gtumrrrral
De „generale" van het Spel was tam,
maar vanavond wordt het bloedserieus"
Spel zonder grenzen danste over de baren
General Motors sponsort op een breed vlak
WOENSDAG 18 SEPTEMBER 1974
LEIDSE COURANT
PAGINA 3
„Opbouw
werkers
alleen daar
inzetten naar
buurtbewoners
ook zelf
actief zijn"
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN Opbouwwerkers
moeten in beginsel alleen
daar worden ingezet waar de
bewoners actief bezig zijn
met hun eigen situatie en
zelf om de aanstelling van
een opbouwwerker vragen.
Alleen in wijken waar aan
algemeen aanvaarde proble
men door de bewoners zelf
weinig of niets wordt gedaan
kan op het gebied van het
opbouwwerk „tijdelijke hulp
gewenst zijn"
Tot deze uitspraak is gister
avond een vergadering van
de „11 februari beweging ge
komen. Dat is een werk
groep van welzijnswerkers
die in dienst zijn van bij de
Leidse Jeugd Aktie aangeslo
ten buurt- en clubhuizen.
Een formulier waarop de ge
formuleerde stelling tot uit
drukking wordt gebracht zal
ter ondertekening worden
aangeboden aan alle organi
saties die bij de L.J.A. zijn
aangesloten. Alle reacties sa
men zullen ter kennisneming
worden aangeboden aan de
Welzijnsraad. Die kan daar
mee dan rekening houden bij
het opstellen van een beleids
advies aan B en W over de
meest wenselijke structuur
van het opbouwwerk in Lei
den. Het college heeft om
een dergelijke nota gevraagd
in december 1972. Een ont
werp hiervoor is momenteel
in bespreking bij aller bij
het opbouwwerk in Leiden
betrokken organisaties. Een
daarvan is de 11-fabruari be
weging die speciaal in het le
ven is geroepen om te ko
men tot een verwoording van
reacties op de discussie-nota.
Deze geeft in zijn huidige
vorm vijf alternatieven vóór
de organisatie-structuur van
het opbouwwerk. Die varian
ten houden alle het midden
tussen twee extreme moge
lijkheden van organisatie.
uiterste behelst de
aanstelling van opbouwwer
kers door de overheid en
daar waar de overheid dat
het .meest gewenst acht. Het
andere de aanstelling van
opbouwwerkers door de be
woners zelf. De 11-februari
beweging kiest voor een or
ganisatie-variant die het
dichtst ligt bij het laatste ex-
tremum. Werkgever van de
aan te trekken opbouwwer
ker zou in het laatste geval
een op te richten vereniging
of stichting van bewoners
moeten zijn of .een al be
staande instelling in de wijk.
De 11 februari beweging kant
zich fel tegen de door de
welzijnsraad geformuleerde
organisatie-variant die be
helst dat alle opbouwwerkers
in Leiden in dienst komen
van een centraal stedelijk
orgaan. „Want dan dreigt
het gevaar", zo vindt men
„dat de aanwezigheid van
een opbouwwerker niet aan
sluit op de behoeften van de
bevolking en dat deze daar
om niet zinvol kan werken"
De 11 februari beweging ziet
de opbouwwerkers in deze
door haar gelaakte structuur
als een soort inspraakambte
naren, die de Inspraak van
de bevolking op het over
heidsbeleid moeten regule
ren. Men stelt dat wellicht
anderen, maar in ieder geval
niet de opbouwwerkers de
bevolking moeten uitnodigen
tot het gebruik maken van
inspraak-mogelijkheden. De
taak van opbouwwerkers, al
dus de 11 februari-beweging
is assistentie te verlenen
daar waar de bewoners zelf
initiatieven hebben genomen
„om over hun eigen situatie
mee te denken, mee te be
slissen en mee te handelen",
„Als een soort vrijgestelde
in de wijk/buurt die met de
actieve wijk- of buurtbewo
ners een aantal klussen op
knapt. Dit narendeert dat de
opbouwwerker het werk d"e'
waarvan de wijk- of buurtbe
woners vinden dat het moet
gebeuren. En daar gaat het
Het
lilllilIM
■iiiiaiiiiiM
LEIDEN Het Spel zonder
Grenzen heeft zijn spelevaart
gehad. Dat was gistermorgen,
toen de Avifauna de zoveelste
het Galgewater optufte richting
De Kaag, met aan boord een jo
lig volkje van Spel-teams en be
geleiders. Het werd een rond
vaart waar muziek in zat. De
Kaag werd niet bereikt, de tijd
was daarvoor te kort. Maar
slechts weinige opvarenden zul
len dit hebben bemerkt, want al
is Hollands polderlandschap nog
zo mooi, al zijn de bruggen er
nog zo laag en kunnen ze ge
opend worden (zoals een enkele
oplettende nuchtere Engelsman
bemerkte), het feest op de ba
ren was zo hooggestemd dat de
Avifauna de zoveelste net zo
goed rustig aan de kade had
kunnen blijven.
