Gastvrouwen verkopen Leiden
aan spelers zonder grenzen
Allerlei(ds)
Herden kings zegels
in de verdrukking
Bewoners worden
vergeten bij
wijkverbetering
WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1974
LE1DSE o JRANT
PAGINA 3
WELZIJN SRAAD
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN Het gemeentebestuur moet in het uitstippelen van
zijn beleid duidelijk voorrang geven aan de vernieuwing van
de oude stadswijken.
De uitvoering van dat stadsherstel moet zijn gericht op twee
doeleinden. Technische verbetering van de woningen, de
woonomgeving en het niveau van sociale voorzieningen. En:
het oplossen van de problemen waarmee de bewoners te ma
ken krijgen doordat hun dagelijkse omgeving verandert.
Om dat laatste te realiseren dient het aantal hulpverleners be
hoorlijk te worden uitgebreid.
Dit is de globale strekking van
een beleids-advies dat de
Stichting Welzijnsraad heeft
uitgebracht aan b. en w. Het
advies is neergelegd in een
nota getiteld „Evaluatie-rap
port sociale aspecten renova
tie-rehabilitatie," dat is ge
schreven door de drie „wel
zijnswerkers" die speciaal
zijn belast met de sociale be
geleiding van renovatie (wo
ningherstel) en rehabilitatie
(wijkverbetering). Zij bena
drukken in de nota dat wo
ning- en wijkverbetering
geen doel in zich zelf zijn
maar dat het er om gaat de
leefomstandigheden zo te
veranderen dat de mensen
het meer naar hun zin krij
gen. Om die reden moet vol
gens hen behalve aan
bouwtechnische aspecten van
de opknapbeurt ook erg veel D®_wel"Jnir.ül™'1! .n_am°h?
steun te verlenen aan bewo-
nersgroepen die in het leven
zijn geroepen naar aanlei
ding van de renovatie/reha-
bilitatieproblematiek. Daar
naast twee praktische hulp
verleners die een handje
kunnen helpen bij dergelijke
zaken als de verhuizing van
bejaarden en invaliden die
hun huis uitmoeten als dit
onder handen wordt geno
men. En tenslotte ook een
bouwkundig raadsman die
adviezen kan geven bij de
vormgeving van alternatieve
plannen die de bewoners wil
len indienen wanneer zij het
met het officiële plan van
het bouwteam niet eens zijn.
Beroep
aandacht worden besteed
aan de sociale aspecten. Zij
stellen dat dat momenteel
niet gebeurt.
Minimaal
„Steeds gaat het weer om de
woningen en de andere ge
bouwen in de wijk, ein pas in
de tweede plaats om de be
woners. De tijd, het geld en
de mankracht die worden'be
steed aan de bewoner zelf
dat de bewoners e en soort
beroepsmogelijkheid bij de
gemeenteraad moeten heb
ben als zij het met het uit
eindelijke schetsontwerp
voor de herstelwerkzaamhe
den oneens zijn. De gemeen
teraad zou dan uit de twee
plannen een keus moeten
maken. De bouwkundig
raadsman zou het ontbreken
van specialistische kennis bij
de bewoners moeten compen-
in de technische voor
bereiding, minimaal. Het de
finitieve ontwerp van de te
renoveren woning is nog
vaak het resultaat van de in
breng van technisch-financië-
le argumenten. De inbreng
van de bewoners klinkt te
weinig door in de uiteindelij
ke beslissing."
De schrijvers zelf, van wie er
één voor halve dagen werkt,
zijn door de Welzijnsraad
aangetrokken als „coördina
tor sociale aspecten" en ,,so-
ciaal raadsman" voor de be
geleiding van de renovatie
en rehabilitatie in het Noor- LniiaeilJKneid
derkwartier en de Kooi.
Taak van de sociaal raads- P». Wek.jnsraad betreurt het
adviezen en voorlich-
ring die zal worden uitge
voerd in het Haagwegkwar-
tier. Tuinstadwij k en de
Transvaalbuurt wordt in het
rapport aanbevolen hiervoor
I coördinator sociale aspec
ten en 1 sociaal raadsman
aan te stellen. Twee andere
functionarissen met dezelfde
taken zouden dan moeten
worden aangetrokken voor
de renovatie/rehabilitatie in
de Waard, de Rijndijkbuurt,
de Maredijk en Levendaal
Oost.
ting te geven aan individuele
bewoners die met een pro-
blegm zitten dat met deze
projecten te maken heeft.
