Leidse Courant | 1974 | 3 mei 1974 | pagina 3

Opaatje van Ti-ta-tovenaar
assisteert bij Krent en Bol

-4

Leidse glippers

Allerlei(ds)

MD

stad

ETI maakt nota over economisch beleid Leiden

Studio

Koninklijk goud

Herman de Wolff:
45 jaar „animo"

PAGINA 3 VRIJDAG 3 MEI 1974

Leiden
aktueel

LEIDSE COURANT

Leiden Het Economisch-
Technologisch Instituut

(ETI) voor Zuid-Holland
gaat in opdracht van B en W
een omvangrijk werkgelegeti-
heidsonderzoek uitvoeren,
dat zal moeten uitmonden in
een doelstellingennota voor
het economisch beleid van
de gemeente Leiden. De

raadscommissie Economi
sche Zaken heeft gisteravond
aan dit onderzoek ruime
aandacht geschonken. In een
eerste stadium zal een reeks
gesprekken worden gevoerd
met belanghebbenden in de
regio, omdat onderzoek en
analyse zich niet kunnen be
perken tot het Leidse grond

gebied. Tot die belangheb
benden worden gerekend ge
meentebesturen in de regio,
werkgevers, van werkne-
werkgevers, van werknt-
mers, van de universiteit en
van de Kamer van Koophan
del. Het ETI hoopt tegen het
einde van 1975 de beleidsnota
te kunnen opstellen.

De commissie EZ blijft op het
standpunt staan, dat de ver
keerssituatie in de Mors-
straat het best gediend wordt
met het plaatsen van 22 par-
keermeters rond de Mors-
poort. Het door de winke
liers voorgestane parkeren
aan één zijde van de straat
bemoeilijkt de doorstroming

van het verkeer. Voorzitter
J. Lijten zegde toe. dat de
commissie EZ samen met
die van Verkeer een gesprek
zal voorbereiden met de be
woners en de winkeliers van
de Morsstraat over de situatie
in de Narmstraat, waarvan
door het verkeer dat de stad
wil verlaten steeds meer ge

bruik wordt gemaakt, waar
door de oude Morsbuurt m
toenemende mate hinder on
dervindt. VVD-er Elzenga
zei, dat nu de winkeliers
zijn gehoord thans de be
woners eens aan het woord
gelaten moesten worden. De
socialist Van Aken zag liever
een combinatie winkeliers én
bewoners bij het gesprek
met de raadscommissies.
Deze suggestie werd overge
nomen.

Thenist

).00 EBU
20.00 en
•2 VPRO-

n het

lat de
"toond.
lokker
gehad,
it spel
vol
d wil-
sluier, i
daxin)
ie ook
;t Cox
nnlijk
kwam
lit ta-
traag
e 3de
duide-
gran-
met,
tekst

dat
)e in
over*
chre- i
doof
irend
mer;
niet
ddelj

De nieuwe
Bud Spencer

ilWil'11

,Een nieuwe Bud Spencer, een
nieuw succes" luidt een van
de slagzinnen, 't Is waar, de
dikke vechtersbaas is altijd
goed voor een avondje
„bruut" geweld, doorspekt
met droge humor. Toch
wordt door de meer kritische
bioscoopbezoeker met leed
wezen gedacht aan de tijd
dat Bud met zijn maat Te
rence Hill de prairies onvei
lig maakte en nog origineel
genoemd kon worden. Die
tijd is helaas voorbij en er
rest de filmmakers nief an
ders dan voortborduren op
het oude patroon. In „Zij
noemden hem platvoet", een
presentatie van Euro-centra
film, speelt Spencer de rol
van de Napelse politie-in-
specteur Rizzo, gevierd en
gevreesd bij vriend en vij
and om zijn forse gestalte
en ijzeren vuisten. Zijn
recht-toe-recht-aan aanpak
maakt evenwel dat hij met
zijn superieuren, die uitslui
tend volgens de wet hande
len, in conflict komt en wan
neer Rizzo op een dag op het
spoor komt van een Interna
tionale bende drugsmokke
laars beginnen de moeilijk
heden zowel met vijand als
met de bazen. Rizzo lapt
echter alles aan zijn grote
laarzen.

