Schotland speelde niet
op volle kracht en
incasseerde nederlaag
ELINKWIJK WILDE ZICH
NIET INSPANNEN: 0-2
Havelange mist
steun Suriname
Fair-play cup
West-Duitsland
voor Cruyff dé
grote favoriet
TRAINER VIDINIC- „ZAÏRE
IS GEEN KANONNENVOER"
Italië sprak meer over
transfers dan over WK
Doelman van
Brazilië
geblesseerd
DINSDAG 4 JUNI 1974 A
Tottenham
wil onderzoek
LONDEN Het bestuur van Tot
tenham Hotspur heeft bekend
gemaakt positief te staan tegen
over een onderzoek naar het
wangedrag van Britse voetbal
supporters in bet buitenland.
Zoals bekend zorgden honderden
Spurs-aanhangers afgelopen
woensdag in Rotterdam en later
ln het Feyenoord-stadion voor
ware veldslagen waarbij in to
taal 200 gewonden vielen.
verklaring van het be
stuur, uitgegeven na urenlang
beraad over het gebeurde, werd
gezegd, „Wij zijn van mening
dat wij maar weinig hadden
kunnen doen om de tonelen in
Rotterdam te voorkomen, ge
zien het feit dat een aantal her-
In
BRUGGE Schotland heeft zaterdag voor 12.003 toeschouwers de oe- De wedstrijd in het Idraetspar-
fenwedstrljd voor het wereldkampioenschap tegen België met 2-1 ken werd bijgewoond door
verloren. De ruststand van deze in Brugge gespeelde wedstrijd was 41.000 toeschouwers.
1-1. Henrotay opende in de 23e minuut de score voor Belgiè. John- WARSCHAU —Polen heeft giste-
stone maakte vier minuten i
einde maakte Lambert voo
strafschop.
De wat sterkere Schotten lieten
zich herhaaldelijk „vangen" in
de buitenspelval, die de Belgi
sche verdediging bekwaam ge
bruikte. „Tegen België hebben
wii echter niet op de top van
onze mogelijkheden gespeeld",
verklaarde trainer Willie Or-
mond van het Schotse elftal.
1 „Ik heb gezien dat mijn mensen
zuinig met hun krachten zijn
omgesprongen en daar heb ik
niets op tegen. Donderdag in
onze laatste voorbereidingswed-
nu
WERELDKAMPIOENSCHAP '74
met 0-1. Bukal scoorde in de 22e
minuut op een pass van Djazic.
Het Franse doelpunt kwam
voort uit een kopbal van Tonnel
na 64 minuten. De tegenstander
van Joegoslavië in de openings
wedstrijd van het wereldkam
pioenschap op donderdag 13 juni
a.s. Brazilië, speelde in Straats
burg eveneens met 1-1 gelijk te
gen Straatsburg. Brazilië en
Joegoslavië spelen met Zaïre en
Schotland in groep twee van het
wereldkampioenschap,
strijd te Oslo, tegen Noorwegen. SOFIA Engeland heeft in Sofia
zullen wij het waarschijnlijk net
zo rustig aandoen. Het belang
rijkste is dat mijn spelers af tn
toe wedstrijden spelen en kun
nen ervaren hoe hun conditie in
een duel is.
riemakers vastbesloten was rot- HengeLO 0ok in de oefcn-
zijn op één na laatste oe
fenwedstrijd voor het wereld
kampioenschap voetbal in War
schau met 2-0 gewonnen van de
Belgische kampioensploeg An-
derlecht. De doelpunten kwa
men van Lato (33ste minuut) en
Deyna (strafschop, 48) de Polen
hadden zeer veel kansen, maar
in het doel van Anderlecht was
Jan Ruiter (vroeger Volendam)
geweldig op dreef.
De opstelling van Polen was: To-
maszewski (Kalinowski), Szy-
manowski, Gorgon, Zmuda en
Musial, Cmikiewicz (Kmiecik),
Deyna, Kasperczak (Jakobc-
zak). Lato, Szarmach (Kusto)
Gadocha
het Bulgaarse nationale elftal BAZEL Wereldkampioen Brazi-
zooi te trappen, wat dan ook ge
beurd is".
„Wij zouden volgaarne onze me
dewerking verlenen aan een on
derzoek in te stellen door een
gezaghebbend lichaam; of dat
nu een regeringscommissie Is of
een specifieke voetbalautoriteit
waarbij de hele materie van
naar het buitenland reizende
supporters ter sprake zou moe
ten komen".
