Reinhard Mey: een
Duitse chansonier
Niet naar Schlagerfestival
Roddel met gevolgen
in Doc Elliot: Paul
TELEVISIE VANAVOND
TELEVISIE MORGEN
RADIO VANAVOND
Vlucht tussen toen en vroeger
RADIO MORGEN
Monopolie van staat in
Italië over omroep onwettig
TERUGBLIK
2 - - --- i ij o Uui ia| MAi
Van onze radio- en tv-redaktie
Hilversum Chansons en
hun vertolkers zullen er in
Duitsland wel altijd zijn ge
weest. Echte Duitse chanso
niers zijn er pas sinds enkele
jaren. Aan tekstschrijvers
hadden onze oosterburen
nooit gebrek. Neem mensen
als Brecht, Tulcholksy, Meh-
ring
Kastner etc. Anderzijds waren
er ook goede componisten.
Maar echte vertolkers waren
er tot enige jaren geleden niet,
althans niet van het Duitse
chanson. Tot Hildegard Knef
via de film doorbrak en het
Duitse chanson de plaats gaf
die het verdiende. Het is wat
•het buitenland betreft hij Hil
degard Knef gebleven. Of je
zou Udo Jurgens een chanso
nier moeten noemen.
In Duitsland werkt een 31-jari-
ge jongeman al enige jaren
met veel sucses in dit genre.
Nederland maakte op het
Grand Gala du Disque voor de
eerste maal met hem kennis.
Reinhard Mey, een jongen zon
der glamour, die met zijn
nummer „Gute nacht Freun-
de" een van de weinigen was
die via het Grand Gala du
Disque in de Nederlandse hit
parade doorbrak. Zijn single
behaalde een 14e plaats.
Reinhard Mey die niet naar
het Schlagerfestival in augus
tus gaat, is vooral een erg
aardige jongen. Er straalt een
warme vrolijkheid van hem af
die je in een gesprek direct op
je gemak stelt. Toch zit achter
die vriendelijke glimlach een
pinnige vastberadenheid ver
borgen, van een jongen die
geen onrecht kan verdragen.
Reinhard Meey schrijft alles
wat hij zingt zelf. Het zijn
meestal composities met een
bepaald verhaal. Een verhaal
dat in vele gevallen een poli
tiek getinte tendens heeft.
Reinhard Mey verstaat de
kunst politieke misstanden
haarscherp in zijn liederen te
analyseren. Hij doet dit op een
zeer subtiele en humorvolle
wijze. Mey is geen Jaap van
de Merwe. Eerder een menge
ling van Herman van Veen en
Dick Poons. Om een voorbeeld
te geven van wat Reinhard
Mey schrijft Het lied „Vertre-
terbesuch", hierbij wijst hij
een verkoper van aardbollen
de deur, omdat de machtheb
bers in de wereld de grenzen
toch elke week veranderen.
Niemand kan garanderen dat
alle steden niet opeens ver
dwenen zullen zijn. Maar hij
heeft goede hoop dat het ver
stand toch eens zal zegevieren.
Hij neemt afscheid van de ver
tegenwoordiger met de woor
den: „Noteer maar dat u me
in het jaar 2003 weer moet
komen bezoeken, misschien
koop ik dan een globe.
Reinhard Mey: „Schlagers zijn Duitser dan Duits".
Stem
Reinhard Mey is in zijn liede
ren noch verbitterd noch
agressief. Hij heeft een mooie
heldere stem die vooral in
zijn liefdesliederen, wanneer
de felle klank er wat af is,
zeer prettig is om naar te
luisteren.
De zanger werd in Berlijn
voor de tweede wereldoorlog
geboren. „Ik bezocht" vertelt
hij, „Het Franse gymnasium.
In die tijd was het gewoonte
dat de kinderen van welgestel
de geemigreerde Hugenoten
naar een Franse school gin
gen. Die opleiding is zeer be
palend geweest voor mijn ont
wikkeling.
Ik heb, dacht ik, een andere
kijk op Frankrijk en de Fran
sen dan de meeste Duitsers. Ik
spreek de taal vloeiend en ben
bovendien met een Francaise
getrouwd".
