Het grote verschil in de Bijenkorf.
Paus: eenheid van
kerk is momenteel
dringend probleem
Korte metten
Wereldraad wordt
orthodoxen te
horizontalistisch
Mgr. Simonis uit
waardering voor
werk katecheten
Zl€
na;
0
k
1
i telefoontjes;
De kleine verschillen zijn het grote verschil in de Bijenkorf
PAGINA 10
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 31 AUGUSTUS 191
Het herstel van de geestelijke
cn werkelijke eenheid van de
kerk is volgens paus Paulus op
het ogenblik een van de drin
gendste problemen der kerk.
De paus zei dit tijdens zijn ge
bruikelijke toespraak tijdens
de algemene audiëntie in Cas-
telgandolfo.
Onderwerp van zijn toespraak
was de contestatie binnen de
kerk. Nooit zo zei hij
heeft men zoveel over eenheid
en gemeenschap gepraat als
tegenwoordig. Maar jammer
genoeg gebeurt dat vaak door
mensen, die het ware gemeen
schapsgevoel der kerk en van
haar leden verloren hebben en
die afglijden naar de schei
ding.
Het is daarom noodzakelijk
zo verklaarde de paus dat
men bezorgd is voor de een
heid en dat men weer terug
keert tot een waarachtige
..sensus ecclesiae" (Kerkbe
sef) Iedereen, die tegenwoor
dig in de kerk als „modern,
populair en origineel," wil gel
den, huldigt in dikwijls „onver
antwoorde lichtvaardigheid"
de modegeest der contestatie.
Paus Paulus verklaarde na
drukkelijk niets te hebben te
gen een „positieve contesta
tie", die gericht is op waar
achtige omkeer en hervor
ming. Feit is echter, dat de
binnenkerkelijke protestbewe
ging dikwijls ontaardt in een
soort van. zelfverminking en
vooral ook mank gaat aan de
vereiste wijsheid en liefde. De
proiesterenden in de kerk wen
den hun blik al te snel af van
eigen zwakheden en kijken des
te vijandiger naar de fouten
van anderen en naar de gebre
ken in de kerk. Deze vorm van
contestatie aldus de paus
gaat vaak zelfs zo ver, dat zij
lonkt naar de godloochenaars
en vijanden van de kerk.
Nadrukkelijk waarschuwde de
paus voor deze onchristelijke,
onkerkelijke kritiekzucht. De
liefde moet de drijfkracht van
elke „legitieme en soms ver
plichte contestatie" zijn. In dit
verband beklaagde de paus zich
er ook over, dat vele, wel-
liswaar moderne maar opper
vlakkige christenen de charis
matische kerk willen scheiden
ven de ambtskerk. Dit leidt
noodzakelijkerwijs niet alleen
tot ongehoorzaamheid, maar
ook tot een pluralisme, dat de
legitieme grenzen overschrijdt.
Tussen de zogenaamd puur
charismatische kerk en de in:
stitutionale kerk bestaat al-
ous de paus geen principieel
onderscheid, omdat Christus
slechts één kerk gesticht heeft,
waaraan Christus zijn geest
gezonden heeft, opdat de
ambtskerk zou leven uit de be
zieling van de Heilige Geest.
In plaats van in september,
zoals aanvankelijk was ge
pland, zal pas in oktober het
proces rijn tegen de twee
Spaanse missionarissen in Lo
renzo Marques, die worden be
schuldigd van samenwerking
met de Frelimo in Mozambi
que. Dit meldt het Spaanse
blad „La Vanguardia Espano-
la" op grond van inlichtingen
uit Lissabon. De missionarfs-
sen, zo luidt de aanklacht, zou
den de opstandelingen hebben
ingelicht over Portugese troe
penbewegingen, hen onderdak
hebben verleend en tot verzet
hebben aangespoord. Er wordt
grote belangstelling van de
ka i de pers verwacht.
mperialistische propa-
gan .eeft de officiële Russi
sche «aad voor godsdienstige
aangelegenheden de westerse
berichten over kerkvervolging
in de Sovjet Unie bestempeld.
In het atheïstische tijdschrift
„Wetenschap en godsdienst"
typeert I. J. Bontschkovsky,
vice-voorzitter van de raad de
„verspreiding van geruchten
over vervolging" door het wes
ten als „een poging om de ge
lovigen tegen het communisme
op te hitsen, de eenheid van de
arbeiders te verzwakken en zo
de reactionaire elementen te
helpen bij het bewerken van
de openbare mening".
