Leidse Courant | 1973 | 10 december 1973 | pagina 11

Duits scheepje
op Waddenzee
in storm vergaan

4

Akkoord Ierland en
Ulster (Ierse Raad)

IE OKDDI LUK

VOOR MOEDERS d'

>73 f

BAANDAG 10 DECEMBER 1973

LEIDSE COURANT

PAGINA 11

Uw mening

H Besparing energie

nl In september 1972 werd ik door
iemand van het gasbedrijf die
de geiser kwam schoonmaken

geiser en gasfornuis veel
gasbesparing zou opleveren. In
de schemerlampen deed ik 40 in

plaats van .75 watt lampen. Het
resultaat was eind augustus
1973 met dezelfde toestellen en
het zelfde aantal lichtpunten: 62

Kw stroom minder en 228 m3 Den Haag

gas minder. Misschien zijn er
meer mensen die ook suggesties
hebben in het kader van de
energiebesparing.

Agenda-Bioscopen

Maandag 10 december

L

Koninklijke Schouwburg 20.15
„Vleug van honing" (première
door Globe).

JOT 20.30 "Angels Moving Being

'73 uit Londen) (J)

1 )lllgentla 20.15 Fons Jansen, bari
ton, met aan de vleugel Frans
van Dalen.

1 Congresgebouw 20.30 Einduitvoe
ring Kon. Conservatorium,
r Pieater In de Steeg 20.30 Concert
door slagwerkgroep Den Haag.
i hilchrl Studio 20.15 Literair*
avond door Kees Simhoffer en
Hans v. d. Waarsenburg
(O.K.K.).

T Dinsdag 11 december

un >OT 20.30 „Angels" (Moving
u Being '73-Londen) (J)
,uvj )iligentia 20.15 Pianuorecital door
4 pianoduo Geneviève Chinn en
Allen Brings.

St. Jeroenkerk 20.15 Kerstconcert
door het Haags Kamerkoor,
Haga Vocalis en de Voorburgse
Oratoriumvereniging o.I.v. Ro-
cus van Yperen, m.m.v. solisten
en leden v.h. Residentie Orkest.

Gemeentemuseum 20.15 Prof. Dr.
A. A. Kampman spreekt over
,,300 jaar getrekkingen tussen
Nederland en Iran".

Woensdag 12 december

Koninklijke Schouwburg 20.15 „De
min in het Lazarushuis" (Thea
ter).

HOT 20.30 "Sun" (Moving Being
'73-London) (J).

Diiigentla 12.45 Lunchconcert door
Timi Balasz, cimbalo en Jaap
Gisolf, piano. 20.15 „Kwartet
ten" door Fons Jansen.

Congresgebouw 20.30 Concert door
het Residentie Orkest o.I.v. Hi-
royuki Iwaki m.m.v. Abbey Si
mon, piano.

Theater PePijn 20.30 Vrouwenca
baret Natascha Emanuels.

APOLLO: Blauwbaard (18) 12.00,
2.30, 7.00, 9.30. ASTA: Pat Gar
rett and Billy the kid (18) 2.30,
7.00 9.30. BIJOU: Made (18)
2.00, 7.30, 9.30. CAMERA: De
dag van de jakhals (1) 2.00,
8.00. CINEAC: 'n Snoepie van
een hond (a.l.) 9.30, 11,30, 1.30,
3.30. Klute (18) 7.00. 9.30. COR
SO: Ik wil het overal met Je
doen (18) 2.15, 7.15, 9.30. DU
MIDI: M.A.S.H. (18) 8.15. Avon
turen van Pietje Bell (a.l.) wo.
2.00. EUROCINEMA: The sound
of music (a.l.) 1.45, 7.45, wo.
3.45, 7.45. Bonanza, de pijlsnelle
ruiters (a.l.) wo 1.30. FLORA:
(S)explosra aan het front (18)
2.00, 7.00, 9.15, KRITERION:
Butterflies are free (a.l.) 3.00,
7.00, 9.30. METROPOLE: Be-
2.00, 8.00. ODEON: De rode
zon over de Bosporus (14),
2.00, 6.45, 9.15. OLYMPIA: De
vreemdeling zonder naam (18)
2.00 8.00. PASSAGE: Showdown
(14) 2.30, 7.00, 9.30. REX: Geen
Hallelujah voor drie duivels
(18) 9.15, 11.30, 14.45, 7.15,

