£cid6C (Bowia/nt
TWEE GEGIJZELDE
MEISJES IN VRIJHEID
Tijd
kwijt?
rö
ijmaker
FAMILIELEDEN VAN
GEGIJZELDEN LANG
IN HET ONZEKERE
Prinsjesdag
zeer sober
RODE
LEGER
DREIGT
OPNIEUW
voor
dezekertijd
verdien 'n echte
Jr -
Kort Rapenburg 2, Lelden, postbus 11telefoon 22244 - Giro 103003 - Bank Amro-bank N.V.. Lelden - Qjrecteur.hoofdredacteurF J. Plug - Chef-redacteurJ. W. C. Leune.
Advertenties (excl. B.T.W.) f 0,38 per mm. Telefoontjes f 3,50 - Klachten bezorging telefoon 22244 (18.00 tot 19.00 uur) - - Abonnementen: per week f 2.49; kwartaal f 32,21jaar f 125,25 - losse nummers 45 cent.
6&e JAARGANG No. 19918 MAANDAG 16 SEPTEMBER 1974
1
TIJDELIJK MIST.
Op de meeste plaatsen droog
weer met in de nacht en och
tend op veel plaatsen mist.
Morgen overdag zonnige pe
rioden. Vannacht weinig wind,
morgen overdag zwakke tot
matige zuidwestelijke wind. Mi
nimumtemperaturen ongeveer
13 gr., maxima rond 19 gr.
Morgen: zon 6.1718.51.
Televizier
Televizier ruimt uitvoerig plaats
in voor het gijzelingsdrama op
Ned. I om 21.40 uur. Om 20.21
uur Stille kracht deel 2.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Twee vrouwelijke gegij
zelden zijn vanmorgen om tien voor
vier onverwacht door de drie Japanse
terroristen, die nu nog negen gegijzel
den vasthouden in de Franse ambassa
de, vrijgelaten. Het zijn Bernadine J.
G. Geerling (de 22-jarige telefoniste en
Joyce Fleur, de 22-jarige secretaresse,
die met de negen anderen sinds vrij
dagmiddag 4 uur gegijzeld waren. Zij
verkeren naar omstandigheden in rede
lijke conditie. Na een kort onderzoek in
de naastgelegen Amerikaanse ambassa
de zijn de twee meisjes per ambulance
naar een geheim gehouden plaats over
gebracht. Kort na de vrijlating kregen
de terroristen en de negen overgebleven
gegijzelden licht voedsel en sigaretten,
die met ee ntouw naar boven getakeld
werden.
De vrijlating van de twee meisjes is
het resultaat van langdurige onderhan
delingen tussen de Nederlandse rege
ring en de drie terroristen. De Neder
landse ministers, die in het crisis-cen
trum in het ministerie van Justitie ver
blijven worden bijgestaan door enkele
Japanse tolken en hebben ieder uur
contact met de terroristen. Uit het feit,
dat vanmorgen voedsel overgebracht is,
leidt men af, dat de gijzeling nog lang
zal kunnen duren. De twee vrijgelaten
meisjes hebben vanmorgen vroeg ver
klaard, dat de negen andere gegijzel
den het naar omstandigheden goed ma
ken. Niemand is mishandeld, de drie
Japanners gedragen zich niet agressief.
vannacht: de twee vrouwelijke gegijzelden verlaten de Franse
Het zich sinds vrijdagmiddag 4
uur voortslepende gijzelings
drama heeft geleid tot onenig
heid tussen de Nederlandse en
Franse regering. De Franse
regering liet gistermorgen
zelfs een communiqué ver
schijnen waarin Den Haag een
zekere laksheid werd verweten
en vooral de opzet om zich
van het gijzelingsdrama te ont
doen door het hele probleem
naar elders te „exporteren".
Na uitvoerig telefonisch con
tact tussen beide hoofdsteden
kwam het tot een opheldering,
die tot gevolg had dat een
Franse Boeing 707 zonder
Franse bemanning ter beschik
king kwam. Dit vliegtuig het
type toestel waarom de drie
Japanse terroristen in hun eer
ste eisen vroegen, staat thans
op Schiphol gereed.
Frankrijk heeft duidelijk ge
maakt, dat het vliegtuig in
geen geval door een Franse
bemanning gevlogen kan wor
den. De bemanning die de
Boeihg naar Schiphol vloog is
onmiddellijk weer vertrokken
naar Parijs. De KLM heeft
geen op de Boeing getrainde
bemanning. Het is niet ondenk
baar dat de chartermaatschap
pij Trans Avia, die zelf ook
een Boeing heeft, wordt inge
schakeld.
