telefoontjes
AFLEVERING 57
01710-222441
Roller
reiswagen
J VRIJDAG 2 MAART 1973
LEIDSE COURANT
PAGINA 15
Mevrouw Porter keek op. Ze draaide haar
kopje thee in haar handen rond. Ze sprak
met een hoge, nerveuze stem. Jean zag de
wanhopige uitdrukking in haar ogen. Ze kon
zich in de positie van deze vrouw indenken,
ze had begrip voor de spanning die in haar
stem klonk en de nerveuze bewegingen van
haar handen.
„Ik benijd u soms, mevrouw Ashton, u bent
zoveel sterker dan ik. Ukunt alles zoveel be
ter verwerken dan ik."
Waarschijnlijk voor het eerst in haar leven
voelde Jean zich werkelijk tot deze vrouw
aangetrokken. Ze begreep haar gedrag, ze
besefte dat ,als zij zich zou laten gaan, ze
ook zo zou zijn. Zij zou dan ook haar tranen
niet kunnen bedwingen en haar handen niet
stil kunnen houden. Ze zou ronddwalen als in
een droom en met overdadige liefde de tere
banden die haar met de werkelijkheid ver
bonden, verbreken. Ze zou voordurend naar
het verleden kijken om zich een beeld te vor
men van hoe hun levens moesten zijn.
Maar zij was niet zo en zij wist dat ze naar
de toekomst moest kijken, hoe pijnlijk dat
ook werd. Het was moeilijk, maar het moest.
Het trachten te ontlopen was zinloos.
De deur ging open en Margaret kwam ge
jaagd binnen. Ze hing haar mantel en hoed
op en ging de huiskamer binnen.
Hij zat met zijn rug naar haar toe op de
vloer met hun zoon te spelen. Plotseling
voelde zij zich zwak. Hetzelfde gezicht, de
zelfde ogen, dezelfde rug. Zij had hem zich
eigenlijk anders voorgesteld.
Voor haar zat haar man. Hij speelde met
hun kind. Het leek allemaal zo precies zoals
het moest zijn, alsof hij niet weggeweest
was. Als hij hier altijd was geweest, zou het
zó zijn. Maar het was niet zo. Er was iets
veranderd. Voor haar, haar man, op de
vloer spelend met hun kind. En achter haar
haar minnaar, de man waar ze nu vandaan
kwam.
Margaret zat tussen hen gevangen en ze
voelde haar knieën knikken. Haar hele li
chaam, haar leven begon ineen te storten.
Zou ze zichzelf er ooit toe kunnen brengen te
doen wat ze wist dat ze moest zoen? Het
leek haar een onmogelijk zware taak.
Ze wenste dat ze ergens anders was en dat
ze de toekomst niet onder de ogen behoefde
te zien.
John keek om naar haar.
„John", zei ze. De naam klonk opeens
vreemd en toch bekend. „Margaret", zei hij.
Ze keken elkaar een ogenblik aan en toen
glimlachte zij. Ze zag wat ze niet wilde zien
en ze vroeg zich af of Michael gelijk had ge
had. Misschien had ze niet terug moeten ko
men.
Of misschien had ze nooit moeten weggaan.
Ze wist het niet. Gelijk en ongelijk bestonden
niet meer, er waren slechts alternatieven en
welk ze koos was haar zaak. En juist de
keuze was zo moeilijk.
Een kreet.
Ze keek naar haar zoon en zag dat hij huil
de.
Alsof ze één persoon waren, bogen zij en
John zich over hem heen om hem te troos
ten. Het was een instinctieve reactie van hen
beiden.
De definitieve keuze en de uitvoering ervan
zullen het verdriet brengen, dacht ze. Ze
vroeg zich af wie er het meest onder zou lij
den. Zij, John, of hun kind.
„Michael en ik houden van elkaar. We kun
nen geen twee levens voor één opofferen",
zei Margaret later op die dag tegen haar
moeder, toen ze in de keuken aan de afwas
bezig waren.