9.30. ROYAL 70: Captain Apa
che (14) 2.30, 8.00. STUDIO DE
LUXE: Vrolijke ontucht in Tirol
(18) 2.15, 7.15, 9.30. STUDIO
2000: Once upon a time in the
west (14) 8.00. Di.avond besl.
voorst. De zotte wereld van
Laurel en Hardy (a.l.) wo.
20.00. DE UITKIJK: Met jouw
tanden in mijn nek (18) 2.30,
7.15, 9.30.

DELFT

CITY: Lokaas voor de dood (18)
2.30, 7.00, 9.15. CITY SELECT:
Irma la Douce (14) 2.30, 9.15,
wo. 2.15. De avonturen van Pie
tje Bell (a.l.) wo. 2.15. DEL-
FIA: Achtervolging In Los An
geles (14) 2.30, 7.00, 9.15, DOE
LEN KINO: Mijn pistool maakt
honderd kruizen (18) 2.30, 7.00,
9.00. FLORA: Bloedwraak van
de zwaardvechter (18) 7.00, 9.15.
STUDIO D: The family (18)
2.30, 7.00, 9.15. Ali Baba en de
veertig rovers (a.l.) wo. 2.30.
The raven (Filmliga) di. en wo.
23.30.

ir OEN HELDER (ANP) - De
speuractie naar de Westdultse
kustvaarder „Antje Jansen" die
sinds zaterdagmorgen op de

Primaat van
Griekenland
afgetreden

jfllTHENE (Reuter) Aartsbis-
schop Hleronymos (67), primaat
van Griekenland heeft gisteren
iS zijn aftreden bekendgemaakt op
grond van kritiek uit kerkelijke
l3 en politieke kringen,
gcrie aartsbisschop is in mei 1967
,d benoemd, onmiddellijk nadat
,rf !het leger de macht had overge-
,n nomen. De zeventig metropolie-
ten, die het bestuur van de

0 Griekse orthodoxe kerk vormen.
JS zullen waarschijnlijk een nieuwe
,q pmmaat kiezen. Een van de
A kandidaten zou bisschop Sera-
;i firn zijn, de metropoliet van

Ioannina, die op 25 november
de nieuwe president en het nieu
we kabinet heeft beëdigd.

1 Dokarbeiders

door kabel
b doodgeslagen

•oc (OTTERDAM (ANP) Twee do-
-■# karbeiders zijn zaterdagmiddag
■h» op de werf van Wilton-Fijenoord
ni h Schiedam door een iosgesla-
gen kabel raakt en daarbij om-
«q gekomen.

i o lelde mannen waren aan het
ifrerk bij het binnenloodsen van
-h jde tanker „Brasilia'' (140.000
ai ton) in het dok. Op een gegeven
(Ogenblik brak een van de ha-
>,1 ;ken. waaraan de kabels waren

bevestigd.
iT9ï Rn van de mannen werd tegen
de dokwand geslagen. Hij was
Jop slag dood. Zijn collega kwam
m 'n bet dok zelf terecht, waarin
-*> .negen metei water stond. Zijn
i'toffelijk overschot werd gister-
(u middag gedregd.

Waddenzee tussen Texel en de
Duitse Bocht wordt vermist met
zeven opvarenden aan boord, is
gistermiddag gestaakt. Twee
dagen lang hebben Duitse heli
copters en de scheepvaart op
deze noordelijke routè naar de
424 ton metende kustvaarder ge
zocht; zonder resultaat.

Alleen op het strand van Schier
monnikoog is gistermiddag een
reddingboei van de kustvaatder
gevönden. De hoop dat het
schip in een nog onbekende ha
ven is binnengelopen is opgege
ven. De kapitein is tevens eige

naar van het schip.