De Hongerkrant en Sja-
loom, het blad van de Sjaloom-
beweging gaan met ingang van
september fuseren. De nieuwe
krant gaat „Wereldkrant" he
ten. Het blad zal vooral nieuws
uit de derde wereld bevatten
en proberen de relaties aan te
geven tussen wat er in de ont
wikkelingslanden gebeurt en
de Nederlandse maatschappij.
Men zal veel aandacht beste
den aan strategie en coördina
tie van acties. De Wereldkrant
zal beginnen met een oplage
van zevendi/zend betalende
abonnees.
De Unie van Baptisten Ge
meenten in Nederland zal op
15 september in Bilthoven een
drievoudig jubileum vieren:
het seminarium bestaat vijf
tien jaar, ds. J. Reiling is even
lang rector en hij viert zijn zil
veren ambtsjubileum. Men zal
hem dan tevens kunnen geluk
wensen met zijn promotie tot
doctor in de godgeleerdheid,
die op 6 september in Utrecht
zal zijn.
Voor de tweede maal heeft
de Wereldraad van Kerken een
„zwarte lijst" gepublicerd
van bedrijven, die investeren
in Zuid-Afriika. De lijst ver
meldt bedrijven uit Australië,
België, Canada, Frankrijk, Ne
derland, Nieuw-Zeeland, Zwe
den, Zwitserland, Engeland, de
V.S. en West-Duitsland. De
Wereldraad wil met zijn publi-
katie bereiken, dat de bedrij
ven hun geld uit Zuid-Afrika
terugtrekken en aldus meehel
pen „de apartheidspolitiek een
halt toe te roepen".
de Wereldraad vcm
In een brief aan de priesters
van het bisdom Rotterdam
heeft mgr. dr. A. J. Simonis
zijn uitdrukkelijke waardering
uitgesproken voor het werk
der godsdienstonderwijzers in
zijn bisdom. De bisschop doet
dit in een nabeschouwing over
de toediening van het vormsel
dit jaar, die hij samen met
zijn vicarissen heeft verricht
in de parochies.
Zowel hijzelf als zijn vicaris
sen hebben als hoofdindruk, zo
schrijft de bisschop, dat het
sacrament van het vormsel
met meer vreugde en toewij
ding wordt voorbereid en ge-
vrrd en door de vormelingen
intenser wordt beleefd dan in
een vroegere periode.
Ook de ouders delen naar hun
indruk in dit gebeuren. Wij
hebben het vermoeden, zo
schrijft de bisschop, dat deze
vieringen, zoals ze nu gebeu
ren, voor ouders en kinderen
belangrijk zijn.
Naar de mening van de bis
schop komen ook zin en bete
kenis van het vormsel helder
der naar voren, en zo worden
velen ertoe g?bracht de vorm-
plechtigheid als een voornaam
parochieel gebeuren te waar
deren. Mgr. Simonis conclu
deert. „dat dit sacrament een
herwaardering beleeft. Dit
dank zij de liturgische vormge
ving en de inzet van zovelen.
Het werk van de katecheten
vindt hier duidelijk vrucht."
DOETINC
cretaris
dag de
richting
tinchem
groepsv
een un
het Ne
In Doetii
geunifo:
waarde
cellen,
dergelij
gedetin
één
Het patriarchaat van de rus-
sisch-orthodoxe kerk heeft in
een boodschap aan het cen
traal comité van de Wereld
raad van Kerken scherpe kri
tiek geleverd op de wereldzen-
dingsconferentie in Bangkok
enkele maanden geleden.
In de „brief aan de kerken"
die na deze conferentie aan
alle lidkerken van de Wereld
raad was gestuurd, was volgens
het patriarchaat niets wezen
lijks gezegd „over het uiteinde
lijke doel van het Heil, name
lijk over het eeuwig leven in
God".
men gemakkelijk een bewuste
tendens in de richtig van een
eenzijdige en negatieve opvat
ting van het Heil concluderen
en wel in de zin van een onbe
perkt horizontalisme.
