i&rmvé
lUSSCfy
DONDERDAG 20 DECEMBER 1973
LEIDSE COURANT
PAGINA I DO
Uw mening
FC Den Haag-Ajax ZlT^n T ZTZ
Gezien de weersomstandigheden kwam er geen enkele medede-
had ik zo mijn twijfels over het ling via Hilversum drie door.
wel of niet doorgaan van de Op de nieuwsdienst van een uur
werd eindelijk het bericht van
afgelasting doorgegeven. Ik ben
al jaren seizoenkaarthouder van
FC Den Haag en ik vraag me
toch af of niet met enige goede
wil de vergeefse reis van tiental
len toeschouwers voorkomen
had kunnen worden.
J. v. H. te Den Haag
Agenda-Bioscopen
Donderdag 20 december
Koninklijke Schouwburg 20.15
„Tartuffe" (Haagse Comedie)
(J)
HOT 20.30 Openbare repetitie van
"De blikopener" door de Haag
se Comedie.
Diligentia 20.15 „Vrouw zoekt
moordvent" (Vrije productie).
Congresgebouw 20.15 Jasperina de
Jong Show (Toneelzaal) 20.15
Blijspel "slippers"
Theater Aan de Haven 20.15
"Macbeth" (Toneelgroep De
Appel (J).
Oude Kerk Rijswijk 20.30 Kerst
concert m.m.v. het Haags Ma-
trozenkoor Bernard Kruysen,
bariton, en Joop Schouten, or
gel.
Vrijdag 21 december
Koninklijke Schouwburg 20.15 Ge
nerale repetitie van ,,De zottin
van Chaillot door de Haagse
Comedie.
HOT 20.30 Première van ,.De blik
opener" (Haagse Comedie) (J).
Diligentia 20.15 u. "Vrouw zoekt
moordvent" (Vrije productie)
Congresgebouw 20.30 Concert door
het Residentie Orkest o.l.v. Hi-
royuki Iwaki, solist is Kaori Ki-
mura, piano, m.m.v. van het
Nederl. Kamerkoor (J).
Theater Pepijn. 20.30 Cabaret
Gerrit en Truus.
Theater In de Steeg 21.00 "Car
toon II" (Cabaret Salvo)
Theater Aan de Haven 20.15
Oude Kerk Scheveningen 20.00
"Macbeth" (Toneelgroep De
Appel) (J).
Kerstconcert m.m.v. koren en
solisten.
R.K. Kerk, Elandstraat 20,15
Kerstconcert door Scarborough
Fair m.m.v. solisten o.l.v. Thijs
Sikking.
Zaterdag 22 december
Koninklijke Schouwburg 20.15 Pre
mière vam "De zottin van
Chaillot"
HOT 20.30"De blikopener" (Haag
se Comedie) (J)
Diligentia 20.15 u. "Vrouw zoekt
moordvent" (Vrije productie).
Congresgebouw 20.15 Jasperina de
Jong Show. (Toneelzaal) Blij
spel "Slippers"
Theater Aan de Haven 20.15
"Macbeth" (Toneelgroep De
Appel)(J).
Theater Pepijn 20.30 Cabaret Ger
rit en Truus.
Cabaret in de Steeg 21.00 "Car
toon II" (Cabaret Salvo)
Poppentheater Guido van Deth
14.30 "Suuske en zijn ezeltje"
20.30 "Aarde, vuur, water en
lucht (Voor volwassenen)
Zeiss Planetarium 14.30 "Reis
langs de planeten" 16.00 "Het
Zonnestelsel".
Zondag 23 december
Koninklijke Schouwburg 14.00 Het
Scapino Ballet, 20.15 "De zottin
van Chaillot" (Haagse Comedie)
(J)
HOT 14.00 "Piccolo en de Padoe-
depoppolos" (Kindertheater
Psssstt), 20.30 "De blikopener"
(Haagse Comedie) (J).