Donderdag 6 december was er
voor het laatst radiocontact met
de „Antje Jansen". Het schip
voer toen ter hoogte van Texel
met bestemming Duitsland. Het
weer was bijzonder slecht.
Sindsdien is taal noch teken ver
nomen. Men vreest dat het bij
windkracht 10 in de buurt van
het Duitse eiland Borkum is
omgeslagen en met man en
muis vergaan. Op diezelfde don
derdagavond bevonden zich nog
enkele schepen in moeilijkhe
den.

Pensionprijs
bejaardenhuis
hoger door
«foefje"

DEN HAAG - Een aanal particu
liere bejaardentehuizen schijnt
een „foefje" gevonden te heb
ben om hogere pensionprijzen te
kunnen vragen. De houders van
deze tehuizen zijn overgegaan
tot het formeren van twtee (In
feite loze) slchingen of beslo-
felte loze) stichtingen of beslo
ten vennootschappen. De ene is
dan eigenaar van het pand, ter
wijl de andere, die het bejaar
denoord exploiteert, dit t tpatn
huurt. Hierdoor wordt toezichtt

tt op de verzorgingsprijs Ingewik
kelder en treden forse prijsver
hogingen op.

Gedeputeerde Staten van Gelder
land hebben over deze praktij
ken vragen gesteld aan minister
Van Doorn van CRM. Zij heb
ben enkele gevallen geconsta.
teerd waarbij een aanzienlijk
hogere verzo-glngsprijs werd
berekend, terwijl van beter*
huisvesting geen sprake was.
De minister wordt gevraagd
aan deze situatie een einde te
maken.

Van onze correspondent

LONDEN Groot-Brlttannlë, de
Ierse republiek en Ulster heb
ben tijdens een maratonconfe-
rentie in Sunningdale in Enge
land op het nippertje een ak
koord bereikt om per 1 januari
1974 een Ierse raad met aan
zienlijke bevoegdheden tot stand
te brengen. De raad zal ge
vormd worden uit zeven minis
ters van de Ierse republiek en
zeven van Ulster.

Premier Heath noemt de uitslag
van deze conferentie „een keer
punt in de geschiedenis". Hij
verklaarde vannacht: „Het ak
koord betekent een betere toe
komst, niet slechts yoor Noord-
Ierlar.d. maar voor het noorden
en het zuiden.

De premiers Heath, Cosgrave en
Faulkner hebben vier dagen
lang onderhandeld. Tijdens de
nacht van zaterdag op zondag

werd non-stop doorgepraat.
Noord- en Zuid-Ierland deden
grote concessies.

De gematigde elementen in Ulster
verheugden zich over de uitslag
van de conferentie.

Militante Noordlerse protestanten
beweren echte', dat Faulkner
hun land verkocht heeft aan de
republikeinen.

De Ierse repiibliek legt zich nu of
ficieel neer bij het feit, dat
Noord-Ierland een deel is van
het Britse rijk. Daarin zal geen
verandering komen, zolang de
Noordieren niet zelf de wens
uitspreken om herenigd te wor
den met de rest van Ierland.
Het heeft Faulkner veel moeite
gekost om Dublin tot deze enor
me toegeving te brengen.

De politie van beide delen van
Ierland zal nu samenwerken in
de strijd tegen het terrorisme.
De zeer delicate kwestie van

uitlevering /van politieke en an
dere misdadigers blijft evenwel
onopgelost.

PAULUS DE BOSKABOUTER - Het Blokkenplan

H-40 Nog helemaal opgewonden stapte Pau- koudheid.' Hee, is dat de muts van Eucalyp- het bos. met een hand op haar pijnlifke rug

lus door het bos. „Die Salomo." mopperde ta? Hoe kan ze die nou kwijtgeraakt zijn?" en een kop vol wraakgedachten. ..Hij zal er-

hij, hoe haalt hij het in zijn ravekop om te Geen vermoeden had Paulus van de griezeli- van lusten.'' mopperde ze kwaadaardig," hij

veronderstellen dat ik een heksedas zou wil- ge luchtreis die de heks had moeten door- zal het weten dat ie mij. verdraaid, daar

len dragen! Wie weet zou het zelfs wel ge- staan. Maar Eucalypta zelf was die reis nog komt waarachtig Paulus aan".

