JOEGOSLAVISCHE COACH CIRIC
GEEFT SPANJE MEESTE KANSEN
„Na kwalifikatie is alle ellende in mijn land voorbij
Oranje
raakt
Israel
kwijt
Door records behoort
Hans van Helden nu
bij de kanshebbers
PRIEM GELOOFT IN
FEDOR DEN HERTOG
W edstrijdrecette
VERLIES EN WINST VOOR METSELAARS
Federatie
voor wilde
biljarters
WOENSDAG 13 FEBRUARI 1S74
LEIDSE COURANT
55
Zonder een zweem van terughou
dendheid tipte Ciric Sparde als
de ploeg die de meeste kans op
de zege zal maken. „Men weet
het: Spanje zit midden i n de
competitie, die bij ons al sinds 9
december stilligt. Onlangs heb
ben we in Split een toernooi
georganiseerd waaraan viel
clubs deelnamen die de meeste
internationals leverden. Daaruit
is de jeugdige Surjak te voor
schijn getreden, die in dat toer
nooi veel doelpunten maakte.
We hebben hem dan ook opge
steld, maar we weten dat we
het niet van conditie- en kracht
voetbal zullen moeten hebben
We kunnen alleen vertrouwen
op onze aangeboren voetbal in
tuïtie en onze speelvreugde.
Dat zijn onze enige wapens".
Wonderlijkerwijs had Ladislao
Kubala, moeizaam zijn bedoe
lingen met enige andere dan
Spaanse woorden kenbaar ma
kend, even tevoren in het Air-
port hotel iets dergelijks ge
zegd. Kubala: „Ons voetbal is
artistiek, maar ik geloof niet
dat Spanjaarden behoren tot hel
ras dat in het veld een mentali
teit kan opbrengen om meer
dan alles te geven. We zullen
het van onze technische capaci
teiten moeten hebben"
Tijdens' het trainen blijft er voor de Spaanse coach Kubala nog tijd over voor het maken van grappen, zoals op deze foto duidelijk zichtbaar is het Duits meester was. Glimla- Milavan Ciric grondde zijn zekere
FRANKFURT In het Essomo-
tor hotel in Frankfurt lagen de
spiers van de Joegoslavische
selectie te bed. Zij rustten. In
de hoek van de hal zat een stille,
grijzende en kalende heer met
op de borstzak van het grijze
kostuum het embleem van de
Joegoslavische voetbalbond. Hel
was Milavam Ciric, met Miljan
Miljanlc de top vormend van de
tralnflrsraad vafti zes man voor
de nationale ploeg. Behalve dit
tweetal behoren er ook de trai
ners toe va<n de clubs Hajduk
Split, Rode Ster Belgrado, Par
tisan en Dynamo Zagreb, welke
vier de status van keuzeheer
hebben en derhalve de selectie
samenstellen die door de top
twee wordt voorbereid op inter
lands, waarvan de confrontatie
van vanavond door Milavan Ci
ric zonder omwegen wordt ge
noemd: „Een wedstrijd die voor
Joegoslavië van levensbelang
Steeds weer valt het op hoe een
voudig coaches van buitenland
se ploegen zijn te benaderen.
Milavan Ciric vormt daarop
geen uitzondering. Minzaam in
formeerde hij naar de kennis
van de Engelse en Duitse taal,
waarin hij. zo leek het, wilde
converseren. Toen de keus was
gemaakt, voorzag hij zich van
een tolk die zowel zijn taal als
ons dus kwalificeren voor het
eindtoernooi is alle ellende die
we hebben gehad vergeten. We
misten de boot tegen Grieken
land. er is gesproken over om
koperij, we konden tegen Spanje
In Zagreb niet verder komen
dan een gelijkspel. Dat kweekte
een treurige stemming onder de
voetballiefhebbers, en dat zijn
er heel veel in mijn land".
