het zal je kind
maar wezen!
BIBLIOTHEEK IN VOORSCHOTEN
DOET MEER DAN BOEKEN LENEN
Derde Pastoraal Plan in Zoeterwoude
randgemeenten
Fusie van
banken in
Voorschoten
en Leiden
Spoorwegovergang
Burg. Smeetsiveg
ivordt verbreed
OOK
Wat u
moet
weten
Confessio
nelen in
Zoeterwoude
komen met
één lijst
PAGINA 4 DINSDAG 25 SEPTEMBER
LEIDSE COURANT
r*
LEIDEN „Stop even! Het zal je kind maar wezen". Met deze slo
gan is de Leidse politie een sticker-actie gestart die tot doel heeft
iedere weggebruiker erop te wijzen welke gevaren vooral de kinderen
in het verkeer lopen. Het kind op de weg moet nog meer aandacht
krijgen want hoewel het \iedereen bekend is hoe onvoorzichtig de
spelende jeugd de straat op kan reimen of tussen de geparkeerde au
to's vandaan kan schieten, ieder jaar weer vinden vele tientallen
kinderen beneden de leeftijd van 16 jaar de dood door een ongeval.
Deze sticker-actie is niet nieuw in Nederland. De Leidse politie
met name initiatiefnemer hoofdinspecteur Oudman is op het idee
gebraoht door hun collega's in Nijmegen. Enige weken geleden is
men daar begonnen met het plakken van de opzichtige stickers op
de ruiten van auto's en het is een groot succes geworden. In eerste
instantie had men in Nijmegen 5000 stickers laten drukken maar
de vraag ernaar bleek zo groot dat men deze oplage uitgebreid heeft
tot 12.000. Ook in Leiden zijn 5000 plakkers gedrukt. Als sponsor
heeft de politie het Leids City Centrum (LCC) in de arm genomen.
Deze winkelierenorganisatie was gelijk wild enthousiast want, zo re
deneert men, afgezien voor het goede doe! was financiële medewer-
L 22 St.'.-. V«'Cfu <-•S-1.U3 V3S1 LGiC.Cn 2,ü'; .Ü3S....ÏÏ tSOt
king voor hen een morele verplichting. Als winkeliers namelijk
trekken zij een groot deel van het verkeer naar de stad-
De actie, zo zegt men, is een aanvulling op de verkeersopvoeding die
de kinderen van hun ouders krijgen. Vele ouders schieten namelijk
ernstig tekort in het verkeersveiligheidsbewust maken van hun kin
deren. Vaak krijgt het kind tal van slechte voorbeelden zoals hard
rijden, door het rode licht glippen, prat gaan op overtredingen, en
zovoort. Door nu een sticker op de achterruit van een auto te plak
ken hoopt de politie en het LCC en eigenlijk iedereen dat het
kind nog meer aandacht krijgt. Een bespreking met de gemeentelij-"
ke inspecteur voor het onderwijs, de heer van Riesen, heft ertoe
geleid dat de stickers via de leerkachten op alle kleuterscholen en
van alle eerste klassen van de basisscholen aan de ouders zullen
worden gegeven. Morgenmiddag om 12.00 uur als de school uitgaat,
zullen de plakkers overhandigd worden. De organisatoren verzoeken
dan ook de ouders hun kinderen af te halen. Medewerking van deze
groep weggebruikers is namenlijk een eerste vereiste. Meer veilig
heid is gewenst want het zou je kind maar eens wezen.
VOORSCHOTEN - De Raiffeisen-
bank en de Boerenleenbank in
Voorschoten gaan op 1 oktober
©en fusfe aan. Belde banken zet
ten hun werkzaamheden geza
menlijk voort onder de "naam
Coöperatieve Raiffeisenbank-
Boerenleenbank W.A., afgekort
tot RABOBANK. De fusie zal
geen nadelige gevolgen hebben
voor de veertig medewerkers
van de Raiffelsenbank en de
Boerenleenbank.
Met haar drie kantoren in Voor
schoten en één in Leiden Zuid
west, brengt de nieuwe Rabo
bank, de bank dichter bij huis.
De kantoren Bachlaan en Konin
gin Wilhelminalaan 2 zullen in
nevenschikking als hoofdkanto
ren fungeren. Er bestaan echter
plannen om t.z.t. te komen tot
één centraal gelegen hoofdkan
toor.
De directie van de nieuwe bank
zal worden gevormd door de he
ren A. H. Kempen en H. J. Beu
man, tot dusver directeur van
respectievelijk de Raiffeisen-
bank en de Boerenleenbank.
