Barcelona zette aartsrivaal
Atletico Madrid op zijspoor
„Bij Feyenoord net als bij de PTT:...
...er zijn nog vier wachtende voor u!
DICK SCHNEIDER WERKT HARD AAN COME-BACK
jÜiüjj
tesm&A
Britten vinden
prijzen in toto!
veel te hoog
Heerenveen p
wil uitstel Es
MAANDAG 24 DECEMBER 1973 A3
MADRID Barcelona zette
de zegereeks van de laat
ste weken op de vijftiende
speeldag in de Spaanse
competitie voort met een
overwinning op aartsrivaal
en landskampioen Atletico
Madrid. Voor 90.000 toe
schouwers (een niet uitver
kocht „huis") werd zonder
veel moeilijkheden met 2
—1 gewonnen.
Tegen het verdedigende spel van
de Madrilenen boden de Catala
nen bij vlagen zeer goed voet
bal. hetgeen in de 44e minuut
resulteerde in een openingsdoel
punt van Johan Cruyff. Atletico
kwam daarna wat uit de verde
diging en stichtte met verwoede
uitvallen groot gevaar voor het
Barcelonese doel. Een doelpunt
van spits Garate in de .64-ste
minuut was loon naar werken
voor de Madrilenen. Rechtsbui
ten Rexach had echter in de 55e
minuut de zege reeds veilig ge
steld.
Atletico Bilbao won „thuis" met
2—1 van Las Palmas waardoor
de Baskische club de tweede
plaats op de ranglijst behield.
Zaragoza, runnerup van dit sei
zoen. bedwong in eigen huis de
voormalige aanvoerder van de
ranglijst Valencia (2—1) en kon
zich daardoor van een gedeelde
tweede plaats verzekeren.
Real Madrid kon eindelijk impo
neren in de wedstrijd tegen Es-
panol. In stadion Bernabeu
wees het scorebord na negentig
minuten 21 als eindstand aan.
Tijdens alle wedstrijden droegen
de spelers zwarte banden om de
arm, ter nagedachtenis van de
vermoorde admiraal Carrero
Blanco. Voor de aanvang van
de ontmoetingen werd een mi
nuut stilte in acht genomen.
De stand aan de kop: Barcelona
15—20, Atletico Bilbao 15—19,
Zaragoza 15—19.
Engeland
Leeds United wist op de laatste za
terdag voor Kerstmis zijn sup
porters in een vroege kerststem
ming te brengen door „thuis"
Norwich City met 10 te ver
slaan. De ploeg heeft daardoor
een voorsprong van zeven pun
ten op de voornaamste concur
renten behouden.
Leeds, halverwege de Engelse
competitie - na 21 wedstrijden
dus - nog ongeslagen, dankte
zijn overwinning aan Terry Yo-
rath, die in de 57e minuut met
een gerichte kopbal van een
kleine twintig meter afstand de
beslissende treffer scoorde. Bij
na een uur lang heeft Kevin
Keelan de doelman van Nor
wich, gedacht in deze voor hem
zo gedenkwaardige wedstrijd
zijn ploeg tenminste een gelijk
spel te schenken. Hij speelde
zijn 416e wedstrijd voor Nor
wich en evenaarde daardoor het
„clubrecord". Het feit dat
Leeds 21 wedstrijden achtereen
ongeslagen is gebleven is overi
gens allerminst een clubrecord.
In het verleden zag de ploeg
kans 34 maal in successie zon
der verlies te blijven. Een pres
tatie die in de Engelse eerste
divisie niet werd geëvenaard of
overtroffen.
De grote verliezers van deze dag
waren in Engeland zonder twij
fel de penningmeesters. De be
langstelling liep in verband met
het doen van kerstinkopen met
zo'n 100.000 toeschouwers terug.
Voor een deel is dat verlies stel
lig ook te wijten aan de omstan
digheid dat de wedstrijden vroe-
-
i een schot van Tom Cassidy (Newcastle United) de
ger begonnen, aangezien geen De succesvolste speler op de field United scoorde in de ont- duktiever nog was Dixie Deans
gebruik mag worden gemaakt Engelse velden was Alan Wood- moeting met Southampton dat van Celtic in de Schotse Lea-
van de lichtinstallaties. ward die driemaal voor Shef- met 4—2 ten onder ging. Pro- gue. Hij had een erg groot aan
deel in de zege van 6—0 op Fal
kirk. Viermaal schoot Deans
raak, alle vier maal na de her
vatting. De positie van Celtic in
de Schotse League is al vrijwel
even onaantastbaar als die van
Leeds in de Engelse. De voor
sprong van de leider bedraagt
zeven punten.
