Bonn bevreesd
voor komst van
Strauss
-Xe
5
Tramlijn
begeerte
Goede bestemming
voor platenbonnen
ROGER M00RE
DER LETZTE TANGO
de koning
7
tudlo
TT\
ÓUóflNNflH YORK
„GOLD
6
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 4 DECEMBER 1974
December is de maand waarin
platenbonnen vaak rijker val
len dan sneeuwvlokken. Heeft
U ro'n bon en nog geen vast
plan hoe U haar wilt verzil
veren? Misschien baten U vol
gende tips over platen waar
van enkele ook de verdienste
hebben, dat ze vergeten
klankschoonheid in herinne
ring brengen.
Vrijwel vergeten zijn bijvoor
beeld de 3 eerste symfonieën
van Tsjaikovsky; één daarvan,
de zogenaamde Manfred-sym-
fonie, is door André Previn,
met het Londens Symfonie Or
kest in opdracht van H.M.V.
Op alle toeren
klinkt muziek
(C 063-02519) opgenomen.
Waarom hebben de laatste
drie symfonieën van Peter II-
jitsj de eerdere overscha
duwd? Wij geloven dat er
maar één oorzaak is: de no's
4. 5 en 6 schakelen hoogtepunt
aan hoogtepunt, terwijl de eer
ste drie het van een paar ster
ke delen moeten hebben. Zo
winnen in de Manfred-symfo-
nie (zogenoemd omdat Byron's
gelijknamige gedicht voor het
„scenario" zorgde) de langza
me delen het qua expressie
royaal van de snelle stukken.
Dit valt te meer op, omdat de
Manfred symfonie qua con
structie geen eenheid vormt.
Voor André Previn waar
schijnlijk een winst punt, om
dat bij een symfonie de sa
menhang niet zijn sterkste wa
pen is.
Hun reputatie als briljante
opera vertolkers maken Mont-
serrat Caballé en Placido Do
mingo op een andere
plaat (CO63-025553) helemaal
waar. Het bijzondere, na de
voortreffelijke zang van beide
Spaanse vocalisten, op de-
plaats is, dat hun recital niet
alleen het dagelijks menu
brengt; naast beklemmende
duetten uit Verdi's „Don Car
los" en de heftige scène van
Manon en Des Grieux uit het
2de bedrijf van Puccini's Ma-
non, brengt de plaat een sop
raanaria en duet uit Verdi's
„Giovanna d'Arco" en het gro
te duet van Faust en Margher-
ita uit Boito's „Mefistofele".
Voor Manon kennen we uit de
laatste decennia geen beter
duo dan Montserrat Caballé
en Domingo. Voor de goede
begeleidingen zorgen diverse
Londense orkesten.
Uit de Archief-produktie"
van Polydor is plaat no. 2533-
173 de tweede in een serie van
zes welke muziek voor luit in
de 16de en 17de eeuw als on
derwerp heeft. Konrad Ragos-
snig speelt op reeds genoemde
plaat renaissancemuziek uit
Italië, muziek van componis
ten die anders nooit aan bod
komen (Capirola, Molinaro,
Terzi en Santino Garsi de Par
ma) maar die de mooiste luit
muziek geschreven hebben
welke in de renaissance te vin-
Ragossnig is niet alleen een
virtuoos op zijn instrument,
maar vooral een musicus die
sfeer boven alles stelt Heel
belangrijk, want juist de luit
is stilistisch eenheel kwetsbaar
instrument.
Gustav Leonhardt is weer de
man die met een kamerorkest
van op oude of fraai geco-
pieerde instrumenten een
Franse componist uit het ver
geet boek opdiept, die in de
schaduw van Lully, Rameau
en Couperin verloren dreigt te
gaan: André Campra met zijn
ballet-suite" lTSurope galante".
Het recept is het voor die tijd
conventionele: een ballet op
een gegeven dat de klassieke
mythologie aanpast aan dë
hoofse sfeer van het Franse
hofleven; maar als Campra
een epigoon is, toont hij zich
in deze suite in elk geval een
epigoon met goede smaak. De
drie medewerkende vocalisten
zijn Rachel Yak ar, Marijanne
Kweksilber en counter-tenor
René Jacobs. (BASF 2521954-
2.) een plaat in de „Harmonia
Mundi" -reeks)
G.vXé.
Trekking premielening Eindhoven -1954
EINDHOVEN Bij de jaarlijkse trekking van de 2,5 pct-premiele-
ning Eindhoven 1954 is een prijs van 100.000 gevallen op obligatie
nr. 2 van serie 9884.