Unieke
wandschildering
wordt
gerestaureerd
Enschede De fresco-achtige
wandschildering die enkele
maanden geleden is blootgelegd
in de Nederlandse Hervormde
kerk van Eibergen wordt geres
taureerd. Een diepgaand onder
zoek, ingesteld door de Rijks
dienst voor Monumentenzorg,
heeft aangetoond, dat de uit
1520 stammende apostelengale
rij een voor Nederland unieke
vondst is met een duidelijke
kunsthistorisiche waarde. Men
heeft daarom besloten naast de
kerk, neen extra bedr g tot
circa 150.000,- ter beschikking I
te stellen voor het herstellen j
van de zwaarbeschadigde schil
dering rond het koor van de
kerk. De restauratie, die vol
gend jaar voltooid kan zijn,
wordt uitgevoerd door de Zut-
phense conservator Jelle Oitter
en zijn assistent A. Verheij.
„Die Entfiilirung
terug bij l\ed.
Operastichting
Den Haag Een in het seizoen
1969-'70 uitgebrachte produktie
van Mozarts „Die Entführung"
aus dem Serail" is door de Ne- j
derlandse Operastichting in een
nieuwe bezetting weer op het
repertoire genomen.
Hans Vonk heeft de muzikale lei
ding van deze enscenering van
Jan Bouws. Het orkestrale aan- j
deel komt van het Radio Ka- j
merorkest; Sonja Poot zingt de
rol van Konstanze, de Engelse
tenor David Hillaman is Bel-
monte, de Ierse Norma Burro-
wes is Blondchen, Nico Boer j
neemt de rol van Pedrillo op
zich en Hubert Waber is Osmin.
Acteur Johan Schmitz vervult
de spreekrol van Bassa Selim.
De dekors zijn opnieuw ontworpen
en vervaardigd door Nico Out,
de kostuumontwerpen zijn van
Nicolaas Wijnberg. Na voorstel-1
lingen in het Scheveningse Cir-1
custheater op 28 en 29 septcm-1
ber volgen nog opvoeringen in i
Amsterdam, Rotterdam en
Utrecht.
Leerlinge
Edward
Witsenburg
behroond
Den Haag. De Ierse harpiste
Caitrioha Yeats (kleindochter
van de beroemde dichter) heeft
de derde prijs behaald od het
Internationale Harpistencon
cours te Jeruzalem. Cai'riona
Yeats is leerlinge van Edward
Witsenburg. Zifheeft 6 jaar hij
hem gestudeerd-aan het Konink
lijk Conservatorium in Den
Haag, waar zif haar orkest: en
solisten-examen gedaan heeft cn
thans werkt voor de Prix d'Ex-
cellence.
KATWIJK De uitkijktoren ..Vuurbaak" aan de Katwijkse boulevard staat momenteel rondom in de
steigers. Grote delen zink zijn tijdens de laatste storm van de top van deze .witte vinger" geslagen
waardoor een ter dege reparatie onontbeerlijk is geworden. Zodra het karwei achter de rug is kan het
Genootschap Oud-Katwijk er weer zonder enig risico exposities in organiseren.
Voorschoten De openbare lees
bibliotheek betekent meer dan
het uitlenen van boeken. Soms
komt daar een topje van in de
publiciteit, zoals b.v. de voor-
leeswedstrijd voor de school
jeugd. Een goed functionerende
openbare bibliotheek is een
vraagbaak en een informatie
centrum voor iedereen zodra
het om drukwerk gaat. De laat
ste jaren wordt er intensief sa
mengewerkt met de scholen,
waardoor er bij de jeugd geluk
kig geen drempelvrees meer be
staat om een officiële biblio
theek binnen te stappen.
Voorschoten heeft sinds vijf jaar
een openbare bibliotheek. Hoe
wel het boekenbezit zo rond de
25.000 eenheden ligt, is er nog
steeds geen oplossing gevonden
voor een doeltreffende huisves
ting. De bibliotheek voor de vol
wassenen zit in een oude school
aan de Schoolstraat en de jeugd
heeft de bibliotheek eveneens in
een oude school langs de Veur-
seweg. Intern worden thans
plannen voorbereid om de bi
bliotheek te gaan vestigen in de
vrijkomend© Oranje-school aan
de Wijngaardenlaan. Voordat
deze nieuwe vestiging realiteit
is, moeten eerst nog de finan
ciële experts tot overeenstem
ming komen.
De directrice, mejuffrouw G. C.