De coördinator sociale aspec
ten heeft als opdracht lijn te
brengen in de werkgroepen
en commissies die in ver
band met de herstelwerk
zaamheden op touw worden
gezet. Daarnaast wordt van
hem verwacht dat hij onder
zoek op gang brengt naar
bijvoorbeeld de omstandighe
den waaronder -de bewoners
momenteel verkeren en de
wensen die zij koesteren in
verband met de herstelwerk
zaamheden.
Nog meer
Volgens het rapport dat de
Welzijnsraad aan b. en w.
heeft uitgebracht eist een
voldoende mate van sociale
begeleiding evenwel nog tal
van andere activiteiten.
In de praktijk is bijvoorbeeld
dat een structuurplan voor
stadsherstel zoals dat bij
voorbeeld is opgesteld in
Groningen, in Leiden ont
breekt. Volgens de raad is
het om die reden des te
m®er noodzakelijk dat het
gemeentebestuur duidelijk
uitspreekt voorrang te willen
verlenen aan renovatie/reha
bilitatie in de oude wijken.
Als een dergelijke beleids
uitspraak er zou komen, zou
dat voor de oude wijken ver
schillende belangrijke conse
quenties hebben. Bijvoor
beeld zou duidelijk komen
vast te staan dat beslissin
gen over het wegenbeloop in
principe steeds ondergeschikt
moeten zijn aan de eisen die
de wijkverbetering stelt.
Verder zou zo'n uitspraak er
toe stimuleren om „boven-
wijkse en „bovengemeentelij-
ke" voorzieningen als bijvoor
beeld scholen juist >n deze
wijken te plaatsen om die zo
doende een extra stimulans
te geven.
gebleken dat de renovatie- Een laatste belangrijk beleids-
en rehabilitatie-projecten bij advies dat de welzijnsraad
veel mensen problemen los- heeft uitgebracht, betreft het
maken die met de projecten huisvestingsbeleid,
zelf nog maar zijdelings iets
of zelfs helemaal niets te ma-
ken hebben. Doorgaans klop- Wl8Serwoningf*n
pen zij toch bij de sociaal
„.a™.,, advies. 0m ütagnafe m de projecten
te voorkomen, zo wordt
raadsman aan om advies.
De „coördinator sociale as
pecten" voelde zich in vee'
gevallen gedwongen om de
verschillende werkgroepen
en overleg-clubs niet alleen
te coördineren maar ze ook
actief te begeleiden door er
zelf zitting in te nemen.
Overbelast
Een en ander heeft tot gevolg
gehad dat de drie welzijns
werkers die momenteel in de
Kooi en Noord werkzaam
zijn, overbelast zijn geraakt.
De welzijnsraad stelt b. en
w. dan ook voor de neventa
ken van de drie te laten ver
vullen door andere krachten.
Volgens het rapport zouden
er in de komende twee jaar
in Leiden twee z.g. opbouw
werkers moeten worden aan
gesteld om begeleiding en
het rapport onderstreept is
het nodig steeds voldoende
wisselwoningen beschikbaar
te houden. Daarnaast dient
de gemeente te zorgen voor
een voldoende aantal lege
bejaardenflats omdat veel
65-plussers geen zin meer
hebben in alle ongemakken
die de renovatie met zich
meebrengt en liever een
comfortabel flatje betrekken.
Tenslotte wordt gesignaleerd
dat bevoegdheden om over
de woningdistributie en -toe
wijzing te beslissen in het
kader van renovatie nog on
duidelijk en versnipperrd
zijn. Voorgesteld wordt die
bevoegdheden te concentre
ren in één hand, bijvoorbeeld
in de reeds bestaande werk
groep „Huisvesting ten be
hoeve van renovatie".
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN De Leidato-huishoud-
show glimlacht: het gaat goed.
