Feyenoord evenaarde
Europees record (21-0)
MARTELGANG BEGON VOOR tosporttotosporttotosp
TWENTE NA VOORSPRONG
EUROPACUP 1
EUROPACUP 2
UEFACUP
MacDougall naar United
DONDERDAG 28 SEPTEMBER 1972
LEIDSE COURANT
PAGINA 15
ENSCHEDE Wanneer maandag in Rome de loting wordt
verricht voor de tweede ronde van de diverse Europa
Cuptoernooien, zal opnieuw een papiertje met de naam
FC Twente in de grote zilveren bokaal worden gegooid.
De Enschedese club revancheerde zich gisteravond voor
eigen publiek voor de veertien dagen eerder in Tiflis gele
den nederlaag van 32 door Dynamo met 2—0 te ver
slaan. Maar voordat het zo ver was, moest eerst een lan
ge lijdensweg worden bewandeld, want in het laatste half
uur kwam Twente in zodanige conditionele moeilijkheden,
dat het voor de rust bij de 15.500 toeschouwers ontstane
H optimisme als sneeuw voor de zon verdween.
'Twente leek de tol te moeten be
talen voor het moordende tem
po, dat het gedurende de eerste
i helft had gebruikt om Dynamo
omver te walsen. Maar het had
A geluk dat de Russische tegen
stander niet de beschikking had
over afwerkers van formaat,
want hoe vaardig Dynamo dik- Niet tevreden
wijls ook combineerde, in de
buurt van ti« Enschedest straf- Het '"dntkwekkende werwtcht le-
hof groedde uit tot een ware ob
sessie voor direkte tegenstander
Ebralidze, Jeuring liet Tsjelidze
alle hoeken van het strafschop
gebied zien en Phalplatz was de
geroutineerde Dsjodsjoeasjvili
meer dan eens te snel af.
verde niet alleen elf hoekschop
pen, maar ook twee doelpunten
I» schopgebied bleek de ploeg
l mank te gaan aan de steriliteit,
H die kenmerkend is voor het
Russische voetbal.
I Zo vermoeid was FC Twente, dat
1 er nauwelijks werd gejuicht
toen de Luxemburgse scheids
rechter Colling het einde aan
kondigde. Spitz Kohn, de trai
ner, had wel een verklaring
voor de terugval in het laatste
half uur. „Vergeet niet", zei hij,
„dat er voor de rust iets aan is
gedaan. En vergeet vooral die
wedstrijd van afgelopen zater
dag tegen Feyenoord niet. Twee Op dezelfde wijze, waarop zater-
Voor het eerste zorgde na zeven
minuten middenvelder Notten,
die de bal opving na een afge
slagen hoekschop en precies in
de voor doelman Gogla onbe
reikbare bovenhoek mikte: 10.
Die luid bejubelde voorsprong
was voor FC Twente in feite al
voldoende om de volgende ron
de te bereiken. Maar de tn-
schedeërs waren er niet tevre
den mee.
DEN HAAG Sporttoto no. 8 26/27 september 1972. Aantal
deelnemers 462.542. Inleg 821.610. Prijzenbedrag 347.541.
le, 2e, 3e prijs en premie elk 86.885.
BaselUjpest Dosza X
Juventus—Olympique M X
PanathinaikosCSKA X
Serajewo—Derby County X
Slavia SSchalke '63
Sparta Pr—Standaard Luik X
FC Den HaagSpartak MoskouX
Borussia MG—Aberdeen X
Valencia—Manchester City X
Eintracht FrankfurtLiverpool X
Kaiserslautern—Stoke City X
Barcelona—Porto X
FC Twente—Dynamo Tiflis X
Slavia S—Schalke '04 bij stand 2—1 gestaakt wegens regen.
De wedstrijd zal vanavond worden overgespeeld.
BOURNEMOUTH Manchester United heeft woensdag be
sloten 200.000 pond te betalen voor Ted MacDougall, die
thans voor de derde divisieclub Bournemouth speelt.
MacDougall, een 26-jarige Schotse aanvalsspeler heeft in
125 wedstrijden voor Bournemouth 126 doelpunten gemaakt.
Het bedrag dat voor hem betaald wordt is slechts vier keer
eerder bij een transfer betaald.
Nootdorp weer
met pikeurs
uit noorden
DEN HAAG De vrijdagavond
meetings op de renbaan in Noot
dorp mogen dan niet direct d<
topklassers als Henri Bultenzor]
en Eland aan de start hebben
het wordt toch duidelijk dat den
koersen wel degelijk in een be
hoefto voorzien.
In het algemeen zijn de nummert
steeds redelijk goed bezet en da:
is voor het publiek het voor
naamste.
De e
i zes uur. Het pro
favorieten
idprlj* (3380 ni„ auto
Hoek
.start, met trio): Kwik V - Kris AroU
- Jolly Bird.
RljNwUkprlJn (2000 m., autostart): Jok
kebrok - .lelie du Bols - Knrollne N
met trio)Jap - Hedy O*- Imke Way
Drlftprtjs (2380 m)Guit - Funny Guy
Istanbul. Outsider: Erota.