„Maar hij heeft veiligheid, liefde nodig", zei
Jean. Ze wist niet wat ze moest zeggen om
Margaret van gedachte te doen veranderen.
„Hij is in de oorlog gegaan, zowel voor jou
en voor mij als voor alle anderen. Geloof je
niet dat je het hem schuldig bent?"
„Ik weet dat het wreed klinkt. Ik vind het
niet prettig en Michael ook niet, maar het le
ven is nu eenmaal wreed, moeder. Wreder
dan de oorlog, geloof ik."
Jean zette een bord op de tafel. Toen draai
de ze zich om en keek haar dochter aan.
„En het kind?", vroeg ze. „Hoe moet het
met het kind?"
Margaret keek op. Iets in de stem van haar
moeder beviel haar niet. Het was alsof de
strijd reeds in alle ernst was begonnen.
„Hoe het met het kind moet?", vroeg ze.
„Een kind blijft bij z'n moeder".
„Weet je zeker dat je daar onder deze om
standigheden op kunt rekenen? Ik weet dat
we allemaal de feiten onder de ogen moeten
zien, maar dat moet jij ook, Margaret".
Margaret begreep dat het nu was begonnen.
Er zouden voortdurend onenigheden zijn en
iedereen zou op zijn manier druk op haar uit
oefenen. Ze had niet zulke wrede bijgedach
ten verwacht als die welke in de woorden
van haar moeder opgesloten lagen, maar hoe
meer ze haar zouden dreigen, hoe meer ze
zouden trachten haar te dwingen te doen wat
volgens hen haar plicht was en hoe meer ze
zouden trachten haar over te halen van ge
dachte te veranderen, hoe harder zij ertegen
zou vechten. Haar besluit nam vaste vormen
aan toen ze John die middag voor het eerst
zag, maar als ze naar haar familieleden
keek, werden ook die zwakke plekken weer
sterk.
Ze ging de keuken uit en ontmoette John in
de hal. Hij wilde juist met het kind in de
kinderwagen gaan wandelen. Zij bood aan
het van hem over te nemen, maar daar wil
de hij niet van horen. Opeens voelde Marga
ret het verlangen, John George in haar ar
men te nemen en met hen te vluchten. Ze
was opeens bang dat ze haar zoon, van wie
ze zoveel hield, zou verliezen. Dat zou ze
niet kunnen verdragen.
Ze hoorde een stem achter zich.
„Zo Margaret, nu hebben we hem terug",
zei mevrouw Porter vanuit de deuropening
van de huiskamer. „Heb jij hem net zo erg
gemist als ik? Maar ja, ik heb er nooit aan
getwijfeld dat hij zou terugkomen".
Margaret draaide zich om. Sinds ze was
thuis gekomen, had ze getracht een gesprek
met haar schoonmoeder te vermijden.
Margaret had het gevoel alsof de hele we
reld tegen haar samenspande en ze had er
helemaal geen behoefte aan, haar toch al ge
voelige oren door die nerveuze stem te laten
pijnigen.
Ze excuseerde zich en ging naar boven. Ze
wilde een van hen en kon bijna geen
weerstand bieden aan het verlangen het huis
uit te vluchten, terug naar Michael.
(Wordt vervolgd)
De Bilt Boven het Alpengebied
bevindt zich de kern van een
högedrukgebied, waarin het in
de afgelopen nacht plaatselijk
in- ZuidDuitsland tien graden
heeft gevroren.
Latjes de noordflank van dit hoge-
djrijksysteem werd met zuidwes
telijke wind naar onze omge
ving zachtere oceaanlucht ge-
vfeerd.
He^. heeft in ons land dezelfde
n^cht dan ook bijna nergens
njeer gevroren. Van de waarne
mingsstations meldde alleen het
vliegveld van Eelde een mini
mumtemperatuur van even on-
dèr nul.
Tamelijk zachte oceaanlucht zal
ook in het komende etmaal
naar ons land blijven stromen.
