Achtergronden van de bijbel
op tv meer dan prentenboek
K
si
Jc
Nonsens en Treurniet show
in plaats van Hadimassa
TERUGBLIK
RUSLAND TEGEN
VRIJE TV
PER SATELLIET
Hou het
scherm
in 't oog
Bi
s?
PAGINA 2
LEIDSE COURANT
DINSDAG 24 OKTOBER 191
~—hm\
Blijkens de eerste reacties wordt er met stijgende belangstelling
gekeken naar de tv-serie Achtergronden van de bijbel, die in sa
menwerking tussen KRO en NCRV tot stand is gekomen. Dit tel
kens een half uur durende programma in de vooravond in twaalf
afleveringen is niet zonder meer een godsdienstig programma, al
leidt de verklarende tekst wel tot interpretatie en duiding van
evangelische waarheden. Dit gebeurt aan de hand van beschrij
vingen van leven en lijden van de Joden en van Jezus in het bij
zonder, beschrijvingen die uitgaan van gefilmde beelden.
De vierde aflevering, die van
avond op het scherm komt,
geeft daar een voorbeeld van.
We zijn met de Joden en met
de filmcamera op weg naar
het beloofde land. De tekst
vertelt van de uittocht van
Egypte en van de voorberei
dingen die de Joden daarvoor
troffen, alsmede van de wijze
waarop zij ook nu nog aan de
hand van de Tora dit beleven
als hun eigen Paasfeest. Met
de Joden komt de kijker steeds
dichter bij de berg Sinai. In de
tv-uitzending van Vanavond
gaat het dan verder: „In de
Bijbel lezen wij, dat Mozes op
de top van de berg Sinaï van
God de Tien Geboden kreeg,
terwijl het gehele volk getuige
was van de donderslagen, de
bliksemschichten, het geluid
van de bazuin en de rokende
berg". En verder: „Volgens de
bijbelse overlevering heeft hier
(bedoeld is niet ver van de top
van de berg Sinaï) ook het
braambos gebrand zonder tot
as te vergaan en dit is de
plaats waar meer dan 3000
jaar geleden de God van Abra
ham. Isaak en Jakob aan Mo
zes beval terug te keren naar
Egypte om zijn volk te bevrij
den".
Om belangstelling voor deze
serie te wekken is vooral ge
mikt op de toeristische interes
se die er tegenwoordig voor
het heilige land bestaat. Er is
van dit programma dan ook
een dia-serie vervaardigd, wel
ke inclusief tekst verkrijgbaar
is gesteld en die men kan be
kijken als elk ander tripje, dat
men in zijn vrije tijd heeft ge
maakt. In één dag vliegt men
heen en weer naar Tel Aviv.
Daar staan de gidsen als in
elk ander land, dat het van
toerisme moet hebben, al ge
reed om de verraste vacantie-
ganger bij de hand te nemen
en te voeren langs al die plaat
sen, die volgens hun onomsto
telijke zekerheden direct in
verband kunnen worden ge
bracht met de Zoon Gods, die
hier en daar duidelijke sporen
zou hebben achtergelaten. Hier
zou hij hebben gepredikt en
daar zieken hebben genezen.
Kenners van de bijbel gaan
daar meestal maar niet nader
op in, maar met historische
juistheid hebben de verhalen
van al deze gidsen weinig van
doen.
Wetenschappelijk
het Meer van Galilea was bij uitstek het gebied waar Jezus als profeet rond-
ke toeristische trekpleisters in
het heilige land aan de hand
van de bijbel en andere histo
rische zekerheden de werkelij
ke betekenis aan te duiden of
te ontdekken van plaatsen en
gebeurtenissen, die voor de
kennis van het bijbelse gebeu
ren van belang zijn. Aan de
hand van wetenschappelijke
zekerheden of logische verkla
ringen wordt tevens met fabels
afgerekend. Dit gebeurt in een
taal en een stijl, die voor een
groot publiek begrijpelijk zijn.
Van nut bij deze benadering is
mogelijk geweest, dat de serie
aanvankelijk werd opgezet als
bedoeld voor kinderen van 10
tot 15 jaar. Later heeft men er
een bredere strekking aon ge
geven, een diepte en een dege
lijkheid, die evenwel niet ten
koste zijn gegaan van de dui
delijkheid.
