„NINA"
AUTEUR H. E. BATES
(68) OVERLEDEN
Baader-Meinhofgroep houdt
Duitse christenen bezig
blijspel van Roussin opnieuw gebracht
Paul van Vliet met 'engels avontuur*
tweemaal in Koninklijke Schouwburg
THE inen9'i5h
TRUTH BEHIND
THE DYKES
PAUL VAN VLIET
Sestetto
Chigiano
Italiaans episcopaat
niet voor kruistocht
tegen echtscheiding
"TJC
"N
""■RE! D
KORTE METTEN
WOENSDAG 30 JANUARI 1974
LEIDSE COURANT
PAGINA 7
Vorige week speelde Theater twee keer in Den Haag, twee
voorstellingen van „De Gebroken Kruik", een produktie
van grote kwaliteit. Vermoedelijk was in deze twee voor
stellingen samen minder publiek dan in de ene vertoning
van 't blijspel „Nina", gisteravond in dezelfde Koninklijke
Schouwburg. Niet dat degenen die nu kwamen ongelijk
hadden, het was eveneens een uitstekende produktie, bij
zonder vermakelijk. Maar die vergelijking tussen de be
langstelling voor „De Gebroken Kruik" en „Nina" is toch
merkwaardig.
„Nina" is herkenbaar, het publiek
weet precies wat het mag ver
wachten en heeft het volste ver
trouwen dat aan al die verwach
tingen voor de volle honderd
procent tegemoet zal worden ge
komen. In dergelijk theaterbe
zoek is het avontuur uitgescha
keld, maar het heeft anderzijds
de charme dat het totaal ont
spannend is.
„Nina" - we kennen het nog van
indertijd, 1959, toen het een suc
ces was van Mary Dresselhuys.
Een blijspel van Roussin, dat zo
absurd is, dat elke gelijkenis
met het leven of de realiteit af
wezig is. Er is alleen gelijkenis
met andere blijspelen, of, in dit
speciale geval van deze „Ni-
na"-voorstellingen ook met 'n t-v
serie van jaren her: de politie
commissaris blijkt geleend ui',
de „Maigret-serie". Daar is hij
weer, Jan Teulings, met gleuf-
hoed en regenjas, op zoek naaf
de misdaad.
Het grapje van het stuk is de
grappige toenadering tussen
twee mannen, die allebei veel
Absurde
situatie
voortreffelijk
gebracht
Klassieke elpee
over
magische grens
Den Haag Voor het eerst in de
geschiedenis van de Nederland
se platenbusiness heeft een
klassieke elpee de magische
grens va,n 100.000 persingen
overschreden. Het is de Arcade
elpee All-time Classics", opge
nomen door het London Sym
phony Orchestra o.l.v. Ezra
Rachlin. De volgende titels ko
men er op voor: Rit der Walkil-
ren (Wagner), Slavische dans in
g. (Dvorak), Der Schone blaue
Donau (Strauss), Voorspel Car
men en Zigeunerdans (Bizet),
Vlucht van de hommel (Rimsky
Korsakov), Ouverture Romeo en
Julia (Tsjaikowsky), Ouverture
Nozze di Figaro (Mozart) en
Sabeldans (Katsjaturian).
All-Time Classics werd in decem
ber 1973 in ons land geïntrodu
ceerd via STER-commercials op
radio en t.v.
Jonge amateurs
solist bij het
Residentie-Orkest
Den Haag Twee jonge ama
teur-musici treden vrijdagavond
8 februari met het Residentie-
Orkest op als solist op het
Jeugdconcert in het Congresge
bouw. Hei zijn de pianisten Tho
mas Nagy en Jan Willem Sluit-
man, beiden winnaars in ver
schillende categorieën van het
jaarlijkse Edith Stein muziek
concours.
Thomas Nagy speelt een piano
concert van Anton Stamitz Jan
Willem Sluitman het Allegro Ap
passionato van Saint Saëns.
