Strompelende Ardesch wilde
triomf FC Twente meemaken]
CHRIS DEKKER:
„IK HEB ME
DOOD VERVEELD"
R WD Molenbeek niet te hard
\l
Trainer Felix Week:
Sensationele kwalificatie Saint Etienne
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1974
LEIDSE COURANT'
D
Johan Zuidema, de man die FC Twente veilig stelde, in duel met De Sangere (r).
BRÜSSEL Het stond zo mooi op
de binnenkant van de kleedkamer
deur van Racing White Daring Molen
beek geschreven: „Winnen is goed,
maar winnen met een enorme inzet
is beter. Hier, overal en altijd". De
Belgische club heeft inderdaad een
enorme inzet getoond, maar winnen
was er niet bij. Oud-Feyenoordcr Jan
Boskamp gaf het na afloop toe: „De
best voetballende ploeg heeft gewon
nen. Ik had tevoren gehoopt een ron
de verder te kunnen komen, maar het
is een ijdele hoop gebleken".
Trainer Spitz Kohn, die zondag in
Rotterdam nog getuige was van een
volkomen falende Enschedese forma
tie (1-3 tegen Excelsior) kon nu opge
lucht constateren: „We hadden de Bel
gen taktisch in onze greep. De jongens
werden er radeloos van". Kohn had
dinsdag alle spelers een voor een bij
zich op het matje geroepen om de
missers in de wedstrijd tegen Excel
sior uit te praten. „Ik dacht dat het
wel had geholpen. De verdediging
speelde nu in het centrum stukken
beter. Het zat weer als vanouds in
elkaar. Ik neem het de jongens niet
kwalijk dat het zo falikant verkeerd
ging tegen Excelsior. Er kan eenvou
dig niet altijd een krachtsexplosie
worden geleverd. En ik blijf erbij dat
Excelsior onbewust onderschat is".
Kohn had met lede ogen gezien dat
RWD Molenbeek steeds harder ging
optreden. „Ik ben op een gegeven
moment opgesprongen en heb tegen
hun trainer gezegd dat het zo toch niet
langer meer kon. Maar achteraf be
grijp ik het allemaal wel. Die ploeg
wedstrijden. Wij gingen er in onze
beginperiode ook wel eens zo tegenin.
Maar dat hadden we zo afgeleerd.
Intussen zijn niet alle spelers er zon
der blessure afgekomen".
Zo moest matchwinnaar Zuidema zich
in de 73ste minuut laten vervangen
door Jeuring. „Ik had last van spier
pijn in beide benen. Misschien heb ik
me wat teveel ingespannen", zei hij.
En over het doelpunt: „Je staat er toch
voor om ze te maken?" De zwaar op
de proef gestelde doelman Hennie Ar-
desch had een bloeduitstorting aan de
rechterheup opgelopen toen Koens
vijf minuten voor tijd te hard door
liep. „Maar dat was geen opzet", zei
Ardesch vergevingsgezind. .Molen
beek ging te opportunistisch spelen en
haalde zichzelf zo uit zijn spel".
De Belg'ech^ trainer Felix Week
meende dat zijn team in het eerste
kwartier verzuimd had door te druk
ken. „Maar het zat niet mee. Die doel
man van FC Twente haalde er twee,
drie mooie ballen uit. De strafschop
in Enschede heeft ons de das omge
daan. Daardoor moesten wij wel ko
men. En dat ligt ons niet zo erg. Wij
spelen beter als de tegenstander het
'moet maken". Week had het spel van
zijn pupillen bepaald niet te hard ge
vonden. „Het was stevig, ja. Maar dat
hoort toch bij Europa Cupvoetbal. En
ik geloof niet dat iemand er nadelige
gevolgen van heeft ondervonden". Als
hij toen zijn blik had gericht op de
kleedkamer van FC Twente, waar
masseur Snellenberg handenvol werk
had, zou hij deze woorden snel hebben
ingetrokken
BRUSSEL FC Twente heeft voor het vierde achter
eenvolgende seizoen de derde ronde van het UEFA-
bekertoernooi bereikt. De Enschedeërs, die met een
benauwde voorsprong van 2-1 naar Brussel waren
gereisd, slaagden erin Racing White Daring Molen
beek in het tweede duel voor de tweede ronde
opnieuw een nederlaag toe te brengen (1-0). Zoals
zo vaak eerder zorgde Zuidema met een fraaie
kopbal in de vijftigste minuut voor de kostbare
treffer. In een spannende, maar weinig aantrekkelij
ke wedstrijd konden de Belgen tegenover de sluw
heid van FC Twente slechts ruwe, onbesuisde acties
stellen, die weinig effect sorteerden. En waarmee
zij Twente in de kaart speelden.