De teksten van de gehele serie
zijn geïllustreerd met foto's in
boekvorm uitgegeven. Dit
boekje is verkrijgbaar door
vijf gulden over te maken aan
KRO-Amsterdam giro 57.000
met vermelding van Achter
gronden van de bijbel. Op dit
adres kan men ook de dia's
bestellen.
In de inleiding tot dit boekje
zeggen de makers van de tv-
serie, dat zij niet de bedoëling
hebben gehad er een bijbels
prentenboek van te maken.
Waar mogelijk hebben zij de
traditionele bezoekoorden ge
meden en zijn zij binnendoor
gegaan om achtergronden te
geven van het heilige land uit
de tijd van de bijbel, maar ook
van het Israël zoals dat van
daag leeft en werkt. Soms
waan je je terug in de dagen
van David en Salomo, veel va
ker is het moeilijk je voor te
stellen, dat hier Jezus werke
lijk heeft geleefd en gewoond.
Per slot van zake wordt men
als kijker gevoerd over asfalt
wegen langs fabrieken en wol
kenkrabbers en dan moet er
wel een beroep op het voorstel
lingsvermogen gedaan worden
om tot het beeld te komen, dat
bijdraagt tot begrip van de bij
bel.
Nu is de bijbel uitsluitend in
de vorm van een boek tot ons
gekomen. Dit boek zal nooit
beeld worden, tenzij in de beel
den die men er zichzelf van
vormt. Niemand kan hierin te
gemoet komen, ook niet de
makers van een tv-serie. Het
is in deze serie dan vooral ook
de tekst die het moet doen, die
levend moet maken wat op het
scherm alleen maar zichtbaar
is.
TON OLIEMULLER.
TELEVISIE
HEDEN
De strijd om de kijkersgunst tus
sen AVRO en KRO op de maan
dagavond zet zich voort. Gisteren
stond 'topper' Jongensstad bij de
KRO al (Salto Mortale) dan niet
(Peyton Place) terecht als kijk-
stof die precies op dezelfde kij-
kersgroep mikte.
Dm echt helemaal duidelijk te ma
ken dat het hier gaat om een oor
log waarbij het belang van de
burgers (de gewone kijkers) niet
telt vielen vervolgens de KRO-
documentaire 'Amerika kiest met
de ogen dicht' en AVRO's Televi-
zier samen. Zulks culminerend in
een korte overlapping op twee
netten van programma's die de
komende Amerikaanse presi
dentsverkiezingen tot inzet had
den.
Een enge toestand, waarbij
AVRO en KRO gelijkelijk in het
beklaagdenbankje staan. Omdat
ze allebei kennelijk een hoog kijk
cijfer belangrijker vinden dan een
simpele service aan de kijker.
Dat leidt tot Amerikaanse toe
standen. In Amerika kan men
soms kiezen tussen soms zes ver
schillende programma's. Die keu
ze is dan soms wel beperkt tot
één soort programma omdat men
uit concurrentie-overwegingen bij
voorkeur bijvoorbeeld western
tegenover western plaatst.
In ons Nederlandse systeem (be
trekkelijk on-commercioneel)
hoeft dat niet. Als het desondanks
systematisch gebeurt vinden we
dat, in dit geval AVRO en KRO,
ons systeem uithollen.
Van 'Amerika kiest met de ogen
dicht", reportage die nog een ver
volg krijgt, kunnen we zeggen dat
er een pregnant beeld werd ge
boden van het velerlei slag Ame
rikanen dat straks ter stembus
gaat. De Televizier-benadering
(Britse film) was directer en
voorshands meer informatief.
Televizier had voorts meer
nieuwspijlen op zijn boog. Een
reisje langs de steeds vuiler wor
dende Rijn met Fons van Wester-
loo, een voorlopig goed uitval
lend bericht van Marcel de
Groot uit opstandig Chili, een ont
hutsende reportage over (nog)
een medische ruzie die jeugdige
diabetici benadeelt en een ge
sprek met Jelle Zijlstra over het
sociaal contract. Alles bijeen zo
ongeveer een uitzending die nage
noeg het ideaal moet zijn voor
een journaalredactie die actueel,
interessant en beeldend wil zijn.
Vg.
NEW YORK (ANP) Nederland vindt, dat de Sovjet-Unie het
vraagstuk van de uitzending van televisieprogramma's via satellieten
naar andere landen vanuit een defensieve visie benadert en dat daar
door de ontwerpverklaring hiervoor negatief is. Dit zei de Nederland
se ambassadeur bij de Ver. Naties, R. Fack. Hij noemde daarentegen
de ontwerpverklaring hierover van de Unesco constructief.