Pljnaekerprljs (2000 m. autostart, me
trio): Johnny van Zorku - Idyl Hot
landln - Justlana Hanover. Outsldcri
I Hoi—
Joyce - Flits - Ilona. Outsldcri
UijsHijkprlj» (tweede aid.): In Petre
Jumllla - Johnny Fibber.
Monsterprljs (2000 m. autostart, met
trio)Katja - Januska D - Joke SI*
nal. Outsider: Jurmy.
Hork van ltoUmndprU* (tweede ofd.
Komeet Olivier - KltUe S - Jenny'l
Olivier.
van die kapitale duels binnen
een paar dagen zijn wel een
beetje te veel van het goede",
j Bij alle kritiek op FC Twente's
verrichting jn de tweede helft
mocht inderdaad niet worden
vergeten, dat de ploeg voor de
pauze wel een uitstekende show
had opgevoerd. Met schitterend
aanvalsspel werd de trage Rus
sische defensie keer op keer
r. opengereten. René van de Kerk
dag Feyenoord in de grootste
moeilijkheden werd gebracht,
gingen zij door met hun belege
ring van de Russische veste.
René van de Kerkhof, die al na
drie minuten met een verwoes
tend schot de paal had doen
trillen, leidde de aanvallen
meestal in. Maar het tweede
doelpunt ontstond na voorberei
dend werk van Notten. Zijn
voorzet bereikte Jeuring, die de
bal tegen een elleboog kreeg,
maar mocht doorspelen omdat
scheidsrechter Colling er geen
opzettelijk hands in zag. Terwijl
Tsjelidze uitgleed, gaf Jeuring
doelman Gogia met een strakke
schuiver geen kans: 20. De
protesten van Koertsilawa, de
enige die in de eerste helft bij
Dynamo het hoofd koel hield,
haalden niets uit.
Vermoeid
Zoals hij ook twintig minuten na
de hervatting geen succes had
met zijn pogingen de behande
ling van de op de grond liggen
de Notten buiten het veld te la
ten voortzetten. Op dat moment
was er niets meer over van
Twente's superioriteit van de
eerst vijfenveertig minuten. De
vermoeidheid had zich al mees
ter gemaakt van de meeste spe
lers. Dat Notten ineenzeeg was
dan ook niet 't gevolg van een
blessure, maar van uitputting.
Notten: „Ik werd ineens ver
schrikkelijk misselijk. Wat dat
is weet ik niet. Voor de wed
strijd had ik ook al last van een
brandend gevoel in mijn
„maag".
De vervanging van Notten door
Huve was de tweede wijziging
bij FC Twente. Eerder, na 55
minuten, had Jeuring al plaats
gemaakt voor Achterberg. „Ik
kreeg hoofdpijn, misschien was
dat het gevolg van een auto-on
geluk. dat ik vanmiddag heb
gehad. Ik kreeg een oude man
voor mijn auto en dat heeft mij
eigenlijk steeds door mijn hoofd
gespookt", zei Jeuring.
Dynamo zag geen kans te profite
ren van FC Twente's terugval.
Het verkreeg wel een over
wicht, maar meer dan een schot
van de sterk spelende Kipiani
tegen de paal leverde het offen
sief niet op.
resultaat
Dat kwam niet alleen omdat de
Russen aanvallend veel min
der doortastend speelden dan
in de eerste wedstrijd, maar
ook door het risicoloze verdedi
gen van FC Twente. Er werd
door de Enschedeërs, naarma
te de tijd verstreek, steeds
meer op resultaat gespeeld.
Spitz Kohn kon na afloop conclu
deren. dat zijn start als eerste
bij Twente bevredigend is
verlopen. Meer dan een plaats
in de kopgroep van de eredivi
sie en het bereiken van de twee
de ronde in het toernooi om de
Europa Cup had hij zich im
mers niet kunnen wensen.
Scoreverlonp: 7. Notten 1—0; 22. Jeu
ring 2—0.
FC Twente: Schrijvers: Van Ierss?!.
Drost. De Vries en Ornnen: Wllly
Kerkhof. Van der Vall en
Gogla; Dsjodsjoeasjvi
li. Tsjelidze. Koertsilawa en Ebra
lidze: Tetrlasjwllt. Madzaldze en
GoeUaJev. Glvlnodla en
Esch-sur-Alzette De dagbladen In Luxemburg hadden
er de lezers al voor gewaarschuwd: wie vanavond naar
het Frontière-stadion gaat om een gelijkopgaande strijd
te zien, kan beter bij de warme kachel blijven. Deze
voorspelling is met pijnlijke nauwkeurigheid uitgekomen.
Ook voor eigen publiek kon het
kleine US Rumelange tegen het
goede Feyenoord geen mirakel
bewerkstelligen. Integendeel,
met een bijna onthutsend gemak
scoorde Feyenoord het ene doel
punt na het andere en plaatste
zich met een totaaloverwinning
van 21-0 (9-0 op 13/9) voor de
tweede ronde van het UEFA-
Cuptoernooi. Die 21-0 was net
geen Europees record. Chelsea
bereikte vorig jaar tegen Haute
Charage eenzelfde score.
