lOl
SMIT
Se keuze een
een muziekinstallatie
TE KOOP
HUIZE ZWAANSWIJCK
PT
KOPEN OF VERKOPEN?
Taxaties - Hypotheken - Beheer
E. van Bokhorst
Te koop in HEERDE (Veluwe)
I. GROTE VILLA
II. VRIJSTAAND WOONHUIS
pesse
hoogeveen
bramer b.v.
117 HERENHUIZEN
„JAGERS HOF" DILTHOVEN
H. J. C. PIETERS ZONEN
.1Je oplossing van uw wooiipruuicem viiiui y wp uwt puynm
De zeer representatieve buitenplaats met koetshuis, Lheekoepel,
dienstwoning, tuinmanswoning, overterrein en verdere aanhorigheden
is gelegen aan de VECHT,
KLOMPWEG 19 te NIGTEVECHT
Het statig complex, dat eind vorige eeuw werd gebouwd is omgeven
door een fraai aangelegd park, alsmede een aangrenzend bouwland,
totaal ca. 7 hectare groot.
Gezien het aantal grote en kleinere vertrekken achten wij dit object
ondermeer geschikt om te worden gebruikt als conferentieoord,
studiecentrum, vakantieoord enz.
De adviseur voor onroerend goed te UTRECHT en OM
GEVING
Vraagt u vrijblijvend onze woninggids
Makelaarskantoor in onr. goederen
Lid N.B.M.
Stadhouderslaan 7 Utrecht
Tel. 030-513250-511543
MET 2 ZOMERHUISJES, garage, schuren, erf en tuin; grondoppervlakte
plm. 8.000 m2.
IND.: vestibule, zeer grote hal, 4 grote kamers, 2 keukens, kelder, 2
toiletten; BOVEN: grote overloop met 5 grote kamers, 2 zolderkamertjes,
zolder, 3 badkamers, toiletten.
In redelijke staat van onderhoud.
VRAAGPRIJS: 310.000,— k.k.
Met grote garage/schuur en tuin; grondoppervlakte 300 m2. IND.:
gang, toilet, mooie kamer, zeer moderne keuken, met vaatwasmachlne,
inbouw elektrisch fornuis met afzuigkap, kelder met diepvriezer, bijkeu
ken; BOVEN: 3 slaapkamers, badkamer, zolder met zolderkamer.
IN PRIMA STAAT VAN ONDERHOUD
KOOPSOM, inclusief alle mooie vaste vloerbedekking, 105.000,k.k.
Inlichtingen:
MAKELAARSKANTOOR „R0EL0FS"
het dorp in hel dorp
semi bungalows, zeer ruim en vrij neergezet,
de eerste serie (15) is bewoond, de tweede (15)
binnenkort en met de bouw van de derde (17)
wordt spoedig begonnen.
4 slaapkamers, garage, c.v., vanaf 82.000,
v.o.n.
rijksbijdrage maximaal 2500,
minimaal bij 90 pet. hypotheek voor
gemeentegarantie vereist bruto-inkomen
26.000,—.
het dorp in de stad
een vrijheidsscheppend gesitueerd totaal, een fijn
woonklimaat met 80 totaal bewoonbare semi-
bungalows, 3-4-5 slaapkamers, carport, c.v.
prijzen 75.000.v.o.n.
rijksbijdrage max. 8.900,
minimaal bij 90 pet. hypotheek voor gemeente
garantie vereist bruto-inkomen 19.000,
maandlast v.a. 270,p. mnd.
Nieuwbouw in plan Bikkersvaart te BUNSCHOTEN
met of zonder garage, gas centrale verwarming en alle comfort, volledig
ingerichte keuken met ingebouwde vaatwasmachine, koelkast, diepvries,
kookplaat, oven, afzuiginstallatie. Ind.: ruime entree, toilet, Li-kam. met
open kcuk., 3 sl.k., compl. badk. met inbouw bad, toilet, aansluiting was-
maciiine, zolder met kamer en berging. Tuin met terras, fraaie ligging in
moderne stedebouwkundige opzet met rondom groenvoorziening, park-
aanleg, vijvers en wandelpaden. Op vijf minuten afstand van het klaver
blad Hoevelaken en een half uur vanaf Utrecht en Amsterdam.
Koopsommen inclusief alle kosten, w.o. 16 procent B.T.W., notariskosten,
mak.kosten, rentederving etc. vanaf 88.600,
Ruime financiering mogelijk met 90 pet. gemeentegarantie.
Oplevering voorjaar 1973. Garage of carport apart te koop.
Alle inl. en bezichtiging woensdags van 21 uur en zaterdags van 1012
uur bij Dopperstraat 51, hetwelk gelegen is in het nieuwbouwplan.
Inl.:
Tel. 02150/40851» na 19 u. en zat na 12 u. 12035-55572-47342 of 02153/
6667.
Dit prachtig gelegen LANDHUIS, aan de Soestdflksestraatweg, met
6.625 m2 fraai aangelegde tuin is voorzien van c.v.-olie, oompleet met
warm watervoorziening.
Dit in 1938 gebouwde landhuis bevat o.a. dubbele garage, verwarming»-,
wUn- en provisiekelder.
INDELING: PARTERRE: vide hall met trappehuis en garderobe, 4
kamers (3 met open haard), keuken, bijkeukene.d.
2e VERDIEPING: 3 slaapkamers.
BOVEN DE GARAGE: grote HOBBY-ZOLDER.
Oplevering: direct. Koopsom: 600.000,- k.k.
Bemiddeling door:
(H. J. C.', C. E. en H. J. Pleten, makelaars in onr. goed.)
JANSKERKHOF 24, UTRECHT
Telefoon: 030—31 49 21. Buiten kantoortijd 030—76 25 78
Wim van Biuasel
Wie zich tegenwoordig een grammofooninstallatie wil aanschaffen, krijgt licht de
indruk dat hij uitsluitend in Hi-Fi-apparatuur moet zoeken. Want het is alom Hi-Fi
wat de moderne klok slaat. Meer dan dat, Hi-Fi is ook niet meer los te denken van
stereo. Betekent dit nu dat het ware geluk uitsluitend in Hi-Fi en stereo is te
vinden en dat alles waarop deze aanduidingen niet van toepassing is, onder de maat
is? Laat ons zien hoe we in deze doolhof onze weg kunnen bepalen.
Wat Ls Hi-Fi?
Hi-Fi ofwel high fidelity wil zeggen dat het door de luidspreker(s) weergegeven
geluid, afkomstig van platenspeler, radio of bandrecorder, volkomen natuurgetrouw
is en dus niet te onderscheiden van het oorspronkelijke geluid. Of die weergave
monoraal is of sterofonisch, maalct daarbij niets uit. Maar aangezien stereo voor
een belangrijk deel bijdraagt tot een realistische weergave, worden Hi-Fi en stereo
veelal in één adem genoemd. Dat betekent dus niet dat stereo ook vanzelfsprekend
Hi-Fi is!
Wie zal, gezeten in zijn huiskamer, bepalen of hij 'natuurgetrouwe weergave' be
luistert? Men heeft het originele orkest toch niet als vergelijkend materiaal bij de
met zo ver mogelijk opei
iet gebeuren dat de een naar realiteit denkt te luisteren
ngedraaide hogetonenregelaar, terwijl een ander de hoge
tonen bij voorkeur wegdraait. Een duidelijke omschrijving van de maatstaven
voor werkelijk natuurgetrouwe weergave is dan ook niet gemakkelijk, reden waarom
zo veel apparaten, verdiend of niet, het predikaat Hi-Fi meekrijgen. Het begrip
begint dan ook al wat te devalueren, om plaats te maken voor weer andere, krach
tiger klinkende termen als 'perfect fidelity', 'semi-prof, of, nog indrukwekkender,
'professioneel'. Inderdaad zien veel apparaten welke met deze termen worden ver
sierd, er met hun strenge, functionele vormgeving vaak allerindrukwekkendst uit,
maar dit is nog geen enkele maatstaf voor de prestaties!
Gelukkig evenwel, alles is te meten en zo zien we het gebeuren dat de moderne
apparatuur vergezeld gaat van uitvoerige technische specificaties. Maar hoe die te
interpretere n?. Wat zeggen ons in dB-getallen vastgelegde signaal/ruisverhoudingen
en in procenten opgegeven vervormingen? Nu, daar hoeven we ons ook niet weten
schappelijk in te verdiepen, als we maar weten wat góede normen zijn. Welnu, er
zijn minder goede en zeer goede installaties, en ergens zijn grenzen waarboven het
geen zin heeft nog meer verbeteringen na te streven: die horen we toch niet. Nu
zijn geen twee personen gelijk, zodat ook voor geen twee personen dezelfde kwali
teitsmaatstaven gelden. Deze maatstaven zijn door de op dit gebied toonaangevende
Duitse industrie vastgelegd in de zgn. DIN 45-500 kwaliteitsnormen, die nu als
minimumnormen voor Hi-Fi-apparatuur gelden en die uniform door de bonafide
fabrikanten worden gehanteerd. Ze hebben betrekking op alle mogelijke technische
eigenschappen van de weergave-apparatuur, zoals in de tabellen is te zien. Instal
laties welke niet voldoen aan deze maatstaven, zijn geen echte Hi-Fi-installaties,
Tabel I. Eisen waaraan een goede versterker moet voldoen
Hi-Fi
normaal, goed
freq. omvang
40-20.000 Hz
40/50-16.000 Hz
en —2 dB)
en 3 dB)
vervorming, totaal
1%
5 10%
signaal/ru isverhouding
60 dB
40 dB
toonregeling, laag
en 15 dB (50 Hz)
en 10 dB (50 Hz)
toonregeling, hoog
en 15 dB
en 10 dB
(15.000 Hz)
(15.000 Hz)
kantelpunt
ca. 1.000 Hz
ca. 1.000 Hz
rumblcfilter
verzwakking van
12 dB per oktaaf
beneden 40 Hz
ruisfilter
verzwakking van
12 dB per oktaaf
boven 6.000 Hz
Stereoversterker bovendien:
kanaalgelijkhcid
ca. 3 dB
ca. 5 dB
(200-6.300 Hz)
(200-6.300 Hz)
kanaalscheiding
20-25 dB bij 1.000 Hz
15-20 dB bij 1.000 Hz
balansregeling
0 tot 20 dB per kanaal 0 tot 15 dB per kanaal
uiteindelijk onze persoonlijke smaak ende portemonnee! Alleen op getallen
afgaan is niet de weg, we moeten ook luisteren, kritisch luisteren, vergelijken en,
afhankelijk van onze draagkracht, bewust een grens weten te trekken. Ook onder de
ware Hi-Fi kan deze grens uitermate bevredigend zijn.
Laat ons nu zien, welke overwegingen er zoal van belang zijn.
Frequentiebereik
speler, de versterker en de luidspreker(s). Op deze componenten komen we nog
apart terug. In het algemeen geldt dat voor natuurgetrouwe weergave het gebied
van ca. 40 Hz (trillingen per seconde, de laagste toon van een piano bedraagt 27,5
Hz) tot 16.000 h 20.000 Hz moet kunnen worden weergegeven. Weliswaar geeft
behalve een instrument als de triangel nagenoeg geen enkel muziekinstrument
tonen boven 10.000 Hz weer, maar de zgn. boventonen, die het timbre bepalen en
specifieke bijgeluiden als aanblazen en aanstrijken liggen dikwijls in het uiterste
hogetonenbereik.
Het frequentiebereik van een versterker wordt dikwijls in de vorm van een grafiek
gegeven. Hier is dat de middelste, horizontale lijn, getekend op de O dB-lijn, dat
is het gemiddelde geluidsniveau. We zien hier dat de karakteristiek loopt van 20 tol
20.000 Hz, met afwijkingen van minder dan 1 dB. Een zeer goede versterker! De
twee andere curven geven aan wat de toonregeling doet: er kan in het hoog en in
het laag zo'n 20 dB worden opgehaald of afgezwakt. De toonregelingen werken
vanaf ca. 1000 Hz, de zgn. kantelfrequentie.
Maar het frcquentlebereid alleen zegt nog niet genoeg. Alle tonen dienen ook
binnen zekere grenzen even sterk te worden weergegeven. Dit wordt, opgegeven in
dB (decibel), een logaritmische verhoudingsmaat die in de geluidstechniek zeer
veel wordt gebruikt. Een verloop van én 3 dB, over het hele frequentiebereik
uitgesmeerd, is vrijwel onmerkbaar. Voor Hi-Fi geldt een maximale afwijking van
en 2 dB.
Het vermogen
Hoe groot moet het versterkervermogen zijn; 6, 10, 20 of 50 watt? Al deze getallen
komt men in folders tegen, maar hoe groot de verschillen ook lijken, het is niet
Zie verder pagina 53
Vier verschillende vermogens, maar vier maal dezelfde versterker
51