Everhard Spelber, solo-hoboist
van het RO, is voorts nog solist
in Telemanns Hoboconcert. Het
concert, dat onder leiding staat
van Hubert Soudant, wordt ge
completeerd met werken van
Bartok, Conradus en Schubert.
met Nina te maken hebben. De
een als echtgenoot (een saai
mannetje, in dit soort stukken
doorgaans een ambtenaar, hier
dus ook), de ander als minnaar
(voor dit type treft men meestal
de vrolijke, jonge, rijke vrijge
zel aan, zo ook hier). De een
valt bij de ander binnen om
hem te vermoorden, maar dat
loopt heel anders af, als hij
dacht. Nina grijpt voortdurend
Het wordt voortreffelijk gedaan
door de mensen van Theater en
hun gasten. Een uitstekend de
cor van Frans Vossen, een afge
werkte regie van Jan Teulings
en te dolle rollen van Eric van
der Donk als de minnaar en
Ton Kuyl als de brave echt
genoot. Ina van Faassen is een
doortastende Nina, soms op het
hardhandige af.
Jan Verstappen.
Ton Kuyl, als de grieperige echtgenoot in ,,Nina", die zijn plan om
de minnaar van zijn vrouw te vermoorden, maar niet kan uitvoe
ren. Dit blijspel van Roussin wordt gespeeld door Theater.
Vocalisten-
concours
Den Bosch
Hertogenbosch wordt gehouden
van 31 augustus t/m 11 septem
ber. De voorselecties beginnen
op 31 augustus. Deelname aan
het concours staat open voor
zangers en zangeressen van
elke nationaliteit, geboren na 31
december 1941. De Prijs van de
stad 's-Hertogenbosch wordt
slechts toegekend aan die zan
ger of zangeres die naar het
oordeel van de jury over dusda
nige kwaliteiten beschikt, dat
een bijzondere onderscheiding
gerechtvaardigd is. Voorts zijn
er eerste en tweede prijzen voor
elke stemsoort. De winn
krijgen een medaille, een geld
bedrag (resp. 2.500 en 1.000)
en een optreden op het slotcon-
cert op 11 september. Voorts is
er een aantal bijzondere prijzen
en bieden KRO en VARA aan fi
nalisten een radio-optreden aan.
De jury staat onder voorzitter
schap van dr. John Daniskas
(Ned.) en heeft als leden Arthur
Eisen (USSR), Lore Fischer
(DBR), David Johnston Enge
land), Leo Ketelaars (Ned.),
Janine Micheau (Frankrijk) en
Renaat Verbruggen (België).
De inschrijving sluit op 19 Juli.
Inlichtingen verstrekt het secre
tariaat van de stichting 's-Her
togenbosch Muziekstad Stadhuis
Den Bosch.
Galerie Triptiek, Groenewegje
75a, Den Haag, exposeert van 2
t/m 22 februari werk van twee
Haagse kunstenaressen: Ursula
Pless (schilderijen) en Anja
Dobbinga (tekeningen en wand
kleden).
Leerlingen van he' Kon. Conser
vatorium verzorgen op woens
dagmiddag 6 februari het lunch
concert in Diligentla. Op het
programma staan werken van
Rossini en Mozart.
CANTERBURY De Engelse r
schrijver H. E. Bates zijn L
voornamen Herbert Ernest ge- J?'
brulkt hij nooit is gisteren op
68-jarige leeftijd in een zieken
huis in Canterbury overleden.
De ruim vijftig boeken die Bates
schreef, vallen op door groot
gevoel voor sfeer en liefde voor
het Engelse landschap en verja-
den invloed van Joseph Conrad.
Bates publioeerde zijn eerste novel
le op 20-jarige leeftijd in 1925.
Volgende novellen werden door
de Engelse recensenten gepre
zen als de „beste sinds Rudyard
Kipling". „Fair stood the wind
for France", een van Bates' boe
ken over de verschrikkingen
van de oorlog, kwam in 1944 uit
en was zo progressief dat een
schoolhoofd geschokt uitriep:
„Er is een getirailleerde harts
tochtelijke scène waarin wordt
beschreven hoe een meisje be
zeten wordt".
Het standpunt van de schrijver
was: „Ik schrijf wat ik wil
schrijven en als het publiek het
niet lezen wil, dan doet het dat
maar niet." Maar het publiek
wilde het wel lezen en de boe
ken van Bates stonden juist
weer opnieuw in de belangstel
ling.
Twee werken van Bates vonden
hun weg naar Hollywood. „Tha Herb«n Erne.t Botes: ruim vl//tig b
darling buds of May" werd
„The mating game", en „Triple
echo" bleef „Triple echo,
Bates was overigens met
amerikanisering van het gezin
Larkin uit „The darling buds of
May" onder de titel „The ma
ting game" niet erg gelukkig.