Daarbij zal een oceaanfront be
horend bij een depressie nabij
IJsland onze omgeving passeren
en plaatselijk wat regen bren
gen.
Vooruitzichten voor zaterdagPe
rioden met regen en temperatu
ren vooral in de nacht boven
normaal.
V/eersvooruitzichten in cijfers
voor zaterdag: Aantal uren zon:
0 tot 6. Min. temp.: 0 tot 4 gra
den boven normaal. Max.
temp.: van ongeveer normaal
tot 3 graden boven normaal.
WEERRAPPORTEN
van hedenmorgen 7 uur
Amsterdam g. bew.
De Bilt geh. bew.
Deelen regen
Eelde mist
Eindhoven g. bew.
Den Helder g. bew.
Luchth. Rtd. z. b.
Twente geh. bew.
Vlissingen 1. bew.
Zd. Limburg g. b.
Aberdeen g. bew.
Athene licht bew.
Barcelona zw. bew.
Berlijn geh. bew.
Bordeaux onbew.
Brussel half bew.
Frankfort zw. bew.
max. min. neer- Genève onbewolkt
temp. temp. slag Innsbrück onbew.
Q - Lissabon onbew.
q' Locarno onbewolkt
Q Londen geh. bew.
n n'4 Madrid onbewolkt
4 3 0 Malaga licht bew.
6 j 0 Mallorca onbew.
6 0 0 München 1. bew. -
4 3 0.1 Nice onbewolkt
5 2 0 Oslo onbewolkt
4 2 0 Parijs onbewolkt
9—3 0 Rome onbewolkt
2 Split licht bewolkt
11 3 0 Wenen geh. bew.
5 2 0 Zürich onbewolkt
Vrijdag 2 maart
Kon. Schouwburg 20.15 De misan
troop (Haagse Comedie) (J).
HOt 20.30 „Kanker-Maankinde
ren" (Nieuwe Komedie) (J).
Diligentia 20.15 „Kwartetten"
door Fons Jansen.
Congresgebouw 20.15 Concert door
dë Kon. Mil. Kapel o.l.v. de
Kap. dir. Anne Posthumus
rmm.v. W. Caron, tenor en Ser
ge Lancen, piano (J). (Toneel
zaal) Finale CJP-Kabaret Fes
tival '73 (J).
Theater PePijn 20.30 „In de zesde
hemel" (Cabaret Tekstpiere
ment) (J).
Circustheater 20.15 One-man-show
Paul van Vliet (J).
Theater aan de Haven 20.15 „God
op aarde" (Toneelgroep De Ap
pel) (J),
Oude Kerk Rijswijk 20.15 Concert
op de harp door Edward Wit-
senburg.
Zaterdag 3 maart
Koninklijke Schouwburg 20.15
Knecht van twee meesters
(Haagse Comedie).
HOT 20.30 „Kanker-Maankinde
ren" (Nieuw Komedie) (J).
Diligentia 20.15 „Kwartetten"
door Fons Jansen.
Grote Kerk 20.15 Concert door
The Northern Simfonia of Eng
land o.l.v. Neville Marrincr
m.m.v. solisten (J).
Circustheater 20.15 One-man-show
door Paul van Vliet (J).
Theater PePijn 20.30 „In de zesde
hemel" (Cabaret Tekstpiere
ment) (J).
Congresgebouw 21.00 Carnaval do
Rio. 20.30 „lm weiszen Rössl"
(Wiener Operetten Theater).
Theater Aan de Haven 20.15 „God
op aarde" (Toneelgroep de Ap
pel) (J).
Poppentheater Guido van Deth
14.30 „De Sneeuwfant" 20.30
„Aarde, water, vuur en licht"
(voor volwassenen).
Poppentheater Frank Kooman
14.30 „De dieren van sultan
Hassan".
Zeiss Planetarium 14.30 Kinder
voordracht „Zwerftocht door het
heelal" „het Zonnestel
sel".
Theater In de Steeg 21.00 De Sis
sies.