vaarlijk zijn, erger dan een doodgewone ver- niet vergeten. Kreunend kreupelde ze door

SUSKE EN WISKE - „De Gladde Glipper"

LUCKY LUKE - „Ma Dalton"

GROOT FEEST

AFLEVERING 75

Scheepvaart

ilzabeth ,IP^|

TOORT 6 80 w

ALKES 6 vn Bue:

ALKMAAR

(Grote vaart)

ABEL TASMAN 6 120 zw Port ze-
'mantle, AMERS-

Aire

Ayte-

JROVW

AMELAND 7 vn Plraeu
Mhorol. AMSTELHOF
•ort Gentll nr Foa, ANTtLLA CAPE
Bajo Grande. ARCHIMEDES 7
ATLANTIC
Azoren nr Le
c—ATLANTIC STAR 7 te New
ïorii. BANDA 6 155 z Las Palmas
jr Freetown. BATJAN7 te Bombay.
HLDERDIJK 6 135 zw Cape Race
!%Sheerness, CALAMARES 6 210 w
vraltar nr Napoll, CAPISTERIA 6
L« Golfvan Foa, CARTAGO te
oa, CASTELLA 6 vn Tela nr
ny. CERES 6 Buana Ventura nr
i\. CHEVRON EINDHOVEN
nnw Tahiti nr Papeete. CHE-
KENTUCKY 6 360 z Asccn-
Freeport. CHIRIQUI pass
Salvador nr Cristobal. COPAN 6
r Kingston. CORAL
rw Flores nr Hous-
DALLIA 6 290 n Paramaribo nr
ados, DIOGENES 6 700 nno
ombrero nr Cristobal, DOELWIJK
0 z Grand Comores nr Perz.
f. ESSO BONAIRE 6 130 n Den
Ier nr Perz. Golf. ESSO DEN

HAAG 7 te Bombay. GANYMEDES
7 te Buenaventura verw GREBBE-
DIJK 6 te Le Havre. GROTEDIJK
pass. 6 Panamakanaal nr Long
Beach. GULF HANSA 6 390 ozo
New York nr Cablnda. GULF HOL
LANDER 6 70 no Kingston nr Ca
blnda. HEELSUM 6 220 o Belra nr
Durban, HERCULES 6 vn Parama
ribo nr Georgetown. KERMES6 vn
Moengo nr Rotterdam. ITTERSUM
Antwerpen. KA-

te Bulle

Porto Rl<

KERMIA HU

vn Pt, Nolre nr Conakry. LADON 6
te Lagualra. MAASBREE 6 260 nw
Kaapstad nr Perz Golf, MACHAON
6 te Rotterdam, MACOMA 6 600 otn
Mombasa nr Perz Golf. MAINIc
LOYD 6 280 no Ga'apagos e!l nr
Papeete. MERCURIUS 7 te George
town. MUSILLOYD 50 TW Gibral
tar nr Algerije. MIJDRECHT 7 ie
Curacao. NEDER LING vn Suva nr
Noumea. NEDER WAAL 7 te KMare
Is! NEDLLOYD DEJIMA 6 to Oak-

LOYD KYOTO 7 Belra verw. NEP-
TUNUS 6 vn An.sterdam nr West
Indlè. NISO fl 110 w Lissabon nr
Kharg Isl. NEDLLOYD NIGER 6 tó
i Kaap Lopez nr Douala, PARTHE

NON 6 SOÓ w Oporio nrRotterdnm.
PERICLES 6 vn Georgetown nr Pa
ramaribo. raUDORO 6 vn Bonny
nr Rotterdam. PRINSENDAM 6 vn
Madeira nr Freetown. ROTTER
DAM 6 vn Bermuda nr Rotterdam.
SAFOCEAN AMSTERDAM 6 160 ozo
Cape Leeuwin nr Melbourne SEINE
LLOYD 7 vn Kaapstad nr Port Ke-
lang, SINON 6 vn M'.ckerle nr Para.
marlbo. SOCRATES 6 te Wllemstad.
STEENKERK pass 7 Vllsslngen nr
Hamburg. STRAAT FLORIDA 7 400
zw Diego Garcia nr Durban.
STRAAT LUANDA 6 615 o Djakarta
nr Brisbane. STRAAT LUZON 6 720
ono Amsterdam ell, nr Portland,
STRAAT NAPIER6 vn Singapore
nr Hongkong. STREEFKERK 6 U o
Socotra nr Duba'. TELANA pass. 7
Penmarch nr Blrkenhead.THERON
6 t.a. P-.o Cabell... THUREDRECHT
6 vn Quebec nr Bremen. TIRANA 7
50 n Ouessant nr Birkenhead. TIN
TO 860 oïz Bermuda nr Hamborg.
TRIDENT ROTTERDAM 6 vn P o
Cabello nr Punia Cardon. VIANA 6

