s
Genève: eerste
op weg naar vrede
L/n
kiSMgrs
dej^ENE
Na 1 januari geen extra
verhoging aardgasprijs
Hulp aan tuinbouw kan
averechts effect hebben
le
i!
VOORSTEL NRT:
Laat na 60e jaar
werkweek aflopen
DE NIEUWE UNIE
Zit er niet wat
meer achter
de olieboycot?
Raffinaderijen
worden bewaakt
door mariniers
Stilling
werkloze
academici
ER 1
9PN
DERDAG 20 DECEMBER 1973
I.LtLSE CO'JRANT
TRECHT (ANP) Laat werknemers vanaf hun 60e ver
jaardag steeds een dag korter werken: vier dagen voor
«1-jarigen, drie dage nvor 62-jarigen, twee dagen voor
63-jarigen en nog één na het bereiken van de 64-jarige
leeftijd. Daarmee krijgt de bijna-gepensioneerde werkne
mer de kans met zijn vrije tijd te leren omgaan en bo
vendien is de overgang wat minder abrupt.
heet de Nederlandse Bond
in Middelbaar en Hoger Per-
meel „NBT" voorgesteld in
»n brief aan de commissie ou-
werknemers van de raad
overleg in de metaalindu-
Itrie. De „NBT" zegt dat de ge-
rolgen van het abrupt uitge-
rï ichakeld zijn vaak erg akelig
versnelde achteruitgang
lyr^ran de gezondheid, hartinfarc-
speelt de arbeidsongeschiktheid
in die groep een grote rol.
Voorts worden bij reorganisa
ties boven 60-jarigen vaak ont
slagen met vooruitzicht op twee
en een half jaar WW (in feite
oneigenlijk gebruik van de so-
ciale verzekeringen) met aan
vulling door het bedrijf en ver
volgens wachtgeld geheel ten
laste van het bedrijf.
en, huwelijksmoeilijkheden e.d. De NBT vindt zijn idee meer ac
)gcnschijnlijk betekent een af- ceptabel dan een langere vakan-
>ende werkweek voor bo,ven
)0-jarigen hoge kosten, maar de
^BT vraagt zich af of dat wel
iar Is. In de eerste plaats
tie voor boven 60-jarigen (zoals
bij Hoogovens), want .vakantie
betekent slechts een tijdelijke
onderbreking van de stress.
tenzi|
De weekbladen komen deze
week in verband met de feest
dagen met dubbeldikke num
mers vol met vaak luchtige
leeskost. Men zal er een kluif
aan hebben, maar dat is ook de
bedoel 'ng, want volgende week
verschijnen ze geen van allen.
De eerstkomende nummers zul
len pas 5 januari verkrijgbaar
VRIJ NEDERLAND
In Vrij Nederland valt een ver
haal op over de gokkasten die
steeds groter en de bedragen
die steeds grover worden. „In
de buurt van het Centraal Sta
tion zag ik hoe iemand voortdu
rend tientjes wisselde en zijn
guldens vervolgens aan het ap
paraat toevertrouwde. Het moe
ten er vijftig of zestig zijn ge
weest, en toen haalde hij zijn
prijs. Uitbetaald werd 325 gul
den. Hij gaf 25 gulden aan het
meisje achter de bar"
Een reportage over Hilversum 1
en 2 besluit: „Als de TROS A-
omroep wordt, zullen de be
staande omroepen door het ver
lies van zendtijd gedwongen
worden nog meer programma's
over te hevelen van 1 en 2 naar
3. Als Veronica en Noordzee
weg zijn, zullen de omroepen
wel uitkijken hun dure zendtijd
te verkwisten aan dure discjoc-
keys. Dan komt de programma
maker weer terug" Voorts een
groot interview met Karei Ap
pel.
De Nieuwe Linie he^ft mevrouw
Liesbeth den Uijl op de voorpa
gina. „Hij slaapt nu vier vijf
nachten per week in het Cats-
huis. Ik moet inderdaad eens
meer naar Den Haag. Maar
m'n jongste dochter Ariane, die
acht is trekt ook zwaar aan me,
die gaat hier op school".
