ROELOFARENDSVEEN
WARMOND
VOORHOUT
ZOETERWOUDE
'ff'-'i?'-'iff-'gr- 'iff-'iff-'gT-'ff
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxsxxxxxxxxxxxxxxx'
5' A. KLAAR
m DROGISTERIJ
«FOTOHANDEL EN PARFUME-
Al onze clientèle, vrienden en bekenden een
voorspoedig en zalig nieuwjaar
CAFÉ-SLIJTERIJ
„FRANSCHE BRUG"
WESTEINDE 83—ROELOFARENDSVEEN
j£txxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
I G. LOOS
IJSSELMUIDEN
EN ZN.,
r speciaalzaken onder één
dak.
Wenst iedereen een
voorspoedig 1973
ZAADHANDEL „JIRKA"
BOEKHORSTLAAN 1
TELEF. 02522-11191
een voorspoedig 1973.
m
£XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX**XXXXXXXXX>8
HOUTHANDEL Th. MOOREN
8 KORTE GOOG ROELOFARENDSVEEN
Leverancier van keukenkasten, aanrechten
3K en alles op het gebied van doe het zeivers
U[ wenst clientèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1973.
jxmxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxg
HOUTHANDEL LUDLAGE
X WESTEINDE 69C ROELOFARENDSVEEN
K
wenst een
voorspoedig 1973
$kxxxxxxxxxxxxxxkxxkxxxxxxxxxxxxxxxx|'
SCHILDERSBEDRIJF
Fa. Th. WESSELMAN
ZUIDEINDE 40 ROELOFARENDSVEEN
TELEFOON 01713-2908
K
Wenst allen een
Zalig en Succesvol 1973
SsxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxjJ
FIRMA VINK ZN.
K INSTALLATIE- en ADVIESBUREAU
CENTR. VERWARMING, CONSTRUCTIE I
EN HUISH. ART.
Q ZUIDEINDE 18 TEL. 01713-2330-2574
ROELOFARENDSVEEN
BROOD EN BANKETBAKKER
«Wenst allen een zalig en
voorspoedig 1973.
SUPERMARKT
VAN DAM
In levensmiddelen,
wenst vrienden en bekenden
voorspoedig 1973.
fa. AMMERLAAN
Brood en banketbakkerij
I HEERENSTRAAT 112
iwenst clientèle en bekenden
een voorspoedig 1973
m
1
8 J. V.d. MAAT
Groente en Fruit
HEERENSTRAAT 59
33 Clientèle en bekenden een
HE voorspoedig 1973
Drogisterij - Parfumerie
„DE WETERING"
P. G. F. HULSEBOSCH
DINSDAGSE WETERING 9
VOORHOUT - TEL. 02532-
8520 3
SIKKING
GROENTEEN FRUIT
DORPSTRAAT 33
Gelukkig Nieuwjaar
TH. v. TONGEREN
SCHILDER- EN
BEHANGERSBEDRIJF
HERENWEG 35
WIM v. d. HOLST
ZUIVELPRODUKTEN
wenst vrienden en bekenden» Clientèle en bekenden een
een zalig nieuwjaar. Voorspoedig Nieuwjaar
F. J. v. KESTEREN
GROENTE EN FRUIT
HEERENSTR. 86
Allen een Z.N.
G. MOOT
BENZINESTATION S
„DEKROGT"
Wenst clientèle en bekenden.®
voorspoedig nieuwjaar.
KANTOOR-, BOEK-,
FOTOHANDEL
PAPYRUS
V.h. C.W. ZANDBERGEN
DORPSTRAAT 57
TEL. 2383
Voorspoedig 1973
FA. NIC. HEKKER EN*
ZN.
Bromfiets - Rijwielen
Chevron benzinestation
Telef. 11128 Levensmiddelen-*
bedrijf PEKA
Wenst vrienden en bekenden 5
voorspoedig nieuwjaar, jg
P.A. V. HULST
RIJWIELHANDEL
DORPSTRAAT 99
FA. TH. v. NIEKERK
BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
TEL. 2357
MGR. BROERESTRAAT 29
VOORHOUT
TEL. 12294-GIRO 1678076 g
Wenst clientèle vrienden en*
bekenden G.N.