Ambassadeur Fac sprak in een commissie over het vreedzaam ge
bruik van de kosmische ruimte (kortweg de ruimtecommissie ge
naamd). Ter tafel waren twee ontwerpverklaringen, een van de Sov
jet-Unie en een van de Unesco. Al in 1969 werd door 61 regeringen er
op aangedrongen, dat er haast moest worden gemaakt met het bestu
deren van politieke, sociale, culturele en juridische gevolgen van
rechtstreekse uitzendingen met behulp van satellieten.
Nederland is van mening, dat de Unesco er een voorstander van is
om de mensheid te informeren in plaats van te isoleren. Bescher
ming tegen misleidende informatie is een gewettigd verlangen, maar
slechts een zijde van de medaille. De Nederlandse vertegenwoordiger
vatte de twee onderwerpen als volgt samen: de Unesco stelt dat de
staten het recht hebben en aangemoedigd moeten worden om pro
gramma's uit te zenden binnen het kader van een overeenkomst met
de ontvangende staat. De Sovjet-Unie daarentegen stelt dat de staten
geen recht hebben en dat het'zelfs afgeraden moet worden om pro
gramma's uit te zenden naar andere staten. Alleen kan hiervan spra
ke zijn wanneer de ontvangende staat hiervoor speciale toestemming
verleent.
Nederland stelt voor dit agendapunt te verwijzen naar de algemene
vergadering van de ruimtecommissie. Daarin zal beslist moeten wor
den hoe verder te handelen. Het is misschien mogelijk dat men daar
in tot de conclusie komt dat een speciale conventie over dit onder
werp noodzakelijk is. Verder zal aan de Unesco overgelaten moeten
worden hoe men na de debatten verder wenst te gaan met de ont
werpverklaring.
Hadimassa is voorgoed(?) van
het scherm verdwenen. Maar er
is goede hoop. Vanavond de eer
ste van hopelijk de nieuwe VA-
RA-troef: „De Nonsens en Treur
niet-show". Zo te zien heeft zich
hierbij de kers van „Hadimassa
genesteld op de smakelijke pud
ding van de „Funhouse-groep".
De kers, dat zijn Dimitri Frenkel
Frank en Ton van Duinhoven. De
pudding slaat op Rob van Houten,
Rob Krot, Barrie Stevens en Cor
Beurkens, het succesteam van
de Funhouse Revue, charmant
bijgestaan door Marijke Jaburg,
Dolly Vonk en Annelies Balhan.
Van Houten en Frenkel Frank te
kenen voor samenstelling en regie
en met de ondertitel Een brok on
vervalst amusement voor het hele
gezin en andere minderheidsgroe
peringen belooft het een lekker
toetje te worden.
Ned. 1 21.40 uur.
Stratenmaker
op zee
Deze vierde stratenmaker op zee
show heeft iets te maken met ver
legenheid. Natuurlijk zien we
weer de deftige dame, Eric de en
gerd en de kleine man.
Ned. 1 19.05 uur.
Onedin-lijn
Terwijl haar broer James een
wanhopig gevecht voert om zijn
zaken draaiende te houden hij
staat er financieel helemaal niet
best voor en krijgt van concur-
Miles Davis
gewond
NEW YORK (AP) De Ameri
kaanse jazztrompetist Miles
Davis maakt het redelijk in een
New Yorks ziekenhuis. Hij heeft
twee gebroken benen en andere
verwondingen opgelopen, toen
hij met zijn sportwagen betrok
ken raakte bij een kettingbot
sing.
Davis verklaarde tegenover een
verslaggever dat hij een auto
ritje maakte, omdat hij zich rus
teloos voelde. Hij weet niet
meer hoe het ongeluk is ge
beurd.
rent Callon de ene klap na de an
dere blijft het voor Elizabeth
Onedin moeilijk kiezen tussen Da
niel Fogarty en Albert Frazer.
Haar hart gaat uit naar de ruwe
Fogarty, maar haar geest wordt
sterk aangetrokken door de bele
zen, elegante en rijke Frazer. Het
feit, dat Frazer uit een machtige
scheepsbouwersfamilie stamt
spreekt ook een woordje mee in
haar overwegingen. Intussen geeft
Frazer bij hem thuis een klein
fuifje. Zijn bedoelingen zijn over
duidelijk.
Ned. 1 20.21 uur.
