VALKENBURG
ZOETERWOUDE
Adverteer meer
ZOETERWOUDE-
HOGE RIJNDIJK
RIJWIEL- en BROMFIETSBEDRUF
VOORSTRAAT 13 TEL. 01717-2702
Wenst alle vripnden en bekenden gelukkig
en voorspoedig 1975.
BEHANG
W. W. VAN AKEN
TREUBSTRAAT 14 TEL. 4410
Clientèle en bekenden voorspoedig 1975.
SCHILDERSBEDRIJF W. H. J. JU
EN ZN.
ALLE SCHILDER- WIT- EN BEHANGWERK
GLAZENMAKERS-VERFHANDEL
't VERFPALEIS SCHOOLSTRAAT 67
wenst al onze relaties
en bekenden gelukkig Nieuwjaar
H. v. DEURSEN
LOODGIETER- EN ELECTR. BEDRIJF
RUIME SORTERING ELECTRA-ARTIKELEN
TEL. 6133
WILLEM DE ZWIJGERLAAN 1
VOORSCHOTEN
wenst clientèle en bekenden
een voorspoedig 1975
TE KOOP
FREEK'S SNACKBAR „SUCCES"
i,
3
J. HEIMANS
TREUBSTRAAT 11- VOORSCHOTEN
IJZERWAREN - GEREEDSCHAPPEN
wenst clientèle en bekenden een
gelukkig nieuwjaar
DE GRAAFF'S BOUWBEDRIJF
ASSURANTIEKANTOOR
D. DOLDERSUM
Tevens agentschap Ned. Middenstandsspaarbank
wenst spaarders, relaties, vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
MIDDENWEG 30 - VALKENBURG - TELEFOON 13695
RIJWIELHANDEL
J.jv.d. BERG
Hoofdstraat 30a
Valkenburg 30a
wenst cliënten en
bekenden eer
Voorspoedig 1975
wenst langs deze weg alle
clientèle, vrienden
en bekenden
een Voorspoedig 1975.
MARINUS POSTSTR. 16
VALKENBURG ZH.
EXPEDITIE ROSMOLEN
Al onze cliënten,
vrienden er
bekenden wensen wij w
Voorspoedig 1975
D. VISSCHER
BROEKWEG 6
VALKENBURG
TEL. 13715
Wij v
C. A. 0UWERSL00T
ARIE BOL
MARINUS POSTSTRAAT 50
VALKENBURG (Z-H).
TEL. 01718-16411
JAC. SLOOTWEG ZN
B.V.
AANNEMINGSMAATSCHAPPIJ
VALKENBURG Z.H.
wenst ieder een voorspoedig 1975
C. DE JONG
BROOD-, KOEK- en
BANKETBAKKERIJ
SCHENKELWEG 47
ZOETERWOUDE
Wenst alle clientèle
en bekenden
een zalig nieuwjaar.
H.J. v.d. MEER
8R00D en BANKET
ZUIDBUURTSEWEG 74
ZOETERWOUDE
Wenst cliënten en
bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
LC. DE JONG
DORPSSTRAAT 6A
GROENTE- en FRUITHANDEL
ZOETERWOUOE
Gelukkig nieuwjaar.
FiJ.C.van
LEEUWEN ZN.
BOTER, KAAS en EIEREN
ZUIDBUURTSEWEG 46
ZOETERWOUDE
Wenst alle clientèle
en bekenden een
zalig nieuwjaar.
BESTUUR K.V.P.
ZOETERWOUDE
Wenst allen een
zalig en voorspoedig
nieuwjaar.
DE R.-K. E.H.B.O.
ZOETERWOUDE-OORP
brengt dank voor alle
steun in 1974 ontvangen.
Het bestuur wenst haar
docent, Inatructrice, g.a.,
A.G. SPIERENBURG
A.M. OPDAM
RIETDEKKERSBEDRUF
WATERTJE 32
ZOETERWOUDE
Wenst familie, clientèle
vrienden on bekenden
een zalig nieuwjaar.
