PAC grote winnaar tijdens
estafettekampioenschappen
Rotterdams
project 'Nou jij'
maakt jonge
buitenlandertjes
vertrouwd met
Nederland
Borussia
in sterkste
opstelling
Sterk staaltje
Gerrit Wolsink
Brit razendsnel
in motorsprint
Rus Stein won
schaaktoernooi
DINSDAG 24 APRIL 1973 A4
ARNHEM - Hoewel het atle-
tiekseizoen in Nederland
nauwelijks op gang is ge
komen heeft de Koninklij
ke Nederlandse Atletiek
Unie (KNAU) gisteren zijn
eer?-t° nationale titels al
vergeven. Op de kunststof-
baan van Papendal werden
de Nederlandse estafette-
kampioenschappen gehou
den. De titelstrijd werd
een succes voor de dames
van het rotterdamse PAC,
die twee titels (4x100 en
4x200 m.) en een derde
plaats (4x400 meter) be
haalden.
Op de 4x100 m noteerde de Roter-
damse ploeg, bestaande uit
Joke van Abkoude, Ella Hoo-
gendoorn, Joke Winkelman en
Tilly v.d. Made een tijd van 48.6
seconden. Op de 4x200 m. waar
op Ria v.d. Steenhoven startte
in plaats van Joke van Abkoude
maar verder dezelfde ploeg liep,
kwam een tijd van 1 minuut en
42.2 op de klokken. Tion werd
met 49.1 tweede op de 4x200 me
ter (1.43.4).
Bij de heren imponeerde Haico
Scharn (ciki'66) op de 4x1500
meter. De Arnhemse beroepsmi
litair slaagde erin als laatste lo
per een grote achterstand in te
lopen. Hij kon echter niet Roe
lof Veld (daventria) voorbij ko
men. Daventria won in 16.01.2,
CIKI'66 werd tweede met vier
tiende seconden achterstand.
dames 4x100 m. 1. PAC (Rotterdam)
48.6 2. Tion (Enschede) 49.1: 3.
ADA (Amsterdam) 49.1: 4. elko'66
(Arnhem) 49.7: 5. Parthenon (Dor
drecht) 50.3: 6. AWOG (Harder
wijk) 51.9.
4x200 m: 1. PAC 1.42.2: 2. Sparta
(Den Haag) 1.43.4: 3. 1.43.6: 4. Par
thenon 1.46.4: 5. (Hilversum) 1.47.3:
6. Prins Hendrik (Vugt) 1.48.5.
4x400 m: 1. ADA 3.58.0: 2. GAC
3.58.5: 3. PAC 4.02.5: 4. Prins Hen
drik 4.03.2: 5. De Bataven (Lelden)
Hert^MI^ISPIPML
Holland (Lelden) 42.S: 3. Ciko '66
42.S4. Tion 43.4: 5. Phoenix
(Utrecht) 43.5: 6. Zeemacht (Den
Helder 43.6.
4x200 m: 1. Sparta 1.28.8: 2. VLTC
(Den Haag) 1.30.2: 3. Tion 1.30.6: 4.
Phoenix 1.33.0: 5. Clko'66 1.33.3.
4x400 m: 1. Prins Hendrik 3.23.9: 2.
Fortuna (Vlaardlngen) 3.24,6: 3.
PEC (Zwolle) 3.26.7: 4. UNC (N1J-
3.27.9: 5. Siomo 3.30.6: 6.
2. Clko'66 7.51.8: 3. VLTC 7.55.4: 4.
De Bataven 7.55.4: 5. Sparta 8.01.9.
4x1500 m: 1. Daventria 16.01.2: 2.
CIKO'66 16.01.6: 3 Metro 16.02.8: 4.
Hellps 16.41.5: 5. De Spartaan
16.54.6: 6. Fortuna 17.02.0.
Lidy Kuys, die vorige week als
eerste Nederlandse speerwerp
ster de vijftig-metergrens over
schreed, is zondag al, bij wed
strijden van Trias-Heiloo als
Nederlands recordhoudster ont
troond. Elly Beusekom-Lute van
A.V. Castricum overtrof de re
cordprestatie van Lidy Kuys
met niet minder dan 1 meter en
30 centimeter en bracht het na
tionale record op 52 meter en 8
centimeter. De onttroonde re
cordhoudster haalde in Heiloo
de vijftig meter net niet, haar
beste worp was 49.98 meter.
Johan Kijne heeft zaterdag Lij
Reeuwijk de 21e nationale plas-
senloop gewonnen. Hij liep de
6400 meter in 19 minuten en 10
seconden. Zijn broer Steef Kijne
eindigde op 13,6 seconden als
tweede.
De 27e internationale paasloop
van Paderborn heeft zaterdag
middag een overwinning opgele
verd voor de Deen Joern Lauen-
borg. Hij legde de 25 kilometer
af in 1 uur, 17 minuten en 48 se
conden. De Westduitser Angen-
voorth, die tweede werd, had
een achterstand van tien secon
den. Daarna volgende de Neder
landers Gert Janssen (1.18.38
en Henk Kalf (1.20.32). In totaal
namen 800 atleten aan deze
wedstrijd deel.
No Opdenoordt van Kimbria uit
Maastricht is zondag in een bij
Hasselt gehouden halve mara
thons als vierde geëindigd in 1
uur 11 minuten en 10 seconden.
Winnaar werd de Belg Karei Lis-
molnt, die een tijd van 1.06.09
liet afdrukken. Daarna volgden
de Belgen van Renterghem
(1.08.35) en Helen (1.10.19). Van
Irsen, evenens van Kimbria, fi
nishte in 1.15.09 als tiende.
B-ELFTALLEN
ZONDAG AMATEURS
A: CDNHollandla
Sheffield Un—Voventry C. 3—1
Tottenh. H.Leicester C. 1—1
40—55: Leeds United 39-51:
Ipsw'.ch Town 3946; Westbam
41—46.
0_O FRANKRIJK
10—2 Nanles—Bordeaux 3—0
15 MarseilleAngers 32
4—1 Bastla—Sedan 3—0
Sochaux—Ajacclo 40
Stand: Marseille 32—44: Nantes
32—43; Nancy 32—
CDN degr. §g. NÏme« 32—38.'
C: CECGermanicus 10
CEC kamp.
E: SchUndel—TSC 2—1
SC GasielSchtjrfdel 1—1 Celela—Corunu
BW—RBC
F: HeerMinor
SVM—Llmburgla 2-0
MKCAl mania O—l
WEST n
Tweede Klasse
A: Lugdunum— Laakkw. 2—3
DHC—Naaldwijk 1—2
DHC degr
Wilhelmus—RKAW 2—1
B- Spart. '20—Slikkerveer 5—3
DHS—ODS 0—0
Derde Klasse
A: DOCOS-ASC 0-1
DOCOS degr
B: Holland Schevenlngen 2—3
O DB—St. Volharden 1—0
OlymplaLenig en Snel 01
Lenig en Snel kamp.
Hlllegersberg—HBS 1—3
Coal—RKWIK 1—1
Postduiven—VOC 2—3
Postduiven degr.
C: VEPTedlro 5—a
PDK-VELO 1—1
ONA—ESDO 2—0
Westlnndla—RFC
1—1 MalagaValencia
O Q Atl. Madrid—Burj
3. Bartz (VS)
2.28.7.
100 m schoolslag: 1. Carr (VS)
1.16.0; 2. Colella (VS) 1.16.7: 3.
Whitfield (Austr.) 1.17.0; 6. Cor-
rle GrammeDe Vos (Ned.)
1.18.0.
800 m vrije slag: 1. Gould
(Austr.) 9.01.8: 2. Greenwood
(VS) 9.04.9; 3. Rothhammer
(VS) 9.23.4.
300 m vrije slag: 1. Greenwood
(VS) 2.06.4; 2. Gould (Austr.)
2.06.7; 3. Babashot (VS) 2.08.0.
200 m rugslag: 1. Belote (VS)
2.21.9; 2. Brigltha (Ned) 2.23.6;
3. Cook (Can.); 2.26.1; 4. Elzer-
man (Ned.) 2.27.6.
200 m schoolslag: 1. Whitfield
(Austr.) 2.42.7; 2. Carr (VS)
2.43.0; 3. Colella (VS) 2.44.0: 6.
Gramma—De Vos (Ned.) 2.49.2.
200 m vlinderslag: 1. R. Colella
(VS) 2.19.2; 2. Lee (VS) 2.21.5;
3. Deardurff (VS).
400 meter wisselslag: 1. Bartz
(VS) 5.14.8; 2. Belotte (VS)
5.15.0; 3. Richardson (GB)
5.15.6.
13.72. Loeper (Wdl)
Townend (GB) 56.0; 9.
Inhet Veld (Ned.) 57.3; 12. Van
de Vijver (Ned.) 57.6;
200 m vlinderslag: 1. Pettersson
(Zw) 2.11:9; 2. Butlnl (It.)
2.16.8; 3. Bouet (Sp) 2.17.1; 7.
Eddy de Wit (Ned.) 2.19.4; 10.
Mark Ellgh (Ned.) 2.19.8.
200 m rugslag: 1 Culverwell
2.14.2; 2. Clanchl (It.)
(GB)
2.15.3
Kiefteburg (Hoorn); 8. B. Pronk
(Schevenlngen)
Nieuwelingen: 1. J. Vooys
(Schevenlngen): 50 km 1.26.—
2. H. Kuiper (Haarlem): 3. S.
Kuiper (Blokker); 4. J. Biel
(Amsterdam); 5. J. Kuiken
(Amsterdam): 6. A. Kramer
(Schevenlngen).
KATEXDRECHT (Rotterdam)
15.3; 3. Bellon (It.) 2.17.2; 5.
De Geer (Ned.) 2.19.4; 9. Frank
van Haaien (Ned.) 2.21.1.
4 x 200 m vrije slag
2 25; 2 G. Mlcilelmo HK-i-n-
vllet)3. L. Eoose (Brielle); 4.
Dlepeveen (Bilthoven)5. R.
(Rosmalen).
Nieuwelingen: 1. Mart Visser
(A'dam); 2. A. Versteylen (Wll-
librord)3. T. Griep (Spljki
1. M. Tavernee
m 42.08 2. C. Ber-
.'dam); 3. A. Verstey
len (Wllllbrord). 9. M. Venlx
(Rotterdam).
Frankrijk 8.16.6; 2, Italië Liebrechts (Vlaardlngen); 6. H.
1 c- Wi'St-Dultsland 8.19.2; Lammers (Rotterdam); 7. G.
2. Groot-Brlltannlë 294;
t-Dultsland 278;
ring
A'dam)12. G. Koop
Wielrennen
(Wateringen); 13. A. Bakker
(Soest); 14. H, Perfors (R'dam)
15. M. v. Leeuwen ('s-Graven-
zande): 16. P. Heysicr (Vlaar
dlngen): 17. C. Berkhouwcr
(Stolwijk); IS. D. Beusekarrtp
(A'ilam)19. W. Schuurhulzi
- Oort (Rot-
(Fr.) 5. Ovlon i
net 'Fr.): 7. Mo
8. PLntens (Belg
(Ned.): 10. Van Schil (Belg):
11. Van Sprlngel (Belg); 12.
Houbrechts (Belg)13. Ocana
(Sp.); op 30 sec.: 14. Schepers
'Ned.)15. Lopez-Carrlll (Sp.):
16. In 't Ven (Belg);
irenseBendca 0—5
snd: Bendca 26—51; Bolenen-
s 26—35; Setubal 36—33; Spor-
(VS) 16.27,1; 3. Bellbrlng (Zw)
16.33.1.
200 m rugslag: 1. Nabar (VS)
2.08.1; 2. Johnson (VS) 2.08.4;
3. Verraszto (Hong.) 2.09.5.
•linderslng: 1. Yntci
Pronk (Scheve
nlngen).
Nieuwelingen: 1. Peter Noy
(A'dam) *-"i
BAANWEDSTRIJDEN
Ol'DEN BOSCH
Klnssemer.twedstrijd over 15
ronden: 1. Wltlv Debosscher
België) 14 pnt.2. Rene Pljneii
Juventus—Lanerossl
Fiorenlina—Palermo
Atalanta—Ternana
Internazlonale—Roma
Napoii—Bologna
Sampdorla—Cagllarl
i 37; Florentlna 32; Inter
tronisse (Sen); 3. F.
(VS) 4.38.0; 3. Szuba (Hong.) XiJOrli
0-0
Overmaas—Bodegraven
UNIO—ADS
UNIO degr.
Vierde Klasse
B: Rijswijk—Gr. W. H-VAC 2—1
BMTExcelsior '20 2-1
C: SpoorwljkArchipel 3—1
Waddlnxveen—Quick Steps 1—0
Tonegldo—Schiedam 1—1
Schiedam kamp.
HMSHRAVA 1—1
CDS—Moordrecht 2—3
Wlppolder—Full Speed 2—0
D: Vredenburch—RKSVM 1—2
WP—De Ooievaars 4—0
De Ooievaars degr.
Stolwijk—Del (la
Tennis
V°l—9
SCR— BGC Floreant
RKNSV—DONK
F: Crooswljk—Bolnes
Eredivisie
Afdeling 1
Popeye GS—Leeuwenberg 35
Metselaars-
DDVHllvi
Popeyse GS—DDV
Leeuwenb.Metselaars
ELTV—Hilversum O-li
Afdeling 2
DDV 2—Dash 3-j4
Lelmonlas—Tilburg 45
Dash—Shot 6—3
Joy Mozaïek—DDV 3—6
voorl.
ltcs. Ie Kinase
Neptunus 2—Gouda 2 2—0
Kes. 2e Klasse
B: Sllkkerv. 3—Spart. '20 2 2—2
DRL 2—Quick 2 3—1
C: Papendr. 2—Musschen 2 0—2
Bes. Se Klasse
A: Tonegldo 2—HVV 2 0—1
RAVA 2—RKDEO 2 0—3
E: Holland. 2_Schlebr. 2 4—0
F: VEP 2Leonldas 2
Rolhockey
CKC 2—DHS 3
CKC 2 kamp.
G: Holland. 3—Overmans 3 3—3
SVV 4Nleuwenhoom 2 74
II: SVW 2—DFC 4 2—0
EBOH 2—CVV 3 4—0
Musschen 3RCD 2
iooI Residentie
entleZRC
Hollandin—Fresnoy
nstadtSunds
illeSunday's
Oberramstadt
Hollandla—ZRC
Fresnoy—P
ZRC—Sunc
HollandlaOberramstadt
21 Fresnoy—Residentie
CW 4Ublasscrdam
2—2
DCL 3—SCR 2
CT8BEKER
a Sp.—Hlllegersberg 24
Hollandla—Residentie
ZRC—Fresnoy
ResidentieOberramstadt
HollandlaSunday's
Toernooi Hollandla
ZRC—Hollandla
HerringenAgor
ZRC—Rhelnhausen
Herringen—Hollandla 53
Agor—Rhelnhausen 43
ten—Rhelnhausen 23
4.40.0.
200 m. schoolslag: 1. Colella
(VS) 2.23.7; 2. Wllklo (GB)
2.23.8; 3. Chatfield (VS) 2.29.3.
100 m vrije slag: 1. Knox (VS)
51.7: 2. Klatl (VS) 53.1; 3.
Carper (VS) 53-2.
100 m rugslag: 1. Naber (VS)
59.2; 2. Cooper (Aust.) 1.00.4; 3.
Cunningham (GB) 1.00.6.
100 m schoolslag: 1. Wllkle
(GB) 1.06.3: 2. Catfleld (VS)
1.06.7; 3. Colella (VS) 1.06.7.
100 m vlinderslag: 1. Yntema
(VS) 66.5; 2. Backhaus (VS)
56.7; 3. Macdonald (Cun.) 57.5
400 m vrije slag: 1. Cooper
(Austr.) 4.06,62. Backhaus
(VS) 4.07.2; 3. Bellbrlng (Zw.)
4.08.7.
200 m wisselslag: 1. R. Colella
tVS) 2.09.5: 2. Wllkle (GB)
2.10.0; 3. Hargltay (Hong.)
2.10.3.
JEUGDLANDENWEDSTRIJD
.00.2; 2. Veronica Stel
(Ned.) 1.00.7; 3. Lesley Allardi-
ce (GB) 1.00.9.
200 m schoolslag: 1. Dagmar
Slerck (Wdl) 2.46.8: 2. Helen
Cox B(G)2.47.1; 3. Wllma Boon
(Ned.) 2.47.7; 8. Betty Sluit
.Ned.) 2.51.9.
100 in rugslag: 1. Angeltka Grle-
ser (Wdl) 1.07.8: 2. Paula van
Eyck (Ned.) 1.08.7; 3. Lla Orta
(Ncd.) 1.09.4.
4 x 100 m vrije slag estafette: 1.
Nederland 4.04.9; 2. Zweden
4.07.4; 3. Groot Brlttannlë 4.08.4
200 m wisselslag persoonlijk: 1.
Hansje Bunschoten (Ned.) 2.26.8
(nkuw Ned. record): 2. Olsson
.Zw) 2.29.1: 3. Llnda Faber
(Ned.) 2.31.4.
100 m vlinderslag: 1. Joan At
kinson (GB) 1.07.4: 2. Tineke
Wolthuis (Ned.) 1.07.6; 3. Anke
Schras (Ned.) 1.07.8.
400 m vrije slag: 1 Hansje Bun
schoten (Ncd.) 4.26.0; 2. June
Green (GB) 4.34.3; 3. Veronica
Stel (Ned.) 4.37.3,
4x100 m wisselslag estafette:
1 Nederland 4.33.4; 2. Groot-
Brittannië 4.33.9; 3. West-Dults-
land 4.34.7.
Nieuwelingen: 1. Michel Jacobs
(Bingeirade): 2. A. Versteylen
(Wll.lbrord); 3. A. Kramer
.Schevenlngen): 4. L. v. Vliet
(Hons.dijk): 5. A. v. Bragt
(Lage Zwaluwe); 7. v. Nlekerk
('F-Gravenzande); 8. T. Griep
(Spljkenisse)13. P. v. d. Ley
(R'dam); 15. M. Havik (Strljen)
BROEKSITTARD
Amateurs: 1. Louis Meyers
(Maaslricht) 90 km 2.00.12; 2.
J. v. d. Meer (Geleen); 3. M.
Dohnen (Bom); 4. M. Maessen
<E!s!oo); 5. W. Wilms (Geleen)
Nieuwelingen: 1. A. Vlsschers
(Sweyhulzen) 41 km 56.43: 2. M.
Jacobs (Blngelrade)3. T. Obe-
rije (Kllmnvn): 4. H. Geer-
kons (Beek; 5. H. v. Weersch
(Meersen).
Adsplranten: 1. N. Srhm<
Drlessen (Elsloo).
STEENBERGEN
Amateurs: 1. Gerard van 't Ge-
loo' (Lage Zwaluwe): 2. A. v.
d. Hoek iD'.rksland)3. L. Boo-
den: 1. Balk/PIJnèn/Kee' (Ned)
3.27.7; 2. De-ossoher/GI'i.
S-euws (Belg/9ust./Belg).
Afvahvcdstriid: 1. Pijnen (Ned.)
wen (Nuoland) 15C km
3.47.26:; 2. Plet v. d. Kruljs
(Helmond) z.t.; 3. H nk Prin
sen (Haak) z:. :4 .Arlc Has-
sinlc (Needet z..t.5. Fons v.
Katwijk (MUD 0|> 16. sec.: 6.
Barend Huvencers (Amstcrdi
z.!.: 7. Albert Ilu'z
veen) z.i8. Wil van Heivoir
(Tilburg) z.t.; 9. Jo de Eo-i
(VV ster:ees:> z.t.: 10. Ton v. d
Splege (Voorburg) z.t.: 11. Jat
Breur (Schiedam) z'.: 12. B n
nk- Groen (Steer,wijk) z.t.: 13
Gerrle Herin ca (Veendam) z
14. Frl's Slucper (Kcrkrade
z.t.15. Gcrrle Si N'co'aa!
's-Gravendee!) z.t.: 16. Tallin»
Uddlng (BovensmlldC) z.t.
KERKRADE
A. v. Overveld (Zegge): 4 A.
Tak (Oud-Gastel): 5. W. Hof
stede (Wateringen): 7. G. Mln-
r.eboo (Hecnvtlet); 8. W. van
Sieenis Hoogblokland)9. F.
v. d. End-- (Monster.: 12. G.
KM.i-is (Den Hang): 13. L. den
Hartig (Pu'.tershoek).
Nieuwelingen: 1. Wlm Lugte-
burg (Rockanje) 55 km 1.24.—;
2. J. Jonkers (Oud-d
Boom (Enter);
Leist (R'dam).
(Mile-
Paardesport
5. H. Smits (Baarlo).
Nieuwelingen: 1. Huub Oberlle
(Klimmen); 2. E. Vlsseher
(Srhevhuiz-n): 3. H. Neeven
(Hulsberg): 4 W. v. Zon (Kerk
rad-): 5. F. Knlppebcrg (Hoens-
Ailsplranten1 J. Loomans
Meyers
lens (Elsden).
WERKENDAM
Amatcursö 1. Bert Broere
Ouden bosch): 2. C. Tolhoek
(Ierseke)3. J. Klomp (Gr. Am-
mers); 4. P. v. d. Kruvs (Vlij
men) 5. J. Damen (Ulvenhout)
7, H. Lammers (R'dam); 8. A.
Ucgel (Den Haag); 11.
HELMOND
Amateurs: 1. Gerrle Fens
'.Vdaml: 2. B. Groen (Steen-
wljk): 3. T. Bom (Haarlem):
•5 F. S up r (Terwlnscleln)5.
P. v. d. Kruis (Helmond); 16.
D. Perkins; 19. E. Kroon (Den
Haag).
Nieuwelingen: 1. A Flxeboxe
(Holten) 40 km 1.01.19; 2. A.
Verhuyzen (Helmond); 3. G.
Terllnge (Roermond); 4. E. Ge-
zerik (Hilversum); 5, L. van
Nlekerk ('s-Gravcnzande).
Adsplranten: 1. J_. Thljs^ (Etten)
KOERSEN DUINDIGT
Groenendaalprljs 2000 m: 1.
L' Ex Areta (R. v. d, Lubbe)
2.57.9 1.29.— 2. Linos van Am-
stel; 3. Leon van IJmulden.
Toto: wlnn. 4.40; pl. 2.40. 6.80,
2.S0; koppel 13.40; trio 822.40.
Oosterheekprijs 2000 m: 1. Ka
rl Hollandla (W. Geersen Jr)
2.50.S 1.25.4; 2. Jap; 3. Kstara
Woelwater.
Toto: winn. 9.90: pl. 1.90. 2.—,
1.40; koppel 22.80.
raashaasprijs le afd. 2150 m
Mark
(D.
Spiegel
Steenis
kei): 19. P. Kentle (Hardlnx-
Dai
dijk):
■s: 1. Keetle Haage
ndia
>ordCSVD
WEST II
Res. 2e Kinase
A: Ter Lcede 2—Unicum 2 0—5
BEKERWEDSTRIJDEN
t ierde Rondo
V'olendam—Woudenberg 3—2
-ZRC
JaRhelnhausen
ZRCAgor
Zwemmen
Gllberto Glbertl (It.) 2.19.3; 2.
Patrick Oacoulet (Fr.) 2.20.4;
3. Peter P.-ttersson (Zw) 2.20.5:
4 Roland Wouterlng (Ned.)
2.21.4; Frank van Hnalen (Ned.)
werd gediskwalificeerd.
buitenland
Jerbv County—'Westtham 1—1
Norton—Arsenal 0—0
pswlch Town—Wolv Wand. 2—1
DAMES
100 m vrije «lag: 1. Babashoff
(VS) 58.8: 2. Brigltha (Ned.)
59.3 (nieuw Ned record); 3.
Greenwood (VS) 59.5,
100 meter rugslng: 1. Simpson
(VS) 1.06.2; 2. Belote (VS)
1.06.7;; 3. Cook (Cam 1.07.8.
100 m vlinderslag1. Dcardruff
(VS) 1.04.4; 2. Colella (VS)
1.05.4; 3. Lee (VS) 1.05.8.
Ron Kcrver (Ned.) 2.34.8.
400 m vrije slag: 1. Thlery La
(Fr.) 4.13.6; Eddy de Wit
(Ned.) 4.20.7; 3. Duncan Cle-
worth (GB) 4.20.8; 4. Henk
Elzerman (Ned.) 4.22.0.
4 x 100 m wisselslag estafette:
1 Wcst-Dultsiand 4.05 8: 2. Gr.-
Brlttannlë 4 12.6; 3. Frankrijk
4.16.4: 4. Nederland 4.16.6.
800 m vrije slag: 1. Thierry Le-
(Zaan-
- d. Plaat (Gel-
dermalsen)4 M. Brinkhof
(Zaandam); 5. G. Boon (Den
Helder»: S. N. Streef (Nieuw
Lekkerland)14. I. Homoed
(Alblasserdam).
Nieuwelingen: 1. Peter Valen-
teyn (Sprundel): 2. K. St. Nlco-
laas Cs-Gravendeel); 3. T.
Mever (Badhoevedorp): 4. W.
I.ugteburg (Rockanje)5. J.
Jonkers (Oud-Gastel): 6. J.
Langstraat (R'd - - -
15. J.' de Groot (Har-
dinxveld).
BREEZAND
Amateurs: 1. Nanno Bakker
(Wlerlngermeer) S5 km 1.58.—
- ---- --urg);
1. Herman Snoeylnk
B. Barthoorn (Roodewolde):
(Holl.'
Nieuwelingen: 1. Jan NIJmeler
(NIJeveen) 50 km 1.19.59; 2. ,T.
v. d. Wijde (A'dam); 3. J. Fie-
don (Hoogeveen)4. H. Meier
(Alteveer)5. J. Oldemeulen
(Tubbergcn).
GERWBN
Amateurs: 1. Fons van Katwijk
(Oploo) SO km 1.46.29: 2. J. v.
Tol (Poeldijk); 3 W. Vlot
(Wannenerveen): 4. F. Siuper
(T rwlnselen); 5. K. Mecuwsen
(Eindhoven); 18. G. Minneboo
(Heenvllet).
Veteranen: 1. Arnold van Uden
<Oss) 40 km 56.42 2. F. Corne-
lisse (Haarlem); 3. J. Walra
ven (Olrschot)8. R. Sinders
(Zwljndrecht)9. C. Kouweho-
ven (Leldschendam)18. T.
Herwerden (Voorburg).
Nieuwelingen: 1. Leo van Vliet
(Hons dijk) 40 km 55.35: 2. H.
v Kuvk (Geertruldenberg)3.
T, Gazen (Landsm. er)4. H.
PUneburg (Neerkant); 5. M.
Havik (Strljen); 11. J. Herwer
den (Voorburg).
Adspiranten: 1. Leo Ve.eken
Boschehoo(d) 20 km 32.20.—
2 A. Smulders (Gerwen): 3.
P de Jong (Willlbror
To' (Poeldijk); 6. A
iHons.dijk).
Vliet
ROSMALEN
Wit (Ned.) 8.56.1.
Huize
2.19.0; 2. Not Afraid S; 3. Per-
Jan Darling.
Toto: wlnn. 10.S0: pl. 3—, 6.80,
2.50; koppel 19.30; trio 4732.80.
Wanlsdorpprljs 1(M0 m: 1. For
Ever (H. Pools) 2.09.2 1.20.8: 2.
Henrlette Signal; 3. Florlsant.
Toto: wlnn. 1.60; pl. 1.60. 2.50;
koppel 6.80.
Faasliaasprljs 2e afd. 2150 m
(ren): 1. Patatl Patata (H. v. d.
Kraal.s) 2.21.2; 2. Sans Cesse;
3 Big Boss.
Toto: wlnn. 4.50; pl. 1 50. 1.80,
2.80; koppel 7.90; trio 88.10.
Grote Pnasprljs 2100 m: 1. Iro
nie (S. van Dooyeweerd) 2.56.4
1.23.2: 2. Jonker Volann; 3.
Henry Belwln.
Toto: wlnn. 2.10; pl. 1.40. 2.80.
2.70; koppel 7.60.
Mei-lofprijs 2000 m1. King Hol
landla (M. Vergay) geen tijd;
2 Knpoer du Bols; 3. Jet West-
Paasliaasprijs 3e afd.: 2150 m
(ren): 1. Royal Palace II (mej.
R. Schwarzkachel) 2.21.8; 2.
Conselle; 3. Bearly.
Toto: win. 4.90; pl. 1.40, 2.10,
2.— koppel 1_L
Roggewoningprijs 1110 m: 1.
Ivan Braun (C. Zeilmaker)
3.02.9 1.26.3; 2. Jonathan; 3.
Jupl'.er P.
Toto: wlnn. 6.30: pl. 2.30. 3.50,
2.30; koppel 14.70; trio 705.10
Kievltprijs 2500 m: 1 Grai'.e
Norto (S. Hartman) 3.38.2 1.25,9
2. Hero Hollandla: 3. Intrest
Scott P.
Toto. wlnn. 3-60; pl. 1.90, 1.60.
1.90; koppel 6.60.
D. Groen (St. Pancras); 5. J. (NIJeveen) 100 km 2.25.25; 2. Tota
ROTTERDAM De komst
van duizenden kinderen van
buitenlandse werknemers
heeft vele onderwijzers en
onderwijzeressen van lage
re scholen voor een onmo
gelijke taak gezet. Deze
kinderen zijn leerplichtig
net als Nederlandse kinde
ren. Maar velen spreken
geen woord Nederlands.
Verlegen of angstig komen
ze de klas binnen, in een
hen vreemde omgeving.
Contact met medeleerlingen
hebben ze nauwelijks, want
ze kunnen niet met elkaar
spreken. Ruzie is vaak het
gevolg.
Van wat de onderwijzer of de juf
zegt, snappen ze geen woord. En
de docent weet met hen geen
raad. De onderwijsinstanties zijn
Enschede Hoewel trai
ner Hennes Weisweiler van
mening is, dat Borussia
Mönchen-Gladbach morgen
in de tweede wedstrijd
voor de halve finales tegen
FC Twente nauwelijks nog
iets kan overkomen na de
zege van 3—0 thuis, wil hij
toch geen risico lopen. Hij
zal met het sterkst moge
lijke elftal in Enschede
aantreden, d.w.z. in de vol
gende opstelling: Kleff -
Vogts, Surau, Sieloff, Bon-
hoff, Danner, Kulik, Wim-
mer, Jensen, Netzer en
Heynckes.
MARKELO Dat Gerrit Wolsink
op een crossmotor heel wat
mans is, heeft hij op tweede
paasdag voor eigen publiek in
de Internationale cross van
Markelo nog eens bewezen.
Direct na de start van de tweede
manche de eerste had hij
met grote voorsprong gewonnen
bleef Wolsink staan met afge
slagen motor. Weliswaar kreeg
hij zijn Maico weer spoedig op
gang maar het was als laatste
coureur dat hij het bos instoof.
Ronde na ronde passeerde hij
een of meer coureurs en keek
kort voor het einde Frans Sig-
mans (Yamaha), die het veld
aanvoerde, in de rug. Een kort
duel volgde, dat uiteraard in het
voordeel van de zeer op dreef
zijnde Wolsink uitviel.
UDEN De Engelse renner An
gus Macphail heeft gisteren tij
dens de internationale motor-
sprintwedstrijden in Uden het op
rijn naam staande wereldrecord
in de zijspanklasse scherper ge
steld.
Hij bnacht het met een eigenbouw
Maccoy op 11.825 seconden het
geen een verbetering is van het
record met (maar liefst 0.66 se
conden.
De uitslagen zijn: specials 50 cc; 1.
Portegies (Haarlem) met Casal
18,229 sec.: 2. Dusselhorst (Velsen:
LAS PALMAS De Russische
schaker Leonid Stein heeft het
grootmeester-toernooi te Las
Palmas gewonnen.
Stein speelde in de laatste ronde
remise met de Westduitser Dar-
ga en Petrosian deelde het punt
met Kavalek (Tsj.).
Eindstand: 1. Stcln (Rus) 9'» pnt.; 2.
(Tsj). Andersson (Zwc). Panno
(arg) en Rlbli (Hong) 9 pnt.; 15.
Rcc (Ned) 4V* pnt. en 1 aigebroken
Petrosian (Rus) 9% pnt.; 3. Hort
lang blind geweest voor dit pro
bleem. De „gastarbeiders" wa
ren hier immers slechts tijde
lijk, dus wat heeft het voor zin
deze kinderen uitgebreid Neder
lands te leren als ze over drie.
vier jaar weer in Turkije, Ma
rokko of Joegoslavië zijn? Intus
sen liet men de onderwijzers
aanmodderen met deze, aan hun
zorg toevertrouwde kinderen.
Maar naarmate de buitenlandse
werknemers langer hier waren
en bleek dat velen voorlopig niet
over terugkeer naar het moeder
land denken, kregen de autori
teiten meer aandacht voor de
problemen en behoeften van de
buitenlanders en hun kinderen.
In Almelo bijvoorbeeld werden
kinderen van Turkse gastarbei
ders uit stad en omgeving op
één school geplaatst waar ze
met behulp van extra leerkrach
ten tweetalig en bi-cultureel on
derwijs ontvangen. Maar het mi
nisterie van Onderwijs heeft nog
niet veel (financiële) blijk gege-
en van waardering voor dit ini
tiatief.
Contact
In Rotterdam draait sinds enige
tijd ook een onderwijsproject
voor kinderen van buitenlandse
werknemers. In Rijnmond woont
en werkt een groot deel van de
ruim 100.000 gastarbeiders, die
Nederland telt. In Rotterdam al
leen al een 20.000. Ze hebben on
geveer 2500 leerplichtige kinde
ren. Velen daarvan gaan niet
naar school. Ze moeten op de
kleinste kinderen passen omdat
vader en moeder werken. Of ze
wilden niet naar school nadat ze
de eerste schooldag huilend en
ontdaan waren thuisgekomen,
bang van een vreemde wereld
waar ze met niemand contact
konden hebben. Of ze hangen de
ganse dag op straat.
Het Rotterdamse project „nou
jij" is er allereerst op gericht
de buitenlandse kinderen aan
spreekbaar te maken in het Ne
derlands. Want pas daarna kan
kennisoverdracht plaatsvinden.
In Rotterdam zitten de buiten
landse kinderen verspreid over
de scholen en de klassen. Ze
draaien normaal mee met het
klassegebeuren. Maar vier keer
per week worden de buitenlan
dertjes per school of per wijk
voor een les Nederlands bij el
kaar gebracht. Er zitten dus
kinderen van verschillende na
tionaliteiten en dus met verschil
lende moedertalen in deze
groepjes van 5 tot 10 leerlingen.
Zodoende wordt het Nederlands
ook. onderling de voertaal.
De lessen worden gegeven door
een van de zeven speciale
derwijzers van de „groep onder
wijs aan buitenlandse leerlin
gen". Een onderwijzer-logope
dist heeft de leiding van dil
team. De methode bestaat uit
het dramatiserend aanleren
van het Nederlands, via korte
zinnetjes ontleend uit het dage
lijks leven van de kinderen, on
dersteund met audio-visueel ma
teriaal.
Buiten de speciale lessen zitten
de kinderen dus in een klas met
Nederlandse kinderen, maar ze
hebben „huiswerk" van de spe
ciale lessen onder individuele
begeleiding van de klasse-onder
wijzeres). Dat moet gemaakt
worden tijdens de uren die de
buitenlandertjes door taalgebrek
toch nog niet kunnen volgen.
De kinderen leren Nederlands
spreken, schrijven en lezen. Het
eerste lesboekje gaat tot een 200
Nederlandse woorden met het
gezin als uitgangspunt. Dit duurt
ongeveer drie maanden. Vanwe
ge het succes met dit project is
al een tweede lesboekje ge
maakt dat gaat tot 500 woorden
en aan een derde lesboekje (tot
1.000 woorden) wordt gewerkt.
Met deze woordenschat kunnen
de leerlingen naar het voortge
zet onderwijs.
Tot nu toe gingen de meeste ou
dere buitenlandse leerlingen
naar het lager beroepsonderwijs,
niet omdat ze voor HAVO,
MAVO of VWO onvoldoende
aanleg of niveau zouden hebben,
maar omdat ze door gebrek aan
taalvaardigheid niet meekonden.
Op 9 LBO-scholen in Rotterdam
en Vlaardingen zijn voor onge
veer 150 buitenlandse leerlingen
aparte opvangklassen van één
jaar gevormd, waarvoor het mi
nisterie van Onderwijs extra
geld ter beschikking heeft ge
steld. Met het basisonderwijs
project „Nou jij" hoopt Rotter
dam zo ver te komen dat kin
deren van buitenlanders straks
ook de kans krijgen om naar de
AVO-takken van het voortgezet
onderwijs te gaan.
Cultuurpatroon
Het project ..Nou jij" bereikt
nog slechts 400 van de rond 2500
buitenlandse kinderen. Een pro-1
bleem is de overige, vaak niet-
schoolgaande kinderen op te spo-
ren. Een ander, groter probleem'
is dat Nederlandse les alleen'
niet voldoende is. Om in de Ne-(|
derlandse samenleving te kun
nen bestaan moeten de buiten-1
landers zich ook vertrouwd ma
ken met allerlei normen en ge
bruiken van het Nederlandse;
cultuurpatroon, waarvan wij Ne-»
derlanders onszelf meestal niet
eens bewust zijn dat ze bestaan.
Maar de Nederlandse cultuur
mag niet worden opgedrongen.
Veel buitenlanders zullen waar-,
schijnlijk vroeg of laat terugke-,
ren naar hun moederland. Het is^
dus zaak dat zij de cultuur van
hun moederland onderhouden^
om niet straks als vreemde,
aangepaste in eigen land terug
te komen. Bovendien is handha-'
ving van eigen cultuur, zeker;
gedurende de eerste jaren van^
verblijf in Nederland, voor bui
tenlanders levensvoorwaarde
hun eigen identiteit te bewaren,
Vandaar dat onderwijs aan bui
tenlanders en hun kinderen bi-
cultureel moet zijn. Nederlands
onderwijs aan bijvoorbeeld een
Turks kind brengt ook moeilijk
heden wanneer de ouders
het kind vasthouden aan hun ei
gen, Turkse cultuur en alle Ne
derlandse invloeden thuis weren,
Daarom is nodig dat bij het c
derwijs aan buitenlandse kin
dren ook de ouders betrokken
worden.
In Rotterdam wordt sinds kort
het onderwijs aan volwassen
buitenlandse werknemers öci:
gecoördineerd. De stichting hulp
aan buitenlandse werknemers
verzorgt er thans 27 cursi
Nederlands in avond- en week
enduren. Ook het aktiecomité
pro gastarbeiders verzorgt
sussen. Maar de meeste belang
stelling van gastarbeiders be
staat voor de zondagmiddagbij
eenkomsten in ontmoetingscen
tra, georganiseerd door het ac
tiecomité. Dan wordt er in klei
ne groepjes met telkens één_
Nederlander Nederlands gepraat
over allerlei koetjes en kalfjes.'
De Nederlandse „leraren" zijn
vrijwilligers 80 man die in
dertijd met succes door het ac
tiecomité via advertenties zijn
geworven.
De ongeveer 50 cursussen aan
buitenlandse werknemers in Rot
terdam worden voor 95 procent
betaald door het ministerie van
CRM. Onlangs is de gemeente
er echter via de Kamer van
Koophandel toch in geslaagd hel
resterende bedrag, 7 tot 8 dui
zend gulden, los te peuteren bij
de bedrijven waar de cursister
werken. Deze cursussen bereiken
overigens nog slechts enkele
procenten van de gastarbeiders
Bij een landelijk onderzoekje an
derhalf jaar geleden bleek da c
slechts 2 procent cursussen Ne i
derlands volgt of heeft gevolgd v
Er is wel belangstelling vooi j
nog meer cursussen, maar gek t,
en bekwame bi-culturele leer
krachten ontbreken. e
JOHAN VAN WORKUN n