Diligentia 14.30 Zangrecital door
Thea Ekker- v.d. Pas, 20.15
"Vrouw zoekt moordvent"
Circustheater 20.00 "Norma" door
de Nederl. Opera Stichting.
APOLLO: Gevecht om de apenpla-
neet (14) 12.15, 2.30, 7.00, 9.15
za. zo. en kerst. 12.15, 2.30, 4.45,
7.00, 9.15 Play misty for me
(18) vr. en zat. 24.00 ASTA: Op
de Hollandse toer (a.l.) 2.30,
7.00, 9.30. Zo. en kerstd. 1.30.
4.00, 7.00, 9.30. BIJOU: Les no-
ces rougs (18) 200, 7.30, 9.3«.
zo. en kerstd. 2.00, 4.15, 7.30,
Jj.30 CAMERA: The graduate
(18) 2.15, 7.30 CINEAC: 101 Dal*
matiers (a.l.) 9.30, 11.30, 1.30,
3.30, 5.30, 7.30. 9.30; Zo. en
kerstd. 11.30, 1.30, 3.30, 5.30,
7.30, 9.30 Strawdogs (18) za.
24.00 CORSO: Live and let die
(14 2.00, 7.00, 9.30 za. en zo. en
beide kerst. 1.30, 4.15, 7.00, 9.30.
DU MIDI: M.A.S.H. (14) do. en
vr. 8.15 za. zo en beide kerstd.
7.00, 9.30 Heksen en bezemste
len (a.l.) zo. en beide kerstd.
3.00. ma en do. 2.00 De avontu
ren van Pietje Bell (a.l.) za.
2.00 EUROCINEMA: The sound
of music (a.l.) 1.45, 7.45, za. en
zo. en baide kerstd. 3.45. 7.45.
Ontembare vrouwen in het Wil
de Westen. (18) za. 24.02 The
aristocats (a.l.) za. zo. en beide
kerstd. 1.30 Winnetou en het
goud van Apanatchi (a.l.) do.
27-12 om 10.30 De negerhut van:
oom Tom (a.l.) zo. 11.00 FLO
RA: Meisjes op de bekende toer
(18) 2.00, 7.00, 9.15 zo. en beide
kerstd. 2.00, 4.30, 7.00, 9.15. De
meedogenloze zwaardvechter
(18) vr. en za 24.00 KRITE-
RION: Hammersmith is out
(18) 3.00, 7.00 9.30 The Leopard
(18) vr. en za. 24.00 METROPO-
LE: Jesus Christ superstar
(a.l.) 2.00, 7.00, 9.30 zo. en beide
Kerstd. 2.00 4.15, 7.00, 9.30.
ODEON: 101 Dalmatiers (al)
1.45, 4.15, 6.45, 9.15. do. en vr.
2.00, 6.45, 9.15 The touch (18)
vr. en za. 24.00 OLYMPIA: Sa
men uit, samen thuis (a.l.) 2.00,
8.00 PASSAGE: Live and let die
(14) 1.30, 4.00, 7.00, 9.30 A pro
fessional gun (18) vr. en za.
24.15 REX: Pippi zet de boel op
stelten (a.l.) 9.30, 11.30, 1.30,
3.30 zo. en beide kerstd. 11.30,
1.30, 3.30 Hell's fighters (18)
5.30, 7.30, 9.30 ROYAL'70: Oog
om oog (18) 2.30, 8.00 vr. zo. en
beide kerstd. 2.30, 7.00, 9.30 za.
2.00, 9.30 Het zwaard van de Is
lam (18) za. 24.00. STUDIO DE
LUXE: Fred, het mooiste stuk
van het leger (a.l.) 2.15, 7.15,
9.30 zo. en beide kerstd. 1.30,
4.00, 7.15, 9.30. STUDIO 2000:
Pat Garret and Billy the Kid
(18) 7.30, 9.45 Modern times
(a.l.) 2.00 DE UITKIJK: Anne
en Muriel (14) 2.30, 7.15, 9.30 zo.
en tweede kerstd. 1.45, 4.00,
7.15, 9.30.