In de verklaring werd verder ge
zegd dat Tottenham de reisbu
reaus zal verzoeken om een
verantwoording van de distribu
tie van de toegangskaarten en
het leidinggeven aan de groepen
supporters tijdens de reis.
Er is in Engeland kritiek geweest
op de zogenoemde kale voordeel
aanbiedingen waarbij een kaar
tje en de overtocht alles was
wat de supporters van
bureau kregen. Krom van de
verveling, aldus sommigen, heb.
ben de supporters zich vervol
gens krom gedronken met alle
gevolgen vandien.
Kevin Keegan
gearresteerd
BELGRADO De Brifse voetbal
international Kevin Keegan is
zondagmiddag bij aankomst in
Belgrado door de politie gear
resteerd. Hij is na enige tijd
vrijgelaten.
Keegan, die deel uitmaakt van
het Britse team, dat deel uit
maakt van het Britse team, dat
morgen uitkomt tegen Joegosla
vië. had zich nogal geëgerd
aan het feit dat er op het vlieg
veld niemand aanwezig was om
de Britten te verwelkomen. La
ter bleek dat de voorzitter van
de Joegoslavische voetbalbond
Vasa Stojkovic zich niet gereali
seerd had, dat er een uur tijds
verschil is tussen Sofia waar de
Britten vandaan kwamen en
Belgrado. Hij arriveerde een
uur te laat op het vliegveld.
Voor Keegan bleek dat aanlei
ding tot het maken van opmer
kingen over de op het vliegveld
aanwezige strijdkrachten. Op
verzoek van een stewardess
werd hij daarop in hechtenis ge
nomen. Kort daarna werd hij
weer vrijgelaten.
wedstrijd tegen een Twents
amateurelftal, voor deze gele
genheid versterkt met drie spe-
eredivisieclub
verslagen in een wedstrijd die
voor de Bulgaren deel uitmaakt
van hun voorbereidingscampag
ne op de eindronde van het
toernooi om het wereldkam
pioenschap. Worthington maakte
een minuut voor rust het enige
doelpunt van de wedstrijd. Het
duel in Sofia werd bijgewoond
door 65.000 toeschouwers.
Ahead Eagles, bewees Haïti. KOPENHAGEN Het Zweedse
dat het straks in de eindronden
van het toernooi om het wereld
kampioenschap voetbal een on
dergeschikte rol zal moeten ver
vullen. Hoewel de Haitianen
met 3-1 aan de positieve kant
van de score bleven was er aan
het spel weinig te ontdekken dat
gerechtvaardige hoop gaf om in
groep 4 met Italiè, Polen en Ar
gentinië - voor een uitschieter te
kunnen zorgen.
TROYES Het Joegoslavisch elf
tal speelde in Troyes gelijk met
1-1 tegen de plaatselijke forma
tie. Bij rust leidde Joegoslavië
voetbalelftal, dat tijdens de eind
ronden van het toernooi om
het wereldkampioenschap bij
Nederland is ingedeeld, heeft
gistermiddag in Kopenhagen
een gelukkige overwinning van
2-0 op Denemarken behaald. Bij
de rust hadden de Zweden een
voorsprong van 1-0. De voor
Bayern München spelende Con-
ny Torstensson passeerde de
Deense doelman voor de tweede
keer, nadat de voor 1. FC Kai-
serslautern uitkomende Roland
Sandberg in de 26e minuut voor
de eerste maal had gescoord.
lië heeft gisteravond voor 50.000
toeschouwers met 5-2 gewonnen
van de Zwitserse eerste-divisie-
club Basel. Bij de rust was de
stand nog 2-2. Opvallendste fei
ten van deze oefenwedstrijd: De
drie doelpunten van middenvel
der Roberto Rivelino en het
„definitieve" uitvallen van Clo-
doaldo. De stijlvolle verdediger
kreeg tien dagen geleden last
van zijn dijbeen, een blessure
die zich ernstig liet aanzien. Te
gen Basel zou hij een laatste
test ondergaan. Het experiment
verliep voor Clodoaldo en Brazi
lië ongunstig. In de 33ste mi
nuut moest de 24-jarige sterspe
ler uit het veld worden geno
men. Clodoaldo zal nu het toer
nooi om het wereldkampioen
schap niet meemaken. Binnen
enkele dagen keert hij naar
Brazilië terug. Coach Mario Za-
galo heeft voor de opengevallen
plaats een beroep gedaan op
Carbone van Botafogo.