Papillon (Steve McQueen) en
zijn vriend Louis Dega (Dus-
tin Hoffman) lopen reeds
voor de vierde week in Lei
den met de zware ketenen
om hun nek. Een zeer goede
film, die beslist gezien moet
worden. Daarna het boek le
zen om te weten hoe het af
loopt.

Ook uit de bioscoop Is Jesus
Christ Superstar terecht niet
weg te krijgen. Week 13,
staat genoteerd. Tea Neeley
vertolkt de hoofdrol in deze
roek-opera.

.Karatetijger", wat is dat nu
voor iets? Rare jongens, die
Chinezen, hoe verzinnen ze
het. Karateprodukt nummero
zoveel, die de Leidse biosco
pen overspoelt. Hakbijlen,
honkbalknuppels, messen;
die Chinezen en hun nog
hardhandiger collega's uit
Japan slepen er van alles
bij. Om het maar spectacu
lair te maken. Ze zijn er
„destijds" is geslaagd; nu
worden ze vervelend.

„Krlmlnele ontucht op Pigal-
le" van de Franse regisseur
Pierre Chevalier is duidelijk
zo'n film die zich niet wil
schikken onder de kop „der
tien in een dozijn" maar ii
de pogingen daartoe nauwe
lijks slaagt. De makers heb
ben geprobeerd de film een
intrige te geven waarin zij
de sex konden verpakken. Ze
zijn er maar half in
slaagd. Toch Is „Krlminele
ontucht op Pigalle", ondanks
het ontbreken van bekende
spelers wel het aankijken
waard. Het is de geschiede
nis van een striptease, die op
slinkse manier betrokken
wordt bij smokkel. Commis
saris Black van Interpol be
moeit zich er intensief mee
en gaat op verkenning uit in
de „warme" buurt van
ris waar hij het zaakje tot
een goed einde brengt.

ZOETERWOUDE/LEIDEN De mensen van het LAK-theater kun-
nen het niet laten. Zo gauw ze hem in de gaten krijgen is het: „Ti- I
ta-tovenaar, tis waar, tis waar, tis waar". Henk Votel trekt een
grimas. Hij is dergelijk gezang gewend. Je doet er niets aan. Voor
lopig gaat hij door het leven als opaatje uit het kinderprogramma
van kwart voor zeven op de beeldbuis. Zo kent men in Nederland
Henk Votel, geboren artiest en gek op kinderen. Als hij niet voor
kinderen zou kunnen spelen, zou hij zichzelf niet zijn. Vandaar ook
zijn activiteiten in het LAK-theater, waar een groep jongelui stu
denten en werkende jongeren druk doende is met het zoeken
naar de juiste vorm voor Krent en Bol. Krent en Bol is kinder
straat-te jater" in de sfeer van een wagenspel. Grollen en hollen
met de bakkersknechten Krent en Bol, Gerrit en Gerrit en bakker
Zuurdeeg en nog een stel andere toffe figuren, waarmee het grut in
de zaal de grootste lol heeft.

Krent en Bol, een produktie van
de eNVe Drama, toneelsectie
van het Leids Academisch
Kunstcentrum, moet een „rij
dend tejater" gaan worden.

