r
Westduits
pleidooi
ten gunste
van Israël
Mgr. Bugnini besprak
en bekeek liturgie bij
bezoek aan Nederland
Korte metten sSSHsrrsS
OOK
Wat u
moet
weten
VRIJDAG 21 DECEMBER 1973
LE1DSE COURANT
R 197
De secretaris van de Romeinse
congregatie voor de goddelijke
eredienst, mgr. Annibale Bug
nini c. m., heeft vorige week
een bezoek aan Nederland ge
bracht. Hieraan is op zijn
wens niet eerder ruchtbaarheid
gegeven.
Zijn bezoek had geen directe
aanleiding, maar moet gezien
worden in het kader van zijn
reizen naar verschillende kerk
provincies. Zo is hij onlangs in
Polen, Mexico, Canada en
Frankrijk geweest. Na Neder
land heeft hij België bezocht.
Mgr. Bugnini noemde bij zijn
vertrek zijn bezoek aan de Ne
derlandse kerkprovincie zeer
nuttig, omdat het had beant
woord aan het doel: het bevor
deren van de samenwerking
en de wederzijdse informatie.
Een en andere meldt de pers
dienst van de rk kerkprovin
cie.
Na een ontvangst bij kardi
naal Alfrink heeft mgr. Bugni
ni in Den Bosch de Sint-Jan
bezocht en in de Sint-Lucas-
kerk een jongerenmis bijge
woond. Hij is aanwezig ge
weest bij een gedeelte van de
bisschoppenvergadering in
Breda en heeft de bisdommen
Rotterdam en Haarlem alsook
het secretariaat van de rk
kerkprovincie en het secreta
riaat van de Nationale Raad
voor Liturgie, beide in
Utrecht, bezocht.
In Rotterdam heeft mgr. Bug
nini vergaderd met de advies
raad van de NRL en met de
NRL zelf. Er is zeer uitvoerig
gesproken over de vertalingen
en uitgaven van de vernieuwde
tweede Vaticaanse concilie.
Geconstateerd werd dat de Ne
derlandse heiligenkalender op
de gebruikelijke manier in
Rome ter confirmatie kan wor
den aangeboden. De vertalin-
'gen van de kernformule van
het vormsel en van de pries
ter- en diakenwijdingen werden
afgerond. Besloten werd de ba
sisvertalingen van de riten van
de ziekenzalving, het doopsel,
het huwelijk en de begrafenis
zo spoedig mogelijk te vol
tooien.
Mgr. Bugnini maakte bekend
dat een „ordo" voor het Heilig
Jaar is verschenen en dat wel
dra de nieuwe Ordo voor het
biechtsacrament het licht zal
zien. Hij bleek zeer ingenomen
met het zojuist verschenen Ne
derlandse missaal voor zon- en
feestdagen. Besloten werd de
samenwerking met de Vlaam
se interdiocesane commissie
voor liturgische zielzorg, die
door vertaalmoeilijkheden in
het slop was geraakt, waar
mogelijk weer op gang te
X II Jaar geleden <1774> biJ een in- kocht in 1«" 'n
het
voortaan niet r
nu toe, alleen
vergaderen, ma
lende plaatsen
Leden van mis:
uit de plaats
ïeer, zoals tot
in Den Haag
»r op verschil-
n het bisdom,
ie-werkgroepen
ar de vergade
ring wordt gehouden, zullen
dan ter bijwoning worden uit
genodigd. Men hoopt zo de in
spraak in het beleid en de sa
menwerking te stimuleren. De
eerstvolgende vergadering
wordt gehouden in de Adel-
berthof, Röntgenweg te Delft
Dp 26 januari van tien tot
twaalf uur.
Van 2 tot 5 januari zal aan de
universiteit van Wenen een
congres over praktische theolo
gie worden gehouden.
Dat gebeurt naar aanleiding
van het feit, dat tweehonderd
werd ingevoerd. Er zullen tal
rijke lezingen worden gehou
den. Vijftien werkgroepen zijn
gevormd.