Achtergronden
van de bijbel
In deze vierde aflevering van
Achtergronden van de bijbel ma
ken we de Sederavondviering van
een Joodse familie mee. Meer
over dit programma elders op
deze pagina.
Ned. II 19.30 uur.
Koffergrammofoon
Vanavond de eerste show van de
serie (4) die een beetje op de do
cumentaire (78) toer gaat. Het
zijn liedjes van voor 1950. Aan het
programma werken mee Rita Ho-
vink, Fiet Koster, Marie Cécile
Moerdijk, Thérèse Steinmetz,
Frits Lambrechts, Jacco van Re-
nesse en Edwin Rutten. Het
maandelijkse programma dat ge
presenteerd wordt door Paddy
van Riemsdijk staat onder regie
van Kitty Knappert.
Ned. II 20.21 uur.
Hendrik VII
In de Zesde aflevering De Ketter
van de Tower meet Hendrik VII
zich de rol vdn zieleherder toe.
Als hij hoort dat zich een ketter
(Peter Jeffrey) in de Tower be
vindt gaat hij de gevangene op
zoeken en probeert hem te beke-
Ned. II 21.10 uur.
Cor Beursken, Rob van Houten en Dolly Vonk in een scène uit de Nonsens en Treurniet-show
Mary en het veulen Klassiek voor fijnproevers
In het Tros-jeugdprogramma
film. waarin paarden een belang
rijke rol spelen, afkomstig uit de
Walt Disney-stal. Mary Blackfea-
ther, een Indiaanse amazone, redt
een moederloos veulen uit de
klauwen van een bergleeuw. We
zien hoe Sky Dancer, zoals Mary
het noemt, opgroeit en zich ont
wikkelt tot een eersteklas spring
paard.
Woensdag Ned. I 17.00 uur.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM De helft van de
ongeveer 70 klassieke muziek
programma's, die wekelijks
door de Hilversumse omroepen
via Hilversum 1 en 2 worden
uitgezonden, wordt gemiddeld
beluisterd" door minder dan
100.000 Nederlanders van 12
jaar en ouder. Ruim 40 procent
T weekamp
En
De
een zoen
af'everirg in het nieuwe
seizoen van het progre:.: En
een zoen voor de juffrouw 'v delt
over de partiële (gedeeltelijke)
leerplicht. De werkende jongeren
moeten een maal per week vor
ming ontvangen wat helaas maar
zelden gebeurt.
Ned. 1 22.20 uur.
Hersengymnastiek gaat er rog
steeds in als koek. Vroeger al b'
de radioluisteraars, nu bij de ki -
kers. De NCRV heeft T\
voorheen gepresenteerd r'oor Kic'
Stockhuijzen, (er na: -en rits
tend universitaire ter r
deel) een wat popul. j."
aangetrokken. Nu v.o hc
middelbare schol i" "en e C
strijd aanbinden. De eati ir
is in handen van Die'; Pesschie-
(bekend van Zeskamp) en Judith
Bos.
Ned. II 19.05 uur.
NEDERLAND I
20.00 i
20.21 i
21.10 i
21.40 i
r De stratenmaker
op zee show
r Daar komen
de schutters
r Journaal
r De Onedin-lijn
r De Ombudsman
r De nonsens en
treurniet show
juffrouw
r Journaal
r Teleac
NPHFRLAND II
18.45 uu
18.55 uu
NCRV:
19.05 uu:
19.30 uui
21.10 uur
22.00 uur
22.40 uur
Tweekamp
Achtergronden
van de bijbel
Journaal
Goeie ouwe
koffergrammofoon I
Hendrik VII
Hier en nu
Gemengd koor
Scheppingsgave
Em meioord
Den Haag vandaag,
Journaal
MORGEN
NEDERLAND I
10.45 uur School-t.v
17.00 uur Mary en het veulen f
18.45 uur Ti-ta tovenaar
18.55 uur Journaal
19.05 uur Van gewest tot gewj
19.50 uur Stichting Socutera
20.00 uur Journaal
20.21 uur Zendtijd N.M.P.