,Wat we echter wel meehebben is
he. grote aantal .eedgenoten
optimistische verwachtingen op
nog een ander feit. „Momenteel
zijn verscheidene spelers In
dienst. Daarom staat bijvoor
beeld Santrac niet in de basis
opstelling. Dzajic volbrengt ook
zijn dienstplicht dat betekent
dat hij al zes maanden niet
daadwerkelijk heeft gevoetbald,
ik bedoel, niet in topwedstrij
den".
dat ons zal steunen. En dat zal
nodig zijn want deze wedstrijd
is de belangrijkste in de ge
schiedenis van het Joegoslavi
sche voetbal. Niet alleen voor
ons voetbal, ook voor onze
Jeugd die rotsvast vertrouwt op
onze nationale ploeg en trou
wens voor het gehele sportleven
in mijn land. Als we winnen en
(Van onze sportcorrespon-
dent)
ROTTERDAM Rinus Is-
I rael (31) heeft de hoop op
gegeven dat hij nog ooit
voor het Nederlands elftal
zal kunnen uitkomen. De
Feyenoorder, die in de ja
ren '70 toen de Rotterdam
mers als eerste vaderland
se club de Europa- en we
reld-cup veroverden, vaak
's werelds beste libero
werd genoemd, ondervindt
nog altijd last van een dij
beenblessure die hij een
maand geleden opliep in de
wedstrijd tegen FC Am
sterdam.
Israel, die dit seizoen twee menis
cus-operaties onderging, heeft
daarna nooit meer zijn oude
vorm bereikt.
Trainer Cörver gaf de Feyenoor
der in het duel voor de Europa
cup drie tegen Standaard-Luik
nog een kans om zijn reputatie
waar te maken, maar het her
optreden van Israel was toen
niet bepaald indrukwekkend.
Het feit dat Joop van Daele zich
op de positie van zijn eens zo
befaamde voorganger steeds
meer gaat thuis voelen, maakt
een nieuwe rentree van Israel
steeds moeilijker,
lij rekent er zelf niet meer op
dat hij van Cörver nog een
nieuwe kans krijgt om zich in
het keurkorps van de Rotter
dammers te spelen, waardoor
hij automatisch ook buiten de
seleotiegroep van het Oranje
team voor München valt.
'rottiger nieuws is er te melden
over Henk Wery, die volledig is
hersteld van een zware liesope
ratie. De Feyenoorder komt za
terdag met het C^team in actie I
tegen Volendam.
INZELL Tamelijk onverwacht
heeft Hans van Heldccn zich ge
schaard bij de kanshebbers
voor het wereldkampioenschap
sprïnt, zaterdag en zondag aan
staande in Innsbruck. Dinsdag
avond, twee dagen na het we-
reldkampioeinschap van de all-
rounders te kort eigenlijk om
t,9 herstelSen vain de inspannin
gen <Sp de tien kilometer reed
de Friese Brabander, die naar
Innsbruck mag, omdat Neder
land maar over drie specifieke
sprinters beschikt en vier deel
nemers mag afvaardigen, bij
testwedstrijden in Inzeil met
40.14 seconden en 1.18.95 per
soonlijke records op de 500 en
1000 meter.
Vooral de 1000 meter was van
grote klasse. Het is de op één
na beste wereldprestatie van
het seizoen. Alleen de Russische
sprintkampioen Valeri Moeratov
reed in november In het onver
gelijkbare Alma Ata sneller:
1.18.1. Voor het overige is nie
mand dit seizoen nog beneden
de 1.20 minuten gekomen.
De t'jd van Van Helden ligt
slechts 0.15 seconden boven het
Nederlands record van Ard
Schenk, dat eertijds als wereld
record gold, tot de inmiddels
gestopte Noor Lasse Efskind in
Davos vorig jaar een handge-
klokte tijd van 1.17.6 liet note
ren. „Het was het gif dat eruit
moest", aldus Van Helden, „Het
zat me nog steeds dwars dat ik
zaterdag op de vijf en zondag
op de tien kilometer onder
slechtere omstandigheden moest
rijden dan de anderen. Vroeger
trapte ik dan een ruit In. Nu
doe ik het zo".
Van Helden bouwde zijn race, op
goed hard Ijs en bij windstil
weer als volgt op: Een opening
van 18.3, gevolgd door een ron
de van 29.7 en een van 30.95.
„Nu weten de Noren tenminste
dat ze het in Innsbruck niet zo
maar kunnen winnen", aldus
een tevreden Leen Pfrommer,
die zelf ook een start je waagde
en de 500 meter vier missla
gen ten spijt uitreed in 44.20
seconden. Hans van Helden was
op de 500 meter, waarop hij een
persoonlijk record had staan
van 40.3, bijna onder de veertig
seconden gekomen. Maar een
supporter die hem aanmoedig
de, kwam te ver de baan op.