Nr. 5 van serie 3736 lootte uit met 50.000 en nr. 1 van serie 8395
met 25.000. Nr. 6 van serie 3736 zal worden afgelost met 5000
en nr. 6 van serie 501 met 2500. Met 1000 zullen worden
afgelost nr. 1 van serie 9195, nr. 3 van serie 879, nr. 9 van serie
10.276 en nr. 10 van de series 3861 en 11.526.
Een bedrag van 250 zal worden betaald op de nrs. 2 en 8 van
serie 879, de nrs. 2 en 5 van de serie 1943, nr. 8 van serie 3437,
nr. 9 van serie 7558, nr. 10 van serie 7612, nr. 3 van serie 8116,
nr 4 van serie 8395 en nr. 10 van serie 10.276. Tenslotte zullen
380 obligaties worden afgelost met 125.
er maar algemene bekendheid aan werd gegeven. Overigens was
hij het eens met dit voorbeeld van „recycling", d.w.z. terugvoer
in het Europese economische leven van „petrodollars". Dat is
Arabisch oliegeld dat „over" is en niet gebruikt wordt voor het
betalen van invoergoederen.
Door deze 'recycling' kunnen de Europese landen hun tekorten op
de betalingsbalans verkleinen.
Woordvoerder Dieter Vogel van het ministerie van economische
zaken verklaarde dat de regering neutraal stond tegenover deze
.particuliere transaktie', maar voegde hieraan toe dat zij op korte
termijn een wetsontwerp zal indienen dat Westduitse ondernemin
gen verplicht voorgenomen transakties met buitenlandse investeer
ders aan de regering te melden.
Koeweit verwerft deel Daimler-Benz
BONN Het olieland Koeweit zal 14 percent der aandelen van
de automobielfabrieken Daimler-Benz A. G. kopen, aldus is lüer
gisteren bekendgemaakt door de economische deskundige van de
Vrije demokratische partij, Graaf Otto Lambsdorff.
Sinds vrijdag was bekend, dat een Arabisch land aandelen dezer
vermaande fabriek ging kopen en de graaf vond het „onaanvaard
baar" dat de regering, de direktie der fabriek en het publiek „pas
maandag op de hoogte waren gebracht van het feit dat Koeweit
de koper was."
In economische kringen wordt de waarde der transaktie geschat op
1 miljard mark.
In 1973 had Daimler-Benz van alle Westduitse fabrieken de grootste
omzet (in geld) na Volkswagen, die bovenaan de lijst stond. Er
werd toen voor 15,4 miljard mark verkocht en een winst gemaakt
van 277 miljoen mark.
Lambsdorff zei dat hij niets tegen zulke zaken als deze had, als
Opnieuw maatregel Zwitserse banken
ZURICH De Zwitserse nationale bank heeft opnieuw een maatre
gel genomen om te voorkomen dat er nog meer buitenlands
kapitaal Zwitserland binnenkomt. De handelsbanken moeten over
dat deel van de buitenlandse tegoeden in Zwitserse franken dat
na 31 oktober is gestort een bepaald percentage afdragen aan de
nationale bank als bestanddeel van hun minimumreserves.
Voor onmiddellijk opvraagbare deposito's bedraagt het percentage
35,2 en voor deposito's die pas na enige tijd opvraagbaar zijn 26,4.
De banken krijgen hun geld pas terug als de buitenlandse tegoeden
weer zakken tot het peil van voor 31 oktober. De bedoeling hiervan
is ervoor te zorgen dat de Zwitserse banken niet meer zo graag
grote sommen geld uit het buitenland aannemen.
Vorige week donderdag maakte de nationale bank bekend dat de
Zwitserse banken in het vervolg voor al het Zwitserse geld dat
ze aan de export van kapitaal verdienen onmiddellijk vreemd geld
moeten kopen op de wisselmarkt. Al eerder besloot de bank een
„negatieve" rente in te stellen. Over de bedragen waarmee tegoe
den van buitenlanders bij Zwitserse banken sinds 1 november
toenemen moet een heffing van 12 procent worden betaald. De
buitenlandse rekeninghouders moeten dus nu rente betalen, terwijl
ze normaal gesproken rente ontvangen.
Kunst en
Kunstenaars
Carla Verheijke-Van Riet expo
seert tot 3 januari textiele ob
jecten in het stiltecentrum De
Schakel, Berkenhove 13 Leid-
schendam.
Galerie De Fiets, Oude Delft 195
Delft, exposeert van 8 - 30 de
cember keramiek van Eva Jor-
ritsma-Thone en kleurtekenin-
gen van Rini Leefsma-Nagte-
gaal.