Vanuit Nederlands gezichtspunt
bekeken roept een wedstrijd als
die van gisteravond In het grau
we mijnwerkersstadje Esch-
sur-Alzette de vraag op: wat be
weegt clubjes als US Rumelan
ge om in te schrijven voor een
Europees toernooi. Voor het
geld behoeven zij het ook niet te
doen, want meestal is de recette
van de thuiswedstrijd nauwe
lijks toereikend om de kosten
van de uitwedstrijd te dekken.
Leren
Wat dat betreft kwam US Rume
lange er wel zeer bekaaid af.
Nog geen 2500 toeschouwers wa
ren naar het speciaal gehuurde
stadion van Jeunesse d'Esch ge
komen. Maar Edmond Frant-
zen, secretaris van US Rume
lange, weerlegde al deze argu
menten met een enkele troef:
„Tegen een ex-kampioen van
Europa in het veld te mogen ko
men betekent voor ons zoveel
dat de grootte van de nederlaag
eigenlijk van secundair belang
Is. Onze spelers leren in twee
wedstrijden tegen Feyenoord
meer dan anders in hun hele
carrière".
US Rumelange kon zeer veel op
steken. Vanaf het eerste fluitsig
naal van de Belgische scheids
rechter Wouters demonstreerde
Feyenoord hoe groot het ver
schil is tussen een prof-topploeg
en een Luxemburgse amateur
vereniging.
Feyenoord, hoewel gestart met
een gelegenheidsformatie
(Rcitsma. Schoenmaker en Van
Duivenbode) en na de rust met
twee wisselspelers (Wery voor
Krlstensen en Van Daelc voor
RIJsbergen) voetbalde zoals het
wilde, wat resulteerde in een to
tale produktie van 12-0: Ladlns-
kl (3), De Jong (3). Hasll (2),
Schneider (1), Van Hnnegem (1)
en Schoenmaker (2).
Het pijnlijke voor Rumelange was
dat Feyenoord zich geen mo
ment behoefde in te spannen.
De Luxemburgse verdedigers,
vooral doelman Dal Sasso, tra
den zo aarzelend op, dot Van
Hanegem, Krlstensen, Do Jong
en Schneider (de uitblinkers bij
Feyenoord) zich in het voetbal
walhalla moeten hebben ge
waand.
De formatie van Ernst Happel
kon het zich meestentijds zelfs
permitteren met negen man in
de aanval te gaan. Slechts één
speler voldeed niet helemaal:
Lex Schoenmaker. Deze (eeuwi
ge) wisselspeler kwam pas erg
iaat in zijn ritme. In de tweede
helft echter maakte hij zijn aar
zelende start meer dan goed.
Hij paste toen goed in de com
binatie en scoorde tweemaal.
De toeschouwers hebben zich
maar een kwartier kunnen war
men aan het spel van hun favo
rieten. Dat was tussen het der
de en vierde doelpunt van
Feyenoord, toen de Rotterdam
se verdedigers hun taak wat al
te licht opvatten. Aanvalsspits
Orioli en de middenvelder Furio
Cardoni de beste Luxembur
ger) kwamen beiden, nadat
Schneider en Jansen te laat de
buitcnspelval open hadden ge
zet, vrij door Reltsma. Het be
nutten van dergelijke kansen
moeten zij echter ook nog leren.
ontstl
rtier ii
zi
na
m ook
fortuin
werd
sfeer
n had
van D
-, het
maar
tbrak.
d(
hulp
die z
erden
to
onoph
vizier,
de eer
f minui
cort lal
drie
Sir
period
gen r
pk
be rei
bezig
overw
FC D
il nive
ires, jfl
'e hebb
•t krac
et je.
pree!
raag
press
oetbalw
nog ni
'?.i
1 schelf
Van onze sportredactie
DEN HAAG In het toernooi om de
Europacup voor landskampioenen de
den zich geen bijzondere verrassingen
voor. Of het moet zijn dat het Griekse
Panathinaikos, dat nog maar twee
jaar geleden op Wembley de tegen
stander was van Ajax in de finale om
de Cup, werd uitgeschakeld door
CSKA Sofia. Wel hadden de Bulgaren
strafschoppen nodig om een ronde
Vejle BK (Den)—SC Anderlecht
(Belg) (2—4), 03. Doelpunten
Anderlecht: Voldaz en Rensen-
brink (2). Toeschouwers: 14.00.
Anderlecht naar volgende ron
de.
Rosenborg Trondheim (Noorw.)—
Celtic (Schotl.) (1—2), 1—3.
Doelpunt Rosenborg Trondheim:
Christiansen. Celtic: Macari,
Hood en Dalglich. Toeschou
wers: 20.000. Celtic door naar
volgende ronde.
Bayern München (W.Dld.)—Gala
tas aray (Turk) (1—1). 6—0
Doelpunten Bayern München:
Müller (2), Hoeness. Schneider,
Beckenbauer en Roth. Toe