De gegijzelde Franse
ambassadeur graaf Jacques
Senard voerde zondagavond
een telefoongesprek met de mi
nister van Buitenlandse Zaken
van Frankrijk Jean Sauvagna-
rues. Over dit gesprek werden
Na een kort onderzoek op de
Amerikaanse ambassade waren
de twee vrijgelaten vrouwen op
brancards weggebracht.
geen mededelingen gedaan. De
Nederlandse overheid beperkt
overigens de mededelingen
over het drama naar de bui
tenwereld tot een minimale
hoeveelheid om veiligheidsre
denen.
De Japanse terroristen hebben
sinds het verlopen ultimatum
vrijdagnacht om drie uur, hun
eisen volgens de Haagse politie
tientallen keren gewijzigd. De
laatste lijst met eisen ver
scheen zondag vin de Japanse
regering,- die meldde dat de
bezetters van de Franse am
bassade een miljoen dollars
verlangden van de Franse re
gering als „schadevergoeding"
voor de arrestatie en het ge
vangenzetten van Joetaka Foe-
roeja, de sleutelfiguur die vrij
dagnacht werd overgevlogen
naar Schiphol en daar nog
steels onder zware bewaking
verblijft. De terroristen eisten
voorts dat Foeroeja naar Pa
rijs werd teruggevlogen om de
hem daar afgenomen vervalste
paspoorten en valse dollars te
rug te geven.
Onder de negen gegijzelden
van wie de namen nog geheim
gehouden worden, bevinden
zich een hart- en een suikerpa
tiënt. Voor beiden zijn zater
dag en zondag medicamenten
naar de ambassade gebracht.
De politie heeft zich overigens
geheel uit de Franse ambassa
de teruggetrokken. Wel zijn
scherpschutters aan alle kan
ten geposteerd. De politie be
waakt inmiddels ook de Japan
se ambassade aan de Wasse-
naarse Schouwweg.
De Franse regering heeft gis
teren haar standpunt over de
gijzeling bekend gemaakt. Pre
mier Chirac zei, dat de uitwis
seling van gijzelaars tegen de
Japanner Foeroja op Neder
lands grondgebied en onder
verantwoordelijkheid van de
Nederlandse autoriteiten moest
plaatsvinden. Ook minister-pre
sident Den Uyl heeft gister
avond een verklaring afgelegd.
,,De regering wil de ongedeer
de vrijlating van alle gegijzel
den verkrijgen. Mededelingen
over de gijzeling en de bespre
kingen met de Franse regering
kunnen niet worden gedaan,
omdat de medelelingen alle
betrokken partijen zouden be
reiken", aldus de verklaring.
Het contact met de terroristen
wordt onderhouden met behulp
van tolken van de Japanse
ambassade.
B&nn
DAMASCUS (Rtr) Het Japanse
Rode Leger, waarvan drie leden
nu nog negen mensen gijzelen
in de Franse ambassade in Den
Haag, heeft gisteren met nieuwe
acties gedreigd als leden van de
extreme groep gevangen wor
den gezet.
In een verklaring die gisteren bij
het kantoor van het Britse pers
bureau Reuter in de Syrische
hoofdstad Damascus werd afge-
i leverd, staat dat de bezetting
van de Franse ambassade in
Den Haag deel uitmaakt.van de
„compromisloze revolutionaire
strijd" van het Rode Leger.
Tot uiterste gespannen
(Van onze verslaggevers)
DEN HAAG „Nu pas gaat
de overheid zich een beetje om
ons bekommeren. Ze hebben
ons de hele tijd over het hoofd
gezien. Niemand lichtte ons in
over de gang van zaken in do
ambassadeurskamer", vertel
den zondagmiddag omstreeks
een uur de zoons van de gegij
zelde chauffeur van de Franse
ambassadeur F. F. Buijtendijk
(52). „Hoe zou het daar binnen
zijn. Mijn vader is een behoor
lijke driftpil, ik hoop dat hij
zijn handen thuis kan houden,
want anders gebeuren er onge
lukken". Tot het uiterste ge
spannen wachtte de voltallige
familie Buijtendijk vrijdag, za
terdag en zondag bij de Ameri
kaanse ambassade, wachtend
op het verlossende bericht, dat
maar niet wilde komen.
De familieleden van de gegij
zelden werden via de radio ge-
i de Franse ambassade
vraagd zich om twee uur zon
dagmiddag te vervoegen bi)
het ministerie van Buitenland
se Zaken aan Plein 23 in Den
Haag. Voordat men daarheen
trok, werden de familieleden
om één uur ontvangen op d»
residentie van de Franse am
bassadeur. Men vertelde ons
dat men zeker wist dat er elf
gijzelaars binnen waren. Ook
zei men, dat de gezondheid
van allen goed was", aldus de
zoon van de heer Buijtendijk.