Bij een brand in een kerk in
Polen is het schilderij „De af
neming van het kruis" door
Peter Paul Rubens verloren
gegaan. Het altaarstuk was
een van de kostbaarste schilde
rijen in Pools bezit. Een Pool
in Antwerpen.
der Ven,
bisdom Breda
de katholie-
n Nijmegen
gepromoveerd tot doctor In de
godgeleerdheid. Zijn proef
schrift draagt tot titel: ,Katho-
chetische leerplanontwikkeling,
een theorie en een model van
de programmering van het
godsdienstonderwijs in het
VWO en Havo, In het bijzonder
de hogere klassen". Promotors
waren prof. dr. F. Haarsma en
prof. dr. A. Knoers.
Boek van
Hastings over
massamoord
in Wiriyamu
Terwijl vele priesters „met
?rote moed" hebben geprotes-
:eerd tegen de massamoord in
Wiriyamu, nu een jaar gele
ien, hebben „de bisschoppen
/an Mozambique, het Vaticaan
8n de bisschoppen van andere
landen bijna een doodse stilte
in acht genomen".
Aldus schrijft pater Hastings,
die in juli in „The Times" de
massamoord had onthuld, nu
in de Catholis Herald. „Hét
Vaticaan schijnt eerder te den
ten in termen van diplomatie,
vernieuwing van het concor
daat en financiële ondersteu
ning, dan duidelijk de stem
van het evangelie in deze si
tuatie te laten horen".
Begin volgend jaar zal er een
boek verschijnen van pater
Hastings waarin hij volledig
verslag doet van de gebeurte
nissen rond de massamoord en
de implicaties, die er naar zijn
mening voor de kerk en de we
reld aan verbonden zijn.
Op dezelfde dag dat de Catho
lic Herald de klacht van pater
Hastings publiceerde, bracht
The Times een artikel van
aartsbisschop Pereira van Mo
zambique, waarin deze de hou
ding van de bisschoppen van
Mozambique tegenover de
massamoord verdedigde.
Hij achtte de berichten „duide
lijk overdreven" en zei dat bo-
Pater Adrian Hastings s.j.
vendien de Portugese soldaten
geen heiligen zijn, die zichzelf
onder controle hebben als zij
met wreedheden worden ge
confronteerd.
„Is het ooit eerder gebeurd,
dat een land aangevallen
wordt door de wreedheden van
een paar van haar soldaten,
bedreven in een ogenblik van
verstandsverbijstering?" De
berichten zijn, volgens de kar
dinaal, alleen maar bedoeld
om Portugal aan te vallen en
„het is diep tragisch dat pries
ters en andere christenen
daarbij betrokken zijn".
„De kerken moeten openlijk
opkomen voor het bestaans
recht van Israël en van de Pa-
lestijnen en daarbij alle vage
platitudes vermijden". Dit
staat in een verklaring van de
Westduitse oecumenische
werkgroep, AOEK.
De werkgroep heeft tevens een
schrijven gericht aan de rk
bisschoppen en aan de leiders
van de evangelische kerken in
West-Duitsland, waarin gewe
zen wordt op de teleurstelling
bij joden in West-Duitsland en
Israël, naar aanleiding van de
vrijwel overal gehouden ge
bedsdienst voor vrede in het
Midden-Oosten. De kerk had
volgens de werkgroep er beter
aan gedaan een duidelijke uit
spraak te doen.
De werkgroep heeft ook kritiek
op de gebrekkige samenwer
king tussen de kerken van
West-Duitsland en de zending
in Israël. Ze stellen voor een
„open oecumenische vredes
conferentie" te houden in Jeru
salem, die tot „middelpunt zou
kunnen worden van de vrede".
Er zijn zoveel nieuwe aanzet
ten tot samenwerking tussen
joden, moslims en christenen,
dat deze conferentie zeker mo
gelijk is, aldus de werkgroep.
In Muenchen heeft kardinaal
Doepfner het de plicht van
West-Duitsland genoemd Israël
en de joden bij te staan nu zij
gevaar lopen te worden geïso
leerd. Volgens de kardinaal
heeft het joodse volk na eeu
wenlange vervolgingen recht
op een gegarandeerd politiek
thuis. „Ook de Arabische sta
ten zullen dit moeten onder
schrijven", aldus de kardinaal.
