Sijbrands week af in partij die
hij zelf had geanalyseerd
MANSVELD
WEER IN
ORANJE
CSKA OP LIJST AJAX
Provinciale oversten:
Liever overleg dan
aanzeggen van de wet
KORTE METTEN
Programma
Dalai Lama
Derde duel grootmeesterremise
Nieuw adviesraad
voor
litu
rgie
SELECTIE
Sporttoto
GETEKEND
VOOR WISO
V. HIMST
TE KOOP
Simultaan
Koeperman
ZATERDAG 6 OKTOBER 1973
LEIDSE COURANT
PAGINA 9
"Het aantal toetredingen tot
religieuze genootschappen
loopt jaarlijks terug. Er is
nauwelijks enige aanwas. Hier
en daar ls meer dan vijfitg
procent van de leden van een
orde of congregatie boven de
vijfenzestig. Aldus ontbreekt
menigmaal het kader nodig
om gemeenschappen en perso
nen deskundig te begeleiden".
Dit wordt gesteld in een situa
tieschets. die door een werk
groep "religieuze vraagstuk
ken" op verzoek van de Stich
ting Nederlandse Priester Reli
gieuzen naar aanleiding van
het bezoek, dat mgr. Mayer,
secretaris van de curiecongre
gatie der religieuzen aan Ne
derland volgende week zal
brengen.
De werkgroep stelt, dat er
geen ondergangsstemming bij
de religieuzen is. Positieve en
negatieve punten afwegend
acht de groep een beleid nodig,
dat de verantwoordelijkheid
van alle religieuzen aan bod
laat komen, zich bezint op mo
gelijkheden tot grotere samen
werking van alle religieuzen in
Nederland, aandacht geeft
voor de zin van wat men doet.
ruimte schept voor charisma
De Stichting Broedercongrega
ties acht in haar rapport het
zicht op de toekomst niet erg
helder. Ondanks pogingen het
religieus-zijn hedendaags te
beleven lijkt een steeds grote
re kloof te ontstaan tussen de
religieuzen en de jeugd. De
broeders zeggen: "Een deel
van de Jeugd kan een een zoe
ken naar het religieuze niet
warden ontzegd, maar het is
duidelijk, dat ze het niet bij
ons willen zoeken. Naast ande
re oorzaken schijnt het institu
tionele karakter van onze
structuren die Jeugd niet aan
te trekken".
De provinciaals zelf zeggen in
hun rapport, waaruit wij al
eerder een en ander hebber
gepubliceerd, dat bij hen d<
opvatting is gegroeid, dat d<
taak van de provinciaal eer
dienende is. Hoewel de opvat
tinge van de meeste religieuzen
worden onderschreven, zijn er
die de oversten schuldigen van
„beginselloze slapheid".
Maar de provinciaals menen,
dat in een uit ernstige, redelijk
denkende mensen bestaande
gemeenschap heel besliste vrij
heid bestaat en mogelijkheid
zichzelf voortdurend te corrige
ren. alsmede zich te bezinnen
op de resultaten van voorlopig
ingeslagen wegen en van se
rieus genomen onderzoek en
experiment, zonder dat er
voortdurend controle of ingrij
pen van buitenaf nodig is. On
derling overleg en oproepen
van antwoorden en inzichten
bij de betrokken personen zelf
zal meer uitrichten dan het bo
venaf aanzeggen van de wet.
Vol vertrouwen voor de toe
abdissen hun internationale
komst hebben deze week twee
honderd benedictijner abten en
bijeenkomst in Rome afgeslo
ten. Opnieuw was vastgesteld,
dat het aantal leden van deze
beschouwende orde, die bijna
vijftienhonderd jaar oud is, de
laatste jaren opvallend snel is
toegenomen. De secretaris-ge
neraal van de orde, de Duitse
pater P. Gordan schreef deze
positieve ontwikkeling vooral
toe aan het feit, dat de kloos
ters de jeugd kennelijk gele
genheid geven tot godsontmoe
ting en transcendentale erva
ring.
De internationale vereniging
voor kerkmuziek viert deze
maand haar tienjarig bestaan
met een internationaal congres
van 11 tot 15 oktober in Rome.