H. A. J. SIKKING
GARANT SERVICE N.V
(NOUWENS)
Zalig Nieuwjaar x
jj^xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxlg
R.K.S.V. „DOSR"
Bestuur wenst geestelijk adviseur,
leden, donateurs en begunstigers een
Voorspoedig Nieuwjaar
IwXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXxIjjSXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKXXXXXXXxg
5 POSTDUIVENVERENIGING 8
5 DE WITKOP
TE ROELOFARENDSVEEN
m FA. N. SCHAVEMAKER
BROOD- EN
S BANKETBAKKERIJ
T. SPAANDERMAN
TH. H. VERHAAR
BANKETBAKKERIJ
DORPSTRAAT 67
Wenst alle leden, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar
JkxxxxxxxxxxxxxxxxxxKxxxxxxxxxxxxxxxxl
RADIO HOOGEVEEN
ZUIDEINDE 20 - ROELOFARENDSVEEN 1
TEL. 2891
Aan clientèle
23 een voorspoedig Nieuwjaar
«KXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKXKXXXXXXxIfXXXXKXXKXXXXXXXKXXXXXXXXXXX!*!*::*»»-'**^
DORPSTRAAT 59-61, TELEF. 2802
wenst clientèle en bekenden
voorspoedig 1973
HOTEL-CAFE „SPORT"
wenst clientèle,
vrienden en bekenden
Voorspoedig 1973
GEBR. DOBBE
EXPEDITIE
AUTOBEDRIJF
P. A. v. WERKHOVEN
Dankend voor het vertrouwen in 1972 bevelen wij ons voor
1973 bij u aan.
VOORHOUT - Herenstraat 9 - Tel. 02522-12395
TOTAL SERVICE
H. G. KOPPERS
EN ZONEN
AUTOMOBIELEN EN BOOTMOTOREN
1 DORPSTRAAT 77-TELEFOON 2406
K
Clientèle en bekenden
een voorspoedig 1973
S I
j$sxxxxxxKxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxg
I MEVR. G. VERKAIK-v. BEEK
DORPSSTRAAT 35
FA. A. J.
HAVERKORT EN ZN.
SCHILDERSBEDRIJF
JAN STEENLAAN 16
SLAGERIJ
C. v.d. VOOREN
DORPSTRAAT 63
SPIERINGS
SCHOENHANDEL
Eerste klas
reparatie inrichting
BURG. KETELAARSTR. 8
TEL 2284
wenst clientèle
en bekenden
Voorspoedig 1973
GEBR. VERSLUIS
MELK- EN
ZUIVELHANDEL
TELEF. 2313
A. M. DOES
HEERENWEG 31
HANDEL IN BLOEMEN
EN PLANTEN.
J. G. DIEMEL
GAZELLE RIJWIELEN
EN BROMFIETSHANDEL
wenst zijn cliënten,
vrienden en bekenden
Gelukkig 1973
GEBR. VAN DAM
GROENTEN EN FRUIT
P. AKERBOOM
BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
wenst allen een
Voorspoedig Nieuwjaar
M. G.BROXTERMAN
VOORHEEN KORTEKAAS
LEVENSMIDDELEN
BURG.
KETELAARSTRAAT 18
*;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx**ixxxxxxxkxxxxxxxxxxkxxxxxxxxxxxkxxx§
BARBECUE-RESTAURANT
Ook in 1973 is uw bruiloft een
1 feest, als hij in
BOUWBEDRIJF
DE ERVEN A. PAARDEKOPER
„DON BOSCO"
is geweest.
