£eid6e (Sou/ia/nt
enisoproer: vuur en verwoesting;
Actie
boeren
door
broken
(C\
ijmaker
Koloniën
onafhankelijk
Trein ontspoord in Bretagne; 9 doden
Turkije wenst
voor Cyprus 2
afzonderlijke
regeringen
verdien hechte
65e JAARGANG No. 19880 MAANDAG 5 AUGUSTUS 1974
Kort Rapenburg 2, Leiden, postbus 11, telefoon 22244 - Giro 103003 - Bank: Amro-bank N.V., Leiden - Directeur - hoofdredacteur: F. i. Plug - Chef-redacteur: J. W. C. Leune.
Advertenties (excl. B.T.W.) ƒ0,38 per mm. Telefoontjes 3,50 - Klachten bezorging: telefoon 22244 (18.00 tot 19.00 uur) - Abonnementen: per week ƒ2,49; kwartaal 32,21; jaar 125,25 - Losse nummers: 45 cent
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
TV-SELECTIE
Jane Eyre (2)
Het tweede deel van Jane Eyre
wordt (vervroegd) om 20.21 uur
uitgezonden op Ned. I.
ZON.
Droog en zonig weer. Zwakke tot
matige wind, aanvankelijk
noordwestelijk, later uit uiteen
lopende richtingen. Min. temp.
ongeveer 12 gr. maxima mor-
omstreeks 21 gr.
het Groningse
i van de grond af gade.
Twee van de tien opstandige gevangenen gooiden dakpannen
(Van een onzer verslaggevers)
GRONINGEN - Een groot gedeelte van het
huis van bewaring in Groningen is zeker een
half jaar niet meer bruikbaar na de felle op
stand, gisteravond, van een twintigtal gevan
genen. De muiterije indigde met het in brand
steken van de zolderverdieping, waarna de op
standelingen zich overgaven aan de volledig
gemobiliseerde Groningse
In het huis van bewaring was al enige tijd
sprake van een gespannen sfeer wegens het
uitblijven van overplaatsingen naar andere ge
vangenissen. Toen twee gedetineerden na een
vechtpartij met een bewaker te horen kregen
dat zij werden overgeplaatst naar Veenhui zen,
was dat de druppel die de emer deed overlo
pen. Om vijf uur gistermiddag brak een com
plete oostand uit. Circa twintig gevangenen
klommen op het dak, gooiden met dakpannen
naar de politie, hakten gaten in het dak en
ook in de rest van het gebouw werd furieus
huisgehouden. De opstandelingen wapenden
zich met gummiknuppels en messen uit de
kantine.
ling op te roepen had geen effect, evenmin als
een bemiddelingspoging van pater Van Vught
en dominee Hoekert. Het antwoord was: ,,We
willen met dat de twee jongens naar Veerhui
zen gaan." Een aantal goedwillende gevange
nen werd inmiddels overgebracht naar het
Groningse politiebureau en naar Veenhuizen.
De uitgebreide politiemacht ging niet tot actie
over.
Om kwart over acht werd de zolderverdieping
in brand gestoken. Het vuur verspreidde zich
razendsnel. Vanwege de grote rookontwikke
ling en de neervallende regen gaven kort
daarna de opstandelingen zich over. De brand
weer kon uitbreiding van de branc voorkomen,
maar her gebouw liep grote waterschade op.
Directeur Nieboer van het tehuis was juist
zondag van vakantie in Spanje teruggekeerd.
Sport-
tribune
PAPENDAL - Een
forse regenbui kon
gisteren de belang
stelling van de toe
schouwers bij de Ne
derlandse atletiek-
kampioenschappen op
het NSF-sportcen-
trum Papendal niet
verstoren. De vader
landse atleten ervoe
ren tot hun genoegen
dat over twee dagen
niet minder dan zo'n
achtduizend kijkers
hun prestaties gade
sloegen. In die voor
onze begrippen ple
zierige sfeer bleef
een regen van re
cords evenwel uit.
Ciska Janssen en Ria
Stalman smaakten
het genoegen een ge
slaagde vertesprong
en discusworp in de
recordboeken opgeno
men te zien. Uitge
breide berichtgeving
in Sporttribune.
Kreuz spits, maar
Schoenmaker scoorde
Roeikampioen-
ichappen slaapver
wekkend Geiler
lichtte Toekmakov
beentje Cricket
op bellend vlak
Autocoureurs maak
ten brokken.