DELFT
CITY: Blauwe bonen voor twee
binken (14) 2.30, 7.OO, 9.15 Bruut
geweld (14) vr. en za. 23.30
CITY SELECT: Samen uit, sa
men thuis (a.l.) 2.30, 8.15 DEL-
FIA: Op de Hollandse toer
(a.l.) 2.30. 7.00, 9 15 Het graf
van de vampier (18) vr. en za.
23.30 DOELEN KINO: In de
klauwen van de draak (18) 2.30,
7.00, 9.00. FLORA: De wraak
van Tien li Chung (18) 7.00 9.15.
Za. en zo. en beide kerstd. 2.30,
7.00, 9.15. STUDIO D: De grote
schranspartij (18) do. en vr.
2.30, 7.00, 9.15 za. zo. ma. di.
wo. 7.00, 9.15 Pippi Langkous
(a.l.) za. zo. ma. di. wo. do.
2.30.
M 20
Sportprogramma
Betaald voetbal: GA Eagles—Sparta.
De GraafschapTelstar. MW-FC
Den Haag. AJax—Roda JC. PSV—
FC Groningen, FC Utrecht—FC Am
sterdam, Haarlem—NEC. AZ'67—FC
Twente, Feyenoord—NAC. Eerste di
visie: Willem II—FC Dordrecht. SC
Cambuur—Excelsior. Heracles—Vo-
lendam. Vitesse—Fortuna Vlaardln-
Sen, Veendam—Eindhoven. PEC—
elmond Sport. SVV—Volewljckers.
FC VW—Wagenlngen. FC Den
BoschHeerenveen, SC Amersfoort
Fortuna SC. Jeugd A: Volendam
—Fortuna Vlaardlngen. Sparta—Tel
star, Excelsior—FC Den Haag. AJax
Volewljckers, HaarlemFC Am
sterdam. SVV—Feyenoord. Ama
teurs vierde klasse C: Graaf Willem
II Vac-RKSVM. Zaterdag KNVB
derde klasseA: JAC—Loosduinen.
Scheveningen 2Die Haghe 3. Be
kerwedstrijden: Naaldwijk—'s-Gra-
venzande. Die HagheCSVD. Sche
veningen—PPSC. Semper Altlus—
Plershll. DevjoNBSVV. Program
ma zondag-afdeling ls afgelast.
Volleybal: eredivisie heren: Bouwlust
Orawl—Starllft BV. Gerard de Lan
ge—Robot VCT, Radlus/MVC—Hof-
nar GC, LycurgusCorbulo,
Raak/SFC—Delftalloyd AMVJ. US—
Lyons—Delta Lloyd. DED—BS Lel
den. Dames The White Stars—Tran-
sol RZ. Gerard de Lange BC—Wils
kracht. BOB—DED, AMVJ—BV Am-
Miorokorfbnl: hoofdklasse A: Asko—
DKOD, De Danaïden—Ons Eiber
nest, Westerkwartier—Pams, AKC—
Die Haghe. B. Fides Pacta—Swift,
Rodha—Archipel. DETO—Luto. Het
Zuiden—Blauw Wit. Overgangsklasse
D: SOS—PKC. KVS—Zuiderkwartier.
Samos—PSV. Allen Weerbaar—HKV.
kringwedstrijden. 23-12 14.00 Mor
genstond: nationale wedstrijden van
Zlan/Vitesse.