G.P.VAN BEMMELEN
SCHENKELWEG 2
KASSIER
CENTRALE
VOLKSSPAARBANK
ZOETERWOUOE
Wenst allen een
zalig nieuwjaar.
L.P. ONDERWATER
MELK- en ZUIVELHANDEL
ZUIDBUURTSEWEG 29
ZOETERWOUDE.
Wenst clientèle, vrienden
en bekenden een
zalig nieuwjaar.
nieuwjaar.
DRUKKERU DE BOER
H. VAN WILSUM
DORPSSTRAAT 6
SCHILDER EN BEHANGER
ZOETERWOUDE
Wenst clientèle en
vrienden
een gelukkig
nieuwjaar.
Fa. G. LEKERKERKER
SCHENKELWEG 69
LEVENSMIDDELENBEDRUF
ZOETERWOUDE
SUP—CLUB SJZ
Wenst al haar leden
vrienden en
bekenden een
zalig nieuwjaar.
MEVR. v.d, DRIFT
Agente
„LEIDSE COURANT'
Wenst lezers, vrienden en
G.VAN MEURS
ZUIDBUURTSEWEG
ZOETERWOUDE
LOONBEDRIJF
VOOR DE LANDBOUW
TEL. 01715-1313.
Wenst clientèle en
vrienden
zalig nieuwjaar.
W. OOSTERLEE &ZN.
AANNEMER
BROEKWEG 10. VALKENBURG Z.H.
wenst u een voorspoedig 1975
VAN DER KROGT'S
BAKKERIJ-EN
LEVENSMIDDELEN
VALKENBURG. CASTELWEG 7
TEL. 01718-12671
T.T.V. „PIT '54"
ZOETERWOUDE
Wenst haar leden, donateurs, teamleiders(sters)
en weldoeners („oud papier") een
zalig nieuwjaar.
BOUWBEDRIJF
BOSMAN
TELEFOON 1236
GARAGE HEEMSKERK
OFF. TOYOJA-DEALER - ZOETERWOUDE
Wenst geachte clientèle
vrienden en bekenden
een voorspoedig 1975.
Fa. W.C. VAN NIEKERK
GRANEN, VEEVOEDER, KUNSTMEST
ZOETERWOUDE - BODEGRAVEN
TELEFOON 071-66100
SCHILDERSBEDRIJF
UILENBROEK
SERVAATIUSSTRAAT 8
ZOETERWOUDE - RIJNDIJK
Wenst clientèle en
bekenden een
voorspoedig 1975.
C.W. VAN LEEUWEN
MELK, BOTER, KAAS
EIEREN ANNEX FIJNE VLEESWAREN
EMHA-MELKMAN - VAKMAN
SCHENKELWEG 10 - TEL. 1433
Wenst clientèle en
bekenden een voorspoedig 1975.
SCHOENHANDEL
v.d. KROGT
G.A.N. v.d. AKKER
ZUIDHOF 19 - ZOETERWOUDE - TEL 01715-1196.
Wenst vrienden, relaties en bekenden
een gelukkig en voorspoedig 1975.
GEBR. A.M.J. v.d. KROGT
VEEVERVOER EN
TRANSPORTBEDRIJF
NOORDBUURTSEWEG 30
TAXI- en TOURINGCARBEDRUF
Th. H. LUBBE
AANNEMERSBEDRIJF
G.N. OVERDEVEST
VOOR NIEUWBOUW EN ONDERHOUD
WATERTJE 45 TEL. 1591
ZOETERWOUDE
Wenst clientèle en bekenden
een voorspoedig 1975.
RADIO WEST-END
ELECTRO-TECHNISCH BUREAU
DEN BLANKEN
KERKLAAN 8
MERODESTRAAT 6 ZOETERWOUDE
TELEFOON 2451-1546
Wenst zijn clientèle een voorspoedig 1974.
WIL SCHUUR
VERZEKERINGEN
ZOETERWOUDE
Wenst zijn clientèle en bekenden
een voorspoedig 1974.