Van Helden moest uitwijken,
wat hem twee- tot drietiende se
conde scheelde. Desondanks
40.14 sec.
Ook Eppie Bleeker en de zondag
in alle haast als vervanger van
John Olof opgeroepen Piet de
Boer reden persoonlijke re
cords. De Boer, een 27-jarige
veehouder uit Jellum, die werd
gekozen omdat hij in drie we
ken tijd van 40.9 naar 40.0 sec.
was gegaan, dook voor het eerst
onder de 40 seconden-grens en
knabbelde van zijn 1000-meter-
tljd een volle seconde af: 1.24.0
tegen 1.23.00. Deze laatste tijd
is overigens te zwak om hem
bij de favorieten voor Innsbruck
te rekenen. Dat geldt niet voor
Eppie Bleeker. De Friese onder
wijzer, vorig jaar derde bij de
sprintkampioenschappen, werd
op de 500 meter tweede achter
de snelle Japanner Norio Hira-
nog fit genoeg om in te schrij- de sprinters als voorbereiding
ven voor de direct volgende gelden op de wedstrijd om de
1500 meter. Met een tijd van wereldkampioenschappen.
2.04.59 verbeterde hij zijn per- Uitslagen van de dames zijn: 500
soonlijk record met bijna drie meter: 1. Leah Poulos (VS)
seconden. De all-rounders Piet
Kleine en Jan Derksen bleven
daar met 2.07.16 en 2.07.70 ver
bij ten achter.
te: 39.55 tegen 39.15, tweede op Dinsdagavond zijn in Inzeil onder
de 1000 meter, achter Van Hel- goede omstandigheden schaats-
den (1.20.36) en voelde zich toen wedstrijden gehouden, die voor
43.75, 2. Sylvia Burka (Can)
44.22, 3. Laurie Monk (VS)
44.73, 4. Keiko Hasegawa (Jap)
45.28. 1000 meter: 1. Poulos
1.30.90, 2. Sheila Young (VS)
1.30.95, 3. Mariko Sugawara
(Jap) 1.31.28
Clay wil niet
NEW YORK De voorgenomen
wedstrijd tussen de zwaarge
wichten Muhammed AH en
diens landgenoot Jerry Quarry,
die in mei zou plaats vinden in
de Madison Square Garden te
New York, gaat niet door, aldus
een officiële mededeling.
Verleden week nog was gemeld
dat het goed ging met de plan
nen voor deze zoveelste „wed
strijd van de eeuw", alhoewel
er nog geen documenten waren
getekend.
Ali, die op 28 januari na een har
de strijd over 12 ronden van
Joe Frazier had gewonnen,
heeft doen weten dat hij lang
rust will gaan nemen voor hij
opnieuw de ring instapt. Tot nu
toe hebben Ali en Quarry twee
maal gebokst, beide keren werd
ALi winnaar.
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG Nu de overschrijvingsperiode in de tenniscompeti-
tie is verstreken kan de balans worden opgemaakt van de hoog
ste klasse.
Op het laatste moment heeft het Amsterdamse Dash moeten con
stateren dat er van zijn eerste team weinig is overgebleven ttu
Judith Salomé en Nellemieke Brouwer naar Tilburg zijn overge
gaan. Bovendien raakte Dash Lex Constandse kwijt aan stadge
noot DDV, zo dat de kwaliteit van het eerste team dermate is
aangetast dat het bestuur van de vereniging overweegt zich uit
de hoogste klasse terug te trekken.
Erg veel wijzigingen hebben zich niet voorgedaan in de afgelo
pen transfer periode". De belangrijkste veranderingen deden
zich bij de dames voor. Naast de .verhuizing" van Salomé en
Brouwer trekt de komst van Marijke Schaar, die vorig jaar geen
competitie speelde, maar daarvoor uit kwam voor Tilburg, naar
De Metselaars de aandacht. Bij deze Haagse vereniging vertrok
Els Veentjer om voor Shot te gaan spelen. De landskampioen
heeft voor de komende competitie voorts de beschikking over
Fried Schmitz, die Popeye verliet. Tine Zwaan versterkt DDV na
haar vertrek bij Tilburg. Lidy Bielefeld is dit seizoen niet bel
schikbaar voor De Metselaars omdat zij in verwachting is.