Ook voor de Palestijnse vluch
telingen moet volgens de kar
dinaal een oplossing worden
gevonden, die geen gevoelens
van haat en teleurstelling ach-
Reinigingsdienst
verstrekt geen
zakken meer
EIDEN Door de gemeenterei
nigingsdienst (Noorderstraat 18)
worden geen plastic vuilniszak
ken meer verstrekt. Uit mede
delingen van de fabrikanten van
vuilniszakken is gebleken, dat
de geplande leveringen aan de
groothandel normaal doorgang
blijven vinden.
en verwacht daarom, dat de
winkeliers na half januari 1974
weer voldoende voorraad zullen
lebben om de vuilniszakken
imstreeks die tijd in ruimere
nate dan voorheen te kunnen
verkopen. De fabricage wordt
>p de oude voet voortgezet.
Jeugdige dieven
gearresteerd
IDEN De Leidse politie
eeft 3 ijongens van 37 jaar
«arresteerd die ervan verdacht
rerden ingebroken te hebben in
clubhuizen in Leiden,
jongens, waarvan er 2 uit, Lei
den kwamen en een uit Voor
schoten, maakten hierbij gram
mofoonplaten en drank buit.
Ook studentenhuizen werden
door het drietal bezocht.
Vergoeding
autogebruik
ambtenaren
op de helling
DEN HAAG (ANP) Minister de
Gaay Fortman van Binnelandse
Zaken wil de rijksvergoedings
regeling voor autogebruik door
ambtenaren nader bezien. Hij is
voornemens daarbij de centra
les van overheidspersoneel in te
schakelen.
Een auto wordt in het algemeen
voor eigen gebruik aangen-
schaft. De vraag is gerezen, al
dus de minister of het wel nodig
is het bedrag van de vaste kos
ten van de auto, zoals belasting,
verzekering en afschrijving, ge
heel in de berekening van het
vrgoedingstarief op te nmen.
ZOETERWOUDE De r.lc.
E.H.B.O.-vereniging SL Lid-
wina gaat medio januari
weer een nieuwe cursus or
ganiseren die 12 lessen om
vat, de in het W.G. kruisge-
bouw worden gegeven. De
docenten zijn dokter W.
Kortmann en mevr. Van
Dam-Borst. Opgave (boven
16 jaar) bij mevri Overde-
vest-Welp, Eloutstraat 19,
tel. 1816, mej. M. v. d. Salm,
Weipoort se weg 97 tel. 1453 en
dhr. J. v. Diemen Weipoort-
seweg 93, tel. 1382.
ZOETERWOUDE Op Twee
de Kerstdag houdt de voet
balvereniging Meerburg voor
de tweede keer een cross
over vijf km. Het startschot
valt om half drie. Er is voor
een ieder een fraaie herinne
ringstegel beschikbaar. De
kosten bedragen 2,- per
persoon. Voor de eerst aan
komende is er een beker te
verdienen. Er zijn vier voor
inschrijvingsadressen. Opga
ve is ook op de 2e Kerstdag
mogelijk vanaf half twee in
het clubhuis van Meerburg.
ROELOFARENDSVEEN De
jaarlijkse Kerstviering van
de Muziekvereniging „Liefde
voor Harmonie" zal vanwege
de autoloze zondag, dit jaar
plaats vinden op zaterdag 22
december en wel in een bij
zondere Eucharistieviering in
St. Petrus Banden. Hoewel
de H. Mis om zeven uur 's
avonds aanvangt, begint de
muzikale omlijsting reeds
om kwart voor zeven. Het
Parochiële Dames- en Heren
koor verleent hierbij zijn
medewerking, terwijl drie
Priesters in concelebratie de
Euch; -istie voorgaan. Aan
belangstellenden wordt ge
vraagd om op tijd aanwezig
te zijn.
met de ouders morgenavond
een kerstviering in Don Bos-
co. Er wordt begonnen met
een eucharistieviering. De
toneelgroep geeft een opvoe
ring van „De Sneeuwstorm"
en er is muziek van „Studio
17".
ROELOFARENDSVEEN - De
uitslag van de gehouden
kaartwedstrijd ten bate van
het jeudwerk in De Alke
burcht is als volgt: 1. Th.