Men wil ermee de boer op, zelfs
tot op de Veluwe. De jongelui
van eNVe Drama hebben de
smaak met hun zelfgemaakte
stuk al aardig te pakken. En af
en toe geeft de lieve jeugd van
uit de zaal aan wat er moet ge
beuren. Dat is ook de bedoeling
van de toneelamateurs: vóór en
mèt de kinderen. Daarom ook
zei Henk Votel meteen ja, toen
men hem vroeg Drama met ad
viezen en toneeltechnische know
how bij te staan. „Jeugdtoneel

iets. Jeugdtoneel Een acteur die tevreden is met

Boer: „Een geweldig fijn artis
tiek gezelschap, een afvloeiing
van het Amsterdams Toneel en
de Nieuwe Komedie. Het loopt
fantastisch. Het zijn negen en
thousiaste fijne mensen onder
Lodewijk, met erg veel succes.
We staan nu voor een non-stop
thriller van Dimitri Frenkel
Frank: „As you lijk it", die op
10 mei in De Brakke Grond in
première gaat. Tja en dan die
opa bij Ti-ta-tovenaar. Dank
baar werk ook, Jat terugslaat
op mijn jeugdtoneel. Ik ben een
oude man die een beetje ondeu
gend is en geweldige verhalen
heeft voor een kind op schpot."

is erg belangrijk. Het kind rea
geert onmiddellijk, het heeft
recb.t op iets goeds". Deze over
tuiging bepaalt Votels gehele in
zet.

Henk heeft zelf trouwens het dar
tele van de jeugd en niet alleen
omdat volgens vrouwen die het
weten kunnen alle mannen kin
deren zijn. Met zijn 35 jaar zou
Je hem een .onderdeurtje" kun
nen noemen. Waarschijnlijk
heeft hij vroeger thuis te weinig
schoppen gehad. Henk is in elk
geval blijven steken rond de
één meter vijftig. Hij gaat er
niet onder gebukt. Votel is altijd
het clownsjong gebleven dat hij
was toen hij met vader Votel in
de woonwagen op stap ging.
„Vader was circusartiest, een
luchtacrobaat bij Strassburger.
Boltini en bij circus Bever. Ik
was erbij. De school werd een
beetje vergeten. Ik speelde mee
als clown om de pauzes te vul
len.-Toen kwam ik in 1954 in
contact met Jacques van Bijle-
veld, die een jong knulletje no
dig had voor zijn toernees voor
de Welzijnszorg. Nou, ik vond
dat vallen bij de luchtacroba-
tiek niet zo heel erg geweldig.
Ik voelde meer voor toneel en
ik mocht met Van Bijleveld

Toch proef je bij Votel „mijn
naam is een crime; ze noemen
me ook wel een fauteuil of zo
iets, maar het is Votèl" nog
steeds iets van het circus: „Cir
cus straalt een bepaalde sfeer
uit, een manier van doen. Die
sfeer heb ik om me heenhan-
gen. Dat kan ik soms wel ge
bruiken." Henk Votel praat met
zijn mond, zijn ogen en handen.
Een jaar of drie geleden kwam
hij uit Den Haag naar Zoeter-
woude, waar hij aan de Am
bachtsherenweg zijn koninkrijk
je deelt met zijn blonde vrouw
Marianne (van Terschelling) en
met 16 maanden oude Maaike
„een lekkere lieve spetter,
dat kind van ons". „Ik ben
geen klassieke huisvader, maar
thuis kan ik me pas echt terug
trekken. Je moet niet altijd to
neel spelen en interessant
doen."

Na Van Bijleveld kwam Cruys
Voorbergh het toneelpad van
Henk Votel effenen: „die man
was ongelooflijk voor me. Ik
heb erg veel van hem geleerd.
In 1956 kwam ik bij de Stichting
Nieuwe Komedie kwam onder
stukken. Het was ontzettend
hard werken. Ik ging verder
stak veel kennis op bij Eric Vos
in toneelgroep Arena. Eric wou
méér. Hij wilde zich artistiek
ontplooien. Er kwam een split
sing. Berend Boudewijn ging de
groep Arena regisseren en de
Nieuwe Komedie kwam olnder
Eric Vos. Ik heb gekozen voor
Berend, omdat jeugdtoneel zo
ontzettend belangrijk is en ook
omdat Berend een stapje verder
ging. Ach, het is een mooi vak.
Ik zou niet anders willen,
wel anders kunnen overigens."