Badminton afd. II: Drop Shot—Victo
ria. Dulnwljck II—Tilburg. DKC—I-
duna. Eerste klasse: Tilburg II—
Victoria II. ECH II—Venlo, Eindho
ven—Flying Rackets. DKC III-
Dulnwljck ni. Arnhem II—Drop
Shot II, MetroVeglo I. Lego—Arn
hem. Amersfoort—Rotterdam. Ede
—DKC I. Slotermeer—Velsen. Ma-
rlahoeve—Hilversum, Veglo—Haar
lem n.
de Lange BC. Transol RZ—Nationa
le Nederlanden Donar, Typsoos
Waterpolo: hoofdklasse heren:
ZIAN/VltesseZijl/LGB (za. 22-12
20.30 Morgenstond). VZC/Rltmcester
HZPC, AZPCHZC/De Robben,
Neptunus Arnhem—Neptunus Amers-
Meeuwen—DJK. Zwem-
lust/Hommcl—Nereus.
uil handbalhoofdklasse heren: VenL
Slttardla (21-12), AHC'31—PSV, Atti-
la—Raak Swlft. Slttardla—AMC/Nl-
loc, ESCAOlympla H.. S.T. Me
teoor—VenL. DamesAMC/Niloc
Volewljckers. Qulntus Slttardla.
Zeeburg—Idem/Hellas, DVO—Mora/
Swllt, PSV—AtUla.
Burgerlijke stand
LEIDSCHENDAM Geboren:
Johannes J. B. zv. C. F. H.
Heggelman en H. M. A. J. de
Kok; Dennis z.v. W. J. Groe-
nenberg en J. G. de Lange. An-
toine L z.v. L. J. M. Korving en
I. H. Teunisse; Erik z.v. N. P.
Hartman en H. van der Wal;
Jerker A z.v. A. J. Saan en van
M. W. M. Hakkaart; Gijs H. L.
A. z. v. L. C. A. Stijnman en E.
J. M. Snijders; Bernard J z.v.
M. Bos en B. H. Smit; Jeffrey
M z.v. R. H. Leijder en P. J.
van Dijk; Monique F. M. d.v. J.
J. van Zoelen en M. C. T. Eng-
lebert; Alexandra M d.v. P. A.
van Leeuwen en A.C. M. Hil-
gersom; Robertus F z.v. G. A.
M. van der Ham en J. A. M.
Bolleboom; Sabine P d.v. J. J.
Vermeer en P. L. Coebergh;
Quincy O. H. z. v. O. H. J.
Zuidwijk en B. J. M. Hurkens;
Wendela M d.v. van Bijlevelt en
S. C. Dorsman.
Ondertrouwd: Johannes van Arfcel
Delft en Kitty Z. M. van der
Meij; Eduard H. van Staden ten
Brink en Alberta L. Jager;
Adam T. P. M. Hooijmans en
Margaretha Brinkman 's-Gra-
venhage; Willem A. Bouwer en
Berdina A. Takx.
Getrouwd: Jan van Berkel 's-Gra-
venhage en Manette E. Broers,
Voorburg; Bert J. Verstraate,
Voorburg en Paulina T. van der
Burg; Anthonius J. Paardekoop-
er, en Wilhelmina H. M. Rem
merswaal; Maximiliaan van
Dijk, en Willemina H. de Jager,
's-Gravenhage: Anthonius M.
Boelrijk en Geertruida M. van
der Veen; Comelis M. van den
Bos, en Alida M. H. F. Roovers,
Beverwijk; Adrianus Stam en
Leonora D. Brons; Christianus
C. Eerhart 's-Gravenhage en
Jacoba W. A. Nijhuis, 's-Gra
venhage.
Overleden: Theodorus van Vliet
(54 jaar); Paul B. J. Müter, 70
jaar; Theodorus M. Stroethoff
84 jaar.
WASSENAAR Geboren: Esther
d.v. F. C. Lugthart en H. W.
Horsting. Anke, d.v. W. de Jong
en W. C. Plat. Albert Marinus,
z.v. J. C. Loots en J. E. van
Maaren.