Over de titel zei hij: „Misschien
wel goed zo. Niemand zal het
als mijn verhaal herkennen".
In 1942 publiceerde Bates een
boek over het moderne korte
verhaal, waarin hij zelf een
meester was. Zijn laatste werk
was een autobiografie in drie
delen die eind 1972 klaar kwam.
H. E. Bates laat een vrouw,
twee zoons en twee dochters
achter.
DEN HAAG Paul van Vliet
brengt op dinsdag 5 en woens
dag 6 februari voorstellingen
van zijn succesvolle programma
„The Truth behind the Dikes"
in de Koninklijke Schouwburg.
Het programma was de verras
sing van het afgelopen zomer
seizoen in Amsterdam. Weken
lang bezocht een talrijk publiek
van buitenlanders en Nederlan
ders met groot enthousiasme de
voorstellingen.
Omdat het publiek voor ongeveer
40 uit Nederlanders bestond
Kunst en
Kunstenaars
In de LAK-foyer, Levendaal 150
Leiden, wordt van 1 tot 28 fe
bruari de Diës-tentoonstelling
gehouden.
e Koninklijke zangvereniging
Excelsior o.l.v. Jaap Hillen
geeft zaterdag 16 februari in de
Grote Kerk te Den Haag een
uitvoering van „Le roi David"
van Arthur Honegger. Medewet
king verlenen Thea Ekker- v. d.
Pas sopraan, Marianne Diele-
man, alt, Bernhard Kruysen,
bariton, (verteller), Michlel ten
Houte de Lange tenor en het
Gewestelijk Orkest voor Zuid
Holland. -
werd besloten tot een korte
tournee van een maand langs
de Nederlandse schouwburgen
om ook belangstellenden buiten
Amsterdam gelegenheid te ge
ven kennis te nemen van Paul
van Vliets Engelse avontuur
Daarnaast verwacht men een
groot aantal buitenlanders, dip
tijdelijk of permanent in Neder
land gevestigd zijn en voor wie
door de taal theaterbezoek
over het algemeen uitgesloten
is. Het genootschap Nederland
Engeland heeft voor beide
Haagse voorstellingen al een
aantal kaarten gereserveerd.
De show is samengesteld uit oud-
nieuw repertoire van Paul van
Vliet, dat werd vertaald, be
werkt en herschreven voor een
Engelstalig publiek. Voor de
pauze een ironiserend beeld van
Nederland en West-Europa in
liedjes, conferences en typerin
gen. Na de pat'-e komen alge
meen menselijke zaken aan de
orde, die minder aan grenzen
gebonden zijn. Een aantal oude
bekenden hebben een plaats in
de show gevonden zoals De Hol
lander, Meisjes van 13, Partner
ruil en de inmiddels vermaard
geworden Boer (dat zijn leuke
dingen voor de mensen...).
De teksten kwamen tot stand
dankzij de medewerking van
Floor Kist, de Amerikaan Ar
thur Epsten en regisseur Nick
van den Boezem. Muziek en be
geleiding zijn van Rob van
Kreeveld en zijn combo.
a one-man satirical show
with the Rob van Kreeveld Quartet
..".V"Vv-L". .\V
"v-:-- - 2v,0>- V
V-
Filmverhuurder
verliest
kort geding
Den Haag De president van de
rechtbank in Den Haag heeft de
vordering in kort geding afge
wezen van Cupido films B.V. in
Amsterdam. Cupido had het ge
ding aangespannen tegen do
staat en de Centrale commissie
voor de filmkeuring omdat
laatstgenoemde de film „The
best of the New York erotic
filmfestival" in zijn geheel voor
openbare vertonuig had afge
keurd zonder voldoende motive
ring. De film zou 14 februari in
Nederlandse première gaan in
Amsterdam, Rotterdam, Den
Haag Utrecht, Nijmegen en
Groningen. De rechtbankpresi-
dent, Mr. J. H. C. Slotemaker,
wees de vordering tegen de
staat af omdat de filmkeurings
commissie autonoom is en de
regering niet verantwoordelijk
kan worden gesteld voor de be
slissingen van de commissie. De
eis tegen de commissie moest
worden afgewezen omdat deze
geen rechtspersoonlijkheid bezit.
Het Gemeentemuseum te Arnhem
exposeert van 2 februari t/m 17
maart werk van de Amerikaan
se schilder Don Nice. Van 9 fe
bruari t/m 17 maart is er werk
te zien van 19 nu levende Hon
gaarse kunstenaars en geduren
de de maand februari schilde
ringen op papier van Jos Kerff
uit Heerlen.
