Kamer aanvaardt
belastingplan
boetes, minder
gevangenis str at
Kabinet misbruikt
de ambtenaren
(^Hulshoff
i
'CA-VASEUL
meubelolie
Bui
Theoloog aangeklaagd wegens
.belasteren Therèse' Neumann
pia Commissie adviseert minister
PORION
Taizé werkt aan
voorbereiding
iongerenconcilie
Korte
metten
KERK
EN
WERELD
Pastoraal-
werk in
Soedan
wordt weer
hervat
ER 19JVRIJDAG 29 SEPTEMBER 1972
LEIDSE COURANT
PAGINA 7
(van onze parlementaire redactie) respectievelijk 200,—, 1.000,—
HAAG De officier van justitie moet bij alle delic- f 10.000,25.000,— en
Wania (en dus ook bij misdrijven tot een schikking kunnen 100.000.— De rechter kan naar
jp.T' overgaan met verdachten Deze schiikking kan bestaan alTde vSch" S rechw-
A vóoi uit: totaling van een geldsom; het afstand doen van of persoon is;
'kuis uitleveren van voorwerpen; betaling van het geschatte - het algemene minimum
jaar.
a. I voordeel dat een verdachte heeft gekregen door het hem
j.'vvi gepleegde delict.
en V,
'ker <|eze en andere conclusies staan - de rechter kan in geval van mis-
in het eindrapport van de com- drijf schuldig verklaren zonder
missie ..Vermogensstraffen" die oplegging van straf (het z.g.
Justitieminister Van Agt advies rechterlijk pardon);
heeft uitgebracht over de moge- - de rechter kan alleen een boete
lijkheden tot beperking van het opleggen in plaats van een vrij-
opleggen van vrijheidsstraffen. heidsstraf;
boete wordt 5,-- in het kinder
strafrecht 2,50.
er komt een wettelijke regeling
om de betaling van boeten in
termijnen mogelijk te maken;
er komt een vereenvoudigd ver
haal van boeten etc. op saldi
van bank- en girorekeningen.
De commissie adviseert
'plaats van korte vrijheidsstraf-
fen geldboetes en andere straf
fen. die een verdachte in mate-
ÏUW! rieel opzicht treffen, op te leg-
I gen-
- de (specifieke maxima voor
boeten in strafbepalingen ver
dwijnen. Daarvoor in de plaats
komen vijf boetecategorieën.
Dit zijn maximum boetes van
_55
A Afgesneden
!j hand weer
aangenaaid
(.UIK, België (AP) - Een Belgisch
chirurgenteam is erin geslaagd
de hand van een arbeider, die
j tijdens een arbeidsongeval bijna
geheel was afgesneden, weer
aan zijn arnr te hechten.
De chirurgen zeiden dat het pas
de tweede keer was dat een
dergelijke operatie met goed ge
volg is uitgevoerd.
Volgens de chirurgen is het leven
j nu in de hand teruggekeerd en
kan de man hem nu weer bewe
gen.
Nixon kandidaat
Nobelprijs
voor de vrede
NEW YORK (AP) In Amerika
is een campagne aan de gang
om president Nixon voor te stel
len als Nobelprijswinnaar voor
de vrede.
In 1973, want dit jaar zal die
prijs, blijkens een bericht uit
Oslo van woensdag, niet worden
vergeven. ,,Dit is een zeer unie
ke zaak", aldus mevrouw Elisa
beth Manning, hoofdredactrice
van een tijdschrift en leidster
der campagne. ,,De mensen van
Nobel hebben ons gezegd dat
nog nooit iemand eerder iets
dergelijks heeft gedaan".
Volgens mevrouw Manning zou
den er reeds 28 hoofden van
staat zijn die Nixon zouden wil
len voordragen.
Teak Oil van Qa-Va Seul verwijdert
kringen en krassen.Geeft
natuurglansen beschermt
het hout tegen vochtvlekken.
Droogt snel. Eenvoudig
in het gebruik en onmisbaar
i de huishouding.