Kleine Schouwburg-Rijswijk 20.15
Cabaret Wim Kan (J).
4.75-4.87. Handel: kalm.
Elerprljzen Barneveld (1 mrt)
Coop: Veluwse Elervelllng Aan
voer 2.458.652 stuks. veillnglljst
1.422.300 stuks. Stemming: redelijk.
Prijzen (ln guldens per 100 stuks)
eieren van 50-51 gram 9.40; 55-66
gram 11.12-11.18; 60-61 gram 11.22-
12.4365-66 gram 12.69-12.90.
Elervelllng aanvoer: 1.334.010
stuks. Stemming: redelijk. Prijzen
per 100 stuks): eieren
stuks. Handel: redelijk. Eieren van
50-58 gram 9.50—11.85 per 100 stuks,
kg. prijs 1.90—2.04 59-64 gram
12.05—12.75 per 100 stuks. kg. prijs
2.04—1.99: 65-69 gram 12.90—13.50
per 100 stuks,__kgA „prijs 1.98—l.P"
eieren 0.10—0.50 per 100 stuks
lager.
Veemnrkt Utrecht (1 mart) Aan
voer: 3658, weekaanvoer 3957, run
deren 834, v
guldens per kg): 1200—2150:
5.50-5.75 (2e kwal) 6.25—5.40 (3e
kwal)): stieren gesl. gew. 6.456 95,
worstkoeien gesl. gew. 5.255.40:
vette kalveren lev. gew. 4.40—5.25;
nuchtere kalveren lev. gew. 1.30—
1.70; slachtzeugen lev. gew. 2.75—
2,80 (extra kwal.) 2.702.75 (le
kwal.) 2.65—2.70 (2e kwal.) 2.50—2.60
(3e kwal.); slachtvarkcns lev. gew.
2.'.16 .100 (extra kwall 2.00-2.05 (le
kwal) 2.85-2.90 (2e kwal) 2.80—2.85
(3c kwal); (ln guldens per stuk);
melk. en kalfkoeien 1700-2175; kalf-
vaarzcn 1225—1575: vare koelen
950—1250; pinken 800—1225: WÊm
2.250.000 (ext
kalvc
575—815;
30—70: nuchtere
375: vette schapen 160—225: vette
lammeren 165-245; drachtige var
kens 425—650: schrammen 112.60—
137.50: biggen 85—110: gelten 47—72.
Overzicht (resp. handel en prijzen):
slachtrunderen lui - prijshoudend,
melk- en kalfkoeien lui - moeizaam
prijshoudend, Jongvee rustig - prijs
houdend, vette kalveren vlug - prijs
houdend, nuchtere kalveren redelijk
- prijshoudend, nuchtere kalveren
voor fok en mestcrlj redelijk - even
lager, schapen willig - prijshoudend,
•llllg - prljshoudei
- goed prljsh
en biggen willig
rljshoudend. gelten willig - prijs-
jg>\^ ywy 7«v yu>y
5 ƒ2,60 per plaatsing (voor de eerste 30 woorden-
niet groter dan 12 letters)
ieder woord méér 15 ct
exclusief 4% BTW
BIJ PLAATSING VAN DEZELFDE TEKST *5*
op 3 achtereenvolgende dagen:
slechts 2 x betalen
op 6 achtereenvolgende dagen
slechts 3 x betalen
regel-telefoontjes
5 te plaatsen over een of 2 kolom met grotere
letterkorpsen 18 ct per mm.
1 opdrachten worden telefonisch en schriftelijk '*""1
aangenomen tot de dag vóór plaatsing 13.00 uur. "2?
•Te koop: Jonge OALMATISCHé
HONDJES. 9 weken oud met stam
boom. Int. Mevr. Paauw. Geerweg 1.
Zoeterwoude. tel. 01715-1562.
ding. Vraagt
'trum Elma. Tl
Tel. 01722-2'
i. A. Hijdra. Langeraar.
planten, tomaten en l
i Veen. Anjerhot 6. Roelofa-
aen. Liefst na 1800 uur
Vakantie (div.)