Reinhard Mey is in bepaalde
streken in Frankrijk zeer po
pulair. Hij maakte twee Fran
se elpee's. „Door die Franse
achtergrond is mijn belang
stelling voor het chanson ge
groeid. Ik haat schlagers. Ze
zijn naar mijn mening veel
Duitser dan de Duitsers. Neem
nou zo'n halve zachte als die
Jurgen Marcus. Wat die jon
gen tracht te doen is toch van
alle goede smaak verstoken.
Dat kan toch niet. Niets is
makkelijker dan je geweten
loos op de massa te richten.
Hun geld klop je toch wel uit
hun zak. Als je niets te zeggen
hebt kan je beter je mond
houden. Het staat zo ver
schrikkelijk dom, dat quasie
sentimentele gedoe. Ik heb een
grondige hekel aan „plastic
mensen". Aan lieden die la
chen of huilen voor hun boter
ham. Niet dat ik het allemaal
zo goed weet, wat dacht je.
Maar ik kom er tenminste
voor uit dat ik het ook niet
allemaal op een rijtje heb
Opstand
Ik kom in opstand tegen za
ken die ik niet in de haak
vind. Als zanger heb je een
zekere macht. De mensen luis
teren naar je en daar kan je
gebruik van maken. Ik dring
mijn publiek niets op. Ik ver
tel ze wat ik er van vind en
daarmee kan iedereen doen
wat hij wil.
Je moet niet denken dat ik op
deze wijze mijn eigen onvrede
en frustraties tracht kwijt te
raken. Ik ben niet zo'n „ego
tripper"; daar verdenk ik de
„schlager-boys" meer van
De onderwerpen van. mijn
liedjes zijn daar meestal te
realistisch voor. Neem de poli
tiek. In Duitsland is dat een
zaak die stinkt. Ik verafschuw
politiek, maar juist daarom
schrijf ik er veelvuldig over.
Als min of meer gevierde ar
tiest, word je vaak door de
heren op party's genodigd.
Hun bedoeling is je gunstig te
stemmen en je zodoende te
manipuleren reclame voor hun
partij te maken. Een keer ben
ik op zo'n invitatie ingegaan.
Het was nog erger dan in mijn
stoutste dromen. Stel je voor.
Zo'n vijftig heren waarvan
meer dan de helft strak in het
pak, de rest kleurig uitgedost
in vreemde tenue's, die zo te
zien ook niet al te gemakkelijk
zitten, tezamen op het onberis
pelijk gemaaide grasveld van
de door de een of andere ge
cultiveerde tuinarchitect aan
gelegde tuin. De heren hebben
zich rond de bar opgesteld
.(drank helpt de zenuwen te
verdrijven). De vrouwen zitten
bij de vijver te keuvelen over
hun briljante kinderen of over
de werkster die weer een as
bak heeft gejat.
Toneel
Iedereen speelt toneel. De
streekpoliticus is knecht, de
landelijke machthebber ko
ning. Ook de artiesten zijn
zichzelf niet. Ach, we liegen
allemaal wel eens. Het is al
leen wat beangstigend dat die
kleine leugen-die-we-allemaal-
wel-eens-maken uit de mond
van een politicus geen kleinig-
heid meer is. Hij heeft immers
duizenden aanhangers, argelo
ze werkers, die alles van hun
held aannemen.
Als de drank overvloedig is
ingenomen en de lijsttrekker
van een onbelangrijk district
in een vlaag van te grote over
moed de voorzitter een harde
klap op de schouder geeft,
moet je oppassen. Dan is na
melijk het moment aangebro
ken, de aanwezige artiesten
enige afspraakjes te ontfutse
len wat betreft optreden voor
de partij. Toen ik daar achter
kwam ben ik stilletjes wegge-
De grote populariteit die Rein
hard Mey in Duitsland heeft,
komt voor een groot deel voort
uit het openlijk aan de kaak
stellen van dergelijke ervarin
gen. Hij, de ex-economie stu
dent, het rijkelui's jochie, dat
zingen belangrijker vindt dan
een vaste baan in de handel,
is een van de weinig, naar wie
in Duitsland wordt geluisterd.