Vier van tien
trommel-
drogers
onveilig
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG - Vier van tien door
de Stichting Vergelijkend Waren
onderzoek geteste trommeldro
gers voor wasgoed zijn beslist
onveilig. Dat is de conclusie
van de Stichting VWO na tien
trommeldrogers in de prijsklas
se van 400 tot ruim 950 gulden
te hebben blootgesteld aan een
zeer intensief onderzoek. De
vier onveilige trommeldrogers
bleken hetzij ernstige isolatie-
fouten te vertonen bij de motor,
hetzij in ander opzicht niet te
voldoen aan internationale vei
ligheidsvoorschriften.
De ongunstige bevindingen van de
Stichting VWO zijn onder de
aandacht van het ministerie van
Economische zaken gebracht.
Een andere conclusie van de
Stichting VWO is. dat de trom
meldrogers meestal maar heel
langzaam werken
Tenslotte beveelt de Stichting
VWO de huisvrouwen die een
trommeldroger willen aanschaf
fen aan, om vooral de centrifu
ge niet weg te doen, omdat de
was maar de helft van de tijd
in de trommeldroger hoeft, als
die eerst in een centrifuge met
een hoog toerental is behandeld.
DOE-HET-ZELVERS ATTENTIE!
Handelsonderneming Gerard Roovers Breda/Postbus 12
IWat slecht te repareren lijkt
lukt met PORION, de in Zwitserland
ontwikkelde universele kunsthars
VUL/STOP/PLA MUUR-MASSA.
Gebruiksxereed, geen verlies van
I resten, onbeperkt houdbaar. On
misbaar bij elk karwei. Hecht op al
les; op hout, steen, beton, metaal,
tegels, glas. noem maar op. en zowel
I op droge als vochtige ondergrond.
Onschadelijk voor de handen. Krimpt
niet. zet niet uit. scheurt niet.
(van onze parlementaire re
dactie)
DEN HAAG De Tweede
Kamer heeft het plan van
staatssecretaris Scholten
(Financiën) voor vernieu
wing van de structuur der
inkomstenbelasting aan
vaard. Dit „schrijvenplan"
biedt een belastingverlich
ting voor mensen met lage
inkomens en voor de mid-
Deze, op het eerste gezicht wat vreemd aandoende opname komt uit
Canada. Een omvangrijk woonhuis wordt hier door middel van een
truck naar de overzijde van de Richelieurivier bij Beleoil getranspor
teerd.
Voorzitter
ARKA moet
aftreden
DEN HAAG (ANP) Het voorstel j
van het hoofdbestuur der Alge-1
mene Rooms-Katholieke Ambte-I
narenvereniging (ARKA) aan j
het congres van 14 en 15 no-j
vember in Maastricht, de bin-
nenkort 65 jaar wordende alge-
meen voorzitter, de heer J. J. -
Loerakker uit Haarlem, voor de j
komende twee jaar weer te kie- j
zen, ontmoet tegenstand van de
afdeling Arnhem.
Het voorstel van het hoofdbestuur I
wordt ondersteund door de afde-
lingen Almelo e.o., de Oude IJs- i
sel, Deventer, Den Haag, Twen-
te en Raalte.
De afdeling Arnhem stelt voorop, i
dat zij de grote kwaliteiten van I
de voorzitter bewondert. De
wettelijke regeling echter van j
pensionering op 65-jarige leef-
tijd geldt voor de afdeling zo I
zwaar dat zij geen uitzondering
daarop wil.
dengroepen van 20.000,- tot
40.000,-. PvdA, D'66, PSP
en CPN stemden tegen het
wetsontwerp-
Zij waren niet tegen het plan als
zodanig, maar vonden dat de
middengroepen te veel worden
bevoordeeld. Doordat de confes
sionele partijen en de progres
sieve combinatie elkaar tijdens
dit debat niet konden vinden,
zouden de partijpolitieke gevol
gen wel eens verreikend kunnen
zijn.
De confessionele regeringspartijen
hebben diverse pogingen ge
waagd om de eindstemming
over het belastingplan te laten
uitstellen tot half oktober, als
de Kamer ook had geoordeeld
over de vele belastingenverho-
gingen voor volgend jaar. Maar
minister Langman, die minister
Nelissen verving, en staatsse
cretaris Scholten wilden niet
van wijken weten. Dr. Vermaal
(A.R.) kreeg te horen, dat het
belastingplan zo snel mogelijk
moest worden afgehandeld. Ver-
maat probeerde nog vol te hou
den, waarbij hij de sluiting van
het sociaal contract tussen over
heid en bedrijfsleven ter sprake
bracht. Ook bracht hij naar vo
ren dat als de inkomstenbelas
ting wat zou kunnen worden
verhoogd, het lage btw-tarief op
vier percent zou kunnen worden
gehandhaafd.