Deze organisatie wil de banden
tussen de kerkmusici in de di
verse landen verstevigen en
een college van deskundigen
vormen, dat de Heilige Stoel
kan adviseren in kerkmuzikale
aangelegenheden. Zes Europe
se koren zullen kerkmuzikale
manifestaties geven, culmine
rend in een concert op 12 okto
ber door alle koren in de kerk
van San Ignatio.
De pauselijke raad Cor
Unum, het coördinerend or
gaan van alle hulpverlenende
organisaties in de katholieke
kerk heeft opnieuw een oproep
tot de wereld gericht om de
droogtegebieden bezuiden de
Sahara te helpen. In het voor
jaar wordt een nieuwe noodsi
tuatie verwacht, omdat slechts
weinig kon worden ingezaaid.
Ondertussen worden maatrege
len voorbereid op langere ter
mijn, zoals kunstmatige irriga
tie en de herbebossing van ver
woeste gebieden.
De Dalai Lama, geestelijk lei
der van de Tibetaanse boedhis-
ten komt morgen rond twaalf
uur op Schiphol aan voor een
driedaags bezoek aan Neder
land.
Doel van zijn reis, die twaalf
Europese landen omvat, is van
gedachten te wisselen met reli
gieuze leiders en wetenschaps
mensen over de geestelijke
problemen van de mens in de
moderne samenleving.
Zondagmiddag zal hij daarover
in het Tropenmuseum te Am
sterdam een inleiding houden,
gevolgd door een ontvanst.
Maandagochtend brengt de Da
lai Lama een bezoek aan dr.
A. van den Heuvel, secretaris
generaal van de hervormde
kerk. Des middags is er een
dicussiebijenkomst in de
Besant Hall, het internationaal
theosofisch centrum in Huizen,
waarna de Dalai Lama een be
zoek zal brengen aan kardi
naal Alfrink in Utrecht.
Dinsdagochtend gaat hij naar
Soestdijk voor een gesprek
met prins Bernhard, dit in ver
band met het overbrengen van
de dank van de Tibetaanse
vluchtelingen die sinds het
bezetten van Tibet door de
Chinezen in 1959 in het buiten
land verblijven aan de per
sonen en organisaties, die hulp
hebben verleend. Het bezoek in
Nederland wordt dinsdag afge
sloten met bezichtiging van het
evoluon in Eindhoven en een
ontmoeting met ir. F. J. Phi
lips.
I i*ii yJ
De voorzitter van de Nationale
Raad voor Liturgie (NRL) vi
caris C. Braun msc heeft in
aanwezigheid van mgr. J.
Bluyssen van Den Bosch een
nieuwe adviesraad geïnstal
leerd ten behoeve van het li
turgisch beleid in Nederland.
Aldus meldt de persdienst van
de r.k. kerkprovincie.
Op advies van de vorige ad
viesraad heeft de NRL een be
roep gedaan op de liturgiedo
centen van de theologische in
stituten om in de adviesraad
zittig te nemen. Voorts werd
voorgesteld een deskundige op
het terrein van de kerkmuziek
en een godsdienstsocioloog en
psycholoog aan te trekken.
De adviesraad zal gevraagd en
Pleidooi
voor
boeteviering
naast
biecht
Naast de privébiecht dient de
boeteviering en gelijkwaardige
plaats te krijgen als vorm van
het sakrament van de biecht.
De gezamenlijke biechtcelebra»
tie moet men niet langer al
leen maar zien als een voorbe
reiding op de persoonlijke
biecht.
Dit voorstel zal de Zwitserse
katholieke synode in november
bespreken. Het voorbereidings
document onderstreept tegelij
kertijd de grote waarde en de
diepe zin van de privébiecht,
die vooral bij grote fouten de
voor de hand liggende vorm is.
„Maar aldus het synode-
voorstel degene die om ern
stige redenen of uit psychische
remmingen de weg naar de
persoonlijke biecht niet of nog
niet gevonden héeN, ontvangt
tijdens de boeteviering ook
vergeving voor zware zonden".