Onze ruimte, bediening en prima keuken
garanderen u dit
Aan alle besturen en leden van verenigingen
wensen wij
Zalig en Voorspoedig Nieuwjaar
EXPL. „DON BOSCO" - J. v.d. GEEST
TELEFOON 1537-1373
^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXlpjtXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX*
SCHILDERSBEDRIJF
TH. W. VAN GENT
DORPSTRAAT 9
wenst clientèle en bekenden
voorspoedig 1973
|rxxxxxxxxxxxx*x*xxxxxsxxxxxxxxxxxxx|ixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx l
T.T.V. „PIT'54"
j! wenst haar leden, donateurs, teamleiders(sters)
en weldoeners („oud papier") een
zalig nieuwjaar
8 DE R.K.S.V. „SJZ"
wenst geestelijk adviseur, leden en begunstigers een
zalig nieuwjaar
«Wenst al haar leden,
ilXXXXKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX*ë en bekenden eer
sa Zalig Nieuwjaar
8 GEBR. ONDERWATER N.V. 8
VEE-EXPEDITEURS
TELEF. 01715-1295-1218-1653 8
wenst vrienden, clientèle en bekenden
een gelukkig en voorspoedig 1975^
«XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXxxxxxxxxxxxxs
ZELFBEDIENING"
TH. ROELEVEN a
biedt ook in 1973zijn specialiteit In 3
WIJNEN-LIKEUREN g.-
GEDISTILLEERD-LEVENSMIDDELEN X
s en wenst clientèle een voorspoedig 1973 it G P VAN BEMMELEN
fxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx»! SCHENKELWEG 2
j FA. VARKEVISSER
EN ZN.
DORPSSTRAAT 1
TEXTIEL- EN WONINGINR.
ZOETERWOUDE
Gelukkig Nieuwjaar
C. S. SCHUUR
LEVENSMIDDELEN en
HANDEL
In GEDIST.
en WIJNEN
wenst al zijn clientèle en
bekenden een
Zalig Nieuwjaar
J. v.d. KROGT
SCHOENHANDEL EN REPARATIE
't WATERTJE 7 - TELEFOON 1476
wenst clientèle en bekenden
voorspoedig 1973
KASSIER
CENTRALE VOLKS
SPAARBANK
wenst allen een
Zalig Nieuwjaar
ixxxxxxxxxxxssxxxxxxxxxxxxKxxxxxxxxxiK LEEUWEN ZN.
8 WIL SCHUUR «Boter. Kaas en eieren
VERZEKERINGEN
wenst zijn clientèle en bekenden
een voorspoedig 1973
^xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxg^
CAFÉ-REST. „LANDZICHT"
C. B. PAARDEKOOPER
TAP- EN SLIJTERSVERGUNNING
kt VERLAATWEG 95 - TEL. 01715-1268
wenst vrienden en bekenden
voorspoedig 1973
|xxxxxxxx*xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxw'
DRUMBAND V.I.O.S.
wenst leden, donateurs en begunstigers een
voorspoedig 1973
Het bestuur.
Ixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxl
DAMESKAPSALON
„MAISON PETRA"
«ZUIDBUURTSEWEG 46
wenst alle clientèle en
g bekenden een
Zalig Nieuwjaar
C. W. VAN LEEUWEN
MELK, BOTER. KAAS,
EIEREN
ANNEX
FIJNE VLEESWAREN
SCHENKELWEG 10
TEL. 1433
clientèle
en bekenden een
Zalig Nieuwjaar
wenst al degenen die de
vereniging een warm hart
toedragen een voorspoedig
1973.
WYBO v.d. DRIFT
„leidse courant"
wenst lezers, vrienden en
KERKLAAN 6 - TEL. 01715-1615
wenst clientèle en bekenden
voorspoedig 1973
Fa. Wed. C. Hulsbos Zn.
FA.G. LEKKERKERKER
jgxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxsgj LEv|nsmiddelÊnbedrijf
AUTOMOBIELBEDRIJF zoeterwoude
VERSTEEGEN
K EUROPAWEG 1
wenst alle clientèle en bekenden een
,35 zalig nieuwjaar
^xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxijj
8 FA. J. A. ELDERHÖRST ZN.
NOORDBUURTSEWEG 29
wenst alle clientèle en bekenden een
K zalig nieuwjaar
Sxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxsg.
L. P. ONDERWATER
MELK-en ZUIVELHANDEL
ZUIDBUURTSEWEG 29
wenst clientèle, vrienden
en bekenden een
Zalig Nieuwjaar
H. VAN WILSUM
dorpsstraat 6
schilder en behanger
wenst clientèle en
BERNARD SCHULTE B.V.