Het bijna exclusief naar voren
schuiven van het horizontalis
me zou veel christenen de
overtuiging kunnen geven dat
de oecumenische beweging te
genwoordig aan een nieuwe be
koring onderhevig is, in zover
zij aarzelt de gekruisigde en
verrezen Christus, alsmede de
almacht en de wijsheid van
God te verkondigen.
Ook zou uit de stukken van de
zendingsconferentie afgeleid
kunnen worden, dat de oecu
mene bezweken is voor de ver
leiding stilzwijgend aan het
wezen van het evangelie voor
bij te gaan uit vrees niet meer
bij de tijd te lijken en aan po
pulariteit te verliezen.
De laatste tijd valt er overi
gens in het algemeen van or
thodoxe zijde een groeiend on
behagen te constateren over de
koers van de Wereldraad. De
secretaris-generaal dr. Philip
Potter heeft daar dezer dagen
op gewezen toen hij voor het
in Genève vergaderend cen
traal comité stelde, dat de lei
ders van de orthodoxe kerken
zich ongerust toonden over het
klaarblijkelijk gebrek aan vast
houdendheid ten opzichte van
het doel, de eenheid van. de
kerk, over het in beslag geno
men worden door politieke en
sociale vragen, evenals over
het verlies aan spiritualiteit en
liturgische verdieping in het
leven en werken van de We
reldraad.
Levendige kritiek wordt geuit
aan het adres van een lichaam,
dat een westerse, protestantse
inslag heeft, onmachtig om de
orthodoxe traditie en haar ge
tuigenis ernstig te nemen. Ik
geloof, zo zei dr. Potter, dat de
tijd is gekomen om deze zaken
aan de oppervlakte te brengen
en ze zonder vrees en in alle
eerlijkheid onder ogen te zien.
KERK
EN
WERELD
Me
me
de lijr
hs-v:
succes
wegen
groot
datere
In de
de eet
Het a:
werd
te pe
groter
verbot
onder
de tra
traal
den ei
hiervc
het m
AMSTI
fonds
stem
ciale
loonj
zieke
vak!
vers
vakl
stru
de g
ddlb Cfh ddfh
Automarkt
een. Tal. 01713-
NIEUWE AUTO'S HUREN. VEILIG
STUREN. Steeds nieuwste modellen.
Werkhavens garagobedri|l. alleen Ma-
AUTOFINANCIERING KLAAR geld m
Verzekering autos ti
Berk Essenlaan 2 S
Bij MEYKNECHT kun!
01710-21427-22192.
reinig gelopen. Volledige garantie
oor slechts 2.450. Aulomob.elbe-
ri|l Leo v d. Hoorn, Kagerstraat 26.
eiden. Tel. 01710-54913 b g g.
I. TE KOOP. 1600 TL bj. d
1 koop FORD CORTINA
kruidige spekulaas.
Ook voor volwassenen om
weer 's te proberen.
Als Prijswinner
Kandijsiroop
Lylcs Golden syrup. 500 gram.
2.15.
Lemon curd. Geel broodbeleg
met citroen, eieren, boter en
advocaat-uit-Lindisfarnc
als ingrediënten.
425 gram. 3.95.
Zoete broodversierders.
De Bijenkorf heeft er'nogal
wat. Van vaag-zoet via zoetzure
en bitterzoete smaken naar
mierzoet. Alleen in honing
hebben we al zo'n 40 smaken in
huis. Uit alle delen van de
wereld.
Deze veertien dagen zet onze
afd. Levensmiddelen de zoete
broodversierders extra in het
zonnetje. U kunt links en rechts
proeven. En bovendien loopt u
de kans om een echte
bijenkorven-vlechteraan het
werk te zien?
Voor zoetekauwen een festijn jrjsh
dat niet gemist mag worden,
itrawberry. Aardbeien jam
naar oud-Iers recept in stenen
pot. 450 gram. Normaal 4.75.
•Als Pr.jswinncr3.95.
Halva. Nougat-achtig.
zoet broodbeleg uit het Oosten,
Per pakje (100 gram) 1.20.
Mintjelly. Waar Engelsen
et buiten kunnen. 450 gram.
2.60.
'nOuwerwetse lekkernij,
maar hij is er weer.
1000 gram. 4.70.
Extra grote ontbijtko
De beste die er is.
zeggen wij: Bussinl
700 gram. 1-65
Bockwcithoning.
Onze nationale trots 450 gram.
Normaal 3.95.
250 gram-3.45.