„Het monopolie van de privé
biecht moet worden doorbro
ken", aldus het voorstel, dat
bij de Zwitserse bisschoppen
aandringt om daartoe bij de be
voegde instanties de nodige
stappen te ondernemen. In dit
verband wijst het document er
op dat de geschiedenis een
rijke boete- en biechtliturgie
kent. die opnieuw tot leven zou
moeten worden gewekt.
KERK
EN
WERELD
ongevraagd advies kunnen ge
ven aan de Nationale Raad
voor Liturgie en hoopt aldus
een kritische functie te kunnen
vervullen ten aanzien van de
ontwikkelingen op liturgisch
gebied in Nederland. De nieu
we adviesraad heeft besloten
geen voorzitter aan te wijzen,
maar bij toerbeurt een van de
leden als gespreksleider te la
ten fungeren. Voor het contact
met de NRL zal een van de le
den van de adviesraad de ver
gaderingen bijwonen en samen
met de voorzitter en secretaris
van de NRL de agenda voor
deze vergaderingen opstellen.
Voor deze functie heeft de ad
viesraad dr. A. Scheer msc ge
kozen.
De adviesraad ziet er als volgt
uit: Dr. H. Auf der Maur, lec
tor aan de katholieke theologi
sche hogeschool te Amsterdam
dr. A. Blijlevens, docent Litur
gie aan de hogechooJ voor
theologie en pastoraat te Heer
len. dr. G. Lukken, lector litur
gie aan de katholieke theologi
sche hogeschool te Tilburg,
prof. dr. H. Manders. hoogle
raar aan de HTP te Heerlen
dr. A. Scheer, wetenschappe
lijk medewerker liturgie aan de
KTH te Tilburg, drs. F.
Spiertz, wetenschappelijk me
dewerker liturgie aan de theo
logische faculteit van de uni
versiteit van Nijmegen en
prof. dr. H. Wegman, hoogle
raar liturgie an de ktholieke
theologische hogeschool te
Utrecht.
DEN HAAG Aa>d MansveM, de ausputzer van het Neder
lands elftal in de wedstrijd van woensdag 'tegen Polen,
wordt niet warm of koud meer van deze verrassing. Zijn
grijp ik het niet. Maar daarom maak ik me juist niet zo
nuchtere reactie op deze keuze is dan ook: „Ergens be
druk meer. Poen pakken en mijn best doen, dat is het
enige belangrijke voor mij."
Toch moet er. nu bodscoach Fadrhonc weer een beroep op hem heeft 1
gedaan, veel door hem heen zijn gegaan. Eindelijk komt er een ein
de aan een periode van miskenning in den lande, en vooral in de
jpnge spelersgroep van FC Den Haag werd gisteren groot enthou-
siasme losgeslagen. „De spelers applaudisseerden toen de heer Teu-
nissen mij de selectie bekend maakte. Dat deed me erg goed." i
Leen Swanenburg: „Fijn voor Aad. Hij verdiende zoveel bewonde-
ring." Hugo Lochtenbergh: „Aad is gewoon een internationl." Aad
Mansveld zelf: „Deze keuze is niet alleen een opkikker voor mij. i
Het gehele elftal heeft er misschien voordeel van. De spelers zeiden
het gisteren al op de training: we hebben zondag eindelijk weer een j
international in ons midden. Iedereen vond het leuk, zo te zien."
Bohdscoach Fadrhonc had vorige week reeds contact met trainer
Évert Teunissen gezocht. Toen al werd Mansveld duidelijk gemaakt j
dat hij op de nominatie stond voor de selectie. Mansveld, die dat
*an zijn trainer vernam, stelde echter onmiddellijk vast er niet on
dersteboven van te raken. „Ik speel niet in de eerste plaats voor
het Nederlandse elftal. Mijn clubbelangen prevaleren duidelijk."
Dat heeft de heer Teunissen alleen maar prettig gevonden. Fadr
honc kennelijk ook, want hij belde Aad Mansveld donderdagavond
laat zelf op. Hoewel de Haagse ausputzer eerst nog wrevel opwekte
door een laatste selectie tegen IJsland te herinneren waartoe
Mansveld plotsklaps niet behoorde straalt het oprimisme weer
yan hem af.