en Notten leverden echter niets Schitterend
op. De Belgen bleven intussen
gevaarlijk met gevarieerd Molenbeek zette bet offensief na
opgezette aanvallen. De t
ningsbroek gehulde Ardesch
moest een hoekschop weggeven
na een inzet van Teugels uit
moeilijke positie en even later
stond hij op zijn plaats bij een
hard schot van De Saghere. De
kansen wisselden steeds het-
de pauze met kracht voort met
een solo van de zoals gewoon
lijk energiek spe..jde Jan Bos
kamp. Ardesch greep bekwaam
in waar dat nodig is. In de
vijftigste minuut brak er een
schitterend momentaan voor
FC Twente.
geen geen verwondering wekte Via Notten kwam de bal bij de
Doelman Henny Ardesch, die het dikwijls
zwaar te verduren kreeg, heeft de bal
klemvast. V.l.n.r. Wellens, Ardesch, Van
lerssel en Koens
De Belgen startten in het lang
niet uitverkochte Edmond
Machtens Stadion met oud-in
ternational Polleunis weer in de
ploeg. Hij ontbrak in Enschede
wegens een spierblessure. FC
Twente speelde nog altijd zon
der Jaap Bos, die in het tweede
duel tegen Ipswich Town een
knie verdraaide. Voor hem
speelde, zoals trouwens ook tij
dens de laatste competitiewed
strijden, Eddy Achterberg als
rechtsbuiten. Na een nerveuze
openingsfase waren de eerste
kansen voor Molenbeek. In de
achtste minuut gaf de uiterst
snelle Koens een limme pass
aan de mee naar voren geko
men rechterverdediger Dumon.
Deze schoot echter tegen doel
man Ardesch op en de "Bal ca
ramboleerde met veel effect
naar Wellens, die er echter geen
raad mee wist. Even later
moest Ardesch weer redding
brengen op een felle kopbal
van Wellens na een hoge voor
zet van Teugels.
Ardesch stak bliksemsnel een
been uit en dat bleek afdoende.
Meer kansn gaf de Twentse
verdediging met de veel kop-
pende De Vries voorlopig
niet weg. Door middel van ver
tragende acties en het spelen op
balbezit trachtte FC Twente de
vaart uit de Belgische acties te
halen. Langzamerhand kreeg
de achterhoede van RWDM
meer werk op te knappen.
Hoekschoppen van Achterberg
met twee ploegen, die geen r
ment het accent op de verdedi
ging legden. FC Twente speelde
iets meer behoudend, maar dat
was logisch gezien de voor
sprong van 2-1, die in de eerste
wedstrijd was opgebouwd. Mo
lenbeek ging in de jacht op.
doelpunten gehaast te werk, te
gehaast Telkens kon een Twen
tenaar op tijd vooropluchting
zorgen. Ardesch gaf attent iitlo-
pend de aanstormende Teugels
geen kans en Drost kon even
daarna erger voorkomen door
op de rechts volledig vrijstaan
de Achterberg. Deze zag Van
lerssel snel naar de hoek lopen
en uit diens voorzet kopte Zuid
ema zeer fraai langs de volko-
verraste De Brre (0-1). Een
wedstrijd werd steeds rimmiger
en de persoonlijke duels steeds
onverkwikkelijker, voorname
lijk door Belgisch initiatief. De
Twentse doelman had het bij-I
zonder moeilijk. Niet alleen
moest hij zich met handen en
voeten zien te verweren tegen
de stormloop van Molenbeek,
hetgeen hem overigens goed af
ging, mar hij moest ook nog
enkele malen openlijk kritiek
verwerken van zijn medespe
lers toen het eens een keer min
der naar wens ging. Zo vielen
Achterberg en De Vries hun
laatste man driftig schreeu
wend af.
bijzonder belangrijke treffer In de 73e minuut bracht trainer
FC Twente, waardoor de
plaats in de volgende rondemet
sprongen dichterbij kwam. Mo
lenbeek stond ineens voor de
taak tenminste twee doelpunten
te produceren om een verlen
ging te bereiken en dat had
irritatie tot gevolg.
hoekschop (de vier de voor De Belgen grepen steeds steviger
Molenbeek) weg te geven. Tot
de rust kwam FC Twente ver
der niet in ernstige moeilijkhe
den, hoewel Molenbeek nog een
slotoffensief ontketende. De
Schotse scheidsrechter David
son hield Teugels daarbij nog
een gele kaart voor wegens het
uitdelen van een .zwieper" aan
Zuidema.
i. Vooral Boskamp maakte het
bont met ordinair schenetrap-
perij. Hij kreeg dan ook snel.
een gele kaart aangeboden van
Davidson. Molenbeek ging met
man en macht in de aanval.