Toen minister Langman tot tevre
denheid van de VVD-fractie
voet bij stuk hield, kwam oppo
sitieleider Den Uyl met zijn ge
schut het veld in. ,,U blokkeert
de totstandkoming van het so
ciaal contract", wierp hij de
minister voor de voeten. Minis
ter Langman reageerde door te
zeggen dat het kabinet absoluut
niet kon ingaan op de eis van
de P.v.d.A. om de belastingdruk
voor de middengroepen en hoge
re inkomens te verzwaren. De
vakbeweging heeft niet om ver
zwaring van de belastingdruk
voor de middengroepen ge
vraagd, zei de minister. Ik zou
dat trouwens een slechte zaak
hebben gevonden, voegde hij er-
met dit symbool voor huiselijkheid
Bond overheidspersoneel:
Utrecht (ANP) De ambtenaren ontbreekt het sta
kingsrecht, een machtsmiddel dat in het particu
liere bedrijfsleven zonder twijfel in het geweer
zou komen als een werkgever zich zo gedroeg als
de regering Biesheuvel nu. Om de rijkskas te
spekken gaat het kabinet Biesheuvel de inkomens
van de ambrenaren volgend jaar met 130 miljoen
verminderen".
„Zulks op basis van de voorstellen van minister
Geertsema. voorstellen waarover alle centrales
in het Centraal Georganiseerd Overleg hun on
aanvaardbaar uitspraken"
Aldus de bij het NKV aangesloten Katholieke Bond
van Overheidspersoneel in het blad Kabopost.
De KABO constateert dat de ambtenaren buiten
spel zijn gezet. ..De regering maakt misbruik
van de machteloosheid van de overheidsdienaren.
Hun enige middel tot tegenspel uitbuiten van de
mogelijkheden van het overleg is hun ontno
men. die kans hebben ze eenvoudig niet gekre
gen".
Op 21 september werd, aldus de KABO. meege
deeld dat hesloten was het overheidspersoneel
een nacalculatie te geven van 2,25 procent over
1972 en nog een tweede uitkering ineens van vier
procent, uitkeringen die het overheidspersoneel
rechtens toekomen in het kader van het trendbe-
leid en die daarom niet mogen worden gezien als
compensatie voor de bezuinigingen, meent de
bond.
herkent U Hulshof!" interieurbouwers
in één oogopslag
Huiselijkheid en Hulshoff zijn onverbrekelijk
auit elkaar verbonden.
Huiselijkheid die door Hulshoff op een niet
tuis te verstane wijze wordt gepresenteerd
j\ teuwe woonvormen, nieuwe materiaal-toepassingen
kortom een nieuwe dimensie in verantwoord wonen
De kom bi natie van gestgleerd slukkeh nis en
de naam Hulshoff wijst de weg naar de
meest originele woninginrichter van Nederland.
1htrrieurbouwers
Den Haag - Rijswijk - Leiden -
Rotterdam - Leidschendum - Voorschoten
Het gemeenschappelijk zoeken
naar de essentiële christelij
ke bronnen van geloof en
naar een daadwerkelijke,
persoonlijke inzet voor de
nood in deze wereld, heeft de
afgelopen zomer centraal ge
staan tijdens de elf interna
tionale jongerenbijeenkom
sten, die in de oecumenische
kloostergemeenschap van
Taizé in Frankrijk zijn ge
houden.
De bijeenkomsten,
wekelijks 1500 tot 2500 jon
gen deelnamen, dienden, vol
gens de abt, Roger Schutz,
ter voorbereiding van het
wereldjongerenconcilie, dat
in 1974 gehouden zal worden.
Op de laatste ontmoetings-
week, die dezer dagen is af
gesloten, was ook dr. Philip
Potter, de in augustus geko
zen nieuwe secretaris-gene
raal van de Wereldraad van
Kerken, aanwezig.
In totaal hebben vanaf januari
van dit jaar tot nu toe zo'n
zestigduizend jongeren, in
leeftijd variërend van 17 tot
30 jaar, de monnikenge
meenschap in Taizé bezocht.