De zalen waar Reinhard Mey
optreedt zijn altijd uitver
kocht. Hij heeft acht gouden
platen op zijn naam staan,
waarvan twee Franstaligen.
Toch een artiest die het zeker
verdient in Nederland voet
aan vaste wal te krijgen.
NEDERLAND
NOS
18.25 Tour de France
18.45 Fabeltjeskrant
AVRO
9 19.05 Super king size Toppop
20.00 Journaal
20.21 Alle hens
21.10 Televizier-magazine
22.00 Helen
22.50 Journaal
DUITSLAND I
NEDERLAND II
(Reg. progr.: NDR: 18.00 Serieprogr.
Akt. 18.45 Zandmann. 18.55 Sportpi
19 26 Serieprogr. 19 59 Progr. overz. WI
8.55-12.15 TV-kursu.«en 9 30 Sesamstra.
18.00 Nws. uit Noordr.-Westf. 18 05 Kind
progr. 18.15 Dok. 18.40 Akt 19 2*
dok. 19.48 Gevar. Progr. 20.00 Jour
weerber. 20.15 Rep., analyses en me
21.00 Serieprogr. 21.45 Dok. prog
JournaaL kornm. en weerber. Z
Villaggiature. 0.45 Journaal.
NOS
18.45 Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
NCRV
19.05 De jonkvróuw 'van
Avignon 1
20.00 Journaal
20.21 Zo vader, zo zoon
20.45 Doc Elliot
21.35 Terug met muziek in uw
straatje
DUITSLAND II
18 25 Tekenfilm. 19.00 Journaal. 19.30 B<
•progr. 20.15 Soc. progr. 21.00 Joui
21.15 Barfuss durch die Holle (4J. 22
BELGIë NEDERLANDS
18.55 Fabeltjeskr. 19.00 Heren van Bil
bom. 19.12 Sportdok. 19 38 Weerber. 1
Journaal. 20 15 Oom Vania. 21.55 Inspn
22,25-22.45 Journaal.
NEDERLAND
DUITSLAND I
NOS
18.45 Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
VARA
19.05 Guyana - Waterland
19.48 Het Naardermeer
20.00 Journaal
9 20.21 Zomaar een zomer
avond
21.25 Landleven
22.20 Achter het nieuws
22.50 Journaal
18.00 (K) Nieuws uit Noordrijn-Westf
len. 18.10 (K) Kinderprogramm
18.40 (K) Aktualiteitenprogramm
19.20 (K) TV-serie. 19.45 (K) Doki
mentair programma. 20.00 (K) Jou
naai en weerbericht. 20.15 (K) In te
viewprogramma. 21.00 (K) Gev
neerd programma. 22.35 (K) Jou
naai, kommentaar en weerbericht.
DUITSLAND II -
NEDERLAND II
NOS
18.25 Tour de France
18.45 Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
KRO
19.05 De voetbalkwis
O 19.30 De Melchiors
20.00 Journaal
20.21 Charles Laughton in
„De verdachte"
21.45 Verroest, wat een revo
lutie, doe.
22.15 Journaal
18.25 (K) Arpad der Zigeuner, tv-
19.00 (K) Journaal. 19.30 (ZAV) Vie
zehn Jahre Sing Sing, Amerikaans
speelfilm uit 1947 21.00 (K) Journa.
21.15 (K) Duitse Aktualiteiten. 22.0
(K) Internationale korte films. 22.4
(K) Journaal.
BELGIë NEDERLANDS
18.55 (K) Fabeltjeskrant. 19.00 (K
Hoogstraat. 19.10 (K) Het vrij
woord. 19.45 (K) Journaal. 20.15 (K
The Passenger, 3-deIige thriller. 21.0
(K) De mens in wording, seriepro
gramma. 21.50 (K) Festival
Vlaanderen. 22.45—23.05 (K) Joui
HILVERSUM I
Vijftig jaar geleden werd de
eerste vlucht tussen Nederland
en Indonesië uitgevoerd met de
Fokker F—7 H—NACC. In die
vijftig jaar is er, zeker op tech
nisch gebied, veel veranderd.