Psycholoog Jean Foudraine („Wie
is van hout") filosofeert over de
kritische situatie van het mo
ment en de angst voor verande
ring. Hij komt tot de slotsom
dat een nationaal research insti
tuut ter begeleiding van veran
deringsprocessen in de maat
schappij noodzakelijk is. „Zo'n
instituut zal wellicht mensen
kunnen opleiden die als veran
deringsspecialisten hun kennis
in dienst stellen van bv. politici,
ziekenhuizen medisch-opvoed-
kundige bureaus en actiegroe
pen. Ze zouden kunnen advise
ren in de veranderingspolitiek
en de angst die nu zoveel gevoe
lens van machteloosheid op
roept"
In de Haagse Post blikt NW-
voorzitter Wim Kok vooruit op
wat hij „een heet voorjaar"
noemt. Hij meent: „De proble
men over inkomstenverdeling
bij een groeiende economie
zoals wij die nu gekend hebben,
zijn nog maar een zwakke af
spiegeling van de problemen die
je krijgt bij een zich stabilise
rende of zelfs teruggaande eco
nomie"
Een reportage over Surinamers in
Nederland komt tot de slotsom:
„Voor de massa van Surina
mers in ons land is terugkeer
naar Suriname een droom die
nooit werkelijkheid zal worden.
Hun landverhuizing is perma
nent. Het onomkeerbare karak
ter van de Surinaamse immi
gratie is onontkoombaar. Dat
betekent: integratie van deze
groep in de Nederlandse samen
leving. Geen gelijkschakeling,
maar emancipatie: het realise
ren van gelijke maatschappelij
ke kansen voor de Surinamers
in onze maatschappij"
Elsevier begint met de optimisti
sche constatering: „Nooit kreeg
Rotterdam zoveel olie" en
vraagt zich af: „Waarom eigen
lijk distributie?" Citaat: „Wat
de motieven van de zwijgzaam
heid ook mogen zijn, de mystifi
caties die regering en oliemaat
schappijen rond de olieaanvoer
optrekken geven voedsel aan de
gedachte dat er beweegredenen
op de achtergrond meespelen
die een heel ander licht op olie-
schaarste en boycot werpen"
Kurt Waldheim, de gastheer van
de vredesconferentie in Genève
wordt geïnterviewd. „Het zou
naief zijn te verwachten, dat
een duurzame vrede in de we
reld mogelijk zou zijn zonder
een duurzame vrede in het Mid
den-Oosten. Niet alleen heeft
het Midden-Oosten de belang
rijkste drie religies voortge
bracht, dit gebied heeft ook ge
weldige betekenis voor de po
litieke situatie in de wereld. Dat
zien we nu aan de energie-cri
sis. maar er zijn zoveel factoren
zoals b.v. de strategische lig
ging van dit gebied. Als wij
werkelijk ontspanning wensen,
laten we dan als we over het
Midden-Oosten praten, onze vin
gers gekruist houden"
i de Groene Amsterdammer
komt Piet Vos, de econoom van
de industriebond NVV aan het
woord- „Die hele energiecrisis
is voorgesteld als iets dat als
een blok op je afkwam en waar
je niets anders tegen kon doen
dan je zo goed mogelijk aanpas
sen. In die gedachtengang zijn
ook veel leden van de vakbewe
ging van mening dat we ons het
volgend jaar eigenlijk niet mo
gen inspannen voor loonsverho
gingen en geen conflicten kup-
nen riskeren. De meerderheid
van de leden denkt daar op dit
moment zo over. Maar over een
half jaar denken ze daar mis
schien heel anders over"
Accent ondervraagt de toekomst-
deskundige prof. Polak. „Helaas
houden de politici zich nauwe
lijks met de toekomst bezig. Er
wordt wel nadrukkelijk gezegd
dat regeren vooruitzien is, maar
de regeerders komen daar
meestal niet verder mee dan de
komende verkiezingen. Dat is
op zichzelf wel begrijpelijk,
want de politici zijn bang voor
het nemen van impopulaire
maatregelen"
ari 197-
onder
efl
Het ta*
voor dfiister Van der Stee bij de oliestookinstallatie waarmee tuinder A. v. d. Bo
35,- peWrenhuis met sla verwarmt.