Recreatie Service Bemiddeling
huur en verhuur van Vacantia Accor
tlngon Postbus 71, Leldschondam.
39. t/o Consimarkt.
Watersport
Tel. 01715-1390. Na vi
Camping
Doe het zelf
BUREAUS. KASTEN. KEUKENS, keu
kenbuffetten. hang- teg-kasten. com-
shop Hel Houtcentrum. Levendaal
139. Leiden. Tel. 21367.
taf 4005,-. Vr
tolder en dealer. Poslbus 59
Uilhoorn. Tel. 02975-63768.
i koop aangeboden:
weg 67a. Alphen a.
nngskaarlen, huwei.jksaankondigin
Drukwerk-service Helpa. Haarlemmer-
J. Oiobon. Tel. 5
i gowesaen grinttegola
entuoel bezorgd. Tegen 6C
Ontvettinge- en vormagoringatheo, 2
hee on u slankt at. 100 gr.. 100 gr
1 2.95. Drogisterll Boerhave. Haar
lemmorstr. 68. Leiden.
Voor achooralesnvegen, timmerwerk
on alle voorkomende werkzaamheden
Fa. Van Oam. Oosterstraat 96. Leidon.
Tel. 01710-42057. Nieuwkoop 01725-
Foto v. Dommelen, Kerk laan 2, Zoe-
i-pers. Chryslers en chauffeurs In
raai beige livrei. "Ook voor omliggen-
impenaerstr. 21, Oegstgoest.
11 30 en 2-4 uur. Maand, en dond.
ivond van 19 - 1930 Fa. v Berge.
Henegouwen Schelpenkade 47. Let-
5ERVICOMB. 60-delig tafel en thee
in ontbijtservies voor 12 pars. Oiv.
nodollon van ƒ350.- voor ƒ198,-.
<OOKSET BK ROYALLUX ROOD. 5-,
-i en steelpan en llultketol, 7-
'an 229,- voor ƒ129.-. Oude-
Haarlemmerstraat 160.
Huwelijk
Relatie aantrekkelijke onderwtjzeree
a 55 jaar. Uw brial a
Uw brief aan J.PA n
Heugafctttegela.
direct
jaar garantie. Gemakke-
~l|dell|k Stanloy me*
minginrlchling. Mar*
Gebroken ruilen gtes-in-lood n
aan 76. Tel. 01710-32916.
degelijke boodschappen!!
een mooie»
Kas. week»
porteteullloe»
s Taaeenhule, Lang®
e 71. Leidon. Tel. 23680.
Slamate bl|maktn: Lips. Yale, a
kontakt en voordeursleutels K
n slaapkamers. Ennr-
sgebodeo een teak berg*
ber 2 mtr. breed 100 -
Boerhaavestr. 22. Voor-
w en Visbo
89. Roelo
2469.
HOUTEN KISTENLOODS
ea.b. Verhaar boolbbu-
enverhuur. Noordei ode
arendsveen. tel. 01913-
Te koop gevraagd
jnderdolon
jezwaar. B
gevraagd met huls|os of
Klelno gobrekon geen
Huettng. Kruisstraat 12.
gratis gehaald. Tel. 01710-
INLICHTINGEN
OVER
ADVERTEREN
TELEFOON 62.45.62
TOESTEL 380
Te koop
aangeboden
r. 2749 bur. blad.
Dik van Z. te E. (16)
'Mijn vader en
moeder wilden zo graag
een antieke broodkast
hebben. Met m'n broer
en zus samen hebben wo
toen een rubriek
advertentie In de krant
gezet. Dat was een moof
(eest toen ze 25 jaar
getrouwd waren, m'n
vader on moeder. Met
als troostprijs een gave
oude broodkast.'
Het dagblad lo ook
al een antiek
kontaktadree. LJ
BETAALD VOETBAL
WEST n
TWEEDE KLASSE
Sparta—Haarlem. Excelsior—FC Am
sterdam. FC Den Haag—GA Eagles.