Henk Votel is inmiddels beland
bij The Family van Lodewijk de,

wat hij heeft. Hij gebruikt zijn
talenten, maar woekert er niet
mee. „Ik kom niet uit de school
van premières, overal bij zijn.
handjes geven en me overal in
dringen. Ik vind het leuk om die
contacten met Krent en Bol te
hebben, met Imperium ook. Die
jongens en meisjes van het
LAK doen het best. MORGEN.
5 mei moet je maar eens komen
kijken. Zijn ze nóg meer op die
kinderen ingespeeld en op 15
mei gaan ze met hun tejater op
de Hooglandsekerkgracht de
straat op. Ik heb bewondering
voor ze. Alles hebben ze zelf ge
maakt, alles in elkaar gezet en
hun inzet is honderd procent.
Aan zoiets doe ik mee. Als ik
niet meer ook eens voor kinde
ren zou kunnen werken, zou ik
absoluut m'n draai niet heb
ben."

TON PIETERS

Leiden De grote receptiekamer van het academiegebouw
was gistermiddag te klein toen zowat heel Leiden afscheid
kwam nemen van de heer P.A. Harteveld, die na 29 jaar pe
del te zijn geweest de universiteit verliet. Er waren veel ge
schenken voor hem en zijn vrouw, veel hartelijke woorden en
vooral de koninklijke onderscheiding met de ere-medaille be
horende bij de Orde van Oranje-Nassau in goud.

Prof. dr. P. A. H. de Boer memoreerde in een toespraak, dal
pedel Harteveld zijn werk met hart en ziel heeft gedaan,
daarbij was ook het kampwerk voor jongeren. Mr. F. H. J.
M. van Beurden, plaatsvervangend secretaris van de univer
siteit, had een geschenk voor de scheidende pedel, die zoveei
heeft bijgedragen aan de waardigheid van de universitaire
gebeurtenissen. De rector-magnificus, prof. dr. A. E. Cohen
die de heer Harteveld de ere-medaille opspeldde, (zie foto),
prees de hulpvaardigheid van de oud-pedel, vooral ten aan
zien van de studenten, zijn contacten met de hele universitai
re gemeenschap en de afgestudeerden. De rector overhandig
de een cheque.

H. de Wilde
overleden

LEIDEN De oud-voorzitter van
de Leidse Volksuniversiteit K
O de heer Han de Wilde is deze
week op 66-jarige leeftijd io
Koudekerk overleden.

De heer De Wilde bezat een be
kende textiel-handel in Leiden.
Hij bezat een zekere faam als
acteur en auteur van toneelstuk
ken, revues en kinderboeken.
De heer de Wilde behoorde na
de oorlog tot de oprichters van
de Volksuniversiteit K O. Hij
was voorzitter tot 1963. Ook is
hij lange tijd actief geweest in
de 3 Octobervereniging.

Leiden „Ik werk de hele dag. Doe natuurlijk ook andere din
gen dan alleen muziek, maar ben in ieder geval wel de hele
dag bezig. De muziek, de zang houdt me gezond".

De jaren hebben op musicus
Herman de Wolff nog zo wei
nig vat gehad, dat hij het
volstrekt niet bezwaarlijk
vindt om zijn leeftijd te noe
men: „eenenzeventig". In
een dergelijke periode kun je
een hoop doen. wat organist,
dirigent en componist De
Wolff dan ook niet heeft na
gelaten. Een daad met voor
Leiden verstrekkende gevol-
geo was de oprichting van
het jeugdkoor „Ex Animo"
op 12 mei 1929. De Wolff
wierp zich zelf op als diri
gent en is dat tot op de dag
van vandaag gebleven. „Er
zitten nu kinderen op het
koor", vertelt hij, „van wie
ik ook de moeder en de
grootmoeder heb leren zin
gen. Vaak zijn die dan weer
doorgestroomd naar het gro
te Ex Animo". Het werk
dat deze in Rotterdam wo
nende kunstenaar voor de
„volwassen" Christelijke
oratoriumvereniging heeft
verricht, is evenmin te ka
rakteriseren als een haast

klus: hier heeft hij de diri
geerstok 47 jaar gehanteerd.
Maar omdat 45 een ronder
getal is vieren Herman de
Wolff en Ex Animo dit Jaar
feest vanwege het jeugdkoor.

