOL De schrik was groot. En de kritiek niet mals
na de strijd om de nationale schaatstitel in Assen. De prestaties
van met name de kernploegleden waren allerminst geruststel
lend voor de toekomst van het schaatsen.
Dat idee zorgde toch voor enige deining en vooral binnen de
landelijke technische commissie blikte men elkaar vragend in
de ogen.
Met een duidelijke boodschap van uit die TC zette Pfrommer
en zijn kornuiten de tenten op in Davos waar de ploeg gisteren
van terugkeerde. „We hebben er hard aan gewerkt" bekende
de coach.
De schaatssport lijkt op een dood spoor te zitten tot ergernis
van die technische commissie, die naar men zegt Leen Pfrom
mer na afloop van de NK nog eens extra tc spreken heeft
gevraagd. Pfrommer ontkent dat: „Daar weet ik niets van. Het
is in ieder geval niet waar. We hebben het programma door
zitten praten. De jongens werken er hard voor. Kijk bijvoorbeeld
naar Peter van de Kamp.".
Twijfels
En juist over die mentale instelling bestaan twijfels binnen de
landelijke technische commissie, die minder gunstiger verhalen
van trainingskampen ter ore is gekomen. Pfrommer: „Dat heb
ik wel eens meer gehoord. Ze hebben me vroeger ook eens
gevraagd over Jan Bazen. Daarvan werd gezegd dat hij liep
te schreeuwen op straat en dat hij op een verkeersbord had
geslagen. Maar dat is de jeugd. Dat is toch geen misdraging".
Overigens maakt de nationale coach zich niet druk om de kritiek
die op onder andere zijn hoofd is neergedaald. „Kijk", zegt hij.
„Ik ben er niet afhankelijk van. Ik doe mijn werk met de grootst
mogelijke inspanning en zo goed mogelijk. Dat is bij voorbeeld
met eredivisietrainers anders. Ik hoef er niet van te leven, maar
misschien is die negatieve kritiek een prikkel voor de jongens.
Schenk is in 1963 ook weggeschreven, maar reken maar dat
ik ze niet gespaard heb. Er is met volle inzet getraind".
HEERENVEEN
Voorverkoop
liep prima
(Van onze sportredactie)
HEERENVEEN Er zijn in
middels zesduizend kaarten
verkocht Dat is, volgens de
organisatoren van de EK, wer
kend met een begroting van 85
mille, verrassend veel. Om uit
de kosten te zijn moeten er
bijna achtduizend toeschou
wers aanwezig zijn.
Voor hét andere schaatstoer
nooi, de WK in Bislet (Oslo)
zijn minder optimische ver
wachtingen. Omdat er geen ijs
ligt wordt Valle Hovin al als
uitwijkhaven in gereedheid ge
bracht.
Een oase van rust was gisteren nog het ijsstadion van Heerenveen. Hans van
Helden maakt er heerlijk gebruik van Vanaf vandaag zal het beeld anders worden.'
de bancirkel van „dat het
th niet anders kan" te door-
tken heeft de sectie voor
dale vragen van de Raad
d Kerken regering, parle-
it en betrokken instellin-
in een „verkeersmanifest"
fraagd om geëigende maat-
telen voor het verkeer en
mentaliteitsvorming. Al:
de feiten onder ogen zien
B00 doden en 70.000 gewon-
per jaar - dan realiseren
ons, dat het zo niet verder
b, aldus het manifest,
het manifest wordt een
tot aantal suggesties gedaan
verbetering van de veilig-
1 Enkele daarvan zijn:
d elk vervoermiddel zijn ei-
baan, geef voorrang aan
verbetering van het openbaar
vervoer, handhaaf voorlopig
de huidige maximumsnelhe
den, zorg voor scherper en
veelvuldiger toezicht op ver
keersgedrag, schenk in de rij
opleiding aandacht aan het
bijbrengen van kennis en in
zicht in het gedrag van men
sen in het verkeer en aan ethi
sche aspecten, houd rekening
met kinderen, bejaarden en in
validen bij vormgeving van
woonstraten en het plaatsen
van scholen, versterk de rela
tie tussen politie en samenle
ving en breidt het verkeerson-
derwijs op de basisschool uit
Het manifest merkt op, dat
vele organisaties werken aan
een betere mentaliteit op de
weg en een andere verkeers-
structuur. De vraag dringt
zich echter op of we de auto
als een soort „heilige koe" spa
ren en ons, daarvan uitgaande,
proberen wat in te dekken te
gen de kwade gevolgen. Moet
er niet fundamenteler en radi
caler worden doorgestoten
naar de kern van de proble
matiek?