De plannen voor het. houden
van een jongenconcilie be
staan in Taizé reeds twee
jaar. In april van dit jaar
heeft Taizé aan jongeren in
131 larjden vragenlijsten toe
gezonden, waarop de ant
woorden nu beginnen binnen
ROGER SCHUTZ
prior van Taizé
te komen. Ook maken kleine
groepen jongeren reizen naar
Amerika. Afrika en Azië om
informatie te geven over de
plannen van Taizé.
De zussen van de tien jaar ge
leden overleden gestigmati
seerde Therèse Neumann uit
Konnersreuth hebben een
aanklacht ingediend tegen de
Regensburgse theoloog dr.
Josef Hanauer, wegens het
„belasteren van hun zus".
De aanklacht heeft niet zozeer
betrekking op het onlangs
door Hanauer uitgegeven
boek. waarin hij de bovenna
tuurlijke gaven van Therèse
Neumann in twijfel trekt, als
wel op een interview dat de
theoloog met een Duits
weekblad heeft gehad.
Zoals dezer dagen reeds ge
meld. heeft dr. Hanauer de
bijzondere gaven van de
wondetekenen van Christus
dragende Therèse uitvoerig
aan de kaak gesteld, hier en
daar gereduceerd tot norma
le gaven, soms zelfs bestem
peld als bedrog.
Tijdens de herdenkingsdienst
die dezer dagen bij gelegen
heid van de tiende sterfdag
van Therèse Neumann in
aanwezigheid van de bis
schop van Regensburg, mgr.
Graber. in Konnersreuth
werd gehouden, bevestigde
de bisschop dat hij stappen
in de richting van een zallg-
verklaringsproces had laten
zetten, maar dat hem. theo
logisch gezien, veel dingen,
die destijds in Konnersreuth
zijn voorgevallen, niet duide
lijk zijn en hem bedenkelijk
voorkomen.
Sa
f'
Na zeven jaar lang contact
weekends te hebben belegd
voor gemengd verloofden en
gehuwden gaat het vor
mingscentrum Den Alerdinclc
deze activiteit nu afsluiten.
Het hoeft niet meer, aldus
Den Alerdinck. Zeven jaar
geleden was een gemengd
huwelijk nog een waagstuk,
nu niet meer. De kerken
aanvaarden het gemengde
huwelijk. De weekends trok
ken steeds minder deelne
mers. Het laatste weekend
zal nu zijn op 25 en 26 no
vember in het vormingscen
trum te Luag-Zuthem, post
Zwolle.
De tweede Europese confe
rentie van de nationale afde
lingen van de pauselijke
commissie „Justitia et Pax"
zullen van 11 tot 14 ok
tober in Ostende bijeenko
men. De deelnemers aan de
conferentie zullen zich dan
bezighouden met de vraag
In een officiële verklaring
hebben de bisschoppen van
Australië de regering aange
spoord om „de poorten van
Australië open te zetten voor
alle Aziaten die Oeganda zijn
uitgewezen. Tot nu toe heeft
de regering geen vluchtelin
gen uit Oeganda willert opne
men. Ook het voorbeeld van
Nieuw-Zeeland, dat besloten
heeft voorlopig tweehonderd
Aziaten op te vangen, heeft
nog geen verandering teweeg
gebracht in de houding van
de regering van Australië.
van de Italiaanse kerkmusi
cus Lorenzo Perosi, heeft
paus Paulus Perosi „een
grote en onvergetelijke
meester der kerkmuziek" en
„licht van de liturgische ver
nieuwing" genoemd. „In zijn
trouw aan de eeuwenoude
traditie der kerk is Perosi,
aldus de paus. een toonaan
gevend voorbeeld voor de
moderne kerkmusici".
de 31-jarige Jezuiet Roman
Lezama Goos en nog vijf
personen, onder wie een
minderjarig meisje, gearres
teerd. Allen zouden behoord
hebben tot een ondersteu
ningsgroep van de onder
grondse Tupamarobeweging.
De pater zou de beweging in
zijn parochie vergaderruimte
hebben verschaft.