Galerie Pulchri Studio. Lange
Voorhout 15 Den Haag, expo
seert van 7 - 28 december schil
derijen, pastels en tekeningen
van Willy Belinfante.
UITZENDBUREAU
Telef. 071-31710
Korevaarstraat 33
Leiden mabu
(Van onze correspondent Frans Wennekes)
BONN Met de dag krijgt het vooruitzicht, dat
West-Duitsland eind 1976 op de maat van Strauss
zal dansen scherpere contouren. Het zal geen
vlotte driekwarts- maar een strakke tweekwarts
maat zijn, want de dirigent heet van zijn voor
naam niet Johann, maar Franz-Josef. Hij komt
bovendien uit Beieren, dat de ware voorvechter
van het Duitse rijk-oude-stijl is en waar de
politieke wieg stond van een zekere Herr Schikl-
gruber, die later Hitler genoemd werd, meestel
met het woordje Heil ervoor.
De gedachte, die politici van de CDU tot voor kort
nog nachtmerries bezorgde, wordt door hem sinds
enkele dagen openlijk uitgesproken, zij het dat
men er de tanden bij hoort knarsen: "Het is niet
noodzakelijk, dat de kandidaat voor het kanselier
schap van de beide christelijke democratische
partijen uit de CDU moet komen. Ook de CSU
kan een kandidaat aanwijzen". Toen het hoge
woord er eenmaal uitgewrongen was, moest men
de zin natuurlijk wel afmaken, en de CSU heeft
maar één man, die hiervoor in aanmerking komt.
De fractievoorzitter van het christelijke blok in de
Bondsdag, prof. Carl Carstens, viel deze eer ten
deel: "Een kandidatuur van Strauss mag absoluut
niet uitgesloten worden".
Hoe bitter hem zijn eigen woorden in de oren
geklonken moeten hebben, kan men hieraan afme
ten, dat de CDU jarenlang de boot heeft kunnen
afhouden en Carstens zichzelf tot op dat moment
nog als een van de grootste kanshebbers op de
kandidatuur beschouwd had. Het getij kan echter
niet meer gekeerd worden. De dirigeerstok, die
Strauss mogelijk over twee jaar in de kanselarij
van Bonn in de hand gedrukt zal worden, zwaait
hij inmiddels al over de CDU. hoewel hij alleen
maar voorzitter is van de CSU. Sinds hij op 27
oktober de Beierse zusterpartij tot een droomper-
centage van ruim 62 wist op te zwepen, loopt de
"Union", zoals de twee partijen hier in de wande
ling genoemd worden, op zijn marsritme.
De vreugde in het christen-democratische kamp
had die zondag eigenlijk geen grenzen meer mogen
kennen. Op hetzelfde moment had de CDU-haan
in Hessen nog krachtiger koning gekraaid, maar
uitgerekend in deze triomfale verkiezingsnacht
trok CDU-voorzitter Helmut Kohl krijtwit (veg en
was hij urenlang in geen velden of wegen te
bekennen.
In Hessen was het namelijk dezelfde rechtse
"Strauss-richting" geweest, die landelijk voorzitter
Alfred Dregger de zege in de schoot had geworpen
en dit bracht Kohl tot het verbijsterende inzicht,
dat zijn lang niet onrealistische droom zelf kandi
daat voor het kanselierschap te worden wreed
verstoord was. Strauss en Dregger hadden hem
laten zien in welke hoek
hier is er geen plaats voi
daat.
Bondskanselier Helmut Schmidt is ondanks neder
lagen van zijn SPD bij de landdagverkiezingen
nog lang geen geslagen man. De politieke analisten
zijn tot de paradoxale conclusie gekomen, dat het
vertrouwen in hem persoonlijk ongeschonden is.
De kiezers hebben alleen zijn in twisten vervallen
partij willen afstraffen en hem een schot voor de
boeg willen geven snel een einde te maken aan
de werkloosheid. Zelfs het dure leven speelde een
ondergeschikte rol, want het Infas-instituut in Bad
Godesberg bracht aan het licht dat bij slechts 20
pet. van de kiezers de zorg om de inflatie op de
eerste plaats staat.
Voor aanzienlijk meer Duitsers is het een spook
beeld Strauss op de kanselierszetel in Bonn te
zien, maar men moet hierbij de vraag stellen of
een aantal wel voldoende is om het te verhinderen.
De roep van dit volk, dat zich toch al nooit in
één rij kan opstellen en altijd staat te dringen om
een sterke man, is verontrustend en dat vooral
omdat de verhoudingen zich hier in internationaal
verband kunnen laten zien.