Calis, heeft zich echter niet la
ten weerhouden door problemen
op het gebied van de huisves
ting en de scheiding tussen vol
wassenen en jeugd, om de bi
bliotheek goed te laten functio
neren. In een heel klein kamer
tje, dat fungeert als administra-
tiehok, keukentje en opslag
plaats, heeft zij met haar assis
tenten vele plannen uitgewerkt.
Plannen, die soms door ruimte
gebrek de mist ingingen zoals
o.a. de leestafel, die er wel is,
maar waar moeilijk een plekje
voor te vinden is om rustig te
snuffelen in de tijdschriften en
weekbladen. Ook bij de jeugdbi
bliotheek konden veel plannen
niet of nauwelijks uitgewerkt
worden. Voorlezen is een moei
lijke zaak in de jeugdbiblio
theek. Het verkeer langs de
Veurseweg is storend zowel
door geluid als trilling van het
gebouw. Toch is het personeels
bestand van de openbare biblio
theek allerminst een ingedom
meld groepje en dat het ge
waardeerd wordt blijkt o.a. uit
de harde cijfers. Een ledental
van ruim 4.000, oftewel 20 pro
cent van de bevolking, de anal
fabetische kleuters meegere
kend. een aantal uitleningen dat
dit jaar de 200.000 boekwerken
zal halen en een sfeertje, waar
menige bibliotheek jaloers op is.
Een stukje sfeer is te proeven in Boek (CPNB). Alle basisscholen
de voorleeswedstrijden, welke in Voorschoten nemen deel aan
gehouden worden volgens de re- deze voorlees wedstrijd en de
gels van de commissie propa- beste voorlezer of -leester mag
ganda voor het Nederlandse deelnemen aan de selectie.
ZOETERWOUDE De spoorwegoveragng In de lijn Leiden—
Utrecht in de Ommedijkseweg, straks Burg. Smeetswèg, zal in de
eerste helft van 1974 worden verbreed en gelijktijdig zal de knip-
perlichtlnstallatie worden vervangen door automatische halve-
bomen.
De Nederlandse Spoorwegen hebben aan de gemeente een kosten
opgave gedaan 365.830,-. Het betreffende krediet is opgenomen
in het totaal krediet voor de aanleg van de Burg. Smeetsweg
van 7 miljoen gulden dat de goedkeuring van G.S. heeft verkre
gen. Het onderhavige project maakt deel uit van de eerste fase.
pogingen tot aankoop vandenog benodigde grond succesvol lij
ken te zijn laat het zich aanzien datdee eerste fase spoedig i
uitvoering kan worden genomen.
B. en W. stellen de raad voor m tot het aangaan van een overeen
komst met de N.S. te besluiten omdat een sterk verhoogde be
veiliging voor het wegverkeer zal plaats vinden na realisering
van de plannen.
ZOETERWOUDE Twee jaar geleden werd ge
smart met het Pastorale plan „Toerusting". Ruim
400 mensen lieten zich voor deelname inschrijven
en ook de wat gewijzigde opzet van vorig jaar
trok veel belangstelling. Opnieuw heeft de bege
leidingscommissie een plan opgesteld voor het
komende winterseizoen. Het is wat gevarieerder
en omvat informatieavonden, thematische kerk
diensten en groepsgesprekken.
Tijdens de evaluatieavond aan het eind van de vo
rige cyclus werden, naast de uitdrukkelijke wens
tot voortzetting, daarvoor ideeën aangedragen.
De informatieavonden worden gehouden in de
Christus Dienaarkerk. Daarop zaJ aan de hand
van enkele tevoren verstrekte stellingen een in
leiding worden gehouden, waarna de mogelijk
heid bestaat tot het stellen van vragen en discus-
Het programma hiervoor luidt:
4 oktober: „Verzoening als verandering, grondslag
van de oecumene" door de pastores.
22 november: „Verzoening tussen de Kerken" door
dr. A. v. d. Heuvel, secr. gen. van de Ned. Her
vormde Synode.
7 feburari: „Verzoening binnen de Kerken" door
drs. S. G. Konijn, stafmedewerker van het Past.
Centrum v. h. bisdom Haarlem.
21 maart: „Alles onder één hoofd" (Ef. 1,10) o.l.v.
prof. dr. H. Berkhof, hoogleraar te Leiden.