Lotto-uitslag
HAMBURG De winnende
getallen in de Westduitse
Lotto zijn:
6 16 38 41 44 48
Reservegetal 49
Olympianummer 5863
BK
Rijnsover van Elinkwijk liep
jich vaak vast op de stroeve verdediging van Huizen
AMATEURKAMPSOENSCHAP
PARAMARIBO De Surinaamse voetbalbond heeft dit weekeinde
allerijl een communiqué verspreid, waarin staat dat de bond n
geen standpunt heeft ingenomen inzake zijn stem voor Rous of H
velange bij de verkiezing van de voorzitter van de intemationa
voetbalfederatie (FIFA). De SVB deed het als reactie op een artil
in „De ware tijd" waarin gesteld werd dat Suriname zijn sfem
Rous zou uitbrengen.
De ware tijd schrijft: „De argumenten van de SVB om voor Rous
kiezen liggen uitsluitend in het emotionele vlak. De Braziliaan het alg
bond bijvoorbeeld had Suriname straal genegeerd bij zijr. honder ten pri
jarig bestaan. Het Surinaamse elftal werd niet geïnviteerd voor h sterwe1
jubileumtcernooi, Suriname behoorde ook niet tot de 36 landen, d
voor een gezellige trip werden uitgenodigd.
Brazilië had in 1969 gestemd tegen toetreding van Suriname tot
Zuidamerikaanse voetbalbond. Wij weten niet wat de reden v< 1
deze Braziliaanse beslissing is, maar als Zuidamerikanen moge
wij niet over het hoofd zien dat sir Stanley Rous onlangs heeft vet
klaard dat de leiding van de FIFA in handen van een European
dient te blijven. Voor ons als Zuidamerikanen dient zo'n> uitspn
onaanvaardbaar te zijn. Rous geeft blijk van een enge mentalite
die bestreden dient te worden. Wij hebben een kan® laten voorb
gaan. De SVB had de kandidatuur van Havelange dienen te steunt
met als bdding hulp van Brazilië ter verkrijging van het lidmai
schap van de Zuidamerikaanse federatie".
„De ware tijd" besluit met: „De SVB staat op het verkeerde be
indien Rous wordt verkozen boven Havelange, en zal derhalve i
tot scoren komen.
Als plezierige onderbreking van de training namen de Braziliaanse
spelers Edu (boven) en Cezar een muziekinstrument ter hand. De
impulsieve bezigheid van de Zuidamerikanen trok aardig wat be
kijks.
FRANKFURT Het elftal dat gedurende het eindtoernool om he
wereldkampioenschap het sportiefste speelt, ontvangt naast eet
diploma van de FIFA tevens de fairplay cup, die door de prei
dent van de Duitse bondsrepubliek beschikbaar is gesteld. Om
aanmerking te komen voor deze trophee krijgt Iedere ploeg \ov
een wedstrijd vijf punten toegewezen.
Voor de volgende overtredingen
krijgt de ploeg strafpuraten: be
risping: één punt; waarschu
wing: twee punten; uit het
veld zenden: drie punten.
Warneer de scheidsrechter
de aanvoerder bij zich roept
voor een waarschuwing voor
het elftal: vijf punten; ver
laten van het veld door een spe
ler zonder toestemming: twee
punten; verlaten van het veld
door het hele elftal: 22 punten.
Alle andere voorvallen, die niet
zijn vermeld, zullen door een
FIFA-commissie worden beoor-
deed en met strafpunten wor
den beboet. De Fair-play cup
zal op 7 juli, na de finale, wor
den uitgereikt.
Een uur voor de eindstrijd van
het toernooi om het tiende we
reldkampioenschap zal de be
kende Duitse zanger van het le
venslied, Freddy Quinn. zijn
speciaal voor dit evenement ge
schreven schlager „Das grosse
Spiel, es kan beginnen" ten ge
hore brengen. Freddy wordt
daarbij begeleid door een koor
van 1500 zangers en zangeres
sen die met populaire liedjes uit
de gehele wereld de toeschou
wers voor de wedstrijd zullen
bezighouden.
In de thans 34-jarige historie
de wereldka/mpioenschapptf
voetbal is het nog niet voorg
komen dat de ploeg die de
reldtitel behaalde, ook de to;
scorer leverde. In 1962 scoordé
de Brazilianen Vava en Garri
da are
ners
ment
Theo
te tre
Op het
metei
den t
criter
deed
ganis
spron
Kees
Huize
Jos 1
dat 1
cha weliswaar elk
maar dit aantal werd ook ge
scoord door Albert (Hongarije
Iwamow (Sovjet-Unie), Jerto
vic (Joegoslavië) en Sanchi
(Chili). De topscorertrophi
werd toen niet toegekend,
lijst van de scherpschutters zi
er als volgt u'it: 1930 (wereli
kampioen Uruguay): Stabie
(Arg) 8 doelpunten. 1934 (Itali
Nejedlu (Tsj) 6. 1938 (Itali!
