ïMk
Paspoort voor
een grandioos
winteravontuur
Onderkoeld uitje
wint snel aan
populariteit
Winter in Finland
VERBLINDEND MOOI EN
ONAARDS RUSTIG
BUURMAN BELG
STAAT KLAAR
VOOR WINTERS
TUSSENDOORTJE
Salzburgers steken de gelooide
koppen deze winter bij elkaar
ZATERDAG 18 NOVEMBER 1972
DE WINTERSPORT IN SCANDINAVIË IS ANDERS DAN IN DE
ALPEN, DE NADRUK LIGT MEER OP HET SKI-TOEREN EN
LANGE TRIPS. ER IS WEINIG MONDAIN VERTIER ZOALS i
'IN'DE ALPEN. L* Siny _nA
ATLANTISCHE:
INFORMATIEKAART OVER .DE WINTERSPORT IN, EUROPA
VERKLARING VAN DE- KAART
SCHÓTLAND
rsportgebiedèn.
er sportgebied met
jenheid tot winter-
FINLAND
JyvaslwjS
1 DombJs.
'NOORWEi
ZWEDEN
Nog niet zo bekende'
win iersportgebieden
in de Alpen.
Mondaine
wintersportplaats.
Belangrijke rt e gangs-
OS LO',
STOCKHOLM,
'oostzeIT
•Walsal-
NEDERLAND
LONDEN^
Bielefeld*/
SAUERLAND
I Harzbura
SKILIFTEN f.O.
Ïbrussel\
^Winterberg J»
.DUITSLAND f
'/(Kronacrtï
'//TAUNUS
•Frankfurt
Treinreizigers evH.
'overstappen in Parijs
Nömberg*i,
PARIJS
Champ de Fe^V, /J
VOG EZEH iri
La Bress^V Fr®i*
W////
Regensbur*g%,
Nemours A
WENEN
HET tS VERSTANDIG
REIZEN EERST TE
Leober
bern
1 —Andermat^0
Bolzano*. Ce
.Montreux(
PISTE GEBRUIKEN.
JOEGOSLAVIË
Bergamo
1 HET RIJDEN
BEHOREN
HOGE VERSNELLING
ECHTER
JurgueleV
NEEM 'VOOR SKILESSEN EN
O %PR*BUJVEN'dEA~ KNAPPEN
MIDDELLANDSE
ZEE
SPANJE
VERKOPEN.
Een evidente zaak: wintersport ais tweede vakantie
wint zienderogen meer terrein. Wat vroeger een ij-
zersterk privilege der rijken was is nu onder de ge
stadige druk van de welvaart gemeengoed geworden
voor sportieve burgers, die nog wat snipperdagen en
losse pegulanten achter de hand hebben. Weliswaar
heeft de wintersport de traditionele zomervakantie
nog lang niet overvleugeld, maar de snelheid, waar
mee dit onderkoelde uitje (de witte) veld(en) wint,
is niettemin indrukwekkend.
In 1900 gingen nauwelijks 2000 Nederlanders op win-
tervakantie en nu 72 jaar later - spoedt zich reeds
een leger van naar schatting 140.000 vaderlanders
naar de besneeuwde ansichtkaarten. Zij gaan per
trein, vliegtuig en auto naar Oostenrijk en Duitsland
(verreweg het grootste contingent), naar Zwitserland
(nog altijd een verrukkelijk wintersportland), Frank
rijk (langzaam aan populariteit winnend), en gloed
nieuwe bestemmingen: de Oosteuropese landen
(vanwege de relatief lage prijs), Spanje (weer eens
wat anders), of Scandinavië (rust en exclusiviteit).
De aanbiedingen zijn legio, mar de animo groeit
toch zo snel, dat in de topmaanden rond
kerstmis en in februari de meeste oorden toch
„neen" moeten verkopen. Wintersport zit dus duide
lijk in de skilift en terecht, want wie eens van de
paksneeuw geproefd heeft, is voor de rest van zijn
leven verloren. Hem (of haar) kan het niet schelen,
dat wintersport door de vele extra's aanzienlijk
duurder is dan een retourtje kanen braden op Mal-
lorca, hem deert het niet, dat het klimaat hem soms
duchtig in de kouwe kléren gaat zitten. Hij gaat hoe
dan ook, want een betere manier om 's winters te
trimmen bestaat er nauwelijks.
Vandaar, dat „WEG WEZEN" deze en de volgende
week uitvoerig aandacht besteedt aan diverse moge
lijkheden, die er zijn voor beginners en gevorderden.
Daarbij wordt niet gestreefd naar volledigheid
een statenbijbel zou in dat geval niet voldoende zijn
om alles chronologisch op te sommen. Beschouw
het maar als een voorproef van iets, wat een gran
dioos winteravontuur kan worden.