Deze roep verschaft Strauss een reële kans en
houdt de mogelijkheid in, dat West-Duitsland voor
de onbarmhartigste vuurproef in zijn bestaan ge
plaatst wordt. Overal waar de naam Strauss valt.
worden de gemoederen opgezweept, zij het pro of
contra. Dat is al tientallen jaren het geval en bij
het klimmen van de jaren van de intussen al
59-jarige man is de deining eerder toegenomen,
want de angst zijn laatste mogelijkheid te missen,
heeft hem fanatieker gemaakt.
Over het gevaar, dat Franz-Josef Strauss betekent
of zou kunnen betekenen, zijn er hele boekdelen
geschreven. Vooral degenen, die niet onrectvaar-
dig willen zijn en dat is de meerderheid
weten het niet en deze vraag stort hen daarom
in vertwijfeling. Zijn persoon is het best getypeerd
met een uitspraak in een vertrouwd nachtelijk
uurtje van zijn staatssecretaris toen Strauss nog
minister van financiën was: "Ergens in zijn hoofd
heeft hij een klein vakje, waarvan hij zelf niet
weet wat er in zit".
Een van de meest gezaghebbende kranten van
West-Duitsland, die eerder de christen-democrati
sche partijen is toegedaan, noemde hem een com
binatie van volkstribuun, grote intellectuele pre
tentie en politieke vitaliteit, een man die volkomen
onbekommerd toeslaat en haatdragend is. Rudolf
Augustein typeert hem als onbetrouwbaar, achter
baks en als vaak ontoerekeningsvatbaar. Velen
zijn het met hem eens en schuwen daarom het
grote risico deze ongeduldige en machtshongerige
man naar Bonn te halen.
Theater
Stennstraat 39 - TeL 241JH Leider
na'Strawdogs'
en'The Getaway'
een nieuwe
film van
Sam Peckinpah
JEAN-LOUIS JEAN-PIERRE
[TRINT1GNANT CASSEL
mTcheldeville
KINDEAUATIN£E
Z0RR0 en de 3 musketiers
WOENSDAG 2.30 UUR
ZATERDAG 2.30 UUR
ZONDAG 2.00 en 4.15 UUR
CAMERA
NACHTVOORSTELLING
VRIJDAG EN ZATERDAG 23.30 UUR
Le charme discret
de la Bourgeoisie
S4,m|j|IET
HOOFD
VAN
ALFnEDO GARCIA
ha matm baum - sam peckinpah productie m«
WARREN 0ATES,, ISELAVEGA
18 jaar
Dag. 2.30 7 9.15 uur
Zond.: 2.30 - 4.45 - 7 - 9.15 uur
Donderdag 5 dec. 9.15 uuri
geen voorstelling.
Theater
Steenstraat 39 Tel. 33210 - Leiden
VIVIEN
LEIGH
MARLON
BRANDO
Een Elia Kazan product!
(A streetcar named desire)
scenario TENNESSEE WILLIAMS
gebaseerd op het toneelstuk
"A streetcar named desire" van TENNESSEE WILLIAMS iïëssë:
regio ELIA KAZAN Geproduceerd door CHARLES K. FEIDMAN
Donderdag 5 dec. 9.15 uur:
GEEN VOORSTELLING
DAGELIJKS: 2.30 - 7.00 - 9.1!
Zondag: 2.30 - 4.45 - 7.00 - 9.1
5jJecember: donderdag 2.3
KARATE LEERDE HU IN HONGKONG!!
ENTER
'DRAGON'
E SGLEw'
WIINIRAUB HUUR "BLACK KIT JONIS" - J!W KfllY GlORlAWNDRY
OSCAR WUWJS r«Ai< FfiEO WIINIRAUB PAUl HUUR R06LR1 ClOUSl
ACTIE- SPANNING- NA „JAMES BOND"
RflY MILLQND JOHN GIELGUC|
BRADFORD DILLMfiN
PETER MUNI
MICWPELKLINGER
PQNCMólON* TECHNICOLOR*
dag. 2.30 - 7.00 - 9.t5 uur
zond. 2.15 4.30 7.00 9.15 uur
14 jaar
dond. 5 december geen voorstelling
om 9.15 uur.
DE DOLLE AVONTUREN VAN EEN POSTBODE
OP ZIJN DAGELIJKSE "BESTELLING"
dag. 2.30 uur, 4.30 uur, 9.15 uur
zond. 2.15 uur, 4.30, 7.00, 9.15 uur
dond. 5 dec. geen voorstelling om 9.15
f .Karl May** ik
Nachtvoorstelling:
ALLEEN AL OM DE SERVICE KOOPT U BI
!JWaa:W:WJ!N3W*lHVi=
N AALMARKT 12-15-16TEL. 21782 LEIDEN