Ondertrouwd: Carolus Alexander
Eduard Poort, Rijswijk en Ma
ria Johanna Helena van der
Ham, Wassenaar. Adrianus En-
gelbertus Looijestijn, Rijswijk
en Yvonne van Zuylen, Wasse
naar. Oscar Guillaume Marie
Guiaux, Wassenaar en Hendrie-
na Will, Wassenaar.
Getrouwd: C. Paauwe en J. A.
van der Zwan, P. F. Vink en T.
Bijl. J. P. M. Overgaag en A.
A. van Gooi, N. Kooistra en A.
M. Capelle, W. B. Bultsma en
C. Nell, J. a. M. Gockel en A.
Laureij, R. W. Brizee en A. J.
Bökenkamp.
Overleden: Hendrikus Jacobus
van der Boog. Antonius Riet
veld. Leendert Verstrate, 's-
Gravenhage. Van Doesburgh,
echt. v. Regina Elvira de Haan,
Pijnacker. De Kool wed. Anna
Stijnis. Steltman, echt. v. Alice
Johanna Bertha Dolkens. Brau-
tigam, echt. v. Maria Auguste
■Henriette Muller.
PAULUS DE BOSKABOUTER - Het Blokkenplan
49 ,,En nou zo gauw mogelijk opladen' er al één", riep Salomo. Oehoeboeroe ving sprongen als apen heen en weer en haddi
raadde Salomo, ,,dan heb je de hele voor- het blok handig op, of eigenlijk vleugelig, en de grootste pret. Gregorius, die een heel ein
raad voor de avond nog in huis". „Laten we wierp het op zijn beurt naar de boskabouter, verderop lag te slapen, deed in zijn droobfl-t
elkaar de blokken gewoon toegooien", stelde „Hebben", riep Paulus, die het stuk hout ook mee. „Vang!", riep hij luid. „Hoep»
Oehoeboeroe voor, „dan schieten we min of meteen op het karretje legde. „Zo gaat ie hup!" t0'
meer het snelste op". „Heel goed, daar komt fijn". Ze maakten er een spelletje van, de
SUSKE EN WISKE - „De Gladde Glipper"
(wnCMRS!)
LUCKY LUKE - „Ma Dalton'
Scheepvaart
ACHILLES 19 te Santo Domingo
verw.. ALKMAAR 18 70 z Port au
Prince nr Ponce. AMERSFOORT 18
TISTOTEI.ES 18 120
nr Lagualrn. BILDERUK 18 vn Rot
terdam nr Savannah. BRITSUM IS
500 zzo kaap Race nr Hampton-
roads. CHEVRON ARNHEM 19 te
Cristobal verw.. CHEVRON EIND
HOVEN 18 270 n Vllllevu nr Singa
pore. CHEVRON THE HAGUE 18 te
Rotterdam, CHIRIQUI 18 100 zzo
Manzanlllo nr Los Angeles. CHIRON
19 te Puerto Cabello, COPAN 18 te
Puerto Bolivar. CRANIA 18 650 no
St. Maarten nr Curacao. DALLIA IS
vn Bonny nr Rotterdam, DAPHNE
Wesergebled. DILOMA IS vn Hahil
nr Sydnev. ESSO BONAIRE 18 500
ono Ascension nr Karachi E?ort
DEN HAAG 18 500 zw Abidjan
Wilhelmshaven ESSO NEDERLAND
18 125 nno Flnlsterre nr Karachi.
FREETWON 19 te Freetwon. HER
MES IS le Rotterdam. ILIAS 19 40
w Cadiz nr Malta. KABYLIA 19 280
zo Sydney nr Aucland. KALYDON
18 600 w Monrovia nr Luanda.
KRYPTOS 19 te Stnnlow. LADON 19
rede Grenada, LEERSUM 19 te Val
paraiso. LEIDERKERK 18 140 w
Luderliz nr Le Havre, leuveloyd
vn Hamburg nr Bremen. MA-
CHAON 17 vn Las Palmas nr Apa-
pa. NEDER ELBE 18 vn Dubai nr
Singapore. NEDER LEK 18 220 no
Hendersoneil. nr Balboa, NEDER
WAAL 19 t.a. Damman, NEDL-
ESSO BERLEY 18 te Newwestmlnster,
ONOBA 18 vn Wilmington nr Serin-
port, PERICLES 17 te Palua. ROT
TE 18 360 no Townsvlle nr Balboa.