Somber gaat het er uitzien voor
West Ham United, dat de laat
ste plaats bezet van de ranglijst
van de Engelse League. Op ei
gen terrein zag de ploeg geen
kans de punten te ontnemen
aan Stoke City, ook al verwik
keld in degradatiemoeilijkheden.
De Londenaren verloren met
0-2.
De stand op kop is: Leeds 2136,
Liverpool 21—29. Burnley 20—
26. Derby County 21— 24.
België
Anderlecht heeft op de dertiende
speeldag van de Belgische com
petitie en punt van zijn voor
sprong moeten prijsgeven aan
RWD Molenbeek. Anderlecht
kwam in Mechelen niet verder
dan 00 en Molenbeek versloeg
Luik met 1—0. De Brusselse fu-
sieploeg was daardoor de enige
uit de kopgroep die de volle
winst behaalde, want ook Ware-
gem, Standard en Beveren
speelden gelijk.
Veel opvallender was de overwin
ning in de staartgroep van'
Beerschot, dat vorige week zijn
eerste zege behaalde en dit'
weekeinde de laatste plaats aan
Beringen overdeed door in Be
ringen met 41 te winnen.
In Mechelen was Anderlecht het
meest tevreden met het gelijk
spel. Mechelen was in een vin-i
nige en tamelijk harde wed
strijd een beetje sterker, maan
faalde in de afwerking. Beveren
en landskampioen Brugge kwaj
men eveneens niet tot doelpun
ten in een goed duel dat verder
„alles" had. Beveren schiepj
zich de meeste kansen. Molen-r
beek was geen schaduw meet
van de goede ploeg uit het be
gin van de competitie. Een doel
punt van Polleunis besliste het
duel met FC Luik.
Aad Koudijzer scoorde in Luik
gen Standard de openingstrel
fer, maar dank zij Sigurvinssoi
en diens vervanger Schilling!
kwam Standard met 21 vooi
Het verwoed aanvallende Wan
gem kwam door Delesie tiei
minuten voor tijd op gelijkt
hoogte.
De stand aan de kop is: Ande:
lecht 9—20, RWD Molenbeek
18, Waregem 617, Standan
6—16, Beveren Waas 5—16, Me|
chelen 516.
Duitsland
Kickers Offenbach heeft de kwarj
finales bereikt van het to
om de Westduitse voetbalbekerj
Op eigen terrein won de ploej
voor 8.000 toeschouwers met
—2 van FC Nürnberg.
Een voortreffelijke prestatie lel
verde Arminia Bielefeld. MeeJ|
dan 20.000 toeschouwers
er getuige van dat de FC Kaif"
serslautern in een thuiswedjlarter
strijd werd bedwongen: 1—1 Uiter
Voor de rust nam Kaiserslau-
tern de leiding. Halverwege d^|
tweede helft maakte Graul ge
lijk. In de verlenging werd niel
gescoord, zodat de ploegen nog
maals tegen elkaar moeten uit
komen.
„Het is bij Feyenoord net als
bij de PTT: er zijn nog
vier wachtenden voor u...",
zijn de woorden van de la
conieke 25-jarige aanvoer
der van de Rotterdamse
eredivisieclub, Dick
Schneider, die gedurende
enkele weken een privé-
trainingskamp opgeslagen
heeft gehad in zijn geboor
teplaats Deventer om
gewapend met nauwkeurig
uitgedokterde oefensche
ma's te revalideren na
een knie-operatie en tege
lijkertijd te werken aan
zijn comeback. Dick
Schneider die sinds 4 no
vember (toen hij in de uit
wedstrijd tegen Roda JC
zijn rechterknie bij een
ogenschijnlijk onschuldige
botsing pijnlijk draaide en
ruim een week later defini
tief te horen kreeg dat zijn
naam in het ellenlange re
gister van lijders aan een
kapotte meniscus was bij
geschreven) op non-actief
werd gesteld, weet dat het
straks niet gemakkelijk zal
zijn zijn plaats in de
hoofdformatie van Feyen
oord terug te winnen.
De nogal flegmatieke Devente-
naar in hart en nieren (dat
blijft hij, al heeft hij het in het
westen wel zo goed naar zijn
zin) maakt zich geen zorgen
over zijn terugkeer op de gras
mat. Over een paar weken
hoopt hij zijn eerste oefenpartij
tje te kunnen spelen en dan wil
hij er weer tegenaan. „Maar
dan wel graag helemaal want ik
voel er niks voor na een wed
strijd weer voor een paar we
ken aan de kant te moeten. Dan
wacht ik nog liever even. Nie
mand heeft er baat bij als de
zaak geforceerd wordt, ik niet
en Feyenord evemin".
