PSV WAS BETERE PLOEG
EN HAD RALF EDSTRÖM
FC Den Haag óf torenhoog
over óf mijlen ver naast
PSY'ers weer
beschikbaar
Feyenoord door
de knieën voor
de Zweed
FC Den Haag
boos over
sluikreclame
OVERWICHT OP EXCELSOIR NIET UITGEBUIT
■inwirmril
Scoreverloop: PSV—Feyenoord: 15. Edström 1—0, 29. De Jong
1—1, 35. Edström 2—1, 51. De Jong 2—2, 68. Edström (strafschop
3—2. Scheidsrechter Corver. Toeschouwers: 20.500 (uitverkocht).
PSV: Van Beveren; Van Kraay; Krijgh, Nordqvist en Deijkers;
Willy van de Kerkhof en Strik; René van de Kerkhof, Lubse,
Edström en Van der Kuylen.
Feyenoord: Treytel; Van Daele; Schneider, Ramljak en Vos
(Van Hanegem); Jansen, De Jong en Olsen; Ressel, Kreuz en
Kristensen (Schoenmaker).
Edström verdwenen. Hij scoort al voor de derde keer, uit een
verankerd op de gezichten
EINDHOVEN De snelheid
waarmee de Feyenoorders na
afloop van de topper tegen
PSV in de spelersbus verdwe
nen, sprak boekdelen. De te
leurstelling over de overigens
verdiende nederlaag van 32
was groot. Niet alleen omdat
PSV jn dit boeiende duel dui
delijk de betere ploeg was ge
weest, en de vele tekortkomin
gen bij Feyenoord had blootge
legd, maar ook omdat arbiter
Cörver bij het tweede Eindho-
vense doelpunt de beoordeling
van een buitenspelsituatie - ge
heel conform de huidige gel
dende regels aan grensrech
ter Matena had overgelaten.
En omdat diens kijk op de
off-side zaak op z'n minst dis
cutabel kon worden genoemd,
was de ontstemming ver
klaarbaar.
Deze niet sprankelende maar
als kijkspel beslist spectaculai
re ontmoeting kende trouwens
nog meer facetten die voor het
nodige vuurwerk zorgden. De
grote aandacht van de pers aan
het weigeren van PSV-ers zich
voor Oranje beschikbaar te
stellen had niet nagelaten door
te werken. Kees Rijvers: "Ik
heb drie dagen moeten praten
om ze in te tomen. Ik heb ge-
De wijze lessen van deze voet
balnapoleon hadden succes.
PSV beheerste zich. Toch werd
spoedig duidelijk dat alle zenu
wen werden bedwongen. En
omdat ook Feyenoord niet be
paald blakend van zelfvertrou
wen op het veld kwam, ontwik
kelde zich een merkwaardige
wedstrijd. Ook al omdat beide
defensies nogal eens mistast
ten?' De meeste fouten manifes
teerden zich aan Rotterdamse
zijde. Ausputzer Van Daele
bracht er helemaal niets van te
recht. Bovendien had hij de
pech in Schneider en Vos wei
nig betrouwbare kameraden te
vinden.
Ramljak was uiteindelijk nog
de mmst zwakke verdediger.
De Joegoslaaf ging echter met
het taktische concept de boot
in. Hij moest de Zweedse spits
Edström overal volgen. Om
dat de organisatie bij Feyen
oord echter alles te wensen
overliet, lukte het overnemen
van de posities ook niet best
zodat doelman Treytel handen
vol werk kreeg.
Oorzaak
Nee, de oorzaak van het
Feyenoord falen zat veel die
per. De enige spelers die wer
kelijk een goede vorm demon
streerden waren Treytel en De
Jong. Voorts kwam Wim Jan
sen defensief vaak tot goed
werk en Het ook Van Hanegem
na de hervatting zien van welke
klasse hij is. Ondanks de ne
derlaag en de lichte blessure
die hem de eerste helft op de
bank hield, was hij een van de
weinigen die nog kon lachen.
Met zijn gave gevoel voor hu
mor zette hij tevens de niet
sterke arbitrage voor schut.
"Ik heb de heer Cörver tijdens
de wedstrijd wat gevraagd
over het toekennen van dat
tweede doelpunt. Toen zei hij:
Dat zie je varavond op de tele
visie wel. Nou. als we daarvan
afhankelijk zijn, kan ik me
voorstellen dat Vervoort (een
andere scheidsrechter, red.) op
de internationale lijst staat".