SINON 18 vn Funchal nr Rotter
dam. STRAAT HONSHU 20 te Bue
nos Aires verw. STRAAT LOMBOK
IS vn Tanga nr Daressalam.
STRAAT RIO 18 1000 ono Hongkong
Hongkong. TALAMANCA 19 te
Antwerpen, TRIDENT
DAM 18 vn St. Marta nr Rotterdam,
ULYSSES 18 te Houston, wonoso-
BO 19 te Singapore.
Markten
len 22-24, Andijvie 154-1S3. Kroten
gekook 65. Boerenkool 33-13. Rode
kool 15-25. Witte kool 32-39. Pret 83-
108. Stoofsla 53. Spruiten A 92-100.
Idem B 92-95. Idem C 85-8S. Uien 58-
60. Witlof 290-295. Knolselderij 58-59.
Sla Zwaar 37-40. Sla Licht 26-31. Pe
terselie 39-42, Selderij 56-65
(EEMARKT DEX BOSCII
>EN BOSCH. 19 deccmeber - Aanvoer:
totaal 9618, runderen 2845. Graskal
veren 465. Vette kalveren 144. nuch
tere kalveren 3S6S. Schapen t
Melk- en kalfkoelen 1350-1525; gulste
koelen 1075-1575: kalfvuarzen rood
1725-2500, zwart 1300-2100; klamvaor-
zen 1525-1825: gulste vaarzen 1350-
1600: pinken 1100-1350: graskalve-
esterij rood 300-400, zwart
veldeschapen 90-130: lam-
t per kg gesl.
4,05-1.25 (3e kw.);' slieren p. kg gesl.
gew. 6,35-6,80 (le kwal.) 6.10-6.30 (2e
kwal.) Worstkoelen per kg. gesl
gew. 4.05-4.45: vette kalveren per kg
lev. gew. 5.00-5.25 (le kwal) 4.60-4.90
(2e kwal.) 4,10-4.50 (3e kwal.) Nuch
tere slachtkalveren per kg lev. gew.
tere slachtkalveren per kg lev. gew.
1.16-1,45; slachtzeugen per kg. lev.
gew. 2,8512.90 (le kdw.). 2.78-2.8» (2e
kw). 2.70-2.76 (3e kw.): slaehtvnr-
kens p. kg lev. gew. 3.07-3.1S. vette
schapen 145-180; vette lammeren 150-
1S5; Overzlchl .resp. aanv.. handel
en prijzen)melk- en kalfkoelen gro
ter - rustig - staande, gulste koelen
groot - stil - Iets gedrukt. Jongvee
behoorlijk - lui, weln. vernnd.. vette
matig - gedrukt.
kalve
vendlger - goed prijshoudend, scha
pen en lammeren groter - kalm -
even lager, slachtvee zeer groot -
traag - prijshoudend en gedrukt,
slachtzeugen tamelijk ruim - rustig
- lager.
AFLEVERING 9
Sarah begon te snikken. „Geen politie, alsje
blieft, geen politie", smeekte ze. „Kijk een
shoe bang ze is, dat is vast niet voor het eerst,
dat ze iets met de politie te maken heeft", zei
Rose.„Zé is een zigeunerprinses, ze gaat dood
als ze haar opsluiten", zei Emily moedig.
Mr. Hudson schudde bedroefd zijn hoofd. „Arm kind,"
zei hij, „we moeten haar beklagen. Ze is dom en zon
der moraal."
„Wat hebben jullie toch tegen mij?" vroeg Sarah dee
moedig.