Tot nog toe verloopt het herstel
naar wens. Lopen, fietsen (op
een echte racefiets) en twee be
zoeken per week aan het sport
centrum Papendal, waar dr. De
Jongste hem met raad en daad
terzijde heeft gestaan, hebben
de conditie van Dick Schneider
behoorlijk eind in de goede rich
ting gebracht, maar het einde
van het proces is nog niet in
zicht. „Ik weet", zegt Dick
Schneider, „dat ik er niet eer
der ben, of ik moet weer een
sliding duiven te maken en in
de tackle-durven te gaan. Ver
der moet ik weer helemaal in
mijn ritme komen en moet nog
blijken, of ook de wedstrijdcun-
ditie voldoende is. Al met al
denk ik een maand of twee no-
Att «iiSs»
Aan het hart
Het zich opnieuw moeten bewijzen
vindt de internationaal, wie het
toch wel aan het hart ging, dat
hij er in de wedstrijd Nederland
—België niet bij kon zijn, de
normaalste zaak van de wereid.
„Dat heeft eigenlijk ook niets
met een blessure te maken", is
zijn oprechte oordeel. „In elke
wedstrijd moet je tonen je
plaats waard te zijn. Er zijn
zestien spelers die voor het elf
tal in aanmerking komen. Je
loopt elke week de kans ernaast
te staan. Daar behoef je niets
eens slecht voor te spelen je
kunt op een gegeven ogenblik
niet in de taktie!; van de trainer
passen. Ik ben van mening, dat
het de instelling van elke voet
baller moet zijn, dat hij moet
vechten voor zijn plaats in het
elftal. En wat Is zijn plaats?
Niemand heef: een vaste plaats.
Alleen op het kerkhof en daar
eigenlijk ook niet, want na tien
jaard word je opgeruimd".
Dick Schneider vindt het overi
gens een voordeel, dat hij er
een poosje uit is en geeft er de
volgende verklaring voor: „Het
wordt op het laatst een sleur.
Wedstrijd spelen, trainingskam
pen, wedstrijd spelen en ga zo
maar door. Ik heb in de afgelo
pen weken afstand leren nemen.
Ik heb het gevoel leren krijgen
wat het betekent er niet bij te
zitten. Ik weet nu wat het is
aan de radio gekluisterd te zit
ten en te denken dat je er wel
licht bij was geweest. Het geeft
me het idee, dat ik er straks
extra hard tegen aan zal gaan.
Helemaal ogefrist en weer met
honger naar de bal. En wie dan
opgesteld wordt, zal de trainer
wel uitmaken. Dat geldt voor ie
dereen, of hij geblesseerd is ge
weest of niet".
Met deze instelling gaat Dick
Schneider ook de komende we
reldkampioenschappen in West-
Duitsland tegemoet. Hij acht de
opgelopen achterstand geen on
overkomelijk tizwaar om
straks eventueel'ook voor oran
je helemaal klaar te zijn. Onaf
hankelijk van zijn keuze zegt
hij: „Het is toch iets geweldigs
om daarnaar toe te leven. Wat
wil een voetballer nog meer?
Zoveel heb ik als speler nog
niet meegemaakt. Toen Feyen
oord wereldkampioen werd, zat
ik op de reservebank. Maar het
landskampioenschap heb ik als
speler intensief beleefd, dat
vond ik iets geweldigs en hele
maal niet 'omdat ik er toevallig
twee doelpunten maakte die be
slissend waren. Het doet er
trouwens niet toe wie de doel
punten maakt
Zo'n belangrijke wedstrijd winnen
en kampioen worden, geeft je
een geweldig gevoel. Dat is met
geen geld te betalen. Alles wat
je er extra voor krijgt, is na
tuurlijk meegenomen. Voetbal
len is tenslotte je brood, maar
om het allemaal te beleven, nee,
dat is niet te betalen. Als ik
straks naar e wereld!;::. :n oen
schappen zou mogen, zou ik vel
ge d toe wi' en geven. Dat is nu
eenmaal mijn instelling. Dat s
ge.cof Ik de i stelling van r
voetballer. Tijdens een ved-
d dra je i eik geval r. ct
aan geld. Dat zou ook te gek
z jn.
Gas, licht en huur
Veronderstel dat je In het Neder
lands elftal tijdens de wedstrijd
zou moeten denken aan die
65.000 gulden of hoeveel het ook
mag zijn, dan zou je toch niet
kunnen voetballen, dan zou je
onder een enorme spanning le
ven, weet je wanneer een prof
voetballer aan geld denkt? Na
de wedstrijd onder de douche.
Als je dan gewonnen hebt, wil
er wel eens een opmerking val
len van: iZezo de gas- en licht-
rekening hebben we voor deze
maand weer verdiend. Of „jon
gens de huur hebben we in elk
geval weer binnen". Maar dat
zijn geintjes na afloop. Tijdens
de partij denk je gewoon niet
aan betaling".