.Alleen", laat hij er voorzichtig op volgen, „er is geen belofte gedaan
met het oog op een eventuele keuze voor de hoogst belangrijke wed-
i Strijd tegen België. Die eer zal ik helemaal zelf moeten verdienen.
Als ik tegen Polen goed speel, zie ik dat wel zitten."
HANS DE BRUYN
Derde partij om de wereldtitel
WIT: Ton Sijbrands
Zwart: Andris Andreiko.
1. 32-28, 19-23; 2. 28x19, 14x23; 3.
37-32. 10-14; 4. 41-37, 14-19; 5.
46-41, 5-10; 6. 35-30, 20-25; 7. 33-
29. 10-14; 8. 40-35, 17-22; 9. 31-27,
22x31; 10. 36x27, 11-17; beide
spelers hadden in dit stadium
ieder slechts vijf minuten ge
bruikt zodat, en daar waren de
Afgeweken
Tot aan de diagramstand is deze
partij gespeeld conform
reeds aangehaalde partij Wiers-
ma—Kuyken. Zwart dreigt met
de damzet 26-31, 37x26, 13-19,
24x22, 17x48. Wit moet hier iets
tegenover stellen. Wiersma deed
dit door 36-z31 en kwam er niet
DEN HAAG De bondscoaches dr. Fadrhonc en Van der Hart
hebben een selectie van vijftien spelers bekend gemaakt voor
de vriendschappelijke wedstrijd, die het Nederlands elftal 10
oktober in Rotterdam speelt tegen Polen. Morgen zal nog een
zestiende speler aan de groep worden toegevoegd.
Opvallend is de keuze van de voor Anderlecht uitkomende
linksbuiten Rob Rensenbrink. Voorts is Aad Mansveld (FC
Den Haag er weer bij. Hulsoff, Neeskens en Brokamp ont
breken ditmaal. Ook Wim Jansen is niet geselecteerd. De
Feyenoorders De Jong en Wery zijn weer wel waardig bevon
den.
De vijftien spelers zijn: Van Beveren, René van de Kerkhof
(Beiden PSV), Suurbier, Gerrie Milhren. Keizer en Krol (al
len Ajax), Van Hanegem. De Jong, Schneider en Werij (allen
Feyenoord), Cruijff (FC Barcelona, Rensenbrink (Ander
lecht. Mansveld (FC Den Haag), schrijvers en Drost (beiden
FC Twente.
Barry Hulshoff heeft Fadrhonc verzocht hem voor deze keer
over te slaan. De Ajacied speelt de laatste weken niet blessu-
revrij. Neeskens viel afgelopen woensdag tegen Manchester
United uit met angina.
De Poolse bondscoach Kazimierz Gorski heeft nog vier spelers
aan zijn selectie toegevoegd. Het zijn: doelman Marian Szeja,
de verdedigers Krzystof Rzesny en Marian Ostafinski en aan
valler Andrezej Szarmach.
Amsterdam Ajax zit niet al te diep in de zorgen
na de trekking voor de tweede ronde van het
toernooi om de Europa Cup 1. CSKA Sofia is een
bekende tegenstander voor de Amsterdamse for
matie, die vorig jaar vrij gemakkelijk langs de
Bulgaarse kampioen wandelde. Algemeen was de
stemming: "Het had slechter gekund".
Trainer George Knobel zei: „Ik had vier tegenstan
ders die ik in dit stadium nog liever niet had: Li
verpool, Dresden. Celtic en Bayern München.
Daarentegen had ik vier tegenstanders op een
rijtje gezet die ik wel wilde ontmoeten: Vejle,
Basel, Brugge en CSKA Sofia. En die zit dus bij
dit groepje."
„Ik had liever een Duitse club gehad", was het eer
ste commentaar van Feyenoordtrainer Wiel
Coerver, toen hij hoorde dat Gwardia Warschau
de nieuwe tegenstander van zijn ploeg in het
toernooi om de UEFA-Cup is. "Ik ken die club in
het geheel niet, maar als je tweemaal van Fe-
rencvaros wint, betekent dat toch wel iets."
Coerver was ook niet zo gelukkig met het feit dat
Feyenoord eerst thuis zal moeten spelen.