FC Twente—NEC (2 mrt AJax—
Fevenoord (3 mrt. I. Telstar—FC
Groningen. NAC—FC Utrecht.
Spoed—RAVA. MoordrechtWlppol- EERSTE KLASSE
der. D: WP-Vredenburg. Stolwijk
KKSVM. S- hl. l.i k 0"li'V.'i;u s
Vlos—Delfla. CDA—Weilerlcw. VFC
—Den Hoorn. E: SJZ-ESTO.
RKNSVLekkerkerk. SC R—CSV.
Texas— RKAVV. TOGB—DHL. LFC
VUC. B. EBOH—DHS. Slikkerveer
-DCV. Spu rt aon20HOV.
EERSTE DIVISIE
Heerenveen—Veendam. VitesseWil
lem II. FC Dordrecht—Volewljckers,
HVC—Fortuna VI. Eindhoven Sp.—
Roda JC (3 mrt.). SVV-De Graaf
schap. Fortuna SC—Wagenlngen. FC
ZONDAG KNVB
PELLIKAANBEKER
(B-ELFTALLEN)
DERDE KLASSE
K-Ik-
lila—5 FC. 't Noorden-ASW.
WCR—Bolnes. LMOHnrdlnxveld.
VDLCroonwIJk. G: Eurosport—
Merwede. Merwesteljn—Dubbeldam.
DEHMnrtlnlt. Gelukvogels-SSW.
A: Dvn.'67—LVSJ. WIK-Valkeniers.
R. Hood-St. Voorw. Tedo—Tc Wer-
vo. RCDH—DVC. B: Nlvo—Zw.
Blauw. Qulntus- SEP. Trlomph—
GSC. DWODulnd.SV Gr Wit'»—
Maasstr.
TWËEfeE KLA&fe
DZS-FC Den
ZATERDAG KNVB
EERSTE KLASSE
Schevenlnger..
harden. Coal-L. en Snel. VOC—
HBS. RKWIK—De Postduiven. C:
PDK—VEP. ONA—Tedlro. Wesllnn-
ESDO. ADS
Helfevoetsluïs. EDS—Flakkee. Slle-
drecht—RIOS. F.mma—RCD- DHZ
's-Gravendcel. Nleuwenhoorn—HION.
BEKERWEDSTRIJD
ZATERDAG HVB
HOOFDKLASSF-
SVPTT-KMD. NNPV-SEV. S-AHlu*
—de Jagers. llons'dljk— H.Sport'32.
VCSHPSV. 1
Volendam—Telstar. Feyenoord—AJax.
SC Cambuur—FC Den Bosch. FC
Utrecht—FC Dordrecht. PSV—Spar
ta. AZ'67—FC Den Haag.
VIERDE KLASSE
rèc.iónale jeügdcon! Petitie
EERSTE KLASSE
Pcw-
Musschen—Unltas. UVS
A: Van Nispen— UDO. SJC— Concor
dia. Warmunda—Randstad Sp. Fore-
holte—VVSB. Rljpweterlng—Hllle-
Kom. VTLAltlor. B: Excelslnr'20—
Flamingo's. Paraat—BMT. Kranenb.
BECAlphen.
ZONDAG HVB
DORR-RAS.
Efc&SfE kLA&g
Asso. Wassenaar—ESC.
tWEÉbE KLAtófi
HOOFDKLASSE
Gr W.II/VAt' Crr.mvllel. Rijswijk—
Gmeneweg. C: WaddlnxveenSi»--or- VDS—Gone. Juvi
wijk. TonegldoArchipel. HMSH - Blauw-W. Blauw
Quick Steps. -
A: Taurus—Gona. Quick St.—BI.
Zwart SML'46—CDA Texas—CWP
NootdorpMVO'72 Velo-Morlne.
B: Bizon—Prov. ZH. Arenlsburg—
NSEM. FC Wauludorp -PV8. DHL—
E. Boys. HTSV-SVGW.
Lucky
Luke
Western
Circus