Leimonias gaat de komende competitie ongewijzigd tegemoet,
met dien verstande dat de vereniging op Klein Zwitserland weer
de beschikking heeft over Maarten Ruys, die een jaar in de Ver
enigde Saten is geweest. Ada Bakker, Madeleine Weurman en
nationaal jeugdkampioene Ingrid de Jonge nemen de damespar
tijen voor hun rekening, terwijl Peter Soeters, Evert Schneider,
Wouter Fok, Jan Lind en Maarten Ruya voor de mannelijke in
breng zorgen.
Harm Ottenbros en Leo Duyndam nemen tijdens de presentatie van de n
Vrlsol „Madame Mitzy" de eigenaresse van D'Hoeve onder handen.
Aalst Cees Priem, de met ont
troning bedreigde kopman in de
nieuwe ploeg van Piet Lle-
bregts, is blij met de komst
van Fedor den Hertog. Na de
voorstelling van de Frisol-ploeg
aan de zuidelijke grens van Ui-
lenspiegelland, het Belgische
Aalst, vertelde hij: „Met de
komst van Den Hertog is de po
sitie van ons verbeterd. Met
twee goede renners zal meer
werk kunnen worden gedaan.
Fedor en ik hebben trouwens
bewezen goed samen te kunnen
rijden. In 1972 won hij de tour
de I'Avenir en ik werd eerste in
het puntenklassement."
Cees Priem is echter niet oprecht
gelukkig met de gedachte dat
met Den Hertog de p'oeg mis
schien de Giro of de ronde van
Frankrijk zal gaan doen.
„Daarvoor is de ploeg nog niet
ervaren en kwalitatief mis
schien ook nog niet sterk ge
noeg. Ik zou liever een jaar
wachten. Het is niet zo dat ik
het niet zal aandurven, maar ik
geloof dat er een te groot risico
wordt genomen als we dit jaar
al naar een van die twee rondes
gaan. Pas na hef voorseizoen
zal het besluit genomen worden.
Ons, de renners, is inspraak
toegezegd en ik geloof niet dat
wij gaan als er een kans be
staat dat het een afgang zal
worden."
Den Hertog zelf ziet er niet tegen
op. „Ik ben mij er van bewust
dat de profs mij niet met open
armen zullen ontvangen, maar
dat betekent alleen een nieuwe
uitdaging. Hoe ik daar een ant
woord op zal geven, weet ik pas
als de eerste wedstrijden en de
ronde van België achter de rug
zijn. Dan zal ook worden beslist
of wij het grote werk doen." De
ploeg van Frisol bestaat voor
1974 uit de volgende renners:
Fedor den Hertog, Donald Allan
(Australië), Harrie Beurskens,
Ko Blok, Ronnie de Bisschop
(België), Midi den Hertog, Wil
de Vlam. Leo Duyndam. Albert
Hulzenbosch, Gerard Kamper,
Harm Ottenbros, Henk Poppe,
Cees Priem, Henk Prinsen, Al-
bert Seegers, Cees van den
Meyden, Piet van Katwijk, Ja
nus van Tol en Louis Westnis.
Voorlop'.g staan op het program
ma de grote eendaagse wed
strijden in België en Nederland,
beginnend op 2 maart met de
omloop van het Volk en meer
daagse wedstrijden als de ron
den van België en Luxemburg
en de vijfdaagse van Duinker
ken.
NIJMEGEN Op initiatief van
de biljartbond kring Nijmegen Is
de federatie van regionale bll-
jartbonden(FRBB opgericht.
drn), do Noordllmburjt*» blljnrtbnnd
(160 l^dcn), Ron«mdnalsi- biljart
bond (BB ledan), da Venlost biljart
bond (600 loden i. Biljartbond kring
Nljmeicon (160 leden) Wagcnlngse
biljartbond (260 leden) en de Mans
en Wnalser biljartbond 350 leden).
De federatie knn men beschouwen
all eon soort tweede bnnd naait de
Koninklijke Nedorlandie Biljartbond.