DOL DE BRETAGNE (Rtr)
De exprestrein van Caen naar
Rennes is gisteravond bij het
stadje Dol in het zuiden van
Bretagne ontspoord toen hij
met grote snelheid door een
bocht reed. Negen van de on
geveer 400 inzittenden vonden
de dood, onder wie de bestuur
der. Dertig passagiers raakten
zwaar gewond. De lokomotief
en vijf rijtuigen sloegen om
waardoor veel reizigers be
klemd raakten. Onder de pas
sagiers bevonden zich veel
Franse soldaten die na het
weekeinde naar hun stand- de Italicus exprestrein van
plaatsen terugkeerden.
Arbeiders in geheel Italië heb
ben vandaag een algemene
staking van een halve dag ge
houden uit rouw om de slacht
offers van de bomaanslag op
Rome naar Miinchen. In de
sneltrein die ongeveer duizend
passagiers vervoerde, explo
deerde zaterdagnacht een bom
aan het einde van de tunnel
door de Apenijnen. Bij deze
aanslag, die werd gepleegd
door Neo-fascisten, kwamen
twaalf mensen om het leven.
Bij de ramp is een Nederlan
der omgekomen. Het is de 19-
jarige Wim Hanema uit Steen-
wijkerwold. Zijn 22-jarige
vriend, Herman Kramer uit
Peperga werd licht gewond.
PLAAG
Een gezin in Boxtel werd door een
vlooienplaag het huis uitgedre-
die ze met vakantie stuurde.
HORLOGES
De beste wereldmerken
hebben wij voor u.
Seiko, Eterna, Certina,
Prisma, Junghans, Citizen,
EWE-Ancre.
Voor 39,50 heeft u bij ons
al een echt 17 st. Anker
uurwerk, schokvrij en
waterwerend.
Een gouden 17 st. Anker
dameshorloge voor slechts
79,50.
Eigen ateliers, dus le klas
vak-service.
UW HORLOGER
v. d. Water
Haarlemmerstraat 81
ATHENE/ANKARA (Rtr/AP) - De Turkse premier
Bulent Ecevit heeft in een interview met het weekblad
Time verklaard dat Turkije niet met Griekenland in
NAVO-verband kan blijven samenwerken onder de
huidige vijandelijke verhoudingen tussen beide lan
den. Ecevit verklaarde zich ook voorstander van een
nieuwe grondwettelijke oplossing voor Cyprus met af
zonderlijke regeringen voor Grieken en Turken op het
eiland.
Ecevit meent dat de Turkse troepen zolang op Cyprus moeten
blijven als nodig is voor de veiligheid van de Turkse Cyprioten,
die tijdens vorige crises in 1964 en 1967 werden afgeslacht. Als
wij niet hadden ingegrepen, aldus Ecevit, zou voor alle Cyprio
ten alles verloren zijn geweest en zou er een einde zijn geko
men aan de onafhankelijke status van Cyprus.
Opnieuw heeft Ecevit zijn bezorgdheid uitgesproken over de nu
gevangen genomen Turkse Cyprioten. Anderzijds heeft de nieu
we Cyprische president Clerides in telegrammen aan het Rode
Kruis en Amnesty International de Turken beschuldigd van
„stelselmatige wreedheden" jegens Grieks-Cyprische burgers,
waaronder verkrachting, brandstichting en koelbloedige moor
den. Meer dan 20.000 burgers zouden door het Turkse leger uit
hun woningen in het gebied rond Kyrenia zijn verdreven. Bo
vendien verhinderen de Turken de bevoorrading van de Griekse
Cyprioten in het bezette gebied, aldus Clerides.
Terwijl Clerides in Athene zaterdag besprekingen voerde werd
de benoeming bekend gemaakt van de Griekse generaal Ka-
rayannis tot commandant van de Grieks-Cyprische Nationale
Gnrrte.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM - Voor het eerst sinds vorige week
maandag de boerenacties uitbraken is een wegblok
kade van boeren doorbroken. Het Hellegatsplein
dat vanmorgen bezet werd, moestd oor de boeren
voortijdig ontruimd worden, toen onrust ontstond
onder de stoppen gedwongen vrachtwagenchauf
feurs en vechtpartijen dreigden. Behalve het Hele-
gatsplein werd vanmorgen om half zes al de Moer-
dijkbrug afgezet, waardoor het verkeer op de be
langrijke rijksweg 16 volledig tot stildtand kwam.