Om u alvast wegwijs te maken in de veelheid aan
mogelijkheden zijn de belangrijkste wintersportoorden
voor u in kaart gebracht, compleet met aanvoerwe-
gen, sneeuwkansen en zonne-uren, die u mag ver
wachten in de komende maanden.
Finland is tot vóór enkele ja
ren een verre, ruwe sneeuw-
woestijn geweest, die als va
kantie-object alleen begeerd
werd door zonderlinge zelf
kwellers en stuurse weer-of-
geen-weer-figuren, die bij
thuiskomst met trots hun linker
oor uit een vetvrij papier
haalden, dat ter hoogte van de
poolcirkel rinkelend van hun
hoofd was gevallen. Dergelijke
heroïsche verhalen zijn kenne
lijk ontsproten aan faivtasierlij-
ke breinen van schrijvers, die
hun wijsheid over het onbeken
de Scandinavië opdiepten uit
de openbare bibliotheek.
Wat ze niet wisten en derhalve
ook niet schreven, was het feit,
dat Finland een verblindend
mooi en onaards rustig land is,
waar men tussen november en
april in een fantasie-zwem
broek weliswaar gemakkelijk
een koutje op de borst pakt,
maar waar men in aangepaste
kledij een verrukkelijk vakan-
tiefeest kan vieren.
Tot nog toe was het alleen aan
individuelen gegeven om van
dit paradijsje te genieten,
maar sinds „stilte en rust"
schaarse artikelen zijn gewor
den in de Europese welvaart,
is een Finse vakantie een au
thentiek en gewild vakantie-ar
tikel geworden, dat voor aan
vaardbare prijzen wordt aan
geboden. Mogen we u een paar
suggesties doen:
De Finse rederij „Finnlines"
organiseert dit winterseizoen
vanuit de Noordduitse haven
stad Travemünde een handvol
volledig verzorgde mini-cruises
met de superbe veerboot „Finn-
hansa". Als het meezit biedt
de reis u ook nog de sensatie
van een tocht door de ijsmassa's
van de Oostzee.
Er is een speciale kerstreis,
die begint op 22 december en
acht dagen duurt, compleet
met sledetochten door het na
tionale park Aulanko, ritten
met ski-duo-motorsleden,
schaatsen, skiën en natuurlijk
de originele Finse sauna. Voor
dat laatste genoegen hoeft u
niet eens de borst nat te ma
ken. Dat komt bij 90 graden
celsius wel vanzelf. De prijs:
566.
Er is ook een tiendaagse veld
tocht naar het Finse winterpa-
radijs Lahti met een vijfdaags
verblijf in het werkelijk luxe
Lahtihotei. Prijs 569.
Voor de fijnproevers, die een
ferme hap sneeuw niet ver
smaden, is er een exclusief
wintersportfeestje op 300 kilo
meter boven de poolcirkel. U
braadt daar uw worstje op een
open haardvuur in een hout
hakkerskamp en legt daarna
het onderkoelde hoofd te ruste
Voor een winters tussendoortje heeft buurman Belg
een handvol aantrekkelijke en prijzenswaardige
aanbiedingen. Uiteraard kan hij niet de bergen
verzetten, die in Zwitserland, Oostenrijk, Frankrijk
en Duitsland voor de gast gestoffeerd worden met
halsbrekende afdalingen, maar sneeuwbal en
weder dienende biedt hij deze winter toch de
mogelijkheid om een snelle nederdaling te maken.
Dat kan dan het beste in Francorchamps/La Glei-
ze, waar men bij twee graden onder nul zelf
sneeuw maakt, als de weergoden het mochten ver
tikken. Het hellingspercentage bedraagt dertig gra
den en vijf liften kunnen per uur 21000 skiërs naar
boven brengen. In de avonduren is de baan ver
licht. Als de sneeuw gewoon recht toe recht aan uit
ae hemel is gevallen betaalt men 20 franken en
tree, als de Belgen het uit de machine hebben ge
haald dokt men het dubbele. Een kaart voor 1
dag kost 150 franken. De skiclub verhuurt mate
riaal ter plaatse. Op vijftig meter van de baan kan
men zijn auto voor 20 franken parkeren.
Voorts zijn er in België skibanen in Beverce/Mal-
medy (lengte 1000 meter, 1 lift), in Eupen (lengte
150 meter), Jalhay (lengte 450 meter), Manderfeld
(lengte 650 meter), Robertville/Ovifat (lengte der
banen 1000 en 400 meter), Spa (lengte 1000 meter),
Trois-Ponts (nieuwe baan met een lengte van 1200
meter).
In Trois-Pont kunnen de liefhebbers van sleden,
skibobs en sneeuwscooters aan hun trekken komen.
Voor hen z;jn er aparte baneu Verwacht in de Bel
gische wintersporioorden, geen mondaine sfeer:
men komt er voor een haastig, winters uitje en
daarmee is de wollen kous af.