GEBR. PAARDEKOPER
VLEESVERVOER - ZOETERWOUDE
RIJNEGOMMERSTRAAT 10 - TEL. 071-25154
JAN VAN BANNINGSTRAAT 12 - TEL. 01715-1473.
AUTOMOBIELBEDRIJF
VERSTEEGEN
GEBR. ONDERWATER N.V.
VEE-EXPEDITEURS
ZOETERWOUDE
TEL. 01715-1295-1218-1653.
Wenst vrienden, clientèle bekenden
een gelukkig en voorspoedig 1975.
SUPERMARKT ZOETERWOUDE
Th. ROELEVEN
biedt ook in 1975 zijn specialiteit in
WIJNEN LIKEUREN
GEDISTILLEERD LEVENSMIDDELEN
en wenst clientèle een voorspoedig 1975.
„DON BOSCO"
Is geweest.
Onze ruimte, bediening en prima keuken
garanderen u dltl
Aan alle besturen en leden van
verenigingen wensen wl|
Zalig en voorspoedig nieuwjaar.
EXPL. „DON BOSCO" - J. v.d. GEEST
TELEFOON 1537-1373.
BOUWBEDRIJF
DE ERVEN A. PAARDEKOPER
NOORDBUURTSEWEG 35
ZOETERWOUDE
TEL 01715-1254, b.g.g. 1209
C. W. J. KLIJN
LANDBOUW-
TRACTORBEDRIJF
WEIPOORTSEWEQ 33A
ZOETERWOUDE
wenst alle cliëntele
en vrienden een Z.N.
J. TH. AMMERLAAN
WEIPOORTSEWEG 44
GRAANHANDEL
EN LEVENSMIDDELEN
WIJNEN - LIKEUREN EN
GEDISTELLEERD
wenst alle clientèle
bekenden een voorspoedig 1975
J. A. VAN LEEUWEN
BROOD-, BESCHUIT- EN KOEKBAKKERIJ
TELEFOON 1413 - WEIPOORTSCHEWEG 59
wenst clientèle en
bekenden een G.N.
FA. J. VAN DER POEL ZN.
GRAAN-, VEEVOEDER- EN KUNSTMESTHANDEL
WEIPOORTSEWEG 84
wenst al zijn relaties, vrienden en bekenden een
zalig en voorspoedig nieuwjaar
B. J. VANJDIEMEN
HANDEL IN SLACHTVARKENS
EN MAGERE VARKENS
TELEFOON 01715—1305
wenst zijn geachte clientèle, vrienden en
bekenden
een voorspoedig 1975
GEBR. A. M. J. v.d.
KROGT
BESTE SOORTEN BRANDSTOFFEN EN
ESSO-OLIE PER TANKAUTO
WEIPOORTSEWEG 46
Wensen U een zalig en voorspoedig nieuwjaar
EXPEDITIE- BODEDIENST
J. BERK
DAGELIJKS ZOETERWOUDE - LEIDEN V.V.
MET DOORVERBINDING DOOR GEHEEL
NEDERLAND
DEPOT ESSO-GAS
wenst alle clientèle en bekenden een
voorspoedig en zalig nieuwjaar
ZOETERWOUDE, UITERDIJK 3
TELEFOON 1278
LEIDEN, BODEHUIS
TEL. 071-25341
v. BENNEKOM
BOUWBEDRIJF
WEIPOORTSEWEG 33
TEL. 01715-1231-1563
wenst clientèle, vriénden en bekenden
een voorspoedig 1975
AUTOBEDRIJF
„DE MUSKADEL"
J. v.d. POEL
TEL. 01715-1480 WEIPOORTSEWEG 34
TANK- EN SERVICESTATION
VERKOOP VAN ALLE MERKEN
NIEUWE AUTOMOBIELEN
IN- EN VERKOOP GEBR. AUTOMOBIELEN
REPARATIE VAN ALLE MERKEN
PLAATWERKERIJ EN SPUITINR.