et tarief 71 >r* t t 7 n
Minister Van der Stee:
's-Gravenzande zijn
van de
op ret
55.-
lieren
verkriji
EN
S VAN n een onzer verslaggevers)
lALDWIJK De neiging is groot om meer te
tn voor de glastuinbouw bij de overschakeling
9 olie op aardgas. Het probleem daarbij is:
ar haalt de overheid het geld vandaan, en hoe
de reactie zijn in de andere EEG-landen, met
me West-Duitsland. Dit stelde minister mr.
eester, f.d. Stee van Landbouw en Visserij gisteren te-
1 PLAS? en^e'e Jonge tuinders die hij sprak tijdens zijn
Iq [jtoek aan het Westland om zich op de hoogte te
lien van de energieproblemen in de tuinbouw,
overschakelingspremie van 3000 gulden bij het
ippen op aardgas als brandstof, terwijl de
■Jen daarvan zeker het tienvoudige bedragen,
de tuinders niet erg veel. De minister ver-
echter, dat hij zijn EEG-collega's al heeft
TRA
Iden c
(le eci
leten beloven op te sommen op welke manieren
Herland de tuinbouw steunt. Het heeft weinig zin
een commerciële oorlog af te roepen over Neder
land omdat wij zo niet-geoorloofde beschermende
maatregelen nemen. Duitsland zal dan zijn tuinders
ook meei gaan beschermen, aldus de heer Van der
Stee.
De minster bezocht ook die bloemenveiling in Hon-
selersdijk en twee groentebedrijven en een bloe-
menbedrijf in 's-Gravenzande. Hoewel hij geen ab
solute -vaarborg kon geven, mochten de tuinders,
zo zei hij daar, wel rekenen op een veilige voort
gang van het teeltproces. Enkele tuinders vroegen
zijn aandacht voor de grote financierimgsproble-
mm. Zdj maakten een vergelijking tussen wat de
overheid doet voor de studenten en voor de 'onge
ondernemers, die in het voordeel van de studenten
uitviel. De minister zag daar wel iets waars in,
„maar wijs maar eens een praktisch bruikbaar sy-
(Van onze parlementaire re
dactie)
DEN HAAG De prijzen van
aardgas voor huishoudelijk
gebruik zullen, na de al
aangekondigde verhoging
op 1 januari, niet extra
verhoogd worden. Minister
Lubbers deelde dit gister
avond aan de Tweede Ka
mer mee. Dit houdt vol
gens hem echter geen be
vriezing in; prijsverhogin
gen zullen mede tegen de
achtergrond van sociale
overwegingen worden be
keken.
De minister toonde zich bezorgd
over de ontwikkeling van de
reldhandel, die ongusntig op de
Nederlandse werkgelegenheid
kan uitwerken. Over het inves
teringsklimaat in ons land was
hij niet zo bezorgd. De ombouw
van olie op aardgas betekent
een stijging van ni-uwe investe
ringen.
Uitvoerig ging de minister in op
de oliestuatie. De voorraadposi-
tie op het gebied van de olie is
bevredigend. De voorraden be
dragen tenminste vier miljoen
ton, een „werkvoorraad" voor
twee maanden. Er circuleren
geruchten over de uitvoer van
olie uit de produktielanden,
maar het is bijzonder moeilijk
om op dit punt met harde cij
fers te werken. Duidelijk is ech
ter dat de aanvoer van ruwe
olie belangrijk is teruggelopen,
zei de minster. Het kabir.et wil
echter geen gegevens verstrek
ken over de scheepsbewegingen
van olietankers omdat daardoor
de Nederlandse'belangen zouden
worden geschaad.
Minister Lubbers deelde mee, dat
de Nederlandse defensie ander
half procent vai de totale be
schikbare energie verbruikt. De
operationele vaardigheid van
het leger mag door bezuinigin
gen niet worden belemmerd.
Voor de hele Europese gemeen
schap wordt het energietekort
geraamd op ongeveer 20 per
cent.
Op Aruba en Curasao
WILLEMSTAD/DEN HAAG Sinds enkele dagen hebben mariniers
de bewaking van de Lago-raffinaderij (Esso) op Aruba en de Shell-
raffinaderij Curacao op zich genomen. Op Aruba wordt vooral pa
trouille gelopen aan de zeezijde van de raffinaderij. De bewaking is
een voorzorgsmaatregel in verband met de internationale situatie
rond de energievoorziening.