De bezoekers blijven in hoogst
bevredigenden getale toestro
men. Standhouders noteren, het
geld blijft rollen, de aandacht is
gewekt. We namen gisteren
even een kijkje bij de stand van
de 3 October Vereeniging. Ook
daar een glimach van de dames
die de twee balies bemannen,
met op de achtergrond het
pronkstuk van de Vereeniging:
de rood-gouden koets. De glim
lach was echter ten dele gemo
tiveerd. Hier worden de Leiden
Ontzet-herdenkingszegels te
koop aangeboden, maar de be
langstelling is maar mondjes
maat.
,Het kon beter" zei een van de
dames, die na 5 uur de kas Ook bij „bij-artikelen", het beeld
stond op te maken", de series je van Cornelis Joppensz. me
zegels met eerste dagstempeling de hutspot en de Geuzenpen
taten ronduit „slecht". „We ma
ken er liever duizend of zo
Laat de mensen maar komen
we hebben nog genoeg zegels"
lopen nog wel. We slijten ook
wel wat stickers. Maar om nou
een hele dag te zitten voor 200
gulden per balie, dat is nou niet
nm naar huis te schrijven. De
mensen, vooral de verzamelaars
(en die zijn er toch nog wel
wat) weten niet wat ze missen"-
De tweede dame vond de resul-
ning. zouden een ruimer publiel
kunnen hebben. Het zijn typl
sche Leidato-artikelen, die in de
Leidato-stand zelf wel beter vat
de hand gaan". Dat heb je noi
met die gouden koets als blik
vanger: „ze kijken meer nua
die blinkende tierelantijnen dan
naar onze zegels".
i
LEIDEN De hostesses, die de volgende week en trouwens al het
komende weekeinde de zeven Europese teams gaan begeleiden als
in Leiden het NCRVtelevisiespel zonder Grenzen op het asfalt en
de keien van de Lammermarkt gezet gaat worden, hebben gisteren
voor het eerst blijk gegeven van hun aanwezigheid. De teams van
Vilvoorde (België), Rosenheim (Duitsland), Nancy (Frankrijk),
Farnham (Engeland), Zandvoort, Muothatal (Zwitserland) en Ma-
rostica (Italië) komen onder de zorgzame hoede van Liesbeth van
Dam, Liezelot Monté, Yvonne Boonk, Margriet Maurenbrechter
(alle uit Leiden), Joke de la Court en Mary Kürten uit Zandvoort
en Lydia Ringers uit Leiden. Nicky Baarveld uit Amsterdam is de
speciale overkoepelende gastvrouw voor Leiden.
j De meisjes, die de talen van
„hun" teams beheersen, werden
verworven via de Leidse univer
siteit. Ze popelen om met hun
verzorgende activiteiten te gaan
beginnen.
Zaterdag komen de eerste gast
vrouwen al in het geweer als de
eerste teams arriveren. Zondag
volgen de andere. Het is vol
gens de organisatoren de bedoe
ling, dat zij de teams „order de
duim houden en toch soepel al
les laten verlopen" bij het bege
leiden van de buiten- en binnen
landse gasten langs de verschil
lende Leidse evenementen. Lei
den zal optimaal „verkocht"
moeten worden, niet alleen op
de beeldbu s op de 18e als de fi
nale van het Spel zonder Gren
zen plaatsvindt, maar ook aan
de deelnemers zelf. Er is in de
Sleutelstad nu eenmaal veel te
zien. Gistermiddag begonnen de
acht dames in een bus al hun
arbeidsveld te verkennen. Ze
kregen overal mee te maken,
met hofjes, musea en andere
Leidse bezienswaardigheden.
Elke dag zal er volgende week
een rondvaart door grachten en
andere waterwegen zijn en er
moeten door de gasten bijvoor
beeld ook poffertjes gegeten
worden.
Lydia werkt bij een modebedrijf
in Den Haag, het Italiaans
vloeit haar straks van de lip
pen, Margriet studeert Engels
in Leiden, Yvonne Frans, Lieze
lot Duits en Liesbeth Frans.
Joke is huisvrouw en moeder
van twee kinderen; 's avonds
studeert zij mavo. de Zand-
voortse Mary is ook huisvrouw
en begeleidde al eerder het
Zandvoortse team, dat donder
dag 18 september hoge ogen tij
dens het spel hoopt te gooien.