20.31 uur Te case against 'f£
Brooklyn baarhi
21.50 uur Feministisch magaa°ren-
22.15 uur Studio sport
22.40 uur Den Haag vandaag
22.50 uur Journaal
NEDERLAND II
18.45 uur Ti-ta tovenaar tO(
18.55 uur Journaal i
TROS: gel
19.05 uur Sjoko ËGSTC
19.45 uur De mens en de zee
20.00 uur Journaal
20.21 uur Het geheim van
Mary Celeste P
21.45 uur Tony Bennett 0
in Londen ",el,wl
22.15 uur Kenmerk °p
23.00 uur Journaal
23.05 uur Teleac 'p°
den,
RADIO
HEDEN
'halve
HILVERSUM I
>el der Koninklijke
19.30 Vanavond: muziek, vrolljklf 755 9
cn verstrooiing. 22.30 Nieuws. X
Radiojournaal. 22 50 <S> Vanav«el
laai 23.55—24.00 Nieuw». )ur
HILVERSUM II
00 (S) Licht 01
8.19 Uitzending
oor Vrijheid en
19 00 (S)
wlngprogrf
Da
sta
'isE
3DC I
19 50 Den Haag vandaag.
20.00 Nieuws. 20.05 (K) Klassh
moderne kamermuziek (opn.l.
Supermensen ln Paranoia, ee
voor sprekers. 22.30 (S) KerkoiE.---
concert. 22 50 Overweging. i 'aaie
Echo. waarin op de dingen \\Met a
doorgepraat. 23.30 (S) Binnenkljkf-vip
ima. 23.55—1 B
programma.
Nleui
BRUSSEL ~324
18.28 Paardesportultslagen.
Platcnprogramma. 22.00 Nieuw
De zeven kunsten. 22.15 Jazz.
Nieuws. 2H 10 Muziek voor 5
instrumenten. 23.40—23.45 Nieuv
MORGEN
HILVERSUM 1
VARA: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
nastiek. 7.20 (S) Dag woensi
muziek bij het ontbijt, tr
inet om 9.15 Koning Klai
terstanden. 9.40 Schoolr
de dag.^H|
Licht ensemble met zangsoll
13.45 Gesproken portret. 14.00
Speelruimte: gevarieerd progi
ma. (16.0016.02 Nieuws). 17.00
Radlophllharmonlsch Orkest
HILVERSUM I!
- ATWIJ
TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 (S) Olil
's (Soos)gevarieerd prograt
met om 7.30 Nieuws: 7.41 Alt
8.30 Nieuws; 8.36—S.45 Gymni
voor de hulsvrouw. 10.0C
et geir
leerd programma. (12.2t
van het aantal muziekprogram
ma's op deze zenders trekt tus
sen de 100.000 en 300.000 luiste
raars en 10 procent van de klas
sieke muziekprogramma's haalt
een luisteraarsaantal t'
300.000 en 600.000. Dit blijkt uit
een door Intomart in opdracht
van de NOS uitgevoerd onder
zode naar de beoefening
luistering van ernstige muziek.
Huisbezoek: een pastoraal
NOS; 14 10 Onder de grot
oude liedjes en balladen. 14.30
Aspekten van de kame
(opn.) 15.30 Nieuws. 15.33 M<
minder: de slem van de spreke
minderheid. 17.00 Jazz uit het
risch archief. 17 20 Overhelds
lichting: Terzake: Claude Belle
HILVERSUM III
Davenport-prijs
voor Output
uit Arnhem
D3ETINCHEM In de sectic
moderne jazz behaalde Output
uit Arnhem op het Davenport
..a zz Festival te Doetlnchom
c?a eorste plaats. Verdienste!;-
s'oistisch spel en bijzonder goed
■gepest work vnn cli* d.
J waar-ohilnlijk da I
g- n. Pianist n 'V
n-T Or ent r.' "i r,
v i p r.aist T.r": van der V» r
zijn bepaald van invloed ge
weest op de 2e beoordeling. De
belangstelling voor het festival
viel mee.
Nieuws. 9.03 De
10.00 Nieuws. 12.03
12 06 Zet 'm op.
Cup-communlcf
f-rznekplntenprogr
legt d
wijkse
•taat 1
19 00 Nieuws I j] hee
wedstrijden om de Europa
17 L 1 ïlskampl -enen en de l
Cu n (Om 2".00. 71 «0 en
0.55—01.00 NIC
Bril "Sberlcj
14.00 Nieuws. 14.03 Schil radio.
Mi ziek voor de Jeugd. 14.80 V(
Jeugd. 14.50 Koormuziek.
Nieuws). 15 15 Kinderprogram
16 00 Nieuws en boursbe
16.10 Opera fragmenten. 17.00
en mededelingen. 17.10 Amüs
muziek. 17.55 Weegschaal.
ln Rui
e: 0 De bo
K 200 êu
een pl
sen di
komt.
De pk
r<*j «chtin