De evenwichtige, schrandere Dick
Selv-e'der, d e vast-teit, dat hij
het voetballen heeft geleerd bij
Go .ead het ir.og a d
zijn favoriete club maar er-
-d dat h'j r. et
ac:i de top was gekomen wait
er ij .-.aar Fcvt d
v/as ov: -e-aan, toon: c'.: cn
c. - n het zuVrsïe vo
ter. als hij geconfronteerd
wordt net de perikelen van het
trainersvraagstuk bij het Neder
lands elftal. Het is hem niet
ontgaan, dat de Ajacied Barry
Hulshoff zich in een interview
heeft gekeerd tegen dr. Fadr-
honc en Van der Hart en dat
„men" de aanstelling van Ernst
Happel propageert. Dick Schnei
der zegt er dit van: „Voor mij
geldt alleen, dat men nooit en
nergens de vuile was buiten
moet hangen. Het is voor mij
niet belangrijk wie de trainer is
en wie de leiders zijn. Voor mij
weegt wel zwaar, dat iedereen
van zijn taak doordrongen is".
Goedheid
Misschien kan de nieuwe struc
tuur in de I'NVB ertoe bijdra
gen, dat ieders taak duidelijk
omschreven is. Maar nogmaals,
ik vind „wie" niet belangrijk.
Wel het doel dat nagestreefd
wordt en als men er gezamen
lijk zo over denkt, kan er spra
ke zijn van homogeniteit. En
verder: Wie ben ik om over de
kwaliteiten van de trainer te
oordelen? Als voetballer moet
je aileen je best doen. Die
plicht heb je tegenover jezelf,
tegenover de vereniging dat
is tenslotte je werkgever en
tegenover het publiek. Als Fadr-
honc ten gronde gaat, gaat hij
ten gronde aan zijn goedheid".
De zijdelingse gedachte aan het
publiek brengt Dick Schneider,
die als ieder ander heeft kunnen
vaststellen dat de belangstelling
voor de voetba'sport is achter- j
uit gegaan, tot de volgende uit-
spraak: „Het is in Nederland
een tijdje te goed gegaan. Men
raakte verzadigd. Wat valt er
nog meer te bereiken dan
steeds het winnen van de Euro
pacup? Het werd een gewoonte.
Misschien dat de slechter wor
dende economie een gunstige
u'twerking heeft, want veerbal
leeft van armoe. Kijk naar Hon-
garije, dat qua vcetbal raa de
top kwam,, toen het het land
slech: ging en k ;k n a.- Oosten
rijk in de tijd van he: vur.dcr-
team, kijk ook naa- :-?:lr.-.d
v/aar de spelers vakbfiv.ms: z
Ze v/eten wat zij de toas v.
moeten bieden. Het gaat cm
hun brood. ;'.:s - - .- :d
een spektakelstuk a'ihans een
strijd tutse -a i i;cn
onderling. Kortgezegd: Als men
van alles wat minder krijgt, gaat
het voetbal weer leven".
GERRIT ZWIERS
LONDEN Als een zojuist
verschenen regeringsrap
port over voetbalpools aan
slaat in het Britse parle
ment zal de droom van ie
dere gokker over het win
nen van een half miljoen
pond in de toto voorbij zijn.
In het controversiële rap
port, waaraan een studie
commissie van de regering
enkele jaren heeft gewerkt,
wordt gezegd dat de prijzen
in de Britse toto's, die soms
meer dan 500.000 pond be
dragen, veel te hoog zijn.
Men stelt dan ook voor in
dividuele prijzen niet hoger
te stellen dan 100.000 pond.
De opstellers van het rap
port zien het liefst de instel
ling van enkele nationale
toto's, waaruit de opbrengst
ten goede zou moeten ko
men aan bijvoorbeeld lief
dadige instellingen en sport
organisaties.
Nationale loterijen zijn mo
menteel nog verboden in
Groot-Brittannië. Volgens
de commissie zou het raad
zaam zijn de loterijen te la
ten verzorgen door plaatse
lijke besturen.
e ven
Jtrstp
afcf t
Gro
Kar
HEERENVEEN De eerste
visieclub Heerenveen heeft
sloten de KNVB uitstel te
gen van de wedstrijd tegen
Dordrecht, die op Tweede
dag moet worden gespeeld, r~
Als motief voert Heerenveen
dat door het feit dat Vitesse
wedstr.jd achterstand heeft
sport'ef verloop
om het tweede periode-kaifc^tg
t Icer.schap niet mogelijk is. j,g).
s een tweede motief voert
beker., cdstrijd tegen Feya601"'
J jd NederlandBelw® du
De bekf"Pr,i
r,id moet op 30 decemnr°teim''
d Wanneer
KNVB n.et ingaat op het vf133
zoek om uitstel zal Heerenvefen s
drie wedstrijden in een wer1313
moeten spelen. s'"
Ina D;