Mozart - Martini
Schönberg
In de pauze van het concert, gis
teravond door het Sestetto Chi-
giano voor de leden van de Ver
eniging voor Kamermuziek in
Diligentla gegeven, zagen we
nogal wat bezoekers naar huis
gaan. De reden daarvan was
duidelijk. Schönberg zou nog ko
men en men vreesde de twaalf.
tonigheid....Had men maar be
ter het programma bestudeerd
en naar het opusnummer (4) en
de datum van het ontstaan van
„Verklërte Nacht" (1899) geke
ken: dan zou men vermoedelijk
hebben begrepen, dat er op het
gebied van dodekafonie niets te
vrezen was. Want de zes oxecu.
tanten presenteerden, ln oor
spronkelijke versie, het werk
van een jonge man, die door Ri
chard Dehmel geïnspireerd, per
manent leeft in de ban van Ri
chard Wagner, met namo van
de harmoniek in diens „Tris
tan".
Vijfentwintig minuten duurt dat.
zonder één onderbreking. Een
boeiend hoorspel, dat we, hoe
zeer we de uitvoering ervan ook
waarderen, gaarne iets volumi
neuzer hadden gewenst.
Nog een ander, te zelden gehoord
stuk, bracht het ensemble: het
Strijksextet van Bohuslav Mar-
tlnu, door hem in 1932, dus in
zijn Franse tijd geschreven.
Zéér geïnspireerd: we durven
beweren, dat dit één der niet zo
talrijke werken voor kamermu
ziek is, waardoor deze Tsjechi
sche meester zal blijven voort
leven. Dit boeiend betoog, op
het lijf der zes strijkinstrumen
ten geschreven, maakte terecht
op het gehoor een diepe Indruk.
Met Mozarts Kwintet in D
(K.V.593; 1790/91) was men be
gonnen: bijzonder riskant, zelfs
voor het beste gezelschap. Dat
de uitvoering hiervan volledig
slaagde, zouden we niet mogen
beweren.
B.R.
Proces inzake
film in Rome
verdaagd
ROME (DPA) Het lang ver
wachte proces tegen de Ita
liaanse film „Rappresaglia"
(vergelding) is gisteren kort na
de opening in Rome verdaagd
tot 12 februari. De verdediging
had hierom gevraagd omdat be-
langrijko documenten niet tijdig
uit de VS waren aangekomen.
Hot proces is aanhangig gemaakt
door gravin Elisabetta Rossig-
niani, ccn nicht vun wijlen paus
Pius XII, die de Romeinse
rechtbank heeft verzocht de rol
prent te verbieden, omdat daar
in wordt gesteld dat genoemde
paus niets zou hebben gedaan
om te voorkomen dat cie Duit
sers op 23 maart 1944 335 Italia
nen doodschoten. Dit was een
represaille voor de dood van 33
Duitse militairen die bij "en
«tanslaj om aet -«rwi wurea jo-
komer»
Lts film, met Richard Burton en
Marcello Mastroianni in de
hoofdrollen, is gebaseerd op het
boek „Bloedbad in Rome" van
de 40-jarige schrijver Robert
Katz ook gericht tegen producent
tegen Burton, Mastroianni en
Katz ook gericht tege producent
Carlo Ponti en regisseur Cosma-
tos. Hun wordt laster ten laste
gelegd.
GUnther Borst exposeert van 2
t/m 23 februari linoleum- en
houtsneden ln Kunstzaal Polder,
Kleine Kazernestraat 5, Den
Haag.
Galerie Fcnnn do Vries, Een-
drachtpleln 18, Rotterdam, ex
poseert tot 15 februari etsen van
Simon Koene.
De Westdultse theologe Dorothee Soelle heeft scherp geprotes
teerd tegen het verbod dat zoals gemeldt haar dezer dagen werd
opgelegd om Ulrike Meinhof ln de gevangenis van Keulen te be
zoeken. Volgens de protestantse theologe had de rechter van In
structie haar verweten, dat zij aanhangster was van d« radicale
ideeën van de Baader-Meinhof groep, die ter voorbereiding van
derevolutie in Duitsland een aantal moorden, bankovervallen en
aanslagen pleegden.