Leonidas (Braz) 7. 1950 (Bra
lië): Fontaine (Fr) 13, 1!
(Brazilië: geen topscorer. 1!
(Engeland): Eusebio (Port)
1970 (Brazilië): Müller (Did) 1
ISEO -
de aan
Eddy
jaard,
acht m
Mo
vai
te
de vai
landsf
boden
tegen
hoordi
het bt
ker b
meen»
hun o
de pu
niet t
sloter
hun i
schot
Arie
trekk
MILAAN Johan Cruyff
heeft gisteren voorspeld
dat West Duitsland en Ita
lië de finalisten zullen zijn
in het toernooi om de we
reldbeker voetbal in Mün
chen.
En West Duitsland gaat die finale
winnen. Ze spelen thuis en het
is een traditie geworden dat
thuisploegen bij wereldkam
pioenschappen winnen, aCdus
Cruyff in een vraaggesprek met
het Milanese tijdschsft Oggi.
Chruyff voorspelde verder dat Ne
derland de halve finale za! ha
len maar daarin waarschijnlijk
zal worden uitgeschakeld. Brazi
lië komt niet in de finale", al
dus de Nederlandse sterspeler.
Nu Pele, de enige echte ster
van de jaren zestig er niet meer
bij is, is de Braziliaanse ploeg
erg verzwakt. Cruyff legde uit
dat Itaiië en West-Duitsland fa
voriet zijn omdat zij bij belang
rijke wedstrijden fel en trots
plegen te spelen".
UTRECHT Het halen van de
landstitel bij de zondagama
teurs is Elinkwijk kennelijk ge
noeg. Tot die conclusie kwam
men na de eerste wedstrijd om
het algeheel amateurkampioen
schap ran Nederland, waarbij
de zaterdagkampioen Hulzen in
Utrecht op hezoek was.
Elinkwijk (zonder de geschorste
Frankfort Het voetbalteam van Zaïre, de Afri
kaanse vertegenwoordiger van de eindronden van
het toernooi om het wereldkampioenschap, is zater
dag in de Bwidsrepubliek aangekomen op het vlieg-
i eld van Frankfort.
Bij de aankomst van de Afrikanen, die scherp be-
l/aakt werden, verklaarde trainer Vidinlc, dat zijn
team geen kanonnenvoer zal zijn tijdens het toer
nooi. „Zaïre, ingedeeld met Schotland, Brazdië en
Joegoslavië, zal zich niet onder de voet laten lo
pen. Wij zullen onze huid zo duur mogelijke verko
ren. Mijn favorieten voor zover ik dat kan bekij
ken, zijn West-Duitsland, Brazilië, Nederland en
Italië", aldus Vidinic, die in 1970 trainer was van
ïdarokko, dat toen deelnam aan het toernooi om de
Na de aankomst begaf het gezelschap zich naar
het trainingskamp in het plaatsje Ascheberg. „Het
enir-.e. dat wij nu nog nodig hebben,, is rust, rust en
nog eens rust", bei Vidinic. De spelers van Zaïre
wer.'en rok door de regen verwelkomd. Een
vreemde bijkomstigheid, want zij hebben nog nooit
zo'n kille regen meegemaakt. „Het is verschrikke
lijk", reageerde de trainer op het uit de heme!
'rlon. -ht. De telefoons in het gebouw
waarin de Afrikanen verblijven, zijn allemaal voor
zien van afluisterapparatuur. Elk binnenkomen*'
gesprek wordt op het politiebureau geregistreerd.
Het elftal van Zaïre heeft met 5—2 gewonnen van de
Westduitpe regionalllverenlging VFB Oldenburg- Bij
Van Tamelen en Van Belzen)
voelde er kennelijk niet zoveel
voor om zich er echt voor in te
spannen, terwijl Huizen wel de
gelijk op jacht was naar de al
gehele kampioenstitel.
Dat kwam ook in het veld tot uit
drukking. Huizen toonde veel
meer :nzet en daardoor is dé
zege van 2—0 van de zaterdag-
kampioenen ook wel verdiend te
noemen. Al in de eerste minuut
belandde een schot van Schip
per tegen het houtwerk. Verder
bleef Huizen regelmatig gevaar
lijk.