Bepaald pech hadden de Bel
gen toen een hard schot van de
Deen Nielsen buiten bereik van
Ardesch juist naast ging. De
AMSTERDAM FC Amsterdam heeft de volgende
ronde van de UEFA Cup bereikt en dat is dan ook
alles. Want de 10.000 toeschouwers kunnen van FC
AmsterdamInter Milan nauwelijks genoten heb
ben. Kortom een partij anti-voetbal van het beste
soort dat het publiek dan ook honoreerde met fors
handgeklap en boegeroep. Maar wat wil je als je
tegenstander nauwelijks de moeite neemt er iets
goeds van te maken. Inter, op een achterstand van
2-1 gezet in Milaan, viel gisteravond de eer te beurt
te gaan aanvallen om de volgende ronde te halen.
Het bleef echter bij een irritant spelletje gebaseerd
drukken. De ploeg verhoogde
het tempo iets maar aanval
lend etaleerden de Italianen
een dusdanig groot gebrek aan
fantasie dat de Amsterdam
mers het er nauwelijks moei
lijk mee hadden. Toch vond
Van der Meent het verstandi
ger om na de rust nog iets
voorzichtiger te werk te gaan.
Van der Meent: „Ze waren er
juist op uit om ons uit het
centrum weg te lokken. Ik heb
daarvoor gewaarschuwd".
op de counter en daar had FC Amsterdam toevallig Libero Jan Transz
een goed wapen tegen. Bovendien werden er meer
dan zestig overtredingen gemaakt en drie gele kaar
ten uitgedeeld door de laks fluitende Oostenrijkse
scheidsrechter Wöhrer die nog veel ernstiger over
tredingen onbestraft liet.
,Ik had
„We hebben de volgende ronde
bereikt en daar ging het om",
constateerde trainer Pim van
der Meent dan ook terecht na
de doelpuntloze confrontatie.
„Maar gluiperds blijven het.
Als je dat toch ziet allemaal.
Het is niet te geloven. Ze trap
pen je voortdurend net boven
je enkel. Maar ze blijven ook
gevaarlijk".
Dat ondervond FC Amsterdam
halverwege de eerste helft toen
de defensie wel een keer de
uitnodiging van Inter aanvaard
de om te ver op te komen. Jan
Fransz was weg uit het cen
trum en via een snelle een-twee
combinatie flitste Mazzola door
de mazen van de defensie. Jan
Jongbloed echter stopte de
overigens slecht ingeschoten
bal van de Milanese vedette. In
deze fase deelde scheidsrechter
Wohrer ook zijn eerste waar
schuwingen uit. Boninsegna TdlipO
Amsterdam slaagde er in de
beginfase nauwelijks in een fat
soenlijke aanval om te zetten.
droog shirt na afloop. Dat heb
ik nooit in een wedstrijd. Het
speet me wel maar ik mocht
niet opkomen. Wij hebben nu
precies zo gespeeld zoals de
Italianen dat gewend zijn. Maar
ze blijven toch lastig. Ontrege
len is hun sterkste kracht en
zelf moet je maar zorgen dat je
Zestig overtredingen
O c?
en drie gele kaarten bij
AmsterdamInter
De beide vleugels Otto en Van
der Lem kregen geen meter
ruimte van Guibertoni en van
Guida en Nico Jansen werd
constant fors aangepakt door
Catellani. Van der Meent: „Ik Een leuk schouwspel
vind het knap dat onze jongens
toch rustig zijn doorgegaan. Ze
hebben zich niet laten mislei-
niet je hoofd erbij verliest.
Jammer voor het publiek maar
je kunt er niets leuks van ma-
s het dan
iel de eer te beurt
boeking, omdat hij opmerkin- Inter Milaan probeerde kort voor
gen over de leiding maakte. FC de rust toch nog even door te
ook allesbehalve daar
Olympische stadion. Pas na
tien minuten in de tweede helft
liet Jansen het eerste gevaarlij
ke schot los op het doel van
Vieri en mikte Husers een vrije
trap net over de lat. Vriendelij
ker werd het er allemaal ook
niet op. Toen Fedeli Husers
trapte, vond Wöhrer het toch
tijd worden om nog eens het
geel te voorschijn te halen. Bo
ninsegna kreeg het geel kort
daarop, omdat hij keihard de
bal in de tribune knalde. Van
der Meent: „Daaraan kon je
merken dat de teleurstelling
wel erg groot was bij die jon
gens. Ze kunnen door hun spel
stijl ook bijna niet aanvallen.
Wij zochten de tussenweg: Niet
aanvallen en niet verdedigen".