De Italiaanse bisschoppen blijken volgens voorlopige mededelin
gen van hun kant niet van zins om du Italiaanse katholieken op
tee roepen voor een kruistocht tegen de echtscheiding, zo meld
onze correspondent uit Rome.
In werkelijkheid, zo schrijft
onze correspondent in Bonn,
heeft Dorothee Soelle de
groep zelfs niet eens morele
steun verleend en zijzelf noem
de de beschuldiging van de
rechter dan ook de grootste
onzin. Volgens haar heeft zij
het bij de justitie kennelijk
verbruid door in een radiotoe
spraak van vorig jaar zomer
meer menselijkheid in de be
handeling van de leden van de
•De president van Mexico,
Luis Echeverria zal in februari
paus Paulus een bezoek bren
gen. Echeverria Is de eerste
Mexicaanse president, die
sinds het verbreken van de di
plomatieke betrekkingen ln
1929 tussen Mexico en het Va-
ticaan, de paus bezoekt.
De huidige staatssecretaris
gevangen groep te eisen,
„daar deze anders bevestigd
zouden worden in haar kritische
houding ten aanzien van maat
schappij en staat".
Zij pleitte er vooral voor een
einde te maken aan de eenzame
opsluiting. „Het enige wat ik
had willen doen", aldus me
vrouw Soelle, „is een van de
christelijke werken van barm
hartigheid uit te voeren en ik
vind het hoogst merkwaardig,
van buitenlandse zaken in
Spanje, Gabriel Fernandez de
Valderrama wordt genoemd
als de nieuwe Spaanse ambas
sadeur bij het Vaticaan.
•Het C.N.I. het Indiase ka
tholieke persbureau wordt
na veertien jaar te hebben be
staan wegens geldgebrek opge-
heven. Het had zestig corres-
dat de justitie er mij in hin
dert mijn christelijke plicht na
te komen".
De Baader-Meinhof-affaire
heeft ook tot grote opschud
ding in de protestantse kerk
van Berlijn en tot een me
ningsverschil met de joodse
raad aldaar geleid. Hier gaat
de strijd om de jonge vicaris
Cornelius Birghardt, die on
langs door een rechtbank tot
een voorwaardelijke gevange
nisstraf van een half jaar ver
oordeeld werd, omdat hij een
aantal jaren geleden, geduren
de een nacht, onderdak ver
leend had aan de „totaal uitge
putte" Ulrike Meinhof.
Na zijn veroordeling begon een
aantal synodalen in Berlijn
storm te lopen tegen Burg-
pondenten ln heel India en het
heeft zesentwintig jonge jour
nalisten opgeleid. De hoofdre
dacteur, pater John Barrett
sj., die zevenendertig Jaar ln
India heeft gewerkt, gaat terug
naar de Verenigde Staten.
•In het kader van de aange
kondigde „culturele revolutie"
in Tsaad (centraal Afrika)
heeft president Francois Tom-
balbaye verscheidene protes-
tanse zendelingen met hun ge
zinnen het land uitgewezen. Zij
hardt, waarbij de reeds lang
woedende strijd tussen conser
vatief en progressief onder de
theologen een beslissende rol
speelde.
De opschudding bereikte een
hoogtepunt, toen de algemeen
geachte theoloog prof. Helmut
Gollwitzer, tijdens een radio
toespraak Burghardt in be
scherming nam. Letterlijk zei
Gollwitzer: „Wijzelf moeten
ten aanzien van elke wet van
elke staat door ons geweten
beslissen of we hem gehoorza
men, in hoeverre wij hem ge
hoorzamen en in hoeverre niet.
Wanneer wij van deze eigen
gewetensbeslissing tegenover
wetten van de staat dieper
doordrongen waren geweest,
verzetten zich tegen bepaalde
maatregelen, waarmee de pre
sident het land de „Afrikaanse
authenticiteit wil teruggeven,
zoals een jongerenritus en het
afschaffen van alle Europese
aanduidingen en christelijke
namen.
•Van Pasen tot septembei
zullen er In Salzburg feestelijk
heden zijn ter herdenking van
het feit, dat twaalf eeuwen ge
leden de eerste Salzburger
Dom werd ingewijd. Er zal
dan zou het niet zijn voorgeko
men dat protestantse christe
nen de gehoorzaamheid tegen
over de overheid hadden laten
prevaleren boven de enselljk-
heid, zoals in de hitler-tijd ge
beurd is, toen het erop aan
kwam tegen de wetten van de
staat joden en anderevervolg-
den te verbergen en te red
den".