Spanje en Joegoslavië tegen el
kaar speelden werd 4 maal een
gelijkspel bereikt en 2 keer ver
koren. Het gelijkspel in Zagreb
was voor de Joegoslavische
bondscoach Boskov aanleiding
op te stappen. Toen werd de
trainersraad gevormd omdat
het onmogelijk bleek één figuur
met de leidng te belasten. Er
wordt gefluisterd dat een mini
male betaling daarvan de oor
zaak is. Hoe dan ook. er kwam
een zestal dat evenwel na het
duel van vanavond zijn taak zal
neerleggen. Vuvjan Miljanlc
zei hierover: „Inderdaad wordt
naarstig gezocht naar een
bondscoach die, indien we ons
mochten kwalificeren, in juni
met e«n totaal ander elftal zal
moeten aantreden. Hij zal dan
waer een beroep kunnen doen
op spelers die momenteel of in
dienst of geblesseerd of ge
schorst zijn. Onze werkelijke
kracht kunnen we helaas tegen
Spanje niet tonen. Dat zal pns
gebeuren als we het halen".
Over het eindtoernooi heeft Mlla
van Ciric - „Let wel, dit is mijn
privé-moning" - zijn eigen vast
omlijnde opinie. Ciric: „Indien
Nederland tot het eind compleet
blijft, en dan bedoel ik daarmee
vooral dat Cruyff zal blijven
spelen, komen Nederland en
West-Dultslamd in de finale. Ne
derland op grond van de grote
kwaliteit van het team, Duits-
'erd omdat het in eigen land
peelt en hwt nJvfoncfisoie fa ui#
?loeg «erk meespeelt. Als enige
outsiders zie Ik Italië en Brazi
lië. Ik ken het Nederlandse
voetbal ewn beetje. Ik ben drie
Jaar bondscoach van Israël ge-
woest en kwam toen enige ma
len met de ploeg In het KNVB-
centrum in Zeist. Prachtig. Ik
hob mijn bond voorgesteld iets
dergelijks in Joegoslavië te rea
liseren. Het kwetsbare van het
Nederlandse elftal vind ik wel
dat het voornamelijk is samen
gesteld uit spelers van 2 clubs,
Ajax en Feyenoord. Het is ei
genlijk Internationaal clubvoet
bal, maar daarin Is Nederland
dan ook wel zeer sterk",
an het oordeel van Ciric mag
enige waarde worden gehecht.
De 55-jarige helft van de top-
twee speelde voor de tweedo
wereldoorlog in een thans ter
ziele zijnde club, daarna in Rode
Ster Beograd, was trainer van
Israël, in Turkije en van Lazio
Roma en speelt vanavond met
het Joegoslavische team zijn
121ste wedstrijd als nationaal
coach, zij het in dit geval alt
deel van een zestal. En het was
niet bepaald uit valse beschei
denheid dat hij nogmaals bena
drukte dat hij, hoewel met spijt,
Spanje de beste kansen toe
dichtte. Spanje, dat in het toch
waarlijk niet koude Frankfurt
toch beducht is voor stijve spie
ren. In het Airport hotel arri
veerde gistermiddag iemand
met een grote doos. Daarin za*
ten 18 maillots „voor mijn selec
tie", als het toch koud mocht
worden, legde Kubala uit.
HERMAN VAN BERGEM
FRANKFURT Hoe de uitslag
ook mag zijn, Spanje en Joego
slavië houden in elk geval ieder
ruim 350.000 gulden over aan het
duel dat beslist over deelneming
v*n het toernooi om de wereld
titel. Het uitverkochte stadion
levert een recette op van 1 mil
joen 350.000 gulden, waarvan
940.000 voor entree en de rest
aan de TV-rechten die de 37 lan
den opbrengen die de wedstrij
den uitzenden.
Van het totaalbedrag gaat 4 pro
cent naar de FIFA, 1 procent
naar de UEFA, 10 procent naar
de Duitse voetbalbond en is 30
procent voor onkosten gereser
veerd. Het restant verdelen Joe
goslavië en Spanje. Daarvan zul
len ook de premies betaald moe
ten worden die hemelsbreed ver
schillen. Indien de Joegoslaven
zich kwalificeren krijgt elke spe
ler een premie van 9000 gulden,
eenzelfde bedrag dat ook de 6
trainers ontvangen. De Span
jaarden toucheren bij winst niet
minder dan 52.500 per man.
JOEGOSLAVIË
Bul jan
Maric
Hadziabdic Oblak Katalinski
Bogicevic Karasi Acimovic
Petkovic Surhak Dzajic
Scheidsrechter Vital Leraux (België)
Amancio Garate Valdez
Claramunt Juan Carlos Asensi
Benito Uria Jesus Martinez
Iribar
SPANJE