Wijkorganen
verdiepen
Nicky tenslotte is gids te Am
sterdam en is bovendien b jzon-
der van de tongriem gesneden
in alle moderne talen. Kortom:
jonge vrouwen om jaloers op te
zijn.
Hun kleding is eensluidend zonder
uniform te zijn: Rood en blauw
in ribfluweel met een vleugje
wit er tussendoor. Functionele
kleuren, vaderlands en Leids.
Gistermiddag verkenden ze ook
al het speelveld, dat in volle op
bouw is. De decorstukken ver-
rijzen en de tenten met allerlei
bestemmingen staan er al. Een
bordje waarschuwt aan het om
heinde hek: de bewaking ge
schiedt met speciale honden.
Het natte bassin staat er ook
al; geen Spel zonder Grenzen
zonder een ongelukkige val in
de vijver. Andere attributen la
ten alles te raden over, een
paar loodzware enorme antieke
kanonnen zullen wel weer zorgen
voor het nodige buiten adem ge
raken van de teams die elk be
staan uit 12 deelnemers, een
captain en een vrouwelijke
coach.
De charmante en opgeru mde
gastvrouwen zijn vast van plan
de hun toevertrouwde teams een
aangename week te bezorgen.
Ze zijn pas zonder zorgen als
volgende week donderdag de
laatste gasten zijn vertrokken.
Een hoogtepunt in de entourage
van het Spel belooft dinsdag de
Molentocht over de meren
te worden. Dan gaan de
landenteams ongetwijfeld de
jacht openen op allerlei Hol- het bleek nog te weinig te zijn.
landse souvenirs. De NCRV een „overloop" gaat naar het
heeft Holiday Inn met alles er motel Sassenheim.
op en eraan gehuurd: 183 ka- Natuurlijk wordt „Leiden 400 jaar
mers, zalen en het zwembad ontzet" bij het spel niet over
staan de logees ter beschikking. het hoofd gezien. Spelonderdelen
zich i
in
staan helemaal in het teken van
dit gedenkwaardige gebeuren.
De 3 oktober Vereeniging zorg
de voor een groot aantal figu
ranten In de verantwoorde kle
dij anno 1574, De Lammermarkt
met de alles overheersende
len De Valk (die de gastvrou
wen ook al In hun programma
hebben opgenomen) zal nog
lang bij zeer velen In de herinne
ring blijven.
buitengewoon
onderwijs
LEIDEN Het „Overleg wijkor
gancn" gaat een onderzoek in
stellen naar de plaats van he
buitengewoon onderwijs in Lel
den. Met name de accommoda
ties voor deze vorm van onder
wijs zullen onder de loep wor
den genomen. Tijdens een giste
ren door het „Overleg Wijkor
ganen" gehouden vorgaderini
zegden de meeste wljkcomlté*
spontaan hun medewerking tot
uan dit initiatief dat door wijk
comité „Plan Noord" genomer
is. Het bestuur van het „Over
leg" kreeg de opdracht het plar
op korte termijn In concreto uil
te werken.
Wijkcomité „Plan Noord" muakti
van de gelegenheid gebruik hel
comité van de „Slaaghwijk" t«
danken voor de opvang van dt
negentien gezinnen die in de
laatste wijk een onderkomen
hebben gevonden, nu hun hui»
in het Noorderkwartier wordl
gerenoveerd. Besloten werd op
de uitnodiging van de nieuwe
gemeente voor een nadere ken
nismaking in te gaan.
onder redactie van
Ton van Brussel, tel. 01710-22244 tst. 17
Bejaarden
Lezingen
De afdeling Leiden van de R.K.
bond voor bejaarden en gepen
sioneerden start het nieuwe sei
zoen met een drietal bezinnings
dagen, die op 17, 18 en 19 sep
tember in de Hartebrugkerk
worden gehouden. Op 17 en 18
september wordt 's ochtends be
gonnen met een eucharistievie
ring om half tien, gecelebreerd
door rector Vreeburg. Op 19
september is er een heilige nis
om tien uur, waaraan het be-
faardenkoor o.l.v. de heer Go-
dim medewerking verleend. Na
af'.oop wordt in het Antor iis
clubhuis gezamenl ik een koffie
tafel gebruikt. Inlichtingen ever
de bezinningsdagen kunnen wor
den ingewonnen bij de heer La
Rivière, Maredijk 39a, telefoon
20091.