Doggermans 5478 PUNTEN.
2. C. Meeuwissen 5324, 3. K.
van Hameren 5249, 4. Th. v.
d. Meer 5228, 5. Peter Loos
5202, 6. mevr. Verdel-v. d.
Meer 5177. De volgende
kaartavond is op vrijdag 28
dec. a.s.
ZOETERWOUDE Meerburg
organiseert vrijdagavond een
grote klaverjaswedstrijd
waarbij de vele prijzen ge
heel in de kerstsfeer zullen
liggen.
ZOETERWOUDE Aan de
Leidse Universiteit, faculteit
de Wiskunde en Natuurwe
tenschappen, slaagde dins
dag jl. de heer A. L. J. v. d.
Poel, Weidelaan 2, voor het
doctoraal examen experi
mentele natuurkunde.
NIEUWE WETERING Voor
de in het Cultureel Centrum
gehouden feestavond van de
priksledeclub De Gladde Ij
zers bestond een grote be
langstelling. De prijzen bij
het sjoelen werden gewonnen
door 1. Nico van haestregt,
2. Toon Bouwmeester, 3.
Louw van Haestregt. De
prijzen voor klaverjassen
werden gewonnen door 1. P.
Bouwmeester, 2. mej. P.
Los, 3. L. Hoogenboom.
ZOETERWOUDE De tafel
tennisvereniging PIT'54 orga
niseert a.s. zaterdag voor de
derde keer het Kalkoen
tournooi". Wie de opvolger
zal zijn van Gerard Verha
gen en Istvan Dobrony is
moeilijk te voorspellen, om
dat de „handicap-formule"
wordt gehanteerd om ieder
een zoveel mogelijk geleijke
kansen te geven. Plaats van
handeling: "t Centrum aan
de Schenkelweg.
NOORDWIJK De politie
heeft op de Van Panhuys-
straat een automobilist aan
gehouden, die in een zwaar
beschadigde wagen rondreed.
De bestuurder, een 55-jarige
bankdirecteur, verkeerde on
der invloed van alcohol en
bleek geen voldoende verkla
ring te kunnen geven om
trent de oorzaak van het
„letsel" aan de auto. Vaag
herinnerde hij zich in Den
Haag met een verkeerszuil
in aanraking te zijn geweest.
VALKENBURG - In de grote
zaal van het Dorpshuis heb
ben de leerlingen van de
Openbare basisschool „Val
kenhorst" een uitvoering ge
geven van de musical ,,'n
Onverwachte Kerst-In".
Behalve de ouders waren alle
65 plussers ook uitgenodigd
deze uitvoering bij te wonen.
Ook burgemeester N. van 't
Wout gaf op deze avond
blijk van zijn belangstelling.
NOORDWIJK Woensdag, 26
december wordt in de Her
vormde Kerk aan de Hoofd
straat te Noordwijk aan Zee
een kerstzangdienst gehou
den. Hieraan wordt mede
werking verleend door de
Chr. Gem. Zangvereniging
„Soli Deo Gloria" en het
Chr. Muziekgezelschap „De
Echo der Duinen". De dienst
begint om 10 uur.
Enquête onder
verzamelaars
LEIDSCHENDAM De zestig
Leldschendamse leden van de
Zuid-Hollandse Vereniging van
Postzegelverzamelaars hebben
een enquêteformulier gekregen
om zich uit te spreken over de
oprichting van een zelfstandige
afdeling.
Als voordelen worden genoemd
een snellere en meer efficiënte
afhandeling van de dagelijkse
zaken, behandeling van Leid-
schendamse problemen, mis
schien een tweede beurs per
maand en de mogelijkheid voor
taan zelf een veiling te organi
seren.
De maandelijkse beurs wordt
voortaan gehouden in de zaal
van het Dienstencentrum Dui
venvoorde, voor leden uit de ag
glomeratie gemakkelijk per
tramlijn 6, halte Duivenvoorde,
te bereiken. Eerste beursdag
in 1974: zaterdag 5 januari van
19 tot 23 uur.
De ZHPV houdt vrijdagavond 25
januari in de nieuwe zaal op het
Monnikendamplein in den Haag
de algemene ledenvergadering.