Thematische kerkdiensten:
29-30 september: „De Bijbel",
17-18 november: „Leven en sterven met verwach
ting",
2-3 februari: „Zo zult ge bidden",
16-17 maart: „Getuigen van de hoop die in ons
Onderwerpen van de groepsgesprekken:
Bijbelkringen o.l.v. ds. S. L. Schoch, Bijbelcursus
o.l.v. pater drs. P. Peeters Weem, „Rond Bon-
hoeffer" o.l.v ds S. L. Schoch, „Eucharistie en
Avondmaal" o.l.v. pater M. v. Eijk, „Ontwikke
lingshulp en Vastenbrief 1973" o.l.v. deken A. La-
mot. Er zijn geen leeftijdsgrenzen voor deelna-
De begeleidingscommissie stelt zich veel voor van
de voortzetting van de Toerusting, maar is cr
zich ook van bewust dat het pas zijn hoogste ren
dement oplevert ais zoveel plaatsgenoten er aan
deelnemen. Dezer dagen wordt daartoe aan elke
woning een bezoek gebracht.
RIJPWETERING Voor de
senior- en ondersteunende le
den van de RKSV „Rijpwete-
ring", al of niet met echtge
noten of verloofden, beginnen
op woensdag, 26 september,
de winterse kontakt-avonden.
Aanvang .20.30 uur in het
clubgebouw. Men kan dan
weer deelnemen aan het kla
verjassen of sjoelen om een
aantal aantrekkelijke prij
zen.
BODEGRAVEN Te Amers
foort slaagde voor de acte
MO-A Duits mej. H. Melis-
sanl. Intussen kreeg zij te
Rotterdam een benoeming
aan de Juliana-Mavu.
STOMPWIJK Het dorpshu-s
open: morgen de drive-in-
reeks met medewerking van
Lexi's Drive-in discotheek.
Aanvang 20.01 uur.
HOOGMADE MMO-jeugdled
der/secretaris Sjaak Bolwa-
ter is gisteren in het huwe
lijk getreden met MMO-
handbalster Lenie Elstgeest.
Vele MMO-leden zorgden
voor een feestelijke uittocht.
Zij vestigen zich in Leiden.
ROELOFARENDSVEEN - De
hoofdleidster van de meisjes^-
vereniging „De Gidsen",
Cokkie Zoetendaal, is giste
renmiddag in het huwelijk
getreden met de Zilker John
Kleverlaan. Een groot aantal
gidsen hadden zich met ere-
bogen voor de kerk gepos
teerd.
BOSKOOP Het Boskoopse
Jongerenkoor The Joy Sin
gers zal zondag a.s. haar
medewerking verlenen aan
een open-deurdienst in Ter
Aar in de Ned. Herv. Kerk.
HAZERSWOUDE Op de
plaats waar in de Molenlaan
destijds drie woningen ston
den, zal het college van b.
en w. een groenstrook aan
leggen. Dit kost de gemeente
ongeveer 264 gulden.
AARLANDERVEEN Mu
ziekvereniging DSS houdt 21
en 22 september a.s. in het
Dorpshuis van Aarlander-
veen haar jaarlijkse bazar.
Geopend vrijdag van 7 tot 12
uur, zaterdag van 3 tot 5.30
en van 19 tot 23.30 uur.
ALKEMADE P.H.I.J. v.
Ruilen heeft wegens drukke
werkzaamheden en bedrijfs-
uitbreiding bedankt als
raadslid van A'.kemade. De
heer v. Ruiten zat in de
VGA-frac'.ie.
OUD ADE PV Het Oosten
hield een wedvlucht vanuil
St. Ghislain. Uitslagen:
Bouwman 1, 4; v. KI nk 2:
Poort 3, 8.
ALKEMADE In de week
van 24 tot 29 september zal
een huis-aan-huis collecte ge
houden worden t.b.v. het
Prinses Beatrixfonds, voor li
chamelijk gehandicapten.
STOMPWIJK De jeugd van
de gymnastiekvereniging Gy-
versto vertrekt zondag a.s.
in bussen naar de Leidse 5-
meihal om deel te nemen
aan behendigheidsweds.rij-
den. De kosten van vervoer
en deelname zijn met oud
pap er betaald.
OEGSTGEEST Het woning- I
inrichtingsbedrijf Plaizier
(De Kempenaerstraat-Ter-
weeweg) viert maandag in
Holiday Inn het gouden jubi-
leum. viert maandag in Holi
day Inn het gouden jubi
leum. Het bedrijf stapt het
51ste jaar in met grote plan
nen, want men wil de panden
waarin men nu werkt, gaan
vervangen door een heel
nieuw gebouw.