Over de kerken zegt het mani
fest, dat zij bij uitstek organen
zijn die moeten opkomen voor
het respect en de unieke waar
de van het mensenleven. Elk
mensenleven telt De kerken
dienen voortdurend te werken
aan mentaliteitsverandering
terwille van een menswaardi
ge en rechtvaardige samenle
ving.
Er dient een andere levensstijl
te worden ontwikkeld, waarin
het „menselijk zijn - het voor
elkaar bestaan" belangrijker
wordt dan „het hebben van
dingen". Opgekomen moet
worden voor de zwakken en
kwetsbaren in de verkeerssa-
menleving, onderling dient het
verantwoordelijkheidsbesef te
worden bevorderd en aange
spoord moet worden tot activi
teit voor het veiliger maken
van eigen omgeving.
De kerken, aldus het manifest,
kunnen niet lijdzaam blijven
toezien, dat het levensontwerp
en levensgeluk van mensen
met één slag door het moderne
verkeer worden vernietigd."
Er is in Europa een toenemen
de polarisatie tussen gods
dienstige overtuigingen, le
vensrichtingen en politieke
keuzen.
Het gebrek aan res
pect voor de opvattingen en
de gevoelens van de ander
betekent een enorme belem
mering van de onderlinge sa
menwerking. Religieuze over
tuigingen hebben christenen
vaker verdeeld dan verza
meld.
Kardinaal Alfrink zei dit deze
week te Luik tijdens een oecu
menische ontmoeting in het
kader van „de grote conferen
ties van Luik". De kardinaal,
die sprak over „christenen van
Europa, makers van eenheid",
signaleerde naast de toene
mende polarisatie als voor
naamste obstakels de blokvor
ming, de sociale onrechtvaar
digheid en de uiteenlopende
opvattingen over de derde we
reld. Vanuit het evangelie gaf
hij enkele wegen aan om de
huidige situatie te veranderen.
Volgens de kardinaal verdeelt
een kunstmatige scheiding ons
continent in twee blokken.
Vrees en dreiging en het den
ken in termen van macht en
invloed houden deze verdeeld
heid in stand. Maatschappijvi
sie en levenshouding zijn vaak
ontaard in ideologie. Aan bei
de kanten van het ijzeren gor
dijn aldus de kardinaal
wordt veel menselijks opgeof
ferd en verdrongen.
Onze kijk op veiligheid en de
fensie werkt het wantrouwen
tussen beide blokken in de
hand. Als voorzitter van de
vredesbeweging Pax Christi
zei hij de ervaring te hebben
dat men vaak niet de moed
heeft zich tegen dit wantrou
wen te verzetten. Hij betwijfel
de in hoge mate of onze bewa
pening werkelijk onze veilig
heid dient en of onze geweldi
ge investeringen op dit punt in
Europa een klimaat van vrede
bevorderen.
Kerk
en
wereld
(orte
netten
de gereformeerde kerken
bben ruim honderdduizend
^gangers hun handteke-
1 gezet onder de verkla-
t waarin zesentachtig pro-
Btnte Nederlanders uiting
'en aan hun zorgen over de
(komst van Israël. De pre-
van de generale synode,
A. Kruyswijk heeft de mi
nister-president en de voorzit
ters van de Eerste en Tweede
Kamer schriftelijk op de
hoogte gesteld over de onge
rustheid in de gereformeerde
kerken over de gevaren die
het joodse volk in Israël be
dreigen. Dit in de verwach
ting dat de regering daar re
kening mee zal houden in
haar buitenlands beleid.