En over grensrechter Mate
na: „die mag bij ons in Rot
terdam in de metro komen
vlaggen als de treir er aan
komt!"
Nochtans was ook Wim van
Hanegem reëel genoeg om te
erkennen dat PSV zeker in
aanvallend opzicht sterk had
gespeeld. Hevig geëmotioneerd
door alle publiciteit werd di
rect het initiatief genomen. Ge
jaagd werd de aanval gezocht.
Wellicht had de strijd een an
der aanzien gekregen wanneer
Kristensen een fout van de
niet indrukwekkende Nordquist
had afgestraft of Ramljak een
een-twee met Kreuz had kun
nen bekronen.
Goed weg
PSV kwam echter goed weg in
die situatie. Feyenoord mocht
daarover trouwens allesbehal
ve klagen. Doelman Treytel
moest nl. verschillende keren
gestrekt naar de hoek om
onheil te voorkomen. Toen Vos
zich in de zestiende minuut op
een pass van Nordquist ver
(van
1 sportredactie)
Rotterdam Op de Neder
landse voetbalvelden valt een
nieuwe vorm van sluikreclame
waar te nemen. Excelsior, de
club van bondsbestuurder
Henk Zon, introduceerde een
verkapte shirtreclame door als
embleem op shirt en broek een
A in te voeren. Deze overal
langs het veld terug te vinden
letter staat in relatie tot AKAI,
een firmanaam voor electronic
sche benodigdheden. Schamper
lacht Excelsior de waarde van
deze A weg door op te mer
ken: „Het staat helemaal niet
in relatie tot shirtreclame. De
A is gewoon een afkorting van
ons A-elftal".
Deze kwestie riep gisteren
vraagtekens op bij FC Den
Haag, tegenstander van Excel
sior. Deze club pleitte vier
jaar geleden al voor het invoe
ren van shirtreclame, tot op de
jongste vergadering betaald
voetbal toe. Het sectiebestuur
rammelde echter met de porte
feuillekwestie toen FC Den
Haag, gesteund door de FBO
(werkgeversfederatie), bleef
aandringen. Manager Eddie
Hartman: „Eén van de
bondsbestuursleden, die des
tijds wilde opstappen, Henk
Zon, laat bij zijn club deze
sluikreclame toe. Dat is een
onverteerbare kwestie". FC
Den Haag wil niet in de voet
sporen treden van Excelsior,
die niet alleen opereert want
Volendam schijnt deze vorm
van sluikreclame ook al toe te
passen.
Hartmann: „Wij zullen 't onze
sponsor niet voorstellen. Op
een open en eerlijke wijze pro
beren we ons voorstel er door
heen te krijgen. Persoonlijk
geloof ik dat FC Den Haag een
volgende keer niet meer opzij
zal gaan voor de portefeuille
kwestie van het sectiebe
stuur". De FBO wil de shirtre
clame weer als agendapunt op
de volgende vergadering op
voeren.
ROTTERDAM Tenslotte was het door die rare, harde
draaiwinden een kwestie van geluk hebben, ja of neen.
Het veel sterkere FC Den Haag beukte alsmaar, drie
kwart van de wedstrijd bijna, op het goed verdedigde
doel van Eddy van der Roer. Alsmaar tevergeefs. Steeds
kwam niettemin het bewonderenswaardige elan terug
voor die nieuwe aanval. Steeds ook bleef de spanning
bestaan of misschien nu wel gescoord zou kunnen wor
den. Het lukte echter niet. De talrijke kansen leverden
niets meer op dan de pijnlijke herinnering dat alle bal
len óf torenhoog over óf mijlen ver naast waren gevlo
gen, min of meer beïnvloed door de harde draaiwind.
Het was om moedeloos van te
worden. FC Den Haag domi
neerde op alle fronten, had een
gemakkelijke start, bouwde
een sterk overwicht op en leek
alsmaar eenvoudiger te gaan
voetballen. Het kon haast
niet anders of het zielig uitge
telde Excelsior zou tenminste
één keer het hoofd moeten
buigen. Waarschijnlijk voldoen
de voor FC Den Haag, dat
defensief zeer sterk in elkaar
zat met als grote uitblinker
linksback Peter Landers, een
debutant in deze competitie,
die Sjaak Roggeveen totaal uit
schakelde.