De Antilliaanse regeringsvoorlich
tingsdienst gaf de volgende kor
te verklaring uit
„In verband met de bijzondere si
tuatie inzalke de energievoorzie
ning achten de Antilliaanse en
de Nederlandse regeringen het
noodzake ijk extra veiligheids-
aatregelen te treffen voor de
extra oogje in het zeil houden
bij de olie-installaties". Hij ver
klaarde ook dat geen extra ma
riniers naar de Antillen waren
gestuurd. In Den Haag werd
niet duidelijk op grond van welk
artikel in het koninkrijksstatuut
de mariniers deze extra taak
hebben gekregen.
raffinaderijen Sheld en Lago De twee grote raffinaderijen i
espectievelijk op Curagao
Aruba".
Een woordvoerder van het minis
terie van defensie in Den Haag
verklaarde desgevraagd dat "de
Bariniers in het kader van hun
algemene beveiligingstaken een
praktisch ihun gehele pro-
duktie uit naar de Verenigde
Staten. Zestig procent van de
Goor Shell verwerkte olie op Cu
ragao is afkomstig uit Venezue
la en veertig procent uit Afrika
(o.a. Nigeria).
-Van een onzer redacteuren
1 Haag De Arabisch-Israëlische
>(<i!4esconferentie die morgen in Genève
krijgt zijn beste kans op succes
het spoedig komt tot een doorbraak
het Egyptische-Isra*lisch diplomatie-
e'Jront. Daar
ST
S)
tekenind
gstgeesJj
i aantal verken
de posities zijn
i gemakkelijker dan bij de onderhan-
Ingen met Jordanië en Syrië, waar
territoriale emoties en het Palestijn-
drukken. Anderzijds is het mili-
te gevaar aan het Egyptische front
grootst, en daarom begint de confe-
tle geen dag te vroeg.
er ook van de conferentie verwacht
worden, vrijwel zeker is dat de be-
uiterst complex en lang zul-
komen worden. Elke concessie van de kant
Israël zal afhankelijk zijn van de
van de besprekingen en van de
ische bereidheid te komen tot nor
verhoudingen met hun buurland.
Israël zijn het de eerste vredesbe-
zijn bestaan. En voor het
in zijn bestaan zal met de directe
:rs wonden gepraat over vei-
grenzen. Maar de vrede die Israël
geen vrede als toestand
niet gevochten wordt, maar een
le verhouding met diplomatieke
ingen en vrij verkeer van goede-
mensen tussen Israël en zijn
•che buurlanden. Het wantrouwen
"aël is evenwel nog niet weggeno-
dat de Arabische landen erop uit
Israël wel los te laten als prooi,
het volledig willen isoleren,
vraagt dus te worden geaccep-
in ruil waarvoor het bereid is
ies te doen. Dat laatste is mis-
lizen'ien de winst van de oorlog ven Grate
ftoendag. toen het vertrouwen van Is-
i|d l0,9/ in eigen onaantastbaarheid en de
achting voor de gevechtswaarde van
op m» Arabieren een geduchte knauw kre-
Die oorlog heeft Israël ook doen in-
ihmA dat de steun uit het westen, mede
r het gehanteerde oliewapen van de
De conferentie die vrijdag in Genève begint wordt met de strengste veiligheidsmaatregelen omgeven. H.er begeleiden Zwitserse
politiemannen de auto van de Egyptische minister Fahmy.
299,-
Arabieren, is geslonken. Israël ldjkt psy
chologisch rijp geworden nu meer te ac
cepteren dan in zes jaar het geval is ge
weest.