De verbroedering was compleet,
Farnham het luidruchtigst, op
het nenedendek. De Duitsers en
Belgen boven hielden zich iets
kalmer, maar later hoorden we
dat dit de stille drinkers waren.
De meisjes uit Muotathal jodel
den niet, maar toonden zich
verrassend goed onderlegd in de
flamenco. Nancy was charmant,
deed graag mee, maar hun ge
brek aan luidruchtigheid sierde
de Lotharingers. De Zandvoor-
ters zag je waar gedanst en ge
dronken werd en de Italianen
pakten de railing. Alles werd
onvermoeid gevoed door het uit
stekende trio van oud-wereld
kampioen accordeon Eddy Lan-
geveld. Geweldig, zoals die jon
gens muziek kunnen maken, of
schoon hun instrumenten her
haaldelijk in het gewoel dreig
den onder te gaan. Alleen het
puntje van het trommelstokje
van de drummer prikte de meest
opdringerigen in het gareel.
De meisjes van Farnham maak
ten furore in het danshoekje. Je
zag het direct: daar zit méér in
dan alleen maar kanon duwen,
tijdens de finale. En dan bedoe
len we echt niet alleen die En
gelse polonaise op een Spaanse
paso doble. En dat allemaal
aan boord van Avifauna's kapi
tein Pontje.
Het
ker moment geschenken uitge
wisseld. Elk team geeft wat aan
het andere team. Zandvoort be
gon met klompen, met schnaps.
Nancy kwam met kleine spulle
tjes in een door Gaulloise ge
sponsord pakketje: petjes, pop
petjes, aardigheidjes. Italië
schonk sierborden, waarvan
Farnhams captain vliegende
schotels trachtte te maken.
Voor de grap, niet echt natuur
lijk. De Belgische captain bleek
steeds maar zoek, toch deelde
hij later balpennen uit. Zwitser
land had mappen met briefpa
pier of zoiets, stickers, kaarten
en zakmesjes. Diep uit Beieren
kwamen de bierpullen en Farn
ham had succes met onder an
dere t-shirts en manchetknopen.
Ruim twee uur bière dansante,
langs molens, brugwachters,
scheepswerven, wilgen, typische
Hollandse fietsers, rotzooi in het
water. Het Spel was in de wol
ken. Een rijkspolitieman te wa
ter, die ergens bij de Merenwijk
rustig kabbelend een oogje in
het zeil hield, kreeg bij het pas
seren van de Avifauna nummer
zoveel de kriebels: hij danste de
rumba, op de voorplecht
zijn scheepje.
Leiden Badend in een zee van cameralampen, onder de schutse
van de prachtige molen De Valk (zelden kwam dit stukje Leidse
trots beter tot zijn recht tegen de donkere hemel), is gisteravond de
generale repetitie afgedraaid van de tiende finale van het Spel zon
der Grenzen. Het was er allemaal, vanaf de Leidse voorfilm Salight
Leiden, de K G-fanfare van de Valk-trans tot en met de laatste
spetters van een vuurwerkje, dat vanavond echter na de „echte"
televisie-uitzending pas goed en groots zal knetteren. Het was
toch eigenlijk een vreemde avond. In een hoekje op een van de tri
bunes luisterde een stel Leidse toeschouwers naar een transistorra»
diootje, dat de laatste berichten over de Haagse gijzeling over
bracht. Een paar duizend Leidenaars zat geamuseerd te kijken
naar de toestanden op het terrein, maar de echte Spel-stemming
was er (nog) niet. Die barst vanavond pas los, als de tribunes ge
heel in beslag zullen zijn genomen door het legioen van sujpporters
uit zeven verschillende Europese landen.