In de eerste helft werd een doel
punt van Elinkw jk van Van dv
Ham wegens bu'tenspe! afge
keurd en knalde Van Rijsoever
tegen de paal. Na rust hetzelfde
spelbaeld. Huizon dat opnieuw
in de eerste minuut door Honing
de paal als sta-in-de-weg vond
en verder meer b'eef aanvallen.
In de 24e m nuut kwamen de
sasten verdiend door een kopbal
op 0—1. EI nkw jk probeerde
wel wat terug te doen maar
zonder veel var'al e. In de slot
fase trokken de Utrechters mas
saal naar voren en dat gaf Van
Meetelen uite ndelijk de kans
nm ongeh'nderd voor 0—2 te
WK '74
Met zonnebril op inspecteert de Westdu 1 coach He mut Sthör,
manschappen, die gestrekt op het veld liggen. De intens.v.teil
de trainingen lijkt bijzonder groot te zijn.
ROME In de Italiaanse voetbalwereld wordt dc
laatste dagen veel meer gesproken over transfers
van topspelers dan over het toernooi om het wc.
reldkampioenschaD, dat over tien dagen begint.
Hoogtepunt van de discussies Is de weigering van
Cagliari en van Gigi Riva zelf ln een transfer naar
A.C. Milan, dat bereid was acht miljoen gulden te
betalen voor de Sardiinse vleugelspeler. Een ge
deelte van het bedrag ln contanten, de rest ln spe
lers
AC Milan zal zich tevreden moeten stellen met doel
man Enrico Albe.rtosi van Cagliari, die iets meer
dan twee miljoen gulden kost. Inter heeft twee van
ziin verdedigers verkocht, spelers die net als Al-
bertosi behoren tot de Italiaanse selectie voor de
eindronde van het wereldkampioenschap. Maurr
Bellugi zal volgend jaar voor Bologna uitkomen,
dat meedoet in de strijd om de Europese beker
voor bekerwinnaars. Die defensieve versterking
kostte Bologr.a 1.S00.000 gulden.
Tarcisio Burgnich, die altijd voor Inter speelde,
heeft in verband met zijn leeftijd van 35 jaar een
vrije transfer. Burgnich verkocht zichzelf aan Na-
poli en werd daardoor 220.000 gulden rijker.
FELDBERG De Braziliaan»,
doelman Wendel is zondag t
een ziekenhuis van Freiburg op
genomen.
Gevreesd werd dat Wendel et
ernstige verwonding had aan <V
meniscus van zijn rechterkuit
Volgens de medische staf va:
de Brazilianen moet het vrijwt
uitgesloten worden geacht da'
Wendel actief zal zijn bij wei
strijden in de eindronde van ht
wereldkampioenschap.
Geluksnummer
voor Müller
MALENTE Gerd Müller, spk
van Bayern en West-Duitslan
is bijzonder tevreden dat hij li
het komende toernooi om lw
wereldkampioenschap opnieir
rugnummer dertien zal dragn
Maller beschouwt het als zijn g»
luksnummer. Het zelfde g«ü
droeg hij op zijn rug bij be
toernooi op het Europees kao
pioenschap dat West-Duifslat*
won cn bij de eindronde van h<
wereldkampioenschapstoernool
in Mexico, waar hij topscort
Rugnummers vooi
Oranje-elftal
DEN BOSCH - Het officiële nut»
mering van de 22 spelers voi
het W.K.-toernooi in West-Duit»
Reeds de dag erna publiceerde i
KNVB een nieuwe, zo mogelir
nog officiëlere lijst, die de i
men met uitzondering
die van Johan Cruyff strl
alfabetisch vermeldt.
De lijst is: 1. Ruud Geels, 2. i
Haan, 3. Wim van Hanegem,
Cees van Ierssel, 5. Rinus 1
rael. 6 Wim Jansen, 7. Theo
Jong, 8. Jan Jonebloed. 9.
Keizer, 10. Rene van de Kerf
hof, 11. Willy van de Kerkl
12. Ruud Krol, 13. Johan Netj
ken^ 14. Johan Cruijff, 15. J
Rensenbrink, 16. Johnny
17. Wim Rijsbergen, 18.
Schrijvers, 19. Pleun Strik, 1
Wim Suurbier, 21. Eddy Trt
tel, 22. Harry Vos.
ruim
hun c
zettei
winst
ln de
met
rieuz'
de st
V(
SCARE
land;
Eng<
Pink
Alinj
etap|
lelde
zijn
giste
weei
zese
Prie
concl
winr
Gerl