Spitz Kohn, trainer van FC Twente: "Ik kan wer
kelijk geen zinnig woord over Panachaiki zeggen,
een volkomen onbekende ploeg. Als ze binnen de
komende veertien dagen moeten spelen, gaan we
natuurlijk even kijken. Ook wil ik contact opne
men met hun vorige tegenstander, Grazer Ak.
Dat is trouwens de club van Zoran Misic, onze
vroegere doelman."
DEN HAAG 8 Uitslag sporttoto
NO. 10 dd. 3 oktober 1973: aan:al
deelnemers 327.034; inleg
584.614; prijzenbedrag
247.291; le prijs. 4 winnaars,
die elk bruto 15.455,70 ontvan
gen; 2e prijs, 181 winnaars, die
elk 341.50 ontvangen; 3e prijs,
2211 winnaars, die elk 27,90
ontvangen.
premie ten bedrage van
61.822 wordt na het verstrij
ken van de reclametermijn op
woensdag 31 oktober bij loting
toegewezen aan een der le
prijswinnaars.
j Stockholm De Zweedse
sprinters Hasse Boerjes en
j Ove Keonig hebben giste-
I ren in Stockholm een con
tract getekend met de
WISO. Stayer Johnny Hoe-
glin tekende nog niet maar
Boerjes en Keonig ver
klaarden dat ook hij tot de
organisatie van profschaat
sers zal toetreden.
Z.-Holland zonder
boksbestuur
ROTTERDAM Het bestuur van
het district Zuid Holland van de
Nederlandse Boks Bond is gis
teravond tijdens een vergade
ring in Rotterdam afgetreden.
Men heeft hiertoe besloten omdat
het hoofdbestuur van de NBB
zich n:et gehouden heeft aan het
besluit van het districtsbestuur
ten aanz en van een schorsing.
Het bestuur van de NBB heeft
de schorsing ongedaan ge
maakt. Op 30 oktober zal het dis
trict uZiö-liolland in een bui
tengewone algemene vergade
ring bijeenkomen.
(Van onze correspondent Jan
Wintraecken)
BRUSSEL Pol van Himst,
de beroemdste voetballer
van België, wordt komende
zomer op de transferlijst
geplaatst en zal op 18 no
vember tegen Nederland
'hoogstwaarschijnlijk niet
van de partij zijn.
De 30-jarige Van Himst ligt over
hoop met Constant Vandenstock
en Urbain Braems, reap. voor
zitter en trainer van Ander
lecht. In ZUrich, waar Ander
lecht in de eerste ronde al uit
het toernooi om de Europa Cup
voor bekerwinnaars werd ge
wipt, is het tot een breuk geko
men.
Vandenstock en Braems wezen
Van Himst aan als rechtsbuiten
en dus niet, zoals gebruikelijk,
als schakelspeler en spelmaker
achter de aanval. Van Himst
weigerde en bleef op het bankje
van de reserves zitten.
Vandenstock wil nog overleg ple
gen mei z'jn mcdebestuurslc
den. maar het lijdt geen twijfel
dat de aanvoerder van Ander
lecht stevig- zal wortJBn aange
pakt en bij de eerste gelegen»
heid, en dat is zomer 1974, zal
worder» verkocht.
DEN HAAG Het remise-
i voorstel, dat Ton Sijbrands
in de derde partij van de
match om de wereldtitel
dammen op zijn 37e zet
aan Andreiko deed en dat 0301111611 OlllSUU UUÊlfil^J (/d)
de de eerste grootmeester- sijbrands andreiko
remise van deze tweek-
amp. Het begin was er be-
I slist niet naar omdat Sij-
brands en Andreiko met
een scherpe opening elkaar
al snel in de haren zaten.
(Van onze dammedewer-
ker)
DEN HAAG. De organisato
ren van het wereldkam
pioenschap dammen heb
ben besloten ook de kij
kers in de gelegenheid te
stellen een wedstrijd te
spelen. Daartoe zal oud
wereldkampioen Iser Koe
perman maandagavond
om half acht een simul
taanseance geven aan
vijftig borden.