Ongeveer tweehonderd afge
vaardigden uit vijfentwintig
landen nemen van 29 sep
tember tot 4 oktober in
Rome deel aan de algemene
vergadering van de interna
tionale apostolaatsbeweging
MIAMSI. Deze beweging
wijdt zich voornamelijk a;m
het apostolaat onder de wel-
gestelden. Op de agenda
staat onder meer de bespre
king van hervorming van de
sociale en politieke structu
ren de emancipatie van de
vrouw en de medeverant
woordelijkheid van de leken
in de kerk.
Boekensteun
Van de theologe en filosofe Do-
rothée Sölle, in Duitsland en
ook hier bekend sinds de
Evangelische Kirchentag in
Keulen in 1965 en daarna
van de bijeenkomsten die in
Keulen gehouden werden on
der het motto „Politiek
Avondgebed", is onlangs bij
uitgeverij Ten Have n.v. de
Nederlandse vertaling ver
schenen van het vorig jaar
in Duitsland uitgegeven boek
„Das Recht ein anyerer zu
werden".
In de bundel „Het recht om
een ander te worden", vindt
men een aantal artikelen, in
terviews en toespraken, die
zich tot een breder publiek
richten dan haar eerste wer
ken.
Vooral „toegankelijk" is in het
nieuwe boek het televisie-in
terview over „Theologie zon
der God", dat haar door
DOROTHEE SöLLE
GUnter Gaus is afgenomen
en het forumgesprek over
het „Geloof in een posttheïs-
tische wereld", een gesprek
dat zij had met christenen in
Oost-Duitsland.
Het recht om een ander te
worden is volgens Dorothée
Sölle het theologisch grond
recht van de mens dat
vroeger werd aangeduid met
termen als boete en wederge
boorte. „Vragen naar de mo
gelijkheid van verandering
van de mensen betekent vra
gen naar hun verlossing". In
het boek wordt vooral ge
poogd een antwoord te vin
den op de vraag hoe dit
grondrecht benut kan worden
en onder welke religieuze, so
ciale en psychische voor
waarden.
Sinds het bijleggen van het
conflict tussen Noord- en
Zuid-Soedan, wordt het pas
torale werk, met name in
het Zuiden rond Juba, gelei
delijk hervat.
Door de oorlog heeft het werk
en ook de ontwikkeling van
Zuid Soedan zeventien jaar
stil gestaan. In het vijftien
miljoen inwoners tellende land
is veel wat opgebouwd was.
verwoest. Veel landbouwgrond
moet. doordat de bevolking
lang afwezig is geweest op
nieuw ontgonnen worden. Zo
is bekend dat een pastoor
zich met een bijl en houweel
een weg moest kappen naar
zijn pastorie, die evenals zijn
kerk totaal door onkruid was
overwoekerd.
Om de nu ontstane vredessi-
tuatie in Soedan duurzaam
te laten zijn heeft de inter
kerkelijke Soedanaktie (giro
2710300) in Den Bosch hulp
gevruagd om de ruim een
miljoen Zuid-Soedanese
vluchtelingen „op weg" te
helpen, niet alleen met voer
tuigen, maar ook met voed
sel, opvangcentra en medi
cijnen.
KOOKBOEK
VAN
BENEDICTIJN
BEST-SELLER
De kloosterarchivaris van
de Benediktijnerabdij
van Ottobeuren in Zuid-
Duitsland, pater Egidius
Kolb, is, zo zou men kun
nen zeggen, zijn roeping
misgelopen. Hij zou tus
sen de potten en pannen
van het klooster geen
slecht figuur slaan. In
zijn vrije tijd schreef
pater Kolb namelijk een
kookboek, dat op dit mo
ment in Duitsland een
bestseller aan het wor
den is.
Pater Kolb heeft reeds er
varen dat de gerechten,
die in vroeger tijden
door de monniken van
zijn abdij in de vasten
tijd werden gegeten,
vandaag de dag op de
spijskaarten van de di
verse restaurants hoog
genoteerd staan.
Zijn kookboek ,,De Schwa-
bische keuken" bevat
uitsluitend recepten voor
gerechten, die in de
streek rond het klooster
worden gegeten.
Culinaire specialisten heb
ben de, volgens de oude
recepten klaar gemaak
te. gerechten geproefd.
Men was er wild enthou
siast over, zodat pater
Kolb nu overweegt een
tweede uitgave te publi
ceren.