Veel hangt af van de verkiezingen die
de laatste dag van het jaar in Isrrël ge
houden worden. De arbeiderspartij van
premier Meir, die altijd met een coalitie
heeft moeten regeren, zal ook ditmaal
zeker geen absolute meerderheid beha
len. Mevrouw Meir en met name Mosje
Da jan worden ervan beschuldigd een
ernstige misrekening tehebben gemaakt
ten aanzien van de laatste oorlog. De
partijen aan de rechterzijde proberen nu
onder leiding van de oorlogsheld van
het Suazkan. al, generaal Arik Sjaron,
hiervan de vruchten te plukken. Mocht
Sjaron s.evige v.nst behalen, dan zullen
de Israëlische standpunten zich verhar-
d_\ Mocht de Mapa. partij zijn meer
derheid behouden, <Ln zuilen mogfel jk
de „dui ven" ndcr leiding van All. n in
start zijn de flexibiliteit op te brengen
zo.tder welke de besprekingen in Genève
moeilijk een succes kunnen worden.
In dat laatste geval zien de Israëlische
standpunten er kortweg als volgt uit:
Ten aanzien van Egypte zal het niet ko
men tot een overhaaste vrede, want
da rvoor zijn de tegenstellingen te
groot. Maar in etappes, die misschien
jr. ran kunnen duren, k n het komen t">t
terugtrekking van de Israëli'? uit de Si-
Jordanië zou steden en land op de wes
telijke Jordaanoever kunnen terugkrij
gen, maar moeten toestaan dat Israël
zijn smalle taille beschermt met
sterkte posten langs de Jordaan. Het
zou tot open grenzen moeten komen,
dat arbeiders aan weerszijden van
grens geen belemmeringen voor hun
werk ondervinden.
Jeruzalem blijft verenigd onder Israë.
lisch bestuur, al zou er sprake kunnen
zijn van enige symbolische Arabische
status in de stad.
De Palestijnen zouden als volk maar
niet ais afzonderlijke staat kunnen wor
den erkend, wel als component
Palestijns-Jordaanse staat. Voor een Pa
lestijnse staat op de westelijke oev
geen plaats.
Met Syrië lijkt voorlopig nog geen
gelijk mogelijk. Als het evenwel tot be
sprekingen met Syrië komi, zou Israël
bereid zijn tot enige kleine concessies
op de Golanhoogten.
Van Arabische zijde zijn onder de druk
van Kissingers missie al enige conces
sies gedaan. De Egyptische delegatie
gaat niet naar Genève met de openlijke
opdracht de terugtrekking van Israël uit
alle bezette gebieden te regelen. Maar
aan de andere kant zijn die eisen ook
niet losgelaten. Wèl willen de Arabische
landen praten over erkenning van Is
raël, maar de weg naar erkenning kan
bij de Arabieren onderling nog tot veel
onenigheid leiden. Syrië zal trouwens
niet aanwezig zijn.
In ieder geval zal Egypte het spits afbij
ten, al w.;s het ma..r omdat de proble- PARITS OAFP)
MELVIN LA1RD
Adviseur
Meivin Laird
afgetreden
WASHINGTON (AP) Meivin
Laird, president Nixons advi
seur voor binnenlandse aangele
genheden en voormalig minister
van defensie, heeft gisteren zijn
aftreden bekendgemaakt. Tot 1
februari zal hij op het Witte
Huis werken, daarna wordt hij
adviseur van het tijdschrift
Readers Digest. Laird was op
volger van John Erllchman, die
In verband met de Watergate-
zaak was afgetreden.
Laird heeft een beroep gedaan op
het Hu:s van Afgevaard'gden
voor 15 maart te stemmen over
een resolutie betreffende het al
of niet heengaan van Nixon.
Overigens zei hij te verwachten
dat de „inpeaohmenf'-resolutie
het n et zou halen. Laird vindt
dat vice-president Ford zijn
taak wel kan overnemen.
DEN HAAG (ANP) - Eind okto
ber JI. waren er 2383 werkloze
academici In ons land geregi
streerd. Dat blijkt uit cljfei
van het Bureau Arbeidsvoorzie
ning Academici.
De laatste jaren is het aantal
werkloze academici ieder jaar
toegenomen. In 1969 waren het
600,
1 dit
jaar waren het er al 1349. Zes-
tig procent van deze werkloze
academici z'jn pas afgestu
deerd.
Ook in de sector hoger beroepson
derwijs nam het aantal werklo
zen toe. Volgens de hoogleraren
dr. T'nbergen en dr. Schouten is
er een aanzienlijke overbctaling
van academici. Die beloning i:
er vaak de oorzaak van dat
aankomende academici met een
te hoog verwacht ngspatroon op
de arbeidsmarkt kimen.