Doe-hct-zelf-jam. Zakjes met
verschillende smaken om
zelf jam te maken. Sinaasappel,
citroen of grapefruit. Pak met
inhoud voor 10 potten. 14.50.
English Apricots. Abrikozenjam Spaanse honing. Alleen a
met amandelen en sherry. het kruikje. 225 gram.
450 gram. 3.95. 4.20.
Gestampte muisjes. In een
ouderwetse metalen strooibus.
6.95.
•Amsterdam,'Den Haag t/m 1/9, Rotterdam. Eindhoven 6/9 t/m 8/9
Afd. Levensmiddelen.
PEUGEOT 204
DY ANA 435 LUXE augustu» 1970 -
42000 km in zeer goede slaat Char-
bonlaan 11A, Sassenheim tel. 02522-
3950. Citroen 2 CV 4 bouw) eind
'71. Km si plm 40 000 3950. Cl-
iroen 2 CV 4 bouwi. eind '70. km
sl plm. 36 000 km Kleur lichtblauw
2650. Simca 1301 L Special, nov
PEUGEOT 204 1970, 43 000 km. prijs
4450.- o! 1*0 p m VW Kever 1970
mei radio 3250.- ol 100 - p m V W
Variant 1600 als nieuw 1971 3750 o'
Van particulier CITROEN DYANE
1970. rood. 39 000 km. z g sl Ge
bruikt als 2e wagen. Vraagprijs
3 150.—Floralaan 41. Oegslgeesl
ongekende verscheidenheid in OPGE
MAAKTE PLANTENBAKKEN, schalen
enz bieden. Uiterst geschikt als rela
tiegeschenk ol decoiaiie van uw be-
Tk a STALEN VLETTEN van 5 tot 10
mtr lang i pr sl. Ook geschikt voor
rerdsveen Tel 01713-2469'
DE ZON'' voor uw huishoudwas Fa
H j Dieben. Tel. 21839 Nu ook
Cobetstr. 81
FOTO v BEMMELEN. Kerklaan 2.
Zoeterwoude. lel 01715-1353. voor
een goed verzorgde huweli|ksrepor*a-
ge Tevens het adres voor kinderfo
to s (ook bij u thuis)
..DE ZON VOOR UW STOMERU.
voor ie kias alwerk.ng Fa H J.
Dieoen. Zoeterwoudsesmgel 23. Tel.
21839 Nu ook Cobetstr. 81.
FORD ESCORT 1300 L 1970 mei
radio, izgsl 4250.- ol 135-pm.
Ford Escort L 1972 35.00 km mei
radio 5450.- ol 200.- p m. 3 rnnd
garantie Rhijngeesterstraalweg 92.
Oegstgeest. tel. 50401
Doe het zelf
KLEURENFILMS ONTWIKKELEN. al-
Groot. Kempenaerstr 21. Oegstgeest
Weggelopen GOUDSPANIEL van 1
ROLHORREN en rolstokken Wi| heb
ben ze in diverse maten Ook voor
maten ladekasten Naar Doe Het Zeil
139. Tol. 21367." eVCn
eventueel bezorgd. Tegen scherp
Eima. Th A Hijdra. Langeraar Tel
01722-2134
DE ZON LAKENPAKKETSERVICE
Fa H J Dieoen. Zoeterwoudsesmgel
23 Tel 21839 Nu ook Cobetstr. 81.
CV 1970. als nieuw, weinig gelopen
v. ie eigenaar, prijs 2950 ol 90
p m. Rhijngeeslerslraatweg 92. Oegst-
01713-2374
KUNSTGEBITTEN REPARATIE, klaar
terwiil u wacht Elke dag beh. zal.
van 9 - 11.30 en 2-4 uur Maand en
dond. avond van 19 - 19.30 Fa v.
Berge. Henegouwen Schelpenkade
47. Leiden. Tel 20794.
Te koop OPEL KADETT LS Coupé.
goede ttaal Pnjs 1 175?. Aster sfrHt
96. Katwijk -Rijn
Watersport
HOUTEN TAFELS, kaston. boekenkas
ten. vensterbankkaslen, trappen, ra-
almeting voor u maken Doe Het Zeil
Shop Hel Houtcentrum Levendaal
139. Tel. 21367
GEEN SNELDRUK. WEL SNEL GE
DRUKT. Visitekaartjes, verlovings-
kaartjes. huweli|kskaarlen. alle ande
re voorkomende drukwerken, cv. El-
ve Lacor. Vinclt. Nieuwe Rijn 83. Lei-
Prol de Bgolaan 1. Voorscholen.