Een feest voor de kinderen is
vastgesteld op dinsdag 7 met
vanaf half vijf 's middags in
het Wijkcentrum Vredeskerk
aan de Burggravenlaan.
Voor inmiddels volwassen
en mogelijk bejaard gewor
den leden cn belangstellen
den wordt 's avonds tussen
half zeven en half acht een
samenkomst belegd in de
ontvangsthal van de Vredes
kerk.

Of zich in 45 jaar „Ex Animo"
belangrijke veranderingen
hebben voorgedaan? „Vroe
ger waren er honderden kin
deren lid", zegt de jubilaris,
„nu nog maar zestig. De ani
mo is er in de afgelopen ja
ren een beetje uitgegaan".

Daey Ouwens

De geschorste direkteur van de
Groenoordhal, de heer T. C.
Daey Ouwens is lijsttrekker
voor de gemeenteraadsverkie
zingen van een liberale groepe
ring in Benthuizen die zich heeft
afgescheiden van de VVD. De
aanhangers van de Vereniging
Gemeentebelangen Benthuizen",
zoals de groepering zich noemt,
zijn het er niet mee eens dat de
politiek die de VVD in Benthui
zen tot nu toe heeft gevoerd, in
de volgende raadsperiode zal
worden voortgezet.

Monument

De Adviesraad voor de Binnen
stad wil het pand Breestraat 127
op de monumentenlijst doen
plaatsen gezien de historische
waarden ervan. De Adviesraad
schrijft dit in een ongevraagd
advies aan het college van b en
w van Leiden. Het pand Bree
straat 127 is voorbestemd ge
heel of gedeeltelijk te worden
gesloopt in verband met de
nieuwbouwplannen van C&A.

Jubilaris

De heer H. G. C. Bouckaert heeft
woensdag 1 mei j.l. de dag ge
vierd dat hij 25 jaar geleden in
dienst trad bij b.v. Meelfabriek
..De Sleutels". De heer Bouc
kaert bekleedt thans de functie
chef personeelszaken. De jubila
ris en zijn gezin werden 's och
tends ontvangen door de direc
tie, die hem een geschenk onder

onder redactie van

Arnold Hendrikse. tel. [phone] tst. 16

In de grote zaal van de Bevrijdingskerk werden gisteravond de diploma's uitgereikt aan de 43 geslaag
den van de EHBO-cursus van de Eerste Leidse E HBO BrigadeDe cursisten ontvingen hun diploma's
van hun docent, dokter J. G. de Bruijn. Na het officiële gedeelte werd onder het genot van enkele
hapjes en drankjes gezellig nagepraat en gekeken naar leerzame EHBO-instructicfitms.

nisatoren aan de gemeente
raadsverkiezingen deelnemen
met een lijst genaamd .Socia
listische Partij". Zijh ebben nu
het onafhankelijke Huurdersco
mité Merenwijk opgericht.

De huurstaking in de Merenwifk
zal door dit comité worden
voortgezet. Om de bewoners die
maandelijks f 75 van hun huur
inhouden financieel te kunnen
steunen bij eventueel te maken
proces-kosten, wil men de reeds
bestaande weerstandskas extra
gaan spekken. Overwogen wordt
een bazar, een rommelmarkto j
een muziekfestijn te organise-

agenda

voor uunkoim-nde r

couvert aanbood. Daarna vond
in de recreatiezaal in het bijzijn
van het voltallige personeel de
officiële huldiging plaats. Na de
toespraak van de heer drs. H.
J. Bouterse, direkteur, overhan
digde de heer ir. H. C. de Boer,
adj. directeur, de jubilaris het
getuigschrift van de Nederland
se Maatschappij voor Nijver
heid en Handel met de daarbij
behorende zilveren draagpen-
ning.