210

St. Maar

VLIELAND pass. S Langcland nr
Stockholm, WILLEMSKERK 5 612 z
San Dlego nr Crlitobal. WILLEM
STAD pass. 7 Kp Agtrlhas 1

„Vraag haar of ze het schip wil verkopen", zei
James.

Braganza staarde hem aan: „Dat kan u geen
ernst zijn! Op een ogenblik als dit?"

„Waarom niet", zei James kalm. „Zij is nu de
eigenares, en dat is het doel van ons bezoek."

„Ik wil in geen geval misbruik maken van haar
omstandigheden", zei Braganza kwaad.

„Ik zei niets over misbruik maken van haar omstandig
heden", zei James, geprikkeld omdat er een beroep ge
daan werd op sentimenten in een strikt zakelijke aan
gelegenheid. ,.U kunt ons beider geweten geruststellen
door een eerlijke prijs te bepalen. Bedenk wel, mijn
vriend, dat u zonder het schip even zeker naar de ver
dommenis gaat als haar man."

zal

.Teerhartigheid", zei James. „Misschien bent u bereid
om een hoge prijs voor de weelde te bepalen, maar ik

niet."

.Teerhartigheid!" riep Braganza. „Noemt u dit teerhar
tigheid?"

,Ja. En u laat uw oordeei daardoor beïnvloeden. Al wat

we moeten weten", verklaarde hij met al het geduld
dat hij kon opbrengen, „is of die vrouw bereid Is om te
verkopen. Zo niet. dan hoeven we er geen woorden
meer aan te verspillen. Zo ja, dan kunnen we de finan
ciële kant van de zaak regelen als ze tot zlchz-lf geko
men is. Verdorie man", snauwde hij, „we bewijzen
haar een dienst. Vindt u het van medeleven getuigen
om haar ellende nog te vergroten met financiële zor
gen? Als haar toestand bekend wordt, is ze overgele
verd aan de „genade" van elke woekeraar en uitzuiger
in de haven. Vraag het haar verdomme! U kunt haar

toch wel een gewone vraag stellen. Ik denk", voegde
hij er droogjes aan toe, „dat het een kalmerender uit
werking zal hebben dan u zich voorstelt. Ik wandel
even het dek rond terwijl u erover nadenkt/'

Twee dagen later werd de overdrachtsprijs vastgesteld
op 9,500 in aanwezigheid van de treurende weduwe,
haar advocaat en Senhor Dies. Het viel James op, dat
de dame voldoende opgeknapt scheen te zijn om pre
cies te begrijpen hoe groot de overredingskracht van
tragedie en drama was, en ook dat ze niet zo verdrietig
was of ze kon ieder stukje vaatwerk op het schip pre
cies opnoemen.

James regelde het zo, dat een Portugese kapitein met de
Charlotte Rhodes zou terugkeren. Daarna gingen hij,
Anne en Baines, aan boord van de Pampero.

Trots overzag Baines het schip. „Het pittigste schip waar
ik ooit op gevaren heb", zei hij.

„U moet eruit halen wat erin zit, meneer Baines," zei
James. ..Jaag het schip maar op. Ik wil een snelle
overtocht."

„Die krijgt u kapitein", zei Baines. „Ik krijg mijn man-
netjes wel onder de duim, weest u maar niet bang."
Met onheilspellende blik keek hij naar de Portugese be
manning die op het dek rondhing. „Een nieuwe beman
ning en allemaal heidenen, zo te zien. Maar ik zal ze
laten werken! Voor de dag om is, zullen ze op en neer
rennen in het want als aapjes van een orgeldraaier!"
Hij bracht de handen aan zijn mond:

„Aan de slag jullie, slaperige schaapskoppen die Jullie
zijn! Aan de slag!"