Het felste protest veroorzaakte
deze rede bij de joodse ge
meente van Berlijn, die liet
weten: „Gollwitzers vergelij
king van hulpzoekende, door
de Gestapo opgejaagde mensen
in de nazi-tijd met een groep
die niet terugdeinst voor ge
weld en terreur, is veront
waardigend, kwetsend en ont-
een eucharistieviering zijn op
22 september met de bisschop
pen van gelieerde diocesen in
Korea, Zaire en Bolivia, met
de wereldpremière van een
mis van Joseph Friedric Dop.
pelbauer. Van 28 augustus tot
1 september wordt bet wereld
congres van de internationale
verenging voor kerkmuziek ge
houden. Van 12 tot 14 septem
ber Is er een internationaal
congres van historici over
„Salzburg in de achtste eeuw".
•Tegen de Spaanse priester
stellend, voor allen die onder
de Nazi's leden, alsmede voor
allen de deze vervolgden be
scherming boden".
De strijd kreeg een nieuw ver
volg toen prof. Gollwitzer in 'n
open brief aan de joodse ge
meente schreef, dat hij geens
zins de slachtoffers van de Jo
denvervolging met de leden
van de Baader-Meinhofgroep
vergeleken had, maar alleen
maar gesproken had over de
gezindheid van de helpers, res
pectievelijk van de niet-hel-
pers.
Na dit voorlopig laatste woord
is de zaak voor vicaris Burg-
hardt nog niet uitgestreden: de
leiding van de protestantse
kerk in Berlijn heeft de op
dracht gegeven de omstandig
heden te onderzoeken, die er
toe geleid hebben dat de vica
ris in de leiding van het pro
testantse seminarie opgenomen
werd. Het gevolg was dat de
fronten tussen conservatief en
progressief duidelijk afgeba
kend werden: alle vicarissen
van Berlijn schaarden zich als
één man achter collega Burg-
hardt.
Luis Xirinacs is zes jaar ge
vangenisstraf en vijfduizend
gulden boete geëist vanwege
„illegale propaganda". In okto
ber vorig jaar werd hij met
honderdtwaalf andere leden
van de illegale „democratische
vergaderng van Catalon'ë"
gearresteerd tijdens een eu
charistieviering in Barce!o-a.
In 1970 verspreide hij een
vlugschrift, waarin hij, behal
ve voor de Basken, ook voor
de Catalanen zelfbeschikking
eiste.
Ook als de plannen voor een
referendum voor of tegen deze
echtscheiding .doorgaan, zal
het Italiaanse episcopaat zich
niet rechtstreeks met deze ci-
viel-politieke zaak bemoeien.
Het Vaticaan lijkt zich voorals
nog ook op het standpunt te
stellen dat het komende po
litiek zwaar omstreden refe
rendum een zaak is waar de
kerk zich als zodanig buiten
moet houden. Het referendum
is op zich een zaak van de Ita
liaanse staat en behoort daar
om niet tot de competentie van
het Italiaanse episcopaat, al
dus een uitlating namens de
bisschoppen.
De bisschoppen en vooral het
Vatikaan zijn wel nauw betrok
ken bij het concordaat, du
overeenkomst tussen Vatlkaan
en Italië, waarbij onder neer
de echtscheiding geregeld is.
Dc k"rk handhnafd intussen
zo blijkt uit de mededel'ngen
van het cni-c-vrt
standpunt ten aanz ei- van de
het sacrament vrn het hlTW -
j!-, ondcn'ts n''e
heid waarmee deze uitlatingen
gedaan zijn. Vooru t'.cp.-ni cp
een conferentie van het episco
paat eind volgende maand,
wordt het voorlopige standpunt
van de Italiaanse bisschoppen
gezien als een neutrale opstel
ling ten opzichte van de bur-
gercomité's, die de Italiaanse
katholieken momenteel oproe
pen tot een „heilige oorlog" te
gen de echtscheiding,
De uiterst kritisch ingesteld „7
november-beweging", waarvan
ook tal van contesterende
priesters deel uitmaken, blijft
er de nadruk op leggen, dat de
kerk het komende referendum
moet aangrijpen om meer
menselijkheid te leggen in de
kerkelijke wetten, die onder
meer het huwelijk' en de echt-
schelding regelen.