De Lammermarkt lag er wat het
verkeer betreft verlaten bij. Ge
heel in de stemming van de
laatste dagen rond het Haagse
drama, dat tijdens deze „gene
rale" zijn ontknoping vond. Het
verkeer werd omgeleid, het
speelterrein lag als een lichte
vlek in een stad die zich aan
het opmaken is om één van zijn
grootste feesten te gaan vieren,
het 400-jarige herdenken van
zijn ontzet. Aan de vooravond
van de bloedserieuze finale was
de kermis toch wel compleet.
De teams leefden zich uit in de
spelletjes, het publiek zat zich
achter dranghekken te vergapen
aan de verschillende races om
de oer, er werd flink wat bier
gedronken en de chaos was niet
groot maar gezellig. „We heb
ben toch weer wat geleerd van
avond", zei na afloop Spel-routi-
•nier Dick Passchier van de
NCRV, die met Dik Bikker voor
de presentatie zorgt.
Fris
Commentator Barend Barendse
zat onder een enorme ruiten pet
in zijn hokje fris van de lever
de zaken uit de doeken te doen
en ook de andere commentato
ren waren zich aan het inleven.
Vanavond zal hun vuur nog
worden aangewakkerd, want de
prooduktiemensen zullen er voor
zorgen, dat op ieders tafeltje
een monsterflesje met „jonge"
staat. Als we het vanavond net
zo droog houden als gisteren,
mogen we niet mopperen. Er
vielen tijdens de Broodroof een
paar losse druppeltjes, maar
daar bleef het bij.
Broodroof
Een schitterend waterballet overi
gens, die broodroof. Met dames,
glijdend over een paal, in de
handen een bord vol broden die
aan de overkant gebracht moes
ten worden. Een tegenstander
stond geblinddoekt de meisjes
het leven zuur te maken met
een zwaaiende zak, die menig
maal doel rof. Dat leverde na
tuurlijk de grootste pret op voor
de kijkers. Alles wat in het wa
ter viel was een succes. Dat
had je met die Woedende burge
ressen net zo goed als bij het
Steekspel, waarbij met name de
Vilvoordse ridder door Pas
schier Lodewijk de Beduimelde
genoemd alle weerspannige
lansknechten tartte. Erg mooi
was het Italiaanse commentaar
van Giulio bij de Italiaanse
broodroof, want „nostre ragaz-
ze", onze meisjes,' deden het
best en op de achtergrond steeds
maar weer het joelende Oud-
Hollandse volk. 65 historisch
verantwoord aangeklede dames
en heren van Leidens carna-
vn'svereniging De Hutspot Ze
hadden hun spandoek b'j zich,
maar mochten dit niet ontvou
wen, Een verbod waar ze zich j
overigens geen zier van aan-
trokken.
Waterpoel
U zult het vanavond om 5 over 9
allemaal zelf kunnen proeven
voor de beeldbuis. Dan faat het
er fiks tegenaan, met de Huts
pot (die de Engelse hodge
podge en de Italianen II Mine
strone di verdura noemen, met
Die Wütende Bürgerinnen, La
spinta del cannone (gewoon du
wen tegen een kanon), de Ton-
n en-loop op het hellende
gladde vlak, de Vissen (harin
gen prikken boven de kartonnen
neuzen van hogerende 3 okto-
berse Leidenaars), het Steek
spel, de Ophaalbrug en de Jubi
leumrace. En dat veelal boven Zie zo'n reusachtige taart maar
een waterpoel. Want een spel voor staan.
aanhangers, het gejuich was
gisteravond nog wat zwakjes/
maar oyer een paar uur als u
eens ongeschonden onder een poort door te krijgen, een opgave waar de spelers zonder grenzen
schien, na door de bloemen
meisjes in de fleur te zijn gesto-
Tijdens de generale ging het er gisteravond tam aan toe. Toch beleef
de het Leidse publiek al veel plezier. Dat belooft wat voor vanavond.
dit leest steekt een storm
van enthousiasme op langs de
arena. Dan zullen de Britten on
getwijfeld laten zien, dat zij
meer kunnen dan het behalen
van de 15 punten die Farnham
gisteren bij elkaar sukkelde.
