Schort jes gaven inspiratie.
Representatief
Winkelpand
Wilt u weten waar u nog rust
kunt vinden in de Randstad?
Bouwfonds
premiss Helemaal jouw trend.
Peek &Cloppenburg
BLOEMBOLLEN
Kom dan zaterdag naar Voorhout.
Wij vertellen u alles overeen daar
groeiend woonplan.
LE1DSE COURANT_
.VRIJDAG 11 OKTOBER 1974
F amilieberichten
„Je moet strijden om God vast te houden ook als
je niets van Zijn liefde meer ziet,
ook als de mensen, op wie je vertrouwde eenzaam
je laten in pijn en verdriet"
Voorzien van het Sacrament der Zieken overleed na
een langdurig moedig gedragen lijden, mijn lieve
man, onze lieve zorgzame vader en opa. broer,
zwager en oom,
EELKE DE JONG
Hij was 57 jaar.
Mede namens verdere familie:
Voorschoten:
M. J. de Jong-van der Meij
H. E. de Jong
P. M. de Jong-van Rijn
Carola en Bianca
M. L. de Jong
H. P. de Ridder-de Jong
L. J. E. de Ridder
Debbie
E. M. de Jong
J. M. de Jong
De overledene is thuis opgebaard.
Gebedsdienst aldaar, vrijdag en zondag om 18.30
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn Zielerust,
maandag 14 oktober om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Laurentius aan de Leidseweg te
Voorschoten, waarna de begrafenis plaatsvindt op
de R.K. afdeling van de begraafplaats „Rosenburgh".
te circa 11.45 uur.
Met grote droefheid, maar zeer dankbaar voor al het
goede dat hij mij gegeven heeft, deel ik U mede
dat na een kort ziekbed, voorzien van het H. Sacra
ment der zieken, is overleden mijn lieve man, onze
broer zwager en oom
JOHANNES L. DOBBE
echtgenoot van P. H. Koek
in de leeftijd van 69 jaar
mevrouw P. H. Dobbe-Koek
Zoeterwoude, 10 oktober 1974
„Huize Emmaus"
Eendrachtsweg. flat 6
Mijn man ligt opgebaard in de rouwkapel van „Huize
Emmaus". Bennebroekweg 1, Zoeterwoude (bezoe
kuren vrij).
Vrijdagavond om 7.30 uur avondmis in de St. Jans-
kerk aan de Zuidbuurtseweg. waarna gelegenheid tot
condoleren.
De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden op zater
dag 12 oktober om 10.30 uur in de bovengenoemde
parochiekerk, waarna de begrafenis zal volgen op
het R.K. Kerkhof aldaar.
Dankbaar voor de toegewijde inzet waarmee hij meer
dan 50 jaar als zanger en organist de liturgie in
onze beide kerken heeft opgeluisterd, delen wij U
mede dat gesterkt door het Sacrament van de Zieken
is overleden de Heer
JAN DOBBE
Moge hij die tijdens zijn leven vanwege zijn grote
verdiensten beqiftiqd was met de Pauselijke onder
scheiding Pro Ecclesia et Pontifice en het erediploma
van de St. Gregoriusvereniging, nu rust en vrede
vinden bij God.
Ons medeleven gaat uit naar zijn dierbare echtgeno-
Namens het kerkbestuur
van de parochie St. Jan's Onthoofding.
te Zoeterwoude:
Met diepe droefheid geven wi) kennis van het overlij
den van onze organist
JOHANNES DOBBE
met inzet van zijn hele persoon heeft hij jaren lang
al zijn kracht aan ons koor gegeven. Zijn nagedach
tenis zal bij ons in hoge ere blijven.
't Is een detail, maar toch
bijna alle modieuze broeken en rokken
zijn dit seizoen voorzien van uiterst
smalle riempjes.
Uit de Promiss-shop:
Kimono-schortblouse. Polyester.
Met frisse bloemetjes op zwart fond.
Mt36 t/m 42 39.
Terlenka rok.Valt zwierig over de
knie. Zwart. Mt.34 t/m 42.^Qh.