EN SLOPERIJ
wenst allen een voorspoedig 1975
GERARD v.d. WERF
LOONWERKER
WEIPOORTSEWEG 95 TEL. 01715-1478
wenst zijn relaties
vrienden en bekenden
zalig en voorspoedig nieuwjaar
FIRMA TH. TUSSEN ZN.
VEEVOEDERFABRIEK
HOGE RIJNDIJK 103 - ZOETERWOUDE
TEL. 071-22238
wenst zijn geachte clientèle, vrienden
en bekenden een zalig Nieuwjaar
ELEKTROTECHNIEK
LINTSEN B.V.
Landelijk erkend installateur
ORANJELAAN 25
ZOETERWOUDE
Wenst alle clientèle, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1975
DE HOUT-SHOP
FA. CHR. J. KLUITERS EN ZN.
HOGE RUNDUK 87 - ZOETERWOUDE
TEL. 071-24814
Voorsp. 1975
FIRMA VLASVELD
DAGELIJKSE BODEDIENST:
HAZERSWOUDE, ZOETERWOUDE.
LEIDERDORP, LEIDEN.
ORANJELAAN 2-ZOETERWOUDE
TELEFOON 071-40461
wenst alle clientèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1975
AANNEMERSBEDRIJF
A. PIETERSE B.V.
Nieuwbouw - Verbouw
Onderhoud
Machinale houtbewerking
HOGE RIJNDIJK 55 - ZOETERWOUDE
TEL 071-20913
wenst alle clientèle
vrienden en bekenden
een Voorspoedig 1975
MELK- EN ZUIVELHANDEL
M. v. HARTEVELT
wenst alle clientèle
vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwjaar
„HABO"
TECHNISCH INSTALLATIEBUREAU
wenst u een voorspoedig 1975
HOGE RUNDIJK 89 - TELEFOON 30226
„OLD INN"
HOGE RUNDUK 79
ZOETERWOUDE
TELEFOON 24411
Alle feestdagen geopend
met de beste wensen voor
FA. VLASVELD
Hoge Rijndijk 175
ZOETERWOUDE
•AGENT V.D.
LEIDSE COURANT
HANDEL IN
KRUIDENIERS-
EN TABAKSARTIKELEN
wenst abonnees, clientèle
vrienden en bekenden
Z.N.
TH. C. DE BOER
STRAAL- EN
SCHILDERSBEDRIJF
HOGE RIJNDIJK 23
ZOETERWOUDE
wenst alle vrienden en
kennissen een voorspoedig
1975
SMEDERIJ EN
LOODGIETERSBEDRUF
HOGE RUNDUK 131
TEL. 071-25683
ZOETERWOUDE
wenst alle bekenden een
gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar
JOHN ROMIJN
HOGE RIJNDIJK 113
ZOETERWOUDE
TEL. 33581
L EN J ZWETSLOOT
VARKENSHANDELAAR
HOGE RIJNDIJK 165
lan alle vrienden en beken-
J. J. TUSSEN
wenst al zijn cliënten
vrienden en kennissen eei
Zalig Nieuwjaar
BROOD- EN
KOEKBAKKERIJ
HOGE RIJNDIJK 91
ZOETERWOUDE
TELEF. 23488
CAFÉ-SLIJTERIJ RIJNEGOM
HOGE RIJNDIJK 46 - ZOETERWOUDE
gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar
VAN DER KROGT'S
BAKKERIJEN
LEVENSMIDDELEN
ZOETERWOUDE. HOGE RUNDUK 123
TEL. 071-20165
wenst clientèle en bekenden
een gelukkig en voorspoedig 1975
Fa. H. VINK
EN Zn.
LUXE HUISHOUDELIJKE
ARTIKELEN
GALANTERIEËN
RUNEGOMMERSTRAAT 23
TEL. 071-33225
ZOETERWOUDE H.R.
wenst clientèle
en bekenden
voorspoedig Nieuwjaar