En daarom werd het een verve
lende wedstrijd. Boninsegna
werd uitgewisseld door Mariani
en Fedeli vervangen door Scala
die al snel weer werd onderuit
gehaald door Koopman en dat
leverde ook Amsterdams voor-
stopper die met een .gehavend
gezicht van het veld stapte, een
gele kaart op. Van der Meent:
„Ja mooi was het niet, maar als
je je laat misleiden dan ga je
verschut. Als je verliest is het
publiek ook niet tevreden".
Chris Dekker: „We hebben be
wust op balbezit gespeeld. Het
resultaat was het belangrijkste,
ik heb me dood verveeld, om
dat ik ook achter moest blijven
hangen". In de slotfase slaagde
Inter er toch nog bijna in te
scoren. Nicoli werd op links
aangespeeld. Met alleen Jong
bloed voor zich schoot hij voor
het doel langs. Maar niemand
die er koud of warm van werd.
Het paste immers allemaal in
de misère.
TON DE WIT
Scheidsrechter: Wöhrer. Toeschouwer-
s: 15.000.
FC Amsterdam: Jongbloed: Flinke-
vleugel (Visser). Fransz. Koopman.
Bianchi, Van de Merkt, Dekker. Hu
sers; Van der Lem, Jansen, Otto.
Inter Milan: Vieri. Fedele (Scala). Bi
ni. Oriah. Guibertoni, Capellani.
Guida, Mazzola. Muraro, Boninsegna
Gerard van der Lem zoekt de aanval. De Italiaan Guibertoni probeert hem dat tever
geefs te beletten.
Kohn een wijziging
ploeg aan. De vermoeide Zuide-
ma maakte plaats voor Jan
Jeuring. De tijd begon voor Mo- Bij
lenbeek steeds meer te dringen, r
Opnieuw zette Kohn een verse r
kracht in. Met Overweg, die
Pahlplatz kwam vervangei
zorgde ij voor een extra verde
diger. Ardesch kreeg nog r
te verduren. Vijfminuten
tijd raakte hij even groggy t
een trap in de maagstreek vaj
Koens. Strompelend speelde h
de wedstrijd uit Tot het
wilde hij de triomf van
Twente meemaken. FC Twente
kwam nog heel dicht bij
tweade treffer maar doelman
De Bree wist tot tweemaal t
Scorverloop: 50. Zuidema 0-1. Scheid
rechter: Davidson (Schotland). Tos
schouwers. 20.000.
RWD Molenbeek: De Bree; Dumor
Bjerre, De Sanghere, Martens; Niel-.^Ê
sen. Boskamp, Polleunis; Koens, T
Wellens, Teugels.
FC Twente: Ardesch; Van Iersel,
Drost, De Vries; Oranen, Thijssen,,*
Van der Vall, Notten; Achterberg, c;l
Zuidema (Jeuging), Pahlplatz (Over-1
weg).
Geen protest
van Liverpool
LIVERPOOL Liverpool,
dat de leiding heeft in de
Engelse eerste divisie,
zal geen klacht indienen
bij de Europese Voetbal
unie over het flessen
gooien in de Europese
bekerwinnarswedstrijd
tegen Ferencvaros in
Boedapest. Tommy Smi
th, de verdediger van Li
verpool werd kort voor
het eind van de wed
strijd getroffen door een
fles.
Na het bestuderen van een
film van de wedstrijd,
verklaarde club-secreta
ris Peter Robinson giste
ren: „Op de film, die de
Hongaren hebben ge
maakt, ontbrak het inci
dent. We moeten binnen
48 uur protest aanteke
nen, maar we hebben
geen tijd om een andere
film in ons bezit te krij
gen. Daarom kunnen we
geen actie ondernemen."
De ontmoeting in Boeda
pest de tweede tussen
beide clubs eindigde
zonder doelpunten. De
eerste ontmoeting was in
Liverpool in 11 geëind
igd, waardoor Ferencva
ros zich voor de volgende
ronde kwalificeerde.
SAINT ETIENNE Sa'nt Etien- De achterstand van 4—1 tegen
de eerste Franse Club sinds
1962 die is doorgedrongen tot
de laatste acht van het beker
toernooi voor landskampioe
nen, heeft gisteravond het on
mogelijke gedaan.
Hajduk Split (Joeg) werd op
eigen veld weggewerkt en in
verlenging gebracht op 51.
„Les Stephanois" hebben van
het begin ontstuimig aangeval
len, maar bij rust was de stand
pas 10. Negen minuten voor
het einde werd invaller Trianta-
filos. die de stand op 41
bracht, nadat-hij enkêle minu
ten daarvoor als invaUex-_van
Repellini in het veld was geko
men, de grote man van de
ploeg. De ware held voo
Franse toeschouwers werd hij
door in de verlenging zijn t
de treffer te maken en daar
door Hajduk Split uit te scha-