Voordat u zuidwaarts trekt is het wel raadzaam
om even liet Belgisch Verkeers Bureau, Leidse-
plein 7 in Amsterdam, telefoon 020-2512T»! te bellen
cm te vragen of dit sappige land al voldoende wit
is weggetrokken. Het zou zonde zijn, als u de rit
voor niks maakt. Ofschoon: een Bels slakje in knof
lookboter gaat er altijd in.
Ook in Oostenrijk is
men er nu langza
merhand wel achter
gekomen, dat milde
samenwerking vrij
wel onmiddellijk
een plezierige neer
slag in eigen porte
monnee veroor
zaakt. De Oostenrij
ker heeft lang ge
wacht, voordat hij
die stap nam be
grijpelijk, als je zo
lang baas in eigen
dikke buik bent ge
weest en nauwelijks
benul had, dat er
buiten je eigen pit
toreske dalletje nog
andere stervelingen
bezig waren om via
het toerisme hun
schnaps veilig te
stellen maar nu
is het er toch van
gekomen.
In het Salzburger-
land op zichzelf
al een meesterlijk
wintersportgebied
met de ene natuur
getrouwe prentbrief
kaart na de andere
hebben negen
dorpen tussen
Tauernpas en Sal-
zachdal de gelooide
hoofden bij elkaar
gestoken en zijn ge
komen tot het „Win-
tersport-Gross-
raum Radstadter
Tauern". (Je moet
overigens weer eens
Oostenrijker zijn
om zo'n knetterende
Doet denken aan de
Duitse omschrijving
van seinhuiswach
ter: „Eisenbahnkno-
tenpunkthinund-
herschieber.).
De negen samen
werkende domen
zijn Eben, Filz-
moos, Flachau, For-
stau, Keinarl, Ober-
tauern, Radstadt en
Wagrain. Wie in één
van deze negen oor
den neerstrijkt kan
met zijn kurkaart
kortingen krijgen op
95 liften en voor
vier overdekte
zwembaden. Uiter
aard heeft elk dorp
zijn eigen skischool
en zijn eigen pistes,
die volgens VVV-di-
recteur Peter Höber
de gasten op het lijf
gemaakt zijn. (De
dokter weet er alles
van. Mengt nu
reeds neuriënd het
gips voor de gecom
pliceerde breukjes).
Ook op andere
plaatsen in het Salz-
burgerland (60 heb
ben een eigen ski-
school, in 16 kan
men skibobben, 30
beschikken over een
overdekt zwémbad,
15 over een ijsbaan,
36 over hutten in de
bergen met volop
hap en snap) is de
samenwerking op
gang gekomen. Zo
zijn er 42 dorpen, die
speciale winterar-
rangementen aan
bieden. Deze aanbie
dingen - 7 dagen vol
pension, vrije toe
gang voor de liften -
kosten tussen 770 en
3650 Oostenrijkse
schillingen.
In Finland heeft de wintersporter nog de ruimte. Langlauf is
hier de populaire sport, die door vrijwel alle Finnen bedreven
wordt.
in het comfortabel hotel Lap
land. En dat alles voor 718
gulden. Hierbij is inbegrepen
de bootreis naar Helsinki, een
vliegtocht naar Ivalo in Lap
land en het verblijf in boven
genoemd kamp.
Wat het eten aan boord be
treft: het is daar pakken, wat
je pakken kan, want de eetta
fels scaan er voor klaar met
tenminste 50 koude en warme
gerechten, waaronder rendier
ham, zalm en haring.
Voor de liefhebbers van een
zaamheid is het misschien nog
nuttig te weten, dat Finland 10
maal groter is dan Nederland
en bevolkt wordt door 4,7 mil
joen doorgaans allerbeminne
lijkste Finnen. De gemiddelde
temperatuur is circa 6 graden
hoger dan op gelijke breedte
graden.
Voelt u ervoor: F. A. Voigt en
Co. B.V., Saxen Weimarlaan 58
in Amsterdam, telefoon 020-
719012 geeft u alle inlichtingen.
Voor alle andere reizen naar
Finland onder andere met
de uitstekende diensten van
Finnair kunt u terecht bij
het Fins Nationaal Verkeersbu
reau in Amsterdam, Oranje-
Nassaulaan 25 in Amsterdam,
telefoon 020-761672.
De wintersportcentra in Salzburg zijn stuk voor stuk tot leven gewekte prent
briefkaarten, die zwelgen in de door Nederlanders zo fel begeerde romantiek.
In Salzburg wordt niet alleen in de winter geskied, maar kunnen ook diverse
andere sporten worden bedreven. In Ofgastein is het bijvoorbeeld mogelijk'in
groepsverband een tocht per paard door de witte oneindigheid te maken.