Een of twee leden van de bemanning staarden hem ver
wezen aan, grinnikten en haaiden hun schouders op.

„O. wilden ze dèt spelletje spelen?" gromde Baines. „No
spiekka de English hè?" Hij pakte de scheepsroeper en
bulderde: „Movam-se de pressed, seus porcos, ou esfo-
lo-os vivos! Movam-se ou espanco-os por urn! Quero
este conves tao branco come a face da minha maé!"

(Aan de slag varken?, die jullie zijn en gauw een beetje
of ik vil jullie levend! Aan de slag, of er zwaait waf
voor jullie! Ik wil d-t dit dek even blank wordt als
m jn moers facie!)

De matrozen staarden hem ontsteld aan en haastten zich
aan het werk alsof de duivel zelf hen op de hielen zat.

Ban s 1 -de d; scheep;;ro per neer en grinnikte naar Ja
mes. die het talenwonder stomverbaasd aankeek.

.,Ik heb een paar woorden van dat brabbeltaaltje opge
pikt toen ik op een Portugese walvisvaarder voer. kap-
tein."

„Hrrmmf", bromde James. „Ga zo door, meneer Baines.

U bent baas aan dek."

„Jawel kapte in", antwoordde Baines. Z

De laatste dokwerker sprong van het schip af. De*
scheepstimmerman en rijn hulpje waren druk bezig om-
de luiken te schalken, Op het voorschip werden de spil-"
stokken in de kaapstander gestoken de matrozen wier-;
pen zich op de slokken en begonnen hun schuifelende-
omloop om het ankerspil. Schakel voor schakel ratcld<£
de ketting door het kluisgat. Honderdvijftig voet boveir
het dek maakten de vi>ormarsgas4en en hoofdmarsgasZ
ten. verdeeld over de hele lengte van de ra's, de ban-f
den los waarmee de zeilen aan de pardoens bevestigd-
waren. Beneden op het dek haalden de andere matro-I
zen de vallen aan. de ra's ratelden omhocg en de beld<
topzeilen vingen de wind op. bolden zich en het schip-
begon door het water te glijden, waardoor de spanning^
op de ankerkabel verminderde. De mannen aan de-
kaapstander holden vlugger in het rond. Het anker*
kwam boven water, het schip helde voorover en zettej
koers naar de open zee.

Op het achterdek haalde Baines, die naast de roerganger"
stond, stiekem een verfrommeld stukje papier uit zijn;
zak. Zijn lippen bewogen zich langzaam.

„De kat zat op.— de maat. De kat zat op de"
mat", herhaalde bij 4a stille triomf.

„De Onedin Lija", de kapitein-reder, is bij Uitge-.,
verij L.-J. Veen te Wageningen verschenen. Ge-"!
illustreerd met foto's uit de ook In Nederland uit-
gezonden BBQ-tv-serie.

Terwijl op het TV-scherm James Onedin nog tot
eerste KerstrtagDnstuiinig verder trekt over de

wereldzeedp, is aan het geschreven feuilleton
„De Onedin Lijn" hier voorlopig een eind geko
men. 7.oa'i de VARA wellicht in april volgenc
jaar da sar ie voortzet met het darde deel, zo zul
len wij mogelijk Op een later tijdstip de publico-
tie van hetfeuilleton voortzetten, zodra Cyrii
Abraham het verhaal aan de hand van het TV-
scenario liceft uitgebreid met een nieuwe afleve-
r ng. Na de comp ete Familie Ashton" en dit
deel van „De Onedin Lijn" vervolgen wif morgen
onze s e V'.et-JI s met het complete ver-
haa an ..'.'rssan r >n ca souterrain" waarvan
'i V-serie op het scherm

brengt.

Ons vandaag eindigend feuilleton „De kapitein-re
der" van „De Onedin Lijn" is in boekvorm ver
schenen bij uitgeverij L. J. Veen te Wagenin
gen.)