Ontvreemd

Uit een woonboot in de Morssin
gel hebben onbekenden voor een
bedrag van 4000 gulden aan
goederen ontvreemd. De diefstal
heeft plaats gevonden in de pe
riode van 26 april tot 1 mei.
Vermist werd onder meer een
filmcamera met toebehoren en
een zilveren golf tas met dito

clubs. Het is nog niet duidelijk
hoe de inbrekers zijn binnen ge
komen.

Een 8-jarige jongen uit Leiden
liep woensdagmiddag een her
senschudding op toen hij werd
aangereden door een personen
auto. Het jongetje stak zonder
uit te kijken de Zoeterwoudse-
weg over. Hij is opgenomen in
het Azl.

Cowboys

De Leidse Vereniging van Stude
renden „Augustinus" viert mor
gen haar 81ste dies verjaar
dag)Het programma voor deze
dag is geheel en al opgetrokken
in de Western Style". Vanaf 4
uur 's middags kan men zich in
de Cowboy Afternoon Salon in
het Eigen Huis aan het Rapen
burg tegoed doen aan whisky
drinken, flipperen, gokken, en

hoefijzerwerpen op de binnen
plaats. Tevens is er een schiet
tent. Na de koffie, die rond het
kampvuur gedronken zal wor
den, begint het avondprogram
ma. Om kwart over negen start
men met het „honky tonk pia
noconcours" waarvoor iedere
pianist van belabberd tot
maestro zich kan aanmelden.
De Ramshackle Stringband"
treedt 's avonds op. De whisky-
bar blijft open tot er geen drup
pel meer is.

Merenwijk

De afdeling Merenwijk heeft zich
afgescheiden van de Bond voor
Huurders en Woningzoekenden.
Del eden vand eze afdeling vin
den dat de BHW zich in diskre
diet heeft gebracht doordat en
kele van de belangrijkste or ga-

Rector

I 19.30 tut 22 uur

7.ATKKDAU 4 MEI:
Rpmbrnrwli-iN-h gem v Hrnndeleerkn-
de - Tentoonstellingen door leerlin
gen. van 10 tot 13 uur;

Man-kerk Dodenherdenking, 19 30
Urm-nuordbaJ Automobleldub Den

Haa van 10 tot 17 uur.

Mirrntheati r Imperium. Vesteatrast
..Keer-omme". 30.30 uur
7.0NDAU .1 MEI:
Slndigehoomuil - Finale Ned. dans-
knmploeruK'happen, vnn 10 tot 01 00

Leidt Poppentheater - Voorstelling om
14.J0 uur

Luk-thenter „Krent en bol", 14.30

De rector van de Louise de Colig-
ny scholengemeenschap drs. P.
Bakker, heeft met ingang van I
augustus a.s. een benoeming tot
rector aanvaard van de openba
re scholengemeenschap voor
athenaeum. HAVO en MAVO in
Holten (O.).

Drs. Bakker is veertien jaar ver
bonden geweest aan de Louise
de Coligny".

bioscopen

Aan de Rijksuniversiteit te Leiden
zijn Woensdag gepromoveerd tot
doctor In de wis- en natuurkun
de: de heren B. E. Nieuwen-
huys en R. A. Heijtlnk.

21 15 uur en zo. 14.30. 16 49. 19
en 21 15 uur.

CAMERA llogewoerd 40-51. tel 24919.
„Les Noc» rouges" (IR Jr elke dag
19 en 21.19 uur do.. vr ma. en dl.
14 30 uurKindermol: „Wlnnetou.
het grote opperhoofd" a I wo. en
*n. 14 10 uur en zo. 14 en 10 19 uur.
Nachtv. De p.cbroedora Karoma-
zov" (IB Jr.) vr. 23.30 uur.

'I PhV.ON l»ri,-.:i.lr.ml 31. f I 2.3R75.