Telef. 02522 - 11306 - 10103 - 12076
wenst clientèle en vrienden een voorspoedig 1973.
wenst al haar clientèle een
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar
WONINGINRICHTING-TEXTIELHANDEL
SCHENKELWEG 2A
H. J. C. PAARDEKOPER
wenst clientèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1973
„DE STAD ROME"
TE WARMOND
wenst al haar gasten
een voorspoedig 1973
&*****»**xxxxxxxxxx*x*xx*xxxxxxxx>^k*xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx!^xxx*xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*xxxxxxxxs!xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*xxxxxxxxxxxxx**
Wij wensen alle clientèle en bekenden een
Voorspoedig 1973
J. B. N. van DIEMEN
ZOETERWOUDE
Hete lucht kanonnen en
andere luchtverhitters
Tel. 01715-382
Zalig Nieuwjaar
TIMMERS
BOEK- EN KANTOORBOEKHANDEL
Reprodukties
FILIAAL VOORHOUT - HEERENSTR. 94
TELEF. 02522- 13075
Wenst allen een voorspoedig 1973
MET MENTINK MEER MODE
ook in 1973
DORPSTRAAT 83
G.N.
GEBR. PAARDEKOPER
VLEESVERVOER - ZOETERWOUDE
Rijnegommerstraat 10 Tel. 01710-25154
Jan van Banningstraat 12 Tel. 01715-1473 g
GARAGE HEEMSKERK
OFF. TOYOTADEALER - ZOETERWOUDE
wenst geachte clientèle, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1973
het bestuur van de
R.K.S.V. „MEERBURG"
wenst de geestelijk
adviseur, alle leden,
donateurs en sportvrienden
SxXXXXXXXXXXXXXXXKXXXXXXXXKKXXXXXXX»§XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX««(XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKXXXXX)ixXXXXXXXXXXXXXKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXx8
Alle dorpsgenoten
SLIJTERIJ - WIJNHANDEL
KERKVLIET
HEERENSTRAAT 122
TELEF. 02522-10915
Wenst clientèle en vrienden een voorspoedig 1973.
KEURSLAGER
UIT DEN BOGAARD
TAXI- en TOURINGCARBEDRIJF
Th. H. LUBBE
VERLAATWEG 4A
clientèle en bekenden
een voorspoedig 1973
ELECTRO TECHNISCH INSTALLATIE BUREAU
DEN BLANKEN
WINKELKERKLAAN8
MERODESTRAAT 6 - ZOETERWOUDE
Telefoon 546
wenst zijn clientèle een voorspoedig 1973
X DRUKKERIJ DE BOER
SëJiXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXWXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXgiXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJjXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX*
FA. NOORDERMEER
ji MANU FACTU Rl ERS
EN WONINGINRICHTING
jg Vrienden en bekenden een voorspoedig nieuwjaar.
Sxxxxxxxxxxxxxxkxxxxxxkxxxxxxxxxxxxm
8
JEROME SCHULTE
Huishoudelijke gereedschappen jg
5 Tuinartikelen
TELEF. 02522-12489, HEERENSTRAAT 124
Wenst clientèle en bekenden een voorspoedig 1973.
i xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxI
Si 5
ORANJEVERENIGING J. H. ZWETSLOOT 8
W TE VOORHOUT Aannemer Voorhout
«Bestuur en commissarissen Telef. 02522-12035
«wensen hun leden ten voor- Wenst clientèle en bekenden g
spoedig nieuwjaar. een zalig en voorspoedigS
1973 5
A. VAN DER DRIFT
SNACKBAR„CENTRUM"
DORPSTRAAT 47.