Raadsel
Achteraf bezien mag het daarom
een compleet ra'adsel heten hoe
Excelsior erin slaagde de „nul"
te handhaven. Het belangrijkste
aandeel had zonder twijfel Ri-
nus Israel. Hij organiseerde de
defensie van Excelsior alsof hij
er al jaren in speelde en gaf
jonge spelers als Wickel en
Van der Berg vertrouwen om
overeind te blijven in de slijta
geslag, die tenslotte ontbrandde.
Dat FC Den Haag zich deson
danks talrijke kansen schiep
mag illustratief zijn voor de
wijze waarop gestreden werd.
Zelfs van achteren uit sloten
Kila, Landers en vooral voor
stopper Ko re vaar („Ik ga de
mogelijkheden van deze plaats
beter inzien ©n daarom bevalt
me deze rol momenteel best")
goed aan bij de vooral door
Ling weer beheerste aanval.
Toen ook het middenvel van FC
Den Haag (Perazic, Jol en Van
Vliet) zich steeds beter in haar
element ging voelen, ontstond
een bijzonder grote overmacht,
waarvan terecht de verwachting
werd gekoesterd dat deze beslis
send zou zijn.
(Van c
sportredactie)
ROTTERDAM Hart-
■i zag het later som-
oor Jol in. De over
treding, die de Hagenaar
I al vroeg in de wedstrijd
tegen Roggeveen maakte
met geel werd be-
I straft, omschreef scheids-
WeUinga met: op ruwe
I u ijzeten val brengen van
tegenstander. „Dat
I ziet er niet best uit", zei
FC Den Haags manager
tenslotte.
Om te winnen moet nog altijd ge
doelpunt worden. Dat besef
klonk steeds doordringer tot
de spelers door, die nog gehaas-
ter gingen schieten dan zij
daarvoor al hadden gedaan. Het
werd zodoende een kwestie van
geluk,' niet meer van overleg.
Dat ondervond met name Leen
Swanenburg, toen hij Bres
kwam vervangen. Hij had am
per zijn trainingspak uitgetrok
ken of Rinus Israel maakte zijn
eerste en enige fout. Hij zag
„Swaantje" over het hoofd en
ontdekte tot zijn geluk dat doel
man Van der Roer de inzet nog
net kon aanraken. Weer leek
Swanenburg dichtbij een treffer,
toen de daaruit voortgekomen
hoekschop werd genomen. Nu
kon zelfs de overblufte Van der
Roer geen hand meer uitsteken.
Maar toch, Swaantje miste
weer.
Gouden punt
Hij was heus niet de enige, die
deze middag zijn handen voor
het hoofd sloeg. Ook Van Vliet,
Jol en Van Leeuwen misten her
haaldelijk voor open doel.
„We hebben", zei de gedepri
meerde trainer Boskov later,
„dan ook een gouden punt bij
Excelsior laten liggen. De enige
manier om FC Den Haag in
deze wedstrijd aan een doelpunt
te helpen was waarschijnlijk het
vergroten van het doel tot twin
tig meter". Tja en dan dacht
Boskov gemakshalve nog niet
eens aan wat FC Den Haag bij
na nog boven het hoofd had ge
hangen. Kort voor het einde
kwam Roggeveen, als enige
keer, van Landers los en was
net voor de uitgelopen Thie bij
de bal. Tergend langzaam rolde
de bal op het verlaten doel af.
„Het zal je toch gebeuren dat
die bal erin gaat", merkte Kila.
die op de doellijn redding had
gebracht, op. „Dan was de el
lende helemaal niet meer te
geweest..."
keek was het voor Rene van
de Kerkhof echter niet moei
lijk om Edström in positie te
brengen: 1—0.
Feyenoord dat eigenlijk alleen
maar via wat vrije trappen
voor onheil kon zorgen kwam
in de 29ste minuut terug. Nord
quist ging weer in de fout en
moest Kreuz onreglementair
afstoppen. Kristensen wipte de
bal naar De Jong die met
een magnifieke dreun voor een
1—1 zorgde. PSV bleef echter
komen, hetgeen in de 36ste mi
nuut 2—1 betekende. Bij een
door Van der Kuylen (een
agressieve en lastige spits) ge
nomen vrije trap rende heel
Feyenoord naar voren om de
zaak buitenspel te zetten. Via
de schoen van Lubse ketste de
bal echter door waarna Rene
van de Kerkhof opnieuw Ed
ström kon vinden.
Centrum
Na de hervatting had Cörver
Steen Olsen naar de rechter
vleugel-verdedigersplaats gedi
rigeerd en Schneider op links
gezet. Ramljak kwam nu In
het centrum terecht terwijl
van Hanegem als vervanger
van Vos bezit nam van het
middenveld.