Maar ja, het stel had gistermor
gen tijdens een boottocht de
bloemetjes nogal buiten gezet
en ook de enorm gezellige
maandagavond in het Warmond-
se Meerrust had de prestaties
enigzins beïnvloed .Muotathal
uit der Schweiz spande de kroon
met 46 punten, daarna kwam 1
Vilvoorde (België), toen Maros-
tica (Italië), Zandvoort deelde Jt;
met Nancy (Frankrijk) de vier- 'M
de plaats. De Rosenheimers uit
Duitsland bezeten de „vijfde
plaats. Maar een „slechte" ge
nerale wordt doorgaans gevolgd
door een fantastische uitvoe
ring. Daar hopen de Zandvoor-
ters op. Dan kunnen ze mis- Een inspannend karwei tijdens het Spel zonder Grenzen: kanontrekkea.
Film over
Leiden
vanavond
op de tv
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN In de raadszaal
van het Leids stadhuis werd
gistermiddag de première
voorstelling gegeven van de
film „Salich Leyden", die
Hans van Oosterom en vader
en zoon Pieëte in opdracht
van de Lukenhal hebben ge
maakt.
De 25 minuten durende film
behandelt Leidens ontzet en
toont het contrast tussen Lei
den toen en nu. Een kleine
groep van genodigden, onder
wie de wethouders, de ma
kers en de directeur van de
Lakenhal, de heer Wurfbain,
waren erg enthousiast. Wet
houder Van Aken bood de
makers van de film en ook
mej. Moerman van de La
kenhal, die vaak de helpende
hand heeft geboden tijdens
de produktie, uit dank een
glazen karaf aan. De heer
Wurfbain sprak de hoop uit
dat de musea zich in de toe
komst vaker met het maken
van films zullen gaan bezig
houden.
„Salich Leiden" wordt van
avond om half acht, vooraf
gaande aan de finale van het
„Spel zonder Grenzen" door
de NCRV-televisie uitgezon
den. Belangstellenden kun
nen de film dagelijks in De
Lakenhal gaan zien, waar hij
in het kader van een herden
kingstentoonstelling wordt
vertoond.
Doorstroming
in Leiden
„vrij gunstig"
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN Van de bewoners
die vorig Jaar in Leiden een
in het prjecl „doorstroming"
opgenomen nieuwbouwwo
ning hebben betrokken .liet
33,2% een huurwoning achter
met een huurwaarde die
(bruto) niet boven de 200
uitkwam. Dat betekent dat
het „doorstromlngs-percenta-
ge" vorig jaar hoger lag dan
in 1972.
Toen liet slechts 24% van hen
die in Leiden een „doorslro-
mings nieuwbouwwoning" be
trokken in deze gemeente
een goedkope huurwoning
achter. In 1971 lag dit per
centage rond de 40. Van de
vorig jaur in de nieuwbouw
geplaatste woningzoekenden
was 25,9% bij het bureau
huisvesting ingeschreven als
„urgent" categorie A. En
14,6% als woningzoekend ca
tegorie B. Dat betekent dat
de drie het meest in aanmer
king komende categorieën in
totaal 73,7% van de bewo
ning uitmaukten. In een ver
slag dat de gemeente Leiden
over „doorstroming" heeft
uitgebracht, wordt dat „een
vrij gunstig resultaat" ge
noemd.
(Van onze sportredactie)
LEIDEN De dealersvereniging
van General Motors gaat haar
steun aan de autosport verleg
gen naar een ander terrein. Dat
betekent dat niet langer inciden
tele rijders of teams steun van
G.M. zullen krijgen, maar spon
soring zal plaats vinden op een
ander breed vlak. „De priveé
rijder van een General Motor
product staat in het middelpunt,
alle vormen van autosport daar
omheen", aldus G.M. sportadvl-
seur Bob de Jong.