Het materiaal voor deze
wedstrijd wordt beschik
baar gesteld door de
Haagse damverenigingen
RDG en DIO. Omdat het
vooral de bedoeling is het
dammen te propageren,
hebben niet-leden van de
Dambond voorrang. Als
er nog plaatsen beschik
baar mochten zijn, kun
nen echter ook wedstrijd
spelers deelnemen. Voor
winnaars en remisespe
lers zijn prijzen beschik
baar gesteld door Natio
nale Nederlanden en Het
Spectrum.
meer aan te pas. Sijbrands
evenwel week af met 33-28. De
vraag is echter of deze zet door
zwart niet beantwoord kan wor
den met 4-10, 28x19. 9-14. Op het
demonstratiebord kwam Wiers
ma tot de conclusie dat wit dan
wel in hetzelfde schuitje moet
meevaren als hij in die bewuste
partij tegen Kuyken. Het laatste
woord is over deze stelling nog
niet gevallen.
Geen onbekende opening welis
waar want iersma en Kuyken
hadden dit partijfragment in de
ereklasse-wedstrijd RDGHui-
zum al op het bord gehad. Koe
perman: „Ik vond het onver
standig van Sijbrands dat hij
deze partij zo uitgebreid in een
van zijn rubrieken heeft gepu
bliceerd want Andreiko heeft er
zijn voordeel wel mee gedaan."
Dit voorleggende aan secondant
Ed Holst voogd: „Dat kan dan
wel zo zijn maar Ton moet dan
ongetwijfeld ergens een verster
king hebben gevonden. We moe
ten maar afwachten hoe het
spel zich ontwikkelt." Holst-
voogd kreeg gelijk want op de
19e zet week de wereldkam
pioen af. Na een verplichte af
wikkeling hield Sijbrands een
licht voordeel over maar dit
bleek niet voldoende om met re
delijke kansen op de volle winst
door te spelen.
vele toeschouwers dan ook wei
van overtuigd, zij zich wel
enigszins voorbereid hebben; 11.
45-40, 6-11; 12. 30-24. 19x30; 13.
35x24, 14-20; 14. 38-33, 17-21;
zwart mag niet 25-20. 34x14,
23x45 spelen omdat wit met
schijf 14 doorloopt naar de dam-
lijn; 15. 42-38. 21-26; zwart
dreigt nu met 16-21, 27x16, 26-31,
37x26, 13-19, 24x22, 12-17, 29x18,
17x46. 16. 41-36, 11-17; 17. 48-42,
1-6; 18. 50-45, op 33-28 wint
zwart een schijf door 25-30,
34x14, 23x45 en nu kan wit niet
doorlopen met 14-10 wegens 18-
23. 28x19, 17-22, 27x18, 12x5, 18.
6-11; zie diagram.
19. 33-28. 26-31; 20. 28x19, na 37x26
komt 13-19 met dam voor zwart.
Na eléminatie van de dam blijft
er een iets gunstiger stelling
voor zwart over; 2031x22;
21. 19-14, 22-28; 22. 32x23, 13-19;
23. 24x22, 17x10; wit heeft een
licht voordeel aan deze actie
overgehouden. Het is echter te
gering om reeds van winstkwn-
sen te spreken; 24. 29-23, 9-13;
25. 38-33, 10-14; 26. 42-38, 14-19;
de witte schijf op veld 23 is een
lastpost en moet worden verwij
derd; 27. 23x14, 20x9; 28. 33-28,
12-18; 29. 39-33, 7-12; 30. 44-39,
13-19; 31. 34-30, 25x34; 32. 40x29,
19-24; 33. 29x20, 15x24; 34. 39-34,
9-14; 35. 43-39, 8-13; 36. 45-40,
11-17; het lichte voordeel van
wit is grotendeels verdwenen,
wat voor Sijbrands aanleiding
was om na ruim twee uur spe
len een puntenverdeling voor te
stellen. Andreiko was gunstig
gestemd en accepteerde.
De stand: 4-2 in het voordeel van
Sijbrands.
Koepermans (foto) opmerking dat Andreiko zijn voordeel had gedaan
FENNS BOOG met Sijbrands' publikatie kwam niet uit.