Een predikant van een evange
lische gemeente in Braunsch
weig. Rudolf Schubach (43)
heeft zijn ambt neergelegd en
verklaard te zullen overgaan
naar de rooms-katholieke
kerk. Verwacht wordt, dat hij
na een voorbereidingsperiode
in het bisdom Regensburg tot
priester zal worden gewijd.
Schubach, die voor zijn besluit
geen reden heeft opgegeven,
heeft zich herhaaldelijk ge
keerd tegen de plannen tot het
toelaten van vrouwen tot het
ambt van predikant. Vorig
jaar gingen drie Westduitse
predikanten over naar de r.k.-
kerk. Ook zij waren tegen toe
lating van de vrouw tot het
De congregatie van de paters
van de onbevlekte ontvange
nis heeft de Boliviaanse rege
ring gedreigd zich uit Bolivia
terug te trekken als het regi
me van president Banzer niet
ophoudt de priesters van de
congregatie te intimideren en
lastig te vallen. Zij verwijt
bovendien de regering on
christelijk optreden en be
tuigt steun aan de vijfduizend
stakers van de tinmijnen ten
zuiden van La Paz, die protes
teren tegen de arrestatie van
vakbondsleiders.
In Londen hebben vertegen
woordigers van joden- en
christendom gemeenschappe
lijk overleg gevoerd over dé
joods-christelijke betrekkin
gen. Het was de zesde bijeen
komst van deze aard, geza
menlijk georganiseerd door de
Wereldraad van Kerken en de
internationale joodse commis
sie voor intergodsdienstige be
trekkingen. In de delegatie
van de wereldraad waren ook
christen-arabieren opgeno-
De H. Stoel ziet zich geplaatst
voor een ernstige economi
sche crisis die zal verplichten
tot ontslag van employes van
de curie, zo heeft kardinaal-
staatssecretaris Jean Villot
bekendgemaakt in een brief
die in alle afdelingen van het
Vaticaan is aangeplakt.
In het document wordt ont
huld dat de begroting voor
1975 is verworpen. Dit gebeur
de na de laatste bijeenkomst,
op 14 januari, van de „minis
terraad" van het Vaticaan, die
gewijd was aan de financiële
problemen van de H. Stoel.
Het is voor het eerst dat de
349 burgers en de ca. 3.000
employés van de Romeinse cu
rie zo volledig op de hoogte
zijn gesteld van de economi
sche situatie van het Vaticaan.
„De Heilige vader", zo schrijft
kardinaal Villot, „besloot de
vergoedingen volgens de glij
dende loonschaal per 1 januari
met ruim 75 gulden te verho
gen. Deze verhoging is een
zware belasting die de finan
ciële mogelijkheden te boven
gaat Zich geplaatst ziende
voor een ernstig te kkort heeft
de bevoegde commissie van
kardinalen de voorgestelde be
groting niet kunnen goedkeu
ren. Herziening van de begro
ting om de uitgaven te vermin
deren is dus noodzakelijk", al
dus de kardinaal.
Het staatssecretariaat heeft
twee verioberingsmaatregelen
bekendgemaakt: een zorgvul
dig onderzoek van elke parti
culiere begrotingspost te
neinde uitgaven die niet strikt
noodzakelijk zijn, tc vermijden
en de vermindering van de
arbeidsposten, die gepaard zal
gaan met een herverdeling van
het personeel.
De kardinaal onderstreepte
dat de personeelskosten de be
langrijkste oorzaak van het te-,
kort zijn. Deze kosten zouden
volgens deskundigen 3.3 mil
joen gulden per maand bedra
gen. De paus heeft nu een
kleine commissie benoemd die
een uitvoerig onderzoek zal in
stellen naar de situatie van de
employes van de curie.
Prof. Alessandrlni, woordvoer
der van het Vaticaan, bevestig
de onlangs dat het Vaticaan
financiële verliezen leed door
het bankroet van de bank
„Unione" (behorend tot de Ita
liaanse bankiersgroep Michele
Sindona). Hij zei toen echter
dat de verliezen beperkt ble
ven, daar het Vaticaan voor
minder dan tien procent deel
nam in het aandelenkapitaal.
1