Monique
van de Ven
overspannen
AMSTERDAM (ANP) Actrice
Monique (Turks Fruit) van dc
Ven heeft wegens gezondhe'ds-
redenen om ontheffing van haar
contract gevraagd b;j de oreei-
grocp The Family, De d!recv'c
van dt gerelsrhap t1" de
u t Lodewijk as Er r. I :ank
Raven en Hans Kemna, heeft
dit verzoek ingewilligd. Monique
van de Ven is overspannen, al
dus de directie.
Zoeterwoude De KVP en PCC
(Protestants Christelijke Combi
natie) zullen bij de gemeente
raadsverkiezingen van volgend
jaar ander de naam Christen
D9mocratfsch Appèl deelnemen
met één lijst. De besturen heb
ben daarover overeenstemming
bereikt en leggen een overeen
komstig voorstel voor aan de le
den welke a.s. vrijdagavond
aanvankelijk afzonderlijk bij
eenkomen In Ons Huis om daar
na in het tweede deel van de
avond gezamenlijk te vergade
ren. De ledenvergadering van
de KVP welke in het begin van
dit jaar werd gehouden, mach
tigde het bestuur om over een
eventuele samenwerking met de
PCC te praten.
Uit het overleg zijn de volgende
hoofdlijnen overeengekomen:
De binding met de landelijke
KVP blijft bestaan:
De verdeling van de zetels
voor de gemeenteraad zal als
volgt zijn: KVP 1 3 4 5 5 7 8 9,
PCC 2 6 10:
Er komt een federatief samen
werkingsverband onder de
naam Appèlbestuur bestaande
uit leden van de beide besturen;
De samenwerking wordt voor
lopig aangegaan voor de komen
de gemeenteraadsperiode.
De PCC is in het recente verleden
een samenvoeging geworden
van de plaatselijke afdelingen
van de AR en CHU welke nu
geen binding meer hebben met
de landelijke organisatie. In de
bestaande gemeenteraad bezet
ten KVP (7) en PCC (2) geza
menlijk 9 van de 13 zetels.
Mede gezien in het l'icht van de
uitslag van de jongste Tweede
Kamerverkiezingen mag worden
verwacht dat volgend jaar nieu
we groeperingen hun intrede
zullen doen in de gemeenteraad.
Overigens is een poging van
D'66 om te komen tot de oprich
ting van een plaatselijke afde
ling enkele maanden geleden
mislukt. In het tweede deel van
de bijeenkomst a.s. vrijdag
avond zal de heer H. Groene-
veld jr., propagandaleider van
de kring Leiden, een inleiding
houden over actuele zaken i.v.m.
ztrooonrede en miljoenennota en
de samenwerking op landelijk
niveau.
Riolering rond
Waardstraat aan
vernieuwn2 toe
LEIDEN Gemeente werken
werkt aan een schema ter ver
nieuwing van de riolering in een
groot aantal straten ronde de
Waardsingel. Dit heeft de ge
meente in een strijven aan de
bewoners bekend gemaakt.
Enige tijd geleden zijn er namens
de bewoners van de Waard
straat enkele bieven naar B en
W verzonden met het verzoek
het plantsoen in de straat een
beter aanzien te geven. Dit is
echter pas mogelijk wanneer de
nodige rioleringswerkzaamhe
den zijn verricht.
Marktberichten
Anjers Rose, Wit, Arthur, G.J. Sim,
Carnaval, Allee 22 - 30, Kceter, Es-
peronce, Lena, Le Reve, Rood, Yel
low Dusty 21 - 41. Charmeur 30 - 54.
Rozen Garnette, Carol, Marimba,
Roswltha. Annabello 8 - 13. Zorlna.
Esther Ofarlm. Voral Princess.
Evergold. Carina 9 - 17, Prominent.
Motrea, Precllla 18 - 22, Sonia 27 -
38, Belinda M - 25, Ilona -11 - 53, Al-
oemerla 18 - 28, Lelies 32 - 1,25.
blad 26 - 60, Glad
rond 1.45 - 1.70.
Velling Katwijk. 24 sopt.:
7.'0-7.80: A
1 5 20—6.70 A II 4.50—6 SO; R I
5 CC- 8 70; C I 4.40; C II 4.30—1.60.
Bloemkool 6 1 93—1 23, 6 n 20—57 8
Uien
kis..
20—22:
Sc'< crle: 12-20: peterselie: 59—65;
KnnrterseMe: 17-22. Spitskool:
55—63: Bospcen 29-59; Prei: 62:
Prlncesscboncn: 1.50—1.CO: Boeren
kool: 2639: Groene kool: 30—32;
Snijbonen: 3.40.
(taivvoer: waspeen 155.000 kg.; bloem-