Overval
supermarkt
Twee weken
voor gladde
geldslikker
Maastricht (ANP) De
politierechter te
Maastricht heeft een
28-jarige inwoner van
Maastricht wegens
diefstal van 1000 gul
den veroordeeld tot 8
weken gevangenis
straf waarvan 6 we
ken voorwaardelijk,
met de bijzondere
voorwaarde dat hij
het gestolen bedrag
binnen 8 maanden
moet terugbetalen.
De officier van justitie
noemde dit een wel heel
uitzonderlijke diefstal. In
een café had een vriend
de man een briefje van
duizend gulden laten zien.
Hij griste het uit zijn han
den, vouwde 't op en slik
te het in. De te hulp ge
roepen politie nam de
man mee naar het bureau,
maar daar kon zij wel do
waarheid uit de man krij
gen, maar niet het briefje
van duizend gulden. Een
gemeentearts stond ook
machteloos. Volgens hem
zou een laxeermiddel niets
meer uithalen. Het brief le
zou toch al door de maag
sappen zijn verteerd, om
dat het feit zes uur eerder
was gepleegd. De politie
liet de man gaan na pro-
ces-verbaal te hebben op
gemaakt.
De man bleek echter slim
mer dan de medische we
tenschap. Thuis nam hij
een glas gesmolten boter
met warm water In, waar
na het bankbiljet te voor
schijn kwam. Toen hij het
de volgende dag bij een
bank in Maastricht wilde
wisselen, liep hij tegen de
lamp.
Amsterdam
huurt
loerbusseu
Van e
verslaggeefsters.
AMSTERDAM Om de verwach
te grote stroom reizigers met
het openbaar vervoer het hoofd
te kunnen bleden heeft het Am-
sterd-mse Gemeente Vervoer
Bedrijf v ijftlg toerbussen met
chauffeur gehuurd.
Door daarnaast nog tien chauf
feurs van een vervoermaat
schappij te lenen, hoopt het
GVB enigszins tegemoet te kun
nen k -n .n aan grote drukte in
de spi suren. Voorts heeft men
in een aer-tal trams het aantal
z tp'ra s n teruggebracht van 62
naar 49.
In Utrecht is e-.-n groter aanbod
voor het openbaar vervoer al
meikbaar. In r.-vembcr werden
15 meer passagiers vervoerd
verge' ken met dzelfde maand
In voorgaande jarn,
Zweeds geld
voor Giileens
verzet
tot
-ge
economische betrekkingen tussen be -2
1 arden. In do f 1 1 ar'? S.' '-nï
zouden gezamenlijke Israëllsch-Egypti-
sche patrouilles c at role moeten unefe-
nen. Egypte moet elke boycot opheffen
en Israël toestaan toe te treden tot re
gionale organisaties.
die kant het best zijn te over
zien. ~.e dj o dc-rha .d.-irars bij kilome- I
terpaal 101, de g:: eraals Gar.iossi en:
Jaur.v, 7.u n n encve v. n de partij 1
zijn en in.sscii en jn zij in sta~t een
v i it is te brenton. Komt I
het tot t on eerste c. ;>pe van terugtrek
king van Israëiische tro^oen, dan, heb-1
ben de olielanden belootu, gaat de olie
kraan voor Amerika weer open. Dat is
een flinke stok achter de de ir.
de
ch' cn'^'o'ei
en tturen de 60* 0-1 en 700 030
frr rs bu':-,cr>
arriveerden per v ach'.v/,.'ri
kort voor de winkel openg ng en
dwongen de beheerder de in
komsten van de vorige week
aan hen te overhandigen. I
Ze- gereskrr SANTIAGO Chili heeft er bij
ipend met ma- Zwcdon tegen geprotesteerd
dat het ccn hilf miljoen kronen
iet 't geschonkei
1 c'e ChÜcjm» verzetsbewe-
!:t
Iut bcd.;.g is zondag in Stock
holm aan de oudste dochter vai
wijlen president Allende over
handigd door premier Olof Pal
me van Zweden.