De eerste onzekere verbinding
door de lucht van 1924 is nu een
luchtlijn die met behulp van de
modernste vliegtuigen, zoals de
Douglas DC10 zesmaal per
week een snalle verbinding tus
sen Amsterdam en Jakarta ga
randeert.
Toch is in die vijftig jaar niet
alles veranderd. Met name in
het tropische dorado Indonesië
treft men, naast de resultaten
van die enorme technische voor-
'uitgang, veel aan dat niet of
nauwelijks is veranderd. Waar
devolle zaken, zoals een rijke
cultuur en een prachtige natuur,
vormen evenzovele aantrekkelij
ke mogelijkheden voor de mo
derne mens. Regisseur Jan van
Hillo zal in het kader van het
vijftigjarig bestaan van de
NCRV, dat samenvalt met de
vijftig jaar KLM-vliegaktivitei-
ten op het Verre Oosten, een
dokumentaire maken onder de
titel „Vlucht tussen toen en toe
komst" waarin vertegenwoordi
gers van het moderne westen,
onder wie actrice Pleuni Touw
(die nog nooit eerder in Indonesl
was) en haar zoontje Tjade, in
contrast met de rust van toen
zullen optreden. Er zullen onder
meer filmopnamen worden ge
maakt in Bangkok, Jakarta en
op Bali, met als camerateam
Jan en Rita Huyskens. Het ge
zelschap zal op 23 juli in Neder
land terugkeren. Deze doku
mentaire brengt de NCRV in
oktober op het scherm.
Op het vliegveld van
Bangkok werd een stop ge
maakt voor een aantal op
namen in het kader van het
NCRV-programma „Vlucht
tussen toen en toekomst".
V.I.n.r. KLM-gezagvoerder
De Roy van Zuidewijn, Jan
van Hillo, Pleuni Touw met
haar zoon Tjade en Garuda-
gezagvoerder Sudarmo.
18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal 18.21 (S) Jazz
Spectrum. NOS. 19.00 (S) Wereldmuz. conc.
Kerkrade. 20.00 Komt u maar 21 50 Rep..
22.15 Voor blinden en slechtzienden. 22,25
Uitz. v.d. Bond zonder Naam. NOS: 22.30
AVRO 22.40 Radio
22.50 (S) Hobbyscoop. 23.20
HILVERSUM II
Voordracht -
kron. 23 15 (S) Fluit en klavecin
enjnod. muz. 23.55 -24.00 Nws.
Leider
Cror
tijd
Tekï
Ton
HILVERSUM IH
23.02 (S) Vanavond la;
.02 Radiojournaal. 0.05 (S) Dat had
edroomd. 1.02 Cees van Zijtveld. 2.i
Jontinu de nacht door. 5.02-7.00 Voor d:
n dauw. (2.02 - 4.02 en 6.02 Radiojournaal
HILVERSUM I
AVRO: 7 00 Nieuws. 7.11 (S) Dag met een
gaatje. (8.00 Nieuws. 8.11 Radiojournaal.)
8.50 Morgenwijding. 9 00 (S) Het Roman
tisch concert (X). (9.35 Waterstanden.) 10.00
(S) Voor de kleuters. 10.10 (S en Mono)
Arbeidsvitaminen: populair verzoekplaten-
programma. (11.00 Nieuws. 11.03-11 05 Ra
diojournaal.) 11.30 (S) Rondom twaalf: ge
varieerd programma met om 11.55 Beurs
berichten. Overheidsvoorlichting: 12.30 Uit
zending voor de landbouw. AVRO: 12 40
(S) Improviseren met Tera (V). 13.00
Nieuws. 13.11 Radiojournaal. 13.21 (Si-
Franse kamermuziek. E.O.: 14.00 Woord
der Waarheid. 14.15 (S) Over en Weer:
radiomagazine. 14.55 (S) Licht ensemble.
15.05 (S) Licht en uitzicht: gewijde muziek.
16.00 Nieuws. 16.03 Klankbord. 16.10 (S)
Voor kleuter en kind. 16.30 (S) Jeugdtoer.
AVRO: 17.00 (S) Mobiel: een beweeglijk
programma voor beweeglijke mensen.