In
rking met clubhuis
,,de Vrolijke Aarde" wordt de
komende maanden weer een
aantal lezingen gehouden in het
gebouw van de vergadering van
Gelovigen aan de Langebrug 63.
De lezingen beginnen alle om
acht uur 's avonds en zijn toe
gankelijk voor iedere gelovige.
De heer D. Bruijn uit Wassenaar
spreekt op vrijdag 20 september
over „Heeft de Bijbel een woord
voor vandaag". De spreekbeurt
van de heer E. Ouueneel uit
Arnhem heeft op 11 oktober als
thema: „De gemeente van de
levende God toen" en op 25 ok
tober „De Gemeente van de le
vende God nu". De heer J.
Fijnvandraat uit Sneek spreekt
op 8 november over „het God
delijke gezag in de Bijbel" en
Nachttocht
Roeivereniging Asopos <!e Vliet
organiseert op vrijdag 13 sep
tember een nachttocht naar de
Kaag. Aan het einde van deze
tocht, die om 22.30 uur begint,
wordt een groot kampvuur aan
gelegd eaarna de deelnemers
zich tegoed kunnen doen aan
lekkere hapjes en drankjes Be-
langs ellenden kunnen zich op
geven bij Asopos de I et.
Dwarsweteringkade 11, Leider*
dorp De kosten bedrage-- m-
«treeks vijf gulden per nersnnn
do", die deze maand 25 jaar be
staat. rondt het komend week
einde de feestelijkheden naar
aanleiding van het jubileum af
met een korfbalwedstrijd tussen
oud-leden en een feestavond.
Zaterdagavond heeft voor de
aanvang van het feest eerst een
receptie plaats, die tussen half
drie en half vijf in het ontmoe
tingscentrum aan de Vijf Mei
laan wordt gehouden. Zondag
middag is op het terrein aan de
Brahms laan de oud-leden wed
strijd en daarna wordt de feest-
vr-wde met een reünie in de
kantine aan de Boshuizerlaan
voortgezet, Oud-leden die nog
geen uitnodiging hebben ontvan
gen worden hij deze uitgenodigd
bif hel feest c
ezig te r<in.
Crescendo Leefmilieu
In de vestiging van de openbare
De korfbalvereniging ..Crescen- bibliotheek aan de Steenschuur
wordt tot begin oktober een ex
positie gehouden, die bedoeld is
om belangstelling op te wekken
voor de zorg van het leefmilieu
en voor aktiegroepen en instan
ties die zich daarmee bezighou
den. De tentoonstelling biedt te
vens een overzicht van de be
schikbare literatuur over dit on
derwerp. Bij het samenstellen is
onder meer gebruik gemaakt
van materiaal dat door de
ANWB. Staatsbosbeheer, Stich
ting Rekreatie, Vereniging Mi
lieudefensie en de Vereniging
tot behoud van de Waddenree
beschikbaar werd gesteld. De
toegang tot de tentoonstell ng is
gratis openingstijden: dagelijks
van 10 tot 12.'O uur met uit. on
der ing van maandag, van 14 tot
17 uur met uitzondering nn
donderdag, en op dinsdag-, don
derdag- en vn/dagavond van
18.30 tot 20.30 uur. Op zaterdag
morgen van 9.30 tot 12.00 uur).
Hengelsport
Afgelopen zaterdag hield viwen
eniging Forel" haar traditione
le jeugdvlswedntrijd in samen
werking met de soeeltumverenl
ging ..Rondom de Maredijk".
Gevist werd bij slecht weer. is
de Haarlemmertrekvaart en hei
resultaat was een matigt
vangst. De prijzen weides
's middags in het clubhuis van
de speeltuin uitgereikt. Win
naars waren: Ronny van B-abel
(wisselheher en plak), Mariot
Helvensteifn wis-elbeker en
plaken verder Wander Knol,
Riet Werk, Nico Pardon, John
van Vliet. Wander Knol, Dick
Slingerland, Angelika Tas. Car
ry Pijnaakker, Marga Mark,
l.enie Le Ma.r, Len e Mark. Jo
lien Hoeven, Theo Hoeven, Ham
van Bent, Miranda Spruit e1
Rob van Vliet.