Om twee uur waren ongeveer
vijfentwintig familieleden van
de gegijzelden in het ministe
rie aanwezig in een speciaal
tot „Opvangruimte" gepromo
veerde kamer op de eerste
verdieping. De familieleden
klampten zich hier aan elkaar
vast en luisterden en keken
naar ijlings aangevoerde radio-
en televisietoestellen. De echt
genote van de burgemeester
mr. V. G. M. Marijnen van
Den Haag kwam om kwart
over vier de aanwezigen moed
inspreken.
Diplomaten van het ministerie
liepen af en aan naar het aan
de overzijde gelegen ministerie
van Justitie waar vele minis
ters aanwezig waren in het cri
siscentrum, dat in direct telefo
nisch contact stond met de ter
roristen in de ambassadeurs-
kamer aan het Korte Voor
hout. De diplomaten stelden de
nerveus wachtende familiele
den telkens van de laatste om
wikkelingen op de hoogte.
De families werden voorzien
van koffie en broodjes. In de
hal van het ministerie stonden
stretchers opgesteld om de
mensen te kunnen laten sla
pen. Een woordvoerder van
het ministerie zei, dat de sfeer
onder de wpchtenden „hoewel
nerveus gespannen redelijk
rustig was. Ook zij beseffen
dat niets meer kan worden ge
daan dan wachten".
I Vier pagina's
s over gijzeling
Het gijzelingsdrama in de
Franse ambassade In Den
Haag heeft sinds vrijdag
avond zoveel facetten ge
kregen, dat zij nauwelijks
te verwerken zijn. In dit
verband kan men behalve
het actuele nieuws over het
drama op de voorpagina
ook op andere pagina s al-
kogelvrije lerlei artikelen hierover Ie-
Ambassades
onder extra
toezicht
DEN HAAG De politie houdt
rekening met de mogelijkheid,
dat het Japanse Rolde Leger
nog meer akties in Nederland
wil uitvoeren. In Den Haag
staan in ieder geval de ambas
sades, die mogelijk gevaar lo
pen. onder extra toezicht. Het
afgelopen weekend zijn op een
aantal plaatsen, onder andere In
de omgeving van de Egyptische
ambassade, hekken geplaatst.
Zoals bekend heeft de Egypti
sche ambassadeur aangeboden
de aktie naar zijn ambassade te
verplaatsen, hetgeen door de
drie Japanners werd afgewezen.
1111
(Van
parlementaire redacteur)
DEN HAAG Prinsjesdag zal morgen een uiterst sobere plechtigheid
zUn. Kr zal geen enkel vertoon z(jn, aldus Minister-president Den Uul.
Het geheel gewijzigde karakter van Prinsjesdag is nodig omdat het
ondenkbaar zal z(jn dat met de doodsdreiging voor triegen gegijzelde
mensen voor ogen, feestelijkheden in de onmiddellijke nabijheid
van de Franse ambassade zouden plaatshebben.
De minister-president zei vanmorgen dat hij uiterst terughoudend
moest zijn in zijn uitlatingen over de gijzeling van de negen mensen.
Er zijn regelmatig besprekingen met de Japanse terroristen in de
ambassade. De terroristen, aldus de minister-president, hebben de
beschikking over een radio en luisteren constant naar de Engelse
uitzendingen van de BBC. Het Nederlands nieuws wordt regelmatig
door de BBC uitgezonden. Elke mededeling betekent informatie aar.
de gijzelaars, aldus de minister-president. Daarom moet ik mij tot
het uiterste in deze beperken.
Premier Den Uijl zei verder dat de besprekingen met de terroristen
uitzonderlijk moeilijk verlopen. Er valt op dit moment absoluut
niets te zeggen over de afloop van het gijzelingsdrama.
BH
SPORTTRIBLHME
Vandaag in de tien pagina's tellende SPORTTRIBUNE o.a.
Van Leeuwen opgelucht
Toch medaille voor Scharn?
Cees van Oosterhout blijft bi| besluit
Gaat UVS het dan toch maken?
Pappas lijkt BS' ideale vader.
Slechts de (kleine) moeite van het aanbrengen van een nieuw kwar
taalabonnee kost u deze origineel verpakte set heerlijke Schotse
jam. Een feestelijke verrassing bij het ontbijt, (P.S. mocht u zelf
nog geen abonnee zijn, vraag dan een gratis proefabonnement
Noteer m.l.vRAM
als nieuw kwartaal-abonnee: D U n
M„_. Stuur deze bon in open envelop.
«wtonwiwr
Woonplaat-. .ntwoordnomn... M«, L.id.n,
Stuur de "Schotse iam" naar.
n-: LEIDSE
woo"»..,, COURANT