17.55 Mededelinge
Moeder
De wereld o
rubriek. 10.20 (S) Aubade: klassiel
0.20 (S) Aubade: klassieke piano
et om 10.30 Nieuws. 11.00 Gebak
Mededelingen; 12 30 Nieuws; 12.41 Echo
13 00 Raden maar 14.00 Voor de kindi
14.30 (S) Holiday Interlokaal; vakantie
spreekt met de Surinaamse cineast Fra
Zichem over de film Papieren Nederli...
dertjes. 17.10 Voor de kleuters. 17.31
Nieuws. 17.32 Echo.
HILVERSUM III
HILVERSUM II
VARA: 7.02 Drie op je boterham. 9 0:
i Ad Visser, presentator van Super king size Toppop.
Een willekeurige persoon kan
een fout van een ander ontdek
ken en dat als „nieuwtje" over
brengen, zonder te denken aan
de rampzalige gevolgen voor de
."betrokkene. Dit zeer praktische
gegeven is verwerkt in de serie
Doe Olliot, aflevering „Paul".
Het gaat over een ongehuwde
onderwijzeres die een kind ver
wacht van een spoorloze vader.
Rome Het constitutionele
Hof in Italië heeft bepaald dat
het monopolie van de staat
over radio en televisie in zijn
huidige vorm in strijd met de
grondwet is
Bij deze uitspraak, die verstrek
kende gevolgen heeft voor de
toekomst van communicatie en
informatie in Italië, verklaarde
het Hof voorts dat de staat niet
het recht heeft kabeltelevisie en
particuliere stations die buiten
landse televisieuitzendingen
overnemen te verbieden
Volgens het Hof kan staatsmo
nopolie over radio en televisie
alleen grondwettig zijn als het
garanties inhoudt voor vrije on
partijdige en representatieve in
formatie. Het Hof was van oor
deel dat deze garanties momen
teel in Italië niet aanwezig zijn.
Bonnie Ames, de onderwijzeres,
komt met haar probleem bij
Doc Elliot, die het verhaal aan
hoort; Bonnie wordt echter af
geluisterd door mevrouw Web
ber, die het gauw doorgeeft aan
het schoolbestuur.
De gevolgen blijven niet uit en
Bonnie raakt behoorlijk zenu
wachtig. Wanneer zij plots met
de auto verdwijnt, is het de
taak van Doe om haar op te
sporen.
Ned. II, 20.45 uur.
riode de werkzaamheden
moet overnemen van de „Ventu
re": hoe werkt het Amerikaanse
en Engelse opsporingssysteem
van duikboten. De bemanning
raakt in paniek want een van
hen moet naar huis en kan niet
en er ontstaan ruzies over vrien
dinnetjes. Nails zal streng moe--
ten optreden om de tucht er in
te houden.
Ned. I, 20.21 uur
Helen
In de aflevering „Stephen" heeft
Helen vriendschap gesloten met
Stephen, die haar goed steunt.
Maar de kinderen willen een
vader, eigenlijk Frank en ze
kunnen in hun kleine onderko
men niet fijn spelen.
Caroline is weggegaan bij
Frank en nu gaat hij Helen
bespioeren.
Ned. I, 22.00 uur
Avignon
Het moderne sprookje „De
Jonkvrouw van Avignon" be
schrijft het drama van de twee
gelieven, die elkaar zijn misgelo
pen, nu in Zwitserland. Fran
cois is ontroostbaar naar zijn
verdwenen Kürlandse op zoek,
zij is ondergedoken in Parijs als
markt-cassière. Als Lily.
Ned. II, 19.05 uur
Terug met muziek
De NCRV is vanavond voor de
tweede keer „Terug met muziek
in uw straatje", waarin liedjes
en artiesten uit de afgelopen
zestien programma's terugke
ren. Men hoort en ziet onder
anderen Wilma Driessen, Ciska
Peters, de Zangeres zonder
Naam, Marie Cecile Moerdijk,
Marco Bakker en het Lowland
Trio.
Ned. II, 21.35 uur
t 16.02 (S) Mix. 17.03 (S) Iden
Regering Oostenrijk invloed op radio en tv
WENEN De Oostenrijkse so
cialisten, die in het parle
ment over een absolute meer
derheid kunnen beschikken,
hebben een wetsvoorstel aan
genomen waardoor volgens
de oppositie de Oostenrijkse
radio en televisie onder rege
ringscontrole komen te staan.
De socialistische partij van kan
selier Bruno Kreisky ver
klaarde echter, dat aanne
ming van de wet betekent dat
de omroepmedia „moderner
en onafhankelijker" zullen
worden.
Een van de belangrijkste punten
in de wet is, dat het grootste
deel van de bevoegdheden
van omroepdirecteur-gene-
raal, Gerd Bacher, moeten
worden overgedragen aan een
nieuwe commissie, waarin de
regeringspartij een meerder
heid zal krijgen. Bovendien
zullen nu beide netten van de
Oostenrijkse televisie een ei
gen directeur krijgen. Voor
heen werd slechts' 'eendirec
teur voor beide netten be
noemd.
De nieuwe wet zal met ingang
Tour de France
op radio en tv
Vanavond Tour de France op tv
op Ned. I om 18.25 uur.
Morgen op Hilversum 3 voorbe
schouwing om 10.40 uur, recht
streeks om 12.00 uur en nabe
schouwing om 18.00 uur.
Toppop
De AVRO brengt Super
king size Toppop met de
nationale top-30. De kij
kers krijgen behalve de
nr. 1 de grootste spron
gen in de verkoop van de
hits te horen en te zien.
Ook worden vijf tips van
minimaal 1 minuut gege-
Marco Bakker in „Terug
met muziek in uw straatje"
Ascent of Man (De mens in wor
ding) lijkt zo'n programmareeks
te worden als elleen door de BBC
kan worden gemaakt. Dertien
uitzendingen over de evolutie
van de mens. Dat kan alleen als
er iets briljants van gemaakt
Als de BBC iets briljants wil pro
duceren hoeft er niet op kosten
gekeken te worden. De hele we
reld is afnemer immers. Dan kan
een briljant geleerde - dr. Jacob
Bronowski - jarenlang worden
vrijgemaakt en hem kunnen de
beste middelen ter beschikking
worden gesteld.
Het resultaat bood, in deze eerste
aflevering althans, de ontdek
king dat moeilijke wetenschap
pen als paleontologie, antropolo
gie en evolutieleer verteerbare
en vooral in t.v.-beelden te vat
ten zaken zijn voor iedere geïnte
resseerde leek.
Met natuurlijk de kanttekening
dat zo'n schitterende popularisa-
tie niet zonder vergroving kan.
In een* populaire uiteenzetting
past geen onzekerheid. En het
ging hier om kennis met veel
meer onzekerheden dan een arge
loze kijker zou kunnen vermoe-
Een tipje daarvan werd opge
licht in een profiel dat de NOS-
zelf van Bronowski tekende. Hij
werd er gekenschetst als 'mens
van de twintigste eeuw'. Fout,
naar onze mening. Bronowski is
typisch de universele geleerde
die niet in onze 'specialisten
eeuw' past.
Dat tipje: Bronowski stelde in
het NOS-programma duidelijk
dat de moderne wetenschapper
steeds twijfelt. Nederig credo
van de man die een gigantische
reeks rond zekerheden bouwde.
Nuttige aanvulling derhalve,
waarover we de NOS willen prij
zen. We moeten haar misprijzen
om het tijdstip waarop de serie
werd ingezet. Namelijk precies
(bouwvakkersvakantie!) de tijd
dat de kijkdichtheid op zijn al
lerlaagst is. Tenzij een
'herhaling-op-veler-verzoek' is
voorzien. Dan is er sprake van
voordelig omroepbeleid
Grappigste t.v. van het weekein
de: Hier en Nu, die zaterdag
Luns-hater Patijn aan het woord
liet. Luns maakte een grapje iii
Brussel en Patijn en enkele ande
re humorloze Kamerleden stel
den daar officieel vragen over.
'Hier en Nu' verbond een en an
der met een even ombelangrijke
Bennekomse paardepoep-
affaire. Bracht die andere affaire
daarmee terug tot de belachelijk
heid die ze verdient.