Uit de Promiss-shop:
Schortblouse van soepel mousseline
met zeer wijde kimonomouwen.
Klein bloemdessin.Mt.36 t/m 42.39-
Broek met wijdvallende pijpen. De riem
is smal, zoals't hoort dit seizoen.
In alle modekleuren,w.o.brique.Mt.36
t/m 42.50-
Narcissen in 4 soorten
Tulpen in 20 soorten
Hyacinthen In 4 kleuren
Crocussen In 4 kleuren
Blauwe - witte druifjes - sneeuwklokjes
Alles export kwaliteit - zware bollen
Tuincentrum "Elma"
Ruimte-woningen met een forse voor- en
achtertuin. Luxueus afgewerkt, met kleine
onderlinge verschillen t a v. de plaats van
de berging en wel of geen garage.
Koopprijzen
van 127.000,- tot 138.000,-.
Vrije vestiging.
Over de gunstige financiering en de details
betreffende wijk, woning en woonplaats,
vertellen we u meer tussen 11.00 en 16.00 uur in
het voorlichtingscentrum op de bouwplaats aan
het Beukenrode. Bouwfonds-pijlen wijzen de weg.
De Bouwfonds-financiering kan
- afhankelijk van uw persoonlijke
omstandigheden - tot 100% gaan.
Desgewenst kan een getrapte financiering
voor u ontworpen worden, waarbij de
maandelijkse woonbedragen laag
beginnen en dan in de loop der jaren met
uw inkomen meestijgen.
Bovendien kennen wij een speciale
oyerbruggingsregeling wanneer u uw
huidige woning nog zou moeten verkopen.
NV BOUWFONDS NEDERLANDSE GEMEENTEN
STREMMING
SCHEEPVAART
Het voornemen bestaat
om de brug over de
Zandsloot, gelegen in de
Engelselaan nabij de v.d.
Bergh van Heemstede-
weg te Voorhout, te ver
vangen door een dam
met Waco-duiker, waar
door de scheepvaart blij
vend zal worden ge
stremd.
Bezwaren hiertegen kun
nen tot 21 dagen na
dagtekening van dit blad*
schriftelijk worden inge
diend bij Gedeputeerde
Saten van Zuid-Holland,
Koningskade 1 te 's-Gra-
venhage.
Majo's
Kinder panty's
Witte kniekouser
Jongens singlets
of slips
92/104 1.25 wit
116/128 1.60, 140/164 1.95.
„Jovanda" panty's
60 30 20 denier
pantalon kousjes
In groot
kleur-assortimenf
Dames blouses
Dlolen Looft
Trevlra
aparte dessins
OVERDUIN
Hooigracht 62 - Lelden
Bereikbaar met bus
13-14-15-60
Parkeer mogelijkheid.
TELEFOONTJE
BEL
071-22244
Voor onze produktie van betonartikelen
vragen wij enkele
PRODUKTIEMEDE WERKERS
in diverse funkties.
Wij bieden U:
een goed maandsalaris
een vakantietoeslag van 8%
een eindejaarsuitkering van 3%
pensioenvoorziening
werkkledingvergoeding
KOM LANGS, OF BEL 01713-9001.
[7Y|Y|f? (Bel 's avonds eventueel
IIIIIIL onze bedrijfsleider,
L>AIJI dhr. Korbijn: 01713-2870).
OUDE WETERING
Groot winkelbedrijf
in dames-, heren- en kinderkleding
zoekt op korte termijn een
te koop of te huur
Het pand moet aan de volgende
voorwaarden voldoen:
1. nuttige winkeloppervlakte begane
grond 350-400 m2
2. centrale ligging in centrum (b.v.
omgeving Breestraat/Haarlemmerstraat)
3. eventuele ingebruikneming dient
zonder ingrijpende verbouwingen
mogelijk te zijn.
Spoedige ingebruikneming (1 april 1975)
gewenst.
Schriftelijke informatie onder toezegging
van geheimhouding wordt gaarne
ingewacht onder nummer 39104 van dit
blad.