„Je bent hier onder valse voorwendsels gekomen en je
doet alsof je veel beter bent dan wij", bitste Rose.
En in deze zin bad Rose de werkelijke beschuldiging,
waarvoor Sarah terechtstond verklaard.
Ze keken haar allemaal aan. Sarah hief haar hoofd op en
lachte droefgeestig. „Niet beter Rose, een beetje inte
ressanter. Daar knapt iedereen van op; het is maar
een grapje."
„Hoe kunnen leugens grapjes zijn?"
„Geen leugens. Net doen alsof."
„Maar je kunt dat wat je bent, niet ontlopen, dat kun
nen wij geen van allen, en kamei meisje zijn is huis
niet zo erg."
„Ik zou het heerlijk vinden," zèi Emily dromerig.
„Zit jij nog hier, je moet naar bed." dreigde de kokkin.
„Hè nee, mrs. Bridges. Er gebeurt hier nooit iets span
nends. Mag ik niet opblijven tot de politie haar komt
halen?"
„De politie komt misschien niet Emily," zei mr. Hudson
rustig en keek Sarah aan. „Als Sarah tenminste haar
-fouten wil erkennen." Hij wendde zich naar mrs. Brid
ges, om het kruisverhoor te beginnen.
„Je bent een dom, waardeloos volkskind. Ontken je dat,
Sarah?"
„Neen," fluisterde Sarah met neergeslagen ogen.
Nu was de beurt aan Rose. „En een liegbeest en een die
vegge."
„Ja."
,,Je bent net als wij maar een heel doodgewoon ie
mand."
„Ja".
„En je hebt gelogen tegen lady Marjorie. Je had niet het
recht je door leugens hier in te dringen."
„Ja, mr. Hudson."
„En je hebt geen Frans bloed, laat staan adellijk
bloed."
„Nee."
„Is ze dan helemaal geen zigeunerprinses", riep Emily
teleurgesteld uit.
„Houd je mond!" siste mrs. Bridges.
„En je hebt geluk gehad, dat je hier bij ons kon komen."
Mr. Hudson ging onverstoorbaar verder.
„Ja natuurlijk", zei Sarah en mrs. Bridges keek bijna-
verheugd.
„Uitstekend, dan hoeven we de politie niet te roepen."
„Dank u," zei Sarah.
„Maar boven moeten ze het weten." Rose liet haar prooi
niet schieten.
„Lady Marjorie mag het niet weten. Ik schaam me zo".
Er klonk niets echt berouwvols in Sarahs stem.
Mr. Hudson knikte.
„Ze heeft spijt."
De butler vond dat er nog iets ontbrak aan deze rechts
zaak.
Hij pakte de bijbel, opende hem met veel omhaal en leg
de h&m plechtig voor Sarah neer.„Neem deze bijbel Sa.
rah", gelastte hij. „Je zult er de tien geboden in vin
den. Zoek het zesde gebod. Gij zult niet stelen" en ont
houd het héél goed en heriiaal het steeds in jezelf".
„Ze moet het opschrijven net als op school." zei mrs.
Bridges, geïnspireerd door een verre jeugdherinnering.
„Ze i 3it h'. t./aalf keer overschrijven in haar ..-.301516
zei nr. Hudson vriendelijk. „Rose maal pen en papier."
Rose rukte de benodigde instrumenten uit de la van de
tafel.
,,Neem de pen en schrijf voor mrs. Bridges gij zult
niet stelen."
Sarah nan de pen langzaam en onhandig op. „Ik kan hel
n'c.::
Schr if, 1; id. Mrs. Bridges wacht op je bekering."
A'sf/fc" r.'eï", smeekte Sarah.
te betekenen." Mr.
,L
..O. nat c -at. Ik kan n et schrijven, mr. Hudson. IK^
weet niet hoe het moet."
En ze barstte in tranen uit.
„Kan je niet schrijven?" Rose ver moedde weer nieuwe
leugens.