SERVICOMB 60-delig tafel en Ihee'
en ontbijtservies voor 12 pers Div
modellen van 350.- voor 198,-.
Oudshoorn, Haarlemmerstr 160.
2950 ol f 100.- p m V W. Kever 1970.
mei radio, 32.20 ol 110,- p m Rhijn-
geesterstr. weg 92, Ocgstgcost. Tel.
50401.
Slalen KAJUITZEILSLOEP Ie k a 8
2 50 mtr zeer karaktervol, geheel
compleet voor nadere inlichtingen
Bellen 01720-93167.
LADDERS EN TRAPPEN in hout,
TROUWRIJDEN met moderne 8-pers
Chryslers, zwart- wit- ivoor of zeer
uitsluitend Zeemanlaan la^Lei'don!
Tel 01710-23055.
kende aluminium zonwering. Wi| ne
men de maat en monteren zeil Doe
Hei Zeil Shop Het Houtcentrum. Le
vendaal 139 tel 21367
Komi u eens genieten van ONS ZON
NIG TERRAS Cafe -Restaurant „De
Grote Burcht Burgsteeg 14. Leiden.
Tel. 43185.
OPElT>PKADETT)01%7 va,n Predeïi|'ke
slaat Te bevragen Ridderstraat 11.
Leiden, leieioon 01710-33454
Te koop DELTA KAJUITBOOT, lang
5.75 m. br 2.10 m. 6 pk Evmrude
accessoires mei ligplaats Prgs no-
i k Te bevragen Van Wassenaarstraat
39. Langeraar
Diversen
zalen voor elke gelegenheid, recep-
gmgsavonden. vergaderingen, denk
sporten enz Bespreken lelefonisch
22751-31250 ot de administratie van
Zalencentrum t Parlement. Nieuwe
Rgn 83, Leiden.
woensdag Tapt lot 92 ^geopend
JAGERSHEKKEN. ZGN SCHAARHEK-
KEN .n div maten Arbule. Canadion
cemrum°Elma.a Tn° A^H^dr" Lange-
raar. Tel. 01722-2134.
JOHNSON BUITENBOORDMOTOREN.
Modelkin 'van" 2 t/m 135 pk uit
voorraad leverbaar inruil financiering
en reparaties Hoofddealer voor Lei
den en omgeving Jachthaven Poel
geest. Oegstgeest Haarlemmertrek
vaart 16a lel 01710-54054 (ingang bij
WIJ VERZORGEN AL UW DRUKWERK
werk-serviee Halpa^aarlemmersu
64 Tel. 24185
van 169 - voor 79 gulden Handcirkel-
zaag indola van 179.-. voor 95 gulden
Electrobouw Leiden. B V geopend
Zaterdag gesloten.
ONTVETTINGS- en VERMAGE
RINGSTHEE, 2 maal daags een kop|#
trekken ais thee en u slankt af. 100
gr 100 gr. 2.95 Drogisterij Boer-
have, Haarlemmerstr. 68. Leiden
ERNEST LANGEZAAL. I
HEUGAFELTTEGELS. Alle kleuren di
everbaar. 5 laar garantie Ge-
•li|k Ie leggen. Tijdeli|k Stanley
Smits Woninginrichting, Mare
Te koop
aangeboden
ROODKOPER^* WATERIEIOINGBUI-
hoogte 100 cm
2.85 per mir v d. Kuy metaal-
el. Beestenmarkt 7, Leiden. Tel.
u 2.65
ilhandel.
I. 20107
KIPPENGAAS 75 cm hoog Nu 1.25
P«r mtr V^ d Kuy^ metaalhandeL
HOEK PLAT ROND e
ll. 20107 schuin t o. U
ROODKOPEREN P
STOUTENS TASSENHUIS.
tare 71. Leiden. Tel 23660
SLEUTELS BIJMAKEN: L
3-, LEGKASTEN. LINNENKAS-
koop EIKENHOUTEN SAIONKA?
Te koop VOLAUTOM OUESTOO<
KETEL vóór CV 18000
bedri|t
Horeca-
personee
Gevraagd NETTE SERVEERST0