Ook kwam vanmorgen weer een aantal tuinders,
ditmaal uit Den Hoorn, in actie.
Ook de weg Amsterdam-Amersfoort werd enkele
en geplokkeerd, bij Weesp en Eemnes.
oeren die vanmorgen rnebDucmfw
De boeren die vanmorgen de Moerdijkbrug en het
Hellegatsplein bezetten blijkens de oproepen van
de landbouworganisaties geheel naast zich neer te
leggen en ronuit te zeggen „niets te makent e heb
ben met de leiding van de bonden."
Zaterdag werden door de boeren alle verbindingen
met Zeeland afgesloten, terwijl ook, voor het eerst,
Limburgse boeren in actie kwamen en een vitale
rotonde bij Venlo bezetten.
Voorzitter H. Pors van het overlegorgaan van d«
drie middenstandsbonden zei zaterdag in Zierikzee
tot enkele honderden boeren, dat zei op deze ma
nier de publieke opinie zich tegen de boeren zou
keren. Volgens hem is de inkomensontwikkeling in
de middenstand nog ongunstiger dan in de land
bouw. Als de regering niet in staat is het beleid te
corrigeren, kunnen landbouw en middenstand altijd
nog gezamenlijk tot actie overgaan.
Tonijnvissers hebben in de Franse kustplaats St.
Jean de Luz aan de Atlantische Oceaan drie ton
tonijn op de stoep voor het gemeentehuis gegooid.
De vissers kwamen tot hun woedende actie vanwege
de lage prijzen die zij voor hun vis krijgen.
Vishaakje ingeslikt
ROTTERDAM (ANP) - De 50-jarige mevrouw J.
E. van Ithemmulder uit Rotterdam heeft zaterdag
avond tijdens het eten van een paling een vishaak
je ingeslikt. Zij moest naar het Dijkzigtziekenhuis
worden overgebracht, waar het haakje operatief uit
haar keel werd verwijderd.
Vlooien verdrijven gezin
BOXTEL (ANP) - Een leger van vlooien heeft een
gezin van zeven personen verdreven uit hun wo
ning in de wijk de Jordaan in Boxtel. Het gezin
zocht zijn toevlucht in het poitiebureau, maar is
vervolgens bij buurtgenoten onder dak gekomen.
De dienst gemeentewerken zaïl de vlooien te lijf
gaan.
PORTUGAL AKKOORD
LISSABON (AFP) —Portugal Is bereid Guinee-Bissau (Portugees
Guinee) als een onafhankelijke staat te erkennen en onmiddellijk
een akkoord te sluiten om het bestuur over te dragen. Lissabon gaat
volledig akkoord met toelating van zijn voormalige koloniën tot de
Verenigde Naties. De Portugese regering erkent voorts het recht op
onafhankelijkheid van de Kaap Verdische eilanden, Sao Tome en
Principe, twee Portugese eilanden in de Golf van Guinee.
Ook ten aanzien van Mozambique en Angola zal Portugal de onaf
hankelijkheid erkennen. Lissabon wil daarover kontakt opnemen
met de bevrijdingsbewegingen in dit gebied. De Portugese regering
verklaarde dit gisteren kort na het bezoek van de secretaris-gene
raal van de Verenigde Naties, Kurt Waldheim, aan Lissabon.
De Portugese militaire junta heeft het Maoistische blad Luta Popu
lar voor onbepaalde tijd verboden. Volgens de junta doet het blad
voortdurend aanvallen op de strijdkrachten en hun program. Voorts
zou het blad een onjuist standpunt innemen tegenover de politiek
van democratisering en dekolonisatie. Luta Popular is al herhaal
delijk in conflict gekomen met de militaire autoriteitx van Portugal.
Voor het aanbrengen.van een nieuw kwartaal-abonnement bieden
wij u in samenwerking met 'Fleurop' - Nederlands grootste bloe
misten-organisatie (garantie voor kwaliteit) - een bijzonder geurige
'blijmaker' aan; een fraai boeket bloemen. Verras uzelf of een an
der ermee.
Stuur deze bon in open envelop,
zonder postzegel, naar:
antwoordnummer 349, Leiden.
Stuur een boeket bloemen naar:
LE1DSE
Woonplaats: COURANT
Namens: