JETTY
PEARLS
wens: een
eigen
grote show
Luchtige kolder
in De Appeloogst
TELEVISIE MORGEN
Wigbold stopt
met NOS-kiosk
Sandra
en Andres
naar Tokio
RADIO VANAVOND
RADIO MORGEN
TERUGBLIK
^TELEVISIE VANAVOND
PAGINA 2
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 2 MAART 197Ï
NEDERLAND I
NOS
18.45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
NCRV
19.05 Tweekamp, quiz
19.30 Met liedjes het land in I
20.00 Journaal
20.21 Met liedjes het land in II
21.35 De appeloogst, komische
film
22.05 Hier en nu
22.45 Dag, dag
22.50 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
TROS
19.05 Calimero
19.10 Wereld op wielen
20.00 Journaal
20.21 „Dwaalweg van het ge
weten", film
21.35 Music-all-ia
22.05 Sport
NOS
22.35 Uit de kunst
23.25 Journaal
23.30 Wereldkampioenschappen
BELGIË NEDERLANDS
kunstrijden
18-00 De Fabeltjeskrant
18.05 Filmmuseum van de scha
terlach
18.20 Technisch Engels
18.50 De reuzen van Ath, docu
mentaire
19.20 Ziet u er wat in?, pro-
19.33 Zoeklicht
grammaoverzicht
19.38 Mededelingen en weer
bericht
19.45 Journaal
20.10 Oorlog en vrede, tv-serie
20.55 Panorama
21.40 Schaatsen
22.40 Journaal
22.35 De andere film
-
NEDERLAND I
Jetty Paerl poseert voor haar man, de tekenaar Cees Bantzinger
„Ik loop niet met mezelf te koop. Als er een paar
maanden geen uitnodigingen komen, bel ik echt
niet links en rechts naar regisseurs op. Het is dat
Ellen Blaazer me in de VARA-studro zag, toen ik
door Jaap van der Merwe geïnterviewd werd voor
zijn programma „Het oproer kraait" over de oor
logsjaren. Meid, wat doe jij hier, zei Ellen en
meteen er over heen vroeg ze met voor „19-toen",
het programma met Koos Postema. Ik heb direct
ja gezegd. AI loop ik er niet mee te koop, ik vind
werken voor radio en televisie zalig. Ik voel me
als een vis in het water. Zingen is namelijk het
enige dat ik kan".
hier, maar in alle landen
kijken de mensen met ver
tedering achterom. Hoe je
dat moet verklaren?"
Schouderophalend: ,,Ik weet
het niet".
Zondagavond, als het jaar
1948 aan de beurt is, zingt
Jetty Paerl de refreinen
van La vie en rose en Les
feuilles mortes. twee lied
jes, die ze in 1948 zelf voor
de radio heeft gezongen".
In die tijd zong iedereen
Engels, liefst met een Ame-
Charmante Jetty Pearl, alU
as mevrouw Cees Bantzin
ger, voor oudere luisteraars
beter bekend als Jetje van
Radio Oranje, bindt geen
doekjes om haar voorkeur.
Onomwonden zégt ze: „Het
is fijn om met mensen als
Koos Postema te werken.
Vakwerk. Postema is echt
een man van deze tijd. En
die formule van 19-toen
slaat goed aan. De nostal
gie heeft de wereld in haar
greep. Het is niet alleen
rikaans-Canadees accent.
Men wilde mij er uit laten
springen met Franse chan
sons. Het werd me min of
meer opgedrongen, vanwe
ge dat gedistingeerde kop
petje, denk ik. Maar toch
had ik liever Engels gezon
gen. Door die jaren in Lon
den was Engels mijn twee
de moedertaal geworden".
„Ik ben blij dat ik weer
wat voor de televisie kan
doen. Al heb ik van die nos
talgie geen last. Ik geniet
nu niet minder dan vroe
ger. Je lijf wordt ouder en
je krijgt wat meer rimpels.
Maar je weet zoveel meer,
dat je overal de betrekke
lijkheid van in ziet. Boven
dien heb ik al lang de over
tuiging, dat je leven tot in
de details vastligt. Toeval
bestaat niet. Het heeft zo
moeten zijn".
„In de Pinkstervakantie van
1940, Ik was net 18 en zat
nog op school, ging ik met
mijn moeder en mijn jong-
broer naar België, waar ze
ven schepen met vluchtelin
gen vertrokken. Zes werden
getorpedeerd. Op een van
die boten zat de dichter
Marsman. Ons schip bereik
te als enige laverend tussen
de oorlogshandelingen door
steEngeland, waar we, hoe
kan het anders, met thee
werden verwelkomd".
In Londen werd ik voor een
maand secretaresse bij de
uitgeweken Nederlandse re
gering, tot de avond waar
op ik op een afscheidsfeest
voor de Irenebrigade het
liedje „We will meet again"
zong op een Nederlandse
tekst van mijn vader. Zang
les had ik nooit gehad. In
feite kan ik nog steeds niet
zingen Maar het gaat om
de binnenkant. Ik kan de
teksten van de liedjes be-
grjjepelijk maken, de bete
kenis overdragen. Juliette
Gréco heeft ook geen stem.
Maar door haar volwassen
heid zijn de teksten aan
vaardbaar en daardoor
mooi".
„Bij de BBC heb ik daarna
het vak geleerd. En goed
geleerd. Geintjes bij de re
petities kwamen niet voor.
Twee keer een noot vals
zingen, betekende eruit! 100
procent kwaliteit moest het
zijn. Zo krijg je vakwerk
tot in de kleinste details. In
Nederland ligt dat anders.
Daar hoeft de „grote baas"
niet met onslag te dreigen.
Wij Hollanders accepteren
geen autoriteit. Kijk maar
naar de bezetting, een posi
tief voorbeeld. Maar ook in
het vak laat niemand zich
ringeloren. Dat betekent
niet. dat er in Nederland
geen vakmensen rondlopen.
Maar die repetities, het
wordt nooit zo serieus geno
men net alsof we ons er
voor schamen. We hebben
in Nederland niet voor niets
het spreekwoord „Doe
maar gewoon, dan doe je
gek genoeg".
„Bij de uitzendingen voor
Radio Oranje bleef de re
gisseur hameren op de uit
spraak van de s. t. o. a. Als
bij een schoolmeisje werd
het erin gedramd. Het
moest ook door de stoorzen
der heen, moesten we in
Nederland verstaanbaar
zijn. Die manie haast om
alles duidelijk uit te spre
ken, heb ik altijd gehou
den". Jetty, lacht als ze
zegt: „Vorige week hoorde
ik mezelf voor de radio.
Dat mens praat goed ver
staanbaar dacht ik toen.
Net of je naar een ander
zat te luisteren".
„Taalbeheersing. Het is bij
na mijn stokpaardje. Er
wordt wat afgesold met het
Nederlands. Er is geen
taal, waaraan zoveel gedok
terd wordt. Denk maar niet
dat de Fransen of de En
gelsen om de zoveel jaar
iets aan hun taal verande
ren. En het smoesje, dat
spellingvereenvoudiging
voor het onderwijs zo goed
is, gaat ook niet op. Kinde
ren kun je alles leren, als
je het maar goed doet. Si
mon Carmiggelt is voor mij
zo iemand, die de taal tot
in de puntjes beheerst.
Toch is elk woord simpel
en begrijpelijk. Hij doet
schitterende dingen. Wim
Sonneveld, Willem Bijholt,
Martine Bijl, dat zijn ook
goede uizonderingen".
Voor Jetty Paerl, die bijna
alle lied/es tussen 1940 en
nu voor de radio en televi
sie heeft gezongen, heeft
toch nog een wensdroom
over: „Ik zou graag een
grote show willen maken,
met Amerikaanse en Fran
se hoeden of in rokkostuum.
En dan meedansen met een
echt ballet. Zonder een
overvloed aan details
vooral zonder decor. Maar
wordt mijn wensdroom niet
vervuld, dan ben ik er niet
kapot van. Ik heb al ge
zegd, als je ouder wordt,
dan zie je de dingen veel
betrekkelijker.
HANNEKE WIJGH
illlllllllllllllll
f g .iiir .liin iiiif. .;ir
Met grote routine brengt Bob Scholte het publiek in de IJsselhal
Zwolle in de juiste stemming voor Met liedjes het land in.
Tijdens zijn vakantie in Frankrijk
maakte de cineast Bob ange-
straat met een tweetal vrien
den, de schrijver Remco Cam-
pert en de kok Willen van Mat
sen, een vrolijk filmpje. Ook
mevrouw Langestraat mocht
even mee doen In dit luchtige
vakantie-werkje, dat sterk leunt
op oude slapstick-effecten. Van
avond zondt de NCRV deze 28
minuten durende film „De ap
peloogst" uit.
angestraat en de zijnen plus een
paar lifters moeten tijdens de
opnamen erg veel plezier heb
ben gehad bij het uitdenken van
de visuele grappen. Zo veel
zelfs, dat zij de grote lijn uit
het oof verloren, waardoor „Ap
peloogst" een wat rommelige
nietszeggende indruk achterlaat.
De scène met de krakende „mum
mies", die jeu de boule spelen
had een aardige climax kunnen
zijn als daar wat duidelijker
naar was toegewerkt dan nu het
geval is. Daardoor is „de appe
loogst" een serie los van elkaar
staande gekke en minder gekke
invallen gebleven over een drie
tal Jongelui, die op het Franse
platteland een commune stich
ten.
Hou 't scherm
in het oog
Uit de kunst
Centraal in Uit de Kunst staat
een forum over het engagement
in de letterkunde. Aan het
woord komt de schrijver Jef
Geeraerts, die in Zuid-Afrika
een marteling heeft meege
maakt. Ook aandacht voor de
nieuwe film van Truffaut Deux
Anglaises, het Nederlands Dans
Theater en de schilder Herman
Berserik, die in het Haags Ge
meentemuseum exposeert.
Ned. II, 22.55 uur.
Rikkie en
Slingertje
Met liedjes
het land in
HILVERSUM Herman Wigbold
gaat zijn medewerking aan het
tv-programma NOS-kiosk beëin
digen. Hij heeft dit aan de orga
nisatoren van het programma
meegedeeld. Wigbold zal wel
nog de uitzending van zondag
a.s. presenteren. Eerder had hij
al te kennen gegeven met het
programma te willen stoppen.
Artiesten trekken vanavond naa
de IJsselhal te Zwolle voor het
programma Met liedjes het land
Medaille uit VS
voor
Harry van Hoof en
Hans van Hemert
AMSTERDAM Tekstschrijver
en componist Hans van Hemert
en arrangeur Harry van Hoof is
voor How do you do, dat voor het
duo Mouth en MacNeal werd ge
maakt, de Ascap-medaille toege
kend door de Amerikaanse vereni
ging van componisten, schrijvers
en muziekuitgevers.
Saskia en Serge te gast in Met liedjes het land in.
in. Voor de klok van acht uur
brengen Bob Scholte, Mieke Bos
en Jack van Dam de zaal op
de juiste temperatuur. Nar het
journaal barst het feest goed los
met Saskia en Serge, Rocco
Ganata, Ria Valk en het Et-
tens Mannenkoor. Tussendoor
de quiz, de finale van de snel
dichtwedstrijd vbo amateurs,
de wedstrijd voo muzikale fa
milies en de ubiek „Dat iwl ik
nog eens horen". Dit alles on
der aanvoering van Ted de
Braak.
Ned I, 19.30 en 20.21 uu.
Music-all-in
Een extra dikke aflevering van
het muzikale Onderdeel uit het
programma 3x1 1 met Ma
rie Laforèt, Labi Siffre, Toby
Rix, Linda Grant, Jacques Ary,
Annemarie Oster, De Sissies,
Dennis Palmer, Jean Luc Ponty
en het televisie-orkest onder lei
ding van Rogier van Otterloo.
Dit programma wordt buiten
mededinging uitgezonden naar
het festival in Montreux.
Ned. II, 21.35 uur.
Voor de kleintjes zaterdagmiddag-
het poppenspel De eenzame
leeuw met Maaike en Rien
Baartmans.
Zaterdag, Ned. I, 16.02 uur.
Stuif-es-in
Ria Bremer ontvangt in het Thea
ter 't Spant in Bussum grote en
kleine gasten.
Zaterdag Ned. I, 16.30 uur.
Installatie
contactraad
van Teleac
DEN HAAG (ANP) - Dr. G. H.
Veringa, voorzitter van de stchting
televisie academie (Teleac), heeft
de contactraad geïnstalleerd van
vertegenwoordigers van het so
ciaal-cultureel werk en onderwijs
kringen.
Dr. Veringa is voorzitter van de
contactraad, die hij niet alleen
van groot belang achtte voor Te
leac, maar ook voor de toekomst
van de gehele instructieve om
roep. Vanuit de contactraad kan
Teleac worden geïnformeerd over
behoeften aan programma's op
cursussen, en omgekeerd kunnen
organisaties en instellingen het
werk van Teleac ondersteunen.
(Van onze showredactie)
AMSTERDAM - Het Nederland
se duo Sandra en Andres neemt
van 21 tot en met 28 april in To
kio deel aan het muziekfestival.
Zij zullen er Land of gold van
Hans van Hemert zingen. Aan het
festival wordt deelgenomen door
20 landen.
Rolwisseling
My fair lady
(Van onze showredactie)
ENSCHEDE Wegens ziekte van
John van Dreelen heeft Jacco van
Renesse de rol van prof Higgins
in de musical My fair lady uitge
bracht door het operagezelschap
Forum, overgenomen. Jacco van
Renesse stond al in deze produk-
tie, waarin hij de rol vertolkte
van Freddy, die nu wordt ge
speeld door Frans Icke. Verwacht
wordt dat John van Dreelen half
maart weer kan spelen.
NOS
1C.00 Van revolutie tot koude
oorlog (teleac)
10.30 Engels (teleac)
11.00 Hoe word ik de computer
de baas? (teleac)
11.40 Milieubescherming
(teleac)
12.10 Technisch Engels
(teleac)
16.00 Journaal
AVRO
16.02 Rikkie en slingertje,
poppenspel
16.30 Stuif-es-in, jeugd
NOS
17.30 Kijk op sport (teleac)
18.45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
AVRO
19.05 Sportpanorama
20.00 Journaal
20.21 Sterallures, amusement
22.00 Cade's county, tv-serie
NOS
22.50 Journaal
22.55 Wereldkampioenschap
kunstrijder
NEDERLAND II
20.00 Journaal
20.21 Brandpunt
21.10 Anna Magnani in de film
„Een ontmoeting"
23.05 Epiloog
NOS
23.10 Journaal
23.15 Voorlichtingsprogramma
Schooltelevisie
BELGIË NEDERLANDS
Wie weet, wint!
Charlie rekwisiteur,
filmklucht
Een muzikale reis
Wielrennen
Mijn lichaam en ik
Technisch Engels
Milieubescherming
De Fabeltjeskrant
Tekenfilmtrein
De vorstinnen van Brugge,
tv-serie
Doorgaand verkeer,
nieuws uit de autowereld
Zoeklicht
Mededelingen
Journaal
Rudi Carrell-show
De vrolijke dokters,
tv-serie
Echo
Sheriff Cade, misdaad
Journaal
Schaatsen
19.35
19.40
19.45
20.10
21.10
21.35
22.05
22.55
23.00
met populalr-klassleke muziek eri
om 7.30 Nieuws. 7.41-8.00 Aklua, 8.30
Nieuws en 8.3G-8.45 Gymnastiek voor
de hulsvrouw. 10,00 (S) Tien om:
een mlnlmagazlne voor en met jon
ge luisteraars. 10.30 Nieuws. 10.33
(S) Route A: amusements-tourls-
me in Nederland. 11.55 Mededelin
gen. 12.00 Aktua. 12.26 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30
Nieuws. 12.42 (S) Tross-Country.
13.30 (S) Steiger B: radio-show.
15.30 Nieuws. 15.33 (S> als dat zou
kunnen: verzoekplatenprogramma.
VPRO's „Gat van Nederland"
was zonder meer het belang
wekkendst wat we gisteren za
gen. Er zaten bizarre onder
werpen In, ook maar ten halve
uitgewerkte zaken.
Maar wat wèl werd uitgediept
was grondig gedaan. Met
name gold dat een ongelooflijk
goede persiflage van een ra
dio-programma door het enig-
overgebleven paar-appart: Van
Kooten-De Bie.
Sterkst was de rubriek overigens
In een doodernstige reportage
van de Dr. S. van Mesdag
stichting te Groningen, Inrich
ting waar langgestraften wor
den verpleegd die hun misdrijf
van een psychisch defect uit
pleegden.
Er was een gesprek met een
man die zich wilde wreken op
de maatschappiy en die daar
om zijn vrouw doodde. Een ge
sprek ook met een man die
doodde onder invloed van
drugs.
Het VPRO-programma legde
hier een paar verschrikkelijke
kanten van onze maatschappij
bloot. Ander aspect van een
omroep die in andere pro
gramma's het drug-gebruik
pleegt te bagatelliseren.
„Geboren om te leven" bood
die een Britse documentaire
over druggebruikers en hun
kans om aan de hand van het
evangelie van hun verslaving
af te komen. Wilson leek
vrucht te dragen.
Vooraf bij de EO: Geef Hem de
ere, programma van geestelij
ke liederen. De EO is gek op
dit soort programma's en vult
er een belangrijk deel van
haar zendtijd mee.
Is ze zo op de goede weg? Alle
EO-fans zeggen „ja" natuur
lijk. maar ze hebben het ei
genlijk mis naar onze smaak.
Evangelie verkondigen' is ook,
misschien het allermeest,
spreken met de ander. Om die
ander te overtuigen. Dat kan
wellicht met een programma
als „Geboren om te leven", dat
kan nauwelijks met een pro
gramma als „Geef Hem de
ere".
Over het programma zelf-wlllen
we aantekenen dat er fraai ge
zongen en gemusiceerd werd,
eigenlijk alleen de citerspeler
stelde teleur. De regie begreep
te weinig dat zingende mensen
geen „mooie plaatjes" maken.
Jammer want de „Goudse gla
zen" boden meer alternatieven
voor mooie plaatjes. Er werd
te spaarzaam gebruik van ge*