Of dit het einde betekent van het
dutch national racing team kon
De Jong niet zeggen. „Dat zul
len we eerst nog eens moeten
bezien" .lichtte hij toe.
Aanleiding tot de gewijzigde op
stelling van de dealersvereni
ging ten opzichte van de sponso
ring was de benzinecrisis van
eind 1973. De activiteiten van
hun sportcommissie moesten
aangepast worden en daartoe
werd Bob de Jong (Rally kam
pioen van Nederland en ge
schoold in p.r.-aangelegenhe
den) aangetroken om als advi
seur op te treden. Uit deze sa
menwerking vloeide een pro
gramma voort gericht op de
priveé-rijders van G.M.-produc
ten. Bob de Jong: „Wij willen
de autosport op een hoger plan
brengen en denken dit te kun
nen realiseren door daar juist
onderaan mee te beginnen, Bij
de jongere garde dus. En niet
alleen met geld of onderdelen,
maar ook via cursussen en
voorlichtingsavonden. Uiteraard
is de materiële en technische
hulp een belangrijk facet van
onze t'otale steun.
hoopt op te wekken van even
tuele andere sponsors (olie-ban
den). Om daarmee samen te
werken. Ook weer met de be
doeling om de autosport verde
rop te helpen. Zowel wat betreft
de racerij als de raillysport als
de cross," aldus De Jong.
onder redactie van
Ton van Brussel, tel. 01710-22244 tst. 17
Rijlessen
Het Groenoordhalterrein zal over
een maand gebruikt gaan wor
den voor autorijlessen. Op initia
tief van de autorijschoolhouders
vanden Bos. H. Oechies en Kees
Sleeuwen wordt een vereniging
van autorijscholen, die hiervan
geb'u k zti' when, op 25
september opgericht.
Het startsein voor de rijlessen
word t gegeven op 16 oktober.
Dan geeft de heer J. Dorland
van de afdeling opvoeding en
vorming van Veilig Verkeer Ne
derland een uiteenzetting over
het gebruik van afgesloten oefen
terreinen. Voorts geven enige in
structeurs met hun leerlingen
een demonstratie.
Prenatal
jo jo gro \>~st<g:ng van Prenolnl
is verhuisd van de Hoogstraat
naar de Haarlemmerstraat. In
het voormalige kleuterhuis Is
vanmiddag, na een maandenlan
ge verbouwing, de nieuwe win
kel voor baby, kleuter en posi
tiekleding geopend.
Afscheid
Morgen wordt van v'jf tot zeven
uur in de Stadsgehoorzaal ren
receptie georganiseerd ter gele
genheid van het afscheid van de
hr,S. Otterspeer. De he Ot
terspeer is een groot aantal ja
ren als huismeester in de stads
gehoorzaal werkzaam geweest.
Vrienden Pech-cursus
Het eerste concert van de afde
ling Leiden-Oegstgeest van de
vereniging Vrienden van Het
Lied" wordt komende donder
dag gegeven hij de fam. Ekker,
I.r Vot: H O -•■■een. tl •-
voerenden zijn Ruud van der
Meer (has) en George van Re-
nesse (piano) Het concert be
gint om kwart over acht. Bij
een bezoek gaarne een telefoon
tje vooraf (51474).
Op maandag 20 september, don
derdag 31 oktober en op dinsdag
26 november organiseert de
ANWB opnieuw een cursus
,,pech onderweg". De cursus
hooft plaats in het gebouw van
de technische school aan de Vijf
M"ilaan 13'. De lesson, die twee
en een half uur duren worden
al'-> i' re r we
genwachten en technochefs van
de ANWB. De kosten bedragen
f 42.50 voor leden en voor niet-
leden f 52.50.. Opgave voora|
bij het ANWB-kantoor (Bree
straat 142/144) is gewenst.
T elefooncentrale
Do
telefooncentrale aan de
Willem de Zw'igerlaan wordt op
vrijdag II oktober in gebruil
gei omen. T /reis het offeële
gedeelte van de opening zal d>
r' octfitr van het telefoondls-
ron lira:, ir. .1W.
Spoek spreken over de heteke
nis van deze nieuwe centrah
voor de Leidse regio.