Heel even leek succes moge
lijk. Zeker toen Slimme Willem
van Hanegem met een uitge
kiende vrije trap Theo de Jong
bereikte. De beste Feyenoor-
der zette Van Kraay op het
verkeerde been en scoorde
simpel: 2—2. Luter bleek dat
dit doelpunt niet voldoende zou
zijn. PSV bleef overeind en
dicteerde het spel. Olsen kon
het niet bijbenen en kreeg na
zijn vijfde forse overtreding de
gele kaart. Ook Van Hanegem
en Van der Kuylen werd het
heel even "geel" voor de ogen.
In de 23ste minuut tenslotte
werd de ondergang van Feyen
oord een feit. Van Daele en
Schneider liepen elkaar in de
weg waarna Rene van de
Kerkhof als een tweede "jojo"
Buitenzorg kon doorbreken. Op
het beslissende moment werd
ie echter nog onreglementair
gestuit waarna Edström nu
vanaf de 11-meterstip voor
de derde keer kon raak-
schletec.
PETER VAN PUTTEN
HANS DE BRUYN
(Van onze sportredactie)
EINDHOVEN - De PSV-spelers stellen zich weer beschikbaar
voor de volgende interland, die Oranje moet spelen. Ook als er
bijvoorbeeld drie dagen eerder tegen AJAX voor de competitie
zou moeten worden gespeeld. Officieel zijn alle moeilijkheden
tussen KNVB en de PSV-ers opgeruimd, mede omdat de club is
uitgenodigd voor een op 16 september in Zeist te houden bijeen
komst, waarvoor overigens ook de andere "leveranciers" van
Oranje zijn geïnviteerd.
Blijft overigens de vraag of de voor de .volgende interland te se
lecteren PSV-ers ook een kans krijgen om werkelijk te spelen.
Want daar gaat het om! René van der Kerkhof verklaarde na af
loop van PSV—Feyenoord: "Ik heb in Duitsland drie waken op
de bank gezeten. In Stockholm zou dat ook gebeuren. Daar paste
ik voor".
Toch was het ook niet de hoofdreden waarom de PSV-ers collec
tief voor de Oranje-eer hebben bedankt. In Eindhoven werd dui
delijk dat zich rond de uitverkiezing enkele vreemde zaken heb
ben afgespeeld. Zo zou volgens trainer Kees Rijvers Adrie van
Kraay niet benaderd zijn voor de positie van vrije man in Oranje,
maar voor de functie van voorstopper. Dat heeft vele problemen
gegeven, ook al omdat Van Kraay zich heeft laten adviseren
door een manager (Cees Rijvers: "Iedere speler heeft er tegen
woordig wel een").
Nog groter werden de moeilijkheden toen bekend werd, dat doel
man Van Beveren niet was geselecteerd. Kees Rijvers: "Jan had
eerst geweigerd, maar later had Knobel - die trouwens van ons
de vrijheid had gekregen drie uur met zeven spelers te mogen
praten - laten weten hem er toch bij te willen hebben. Hij zou
Van Beveren alsnog bellen, maar dat gebeurde niet."
Voeg hierbij het feit, dat René van der Kerkhof niet veel in het
reserve-zijn zag, dan is het snel duidelijk, dat de collectief door
de spelersraad te nemen beslissing voor de hand lag. Met name
Adrie van Kraay en Rene van der Kerkhof moesten een moeilij
ke beslissing nemen. Zij stemden erin toe, voorlopig hun kans te
laten liggen.
Kees Rijvers: "Ja, het was voor de Jongens inderdaad een moei
lijk besluit. Maar zij zijn nu weer bereid om mee te doen. Nu
zal wel worden bewezen, wie er in het Nederlands elftal blijft, en
wie er in komt. Maar het moet op een goede basis gaan. Niet
omdat bijvoorbeeld Rijsbergen is verhinderd. Om gekozen te
worden moet je iets presteren. Dat moet in de eerste plaats in
de club gebeuren."
Ongenoegen dus bij PSV. Er werd niet geschroomd, het beleid
van de nieuwe bondstrainer George Knobel fel aan te valle.n.
Een bondstrainer. die zich niet kon verdedigen. Hij vond de top
per PSV—Feijenoord niet belangrijk genoeg om bij te wonen.
Knobel gaf de voorkeur aan NACAJAX....