Wenst clientèle
en bekenden
Voorspoedig 1973
CHINEES-INDISCH
RESTAURANT
„THE GARDEN
OF MAN"
DORPSTRAAT 79
TEL. 01711—3415
C. W. M. v.d. ASSEM
SLIJTERIJ „DE ZON"
Voorspoedig Nieuwjaar
SLAGERIJ
M. C. van der LANS
HERENWEG 67
TELF. 01711—2216
CHR. KOOMEN
BLOEMENMAGAZIJN
DORPSTRAAT 42
"s Woensdagsmiddags gesl.
wenst clientèle
en bekenden
een voorspoedig 1973
AANNEMERSBEDRIJF
G. N. OVERDEVEST
8 VOOR NIEUWBOUW EN ONDERHOUD
WATERTJE 45-TEL. 1591
wenst clientèle en bekenden
g een voorspoedig 1973
S V
K
gjxxxxxxxKxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx**
V
HANDELSONDERNEMING g
I HET WAPEN VAN ZOETERWOUDE
WATERTJE 8 - TELÉFOÖN 1715-1331"
Handel in: rijwielen, bromfietsen en motoren, radio,
X T.V., wasmachines, stofzuigers, gereedschap, electra,
schaatsen, ijzerwaren enz.
wenst geachte clientèle een zalig nieuwjaar
SIGARENMAGAZIJN - KANTOORBOEKHANDEL
M. M. BERG J
DORPSTRAAT 29 - TELEFOON 01715-1490
wenst clientèle en bekenden
een voorspoedig 1973
«xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*************!
BOUWBEDRIJF
S BOSMAN
TELEFOON 1236
wenst clientèle en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar
FA. W. C. VAN NIEKERK S
GRANEN. VEEVOEDER. KUNSTMEST
ZOETERWOUDE-BODEGRAVEN -TEL. 01710-3161b
wenst relaties, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar
P.C. v.d. DRIFT
„DOE HET ZELF MAG.
„tHOEKJE"ANNEX
SIGARENMAGAZIJN VOOR
VERBOUW
EN ONDERHOUD
SCHENKELWEG 1
ZOETERWOUDE
Tel. 01715-1432
wenst alle cliëntele
en bekenden
en Voorspoedig 1973
Wenst vrienden
en bekenden
sn Voorspoedig 1973
BAKKERIJ
J.P.M. v. Cassel
DR. BOUWDIJKSTR. 7
hoek Veldzichtstr.
Teil. :404
Alle clientèle
en bekende
een Voorspoedig 1973
G. VAN MEURS
ZUIDBUURTSEWEG
ZOETERWOUDE
LOONBEDRIJF VOOR DE
LANDBOUW
wenst clientèle en
vrienden
Zalig Nieuwjaar
ZUIDBUURTSEWEG 74
wenst cliënten en
bekenden
Een Gelukkig Nieuwjaar
PARFUMERIE
J. A. Lagerberg
WATERTJE 16
KAPSALON
A. KOEVOET i
JAN VAN BANNINGSTR. 33 jHC
wenst zijn clientèle en )Dil
bekenden
Een Zalig j
en Gelukkig Nieuwjaar j*-"
)Th
"I t
;xh
L. C. DE JONG
Dorpsstraat 6A
Groente- en Fruithandel
Zoeterwoude
Gelukkig Nieuwjaar
I
-}p0|
C. DE JONG
BROOD- KOEK- EN
BANKETBAKKERIJ
SCHENKELWEG 47
wenst alle clientèle
en bekenden
Een Zalig Nieuwjaar
DE R.K. E.H.B.O.
ZOETERWOUDE-DORP
brengt dank voor alle
steun in 1972 ontvangen
Het bestuur wenst haar
docent, instructrice, g.a.,
donateurs en leden
Een Zalig Nieuwjaar
SLAGERIJ
V.D. GEEST
DORPSSTRAAT 5
wenst allen
Een Voorspoedig 1973
j Por
K
•JZeh
BESTUUR
K.V.P.
Wenst allen een
Zalig en voorspoedig
C.F.V. DIEMEN'S
ZUIVELBEDRIJF
RIJNSTRAAT 26
ZOETERWOUDE
RIJNDIJK
'wenst al zijn cliënten,
een voorspoedig 1973
A. M. OPDAM
RIETDEKKERSBEDRIJF
WATERTJE 32
wenst familie, clientèle,
vrienden en bekenden
Zalig Nieuwjaar
jDili,
do
iPopi
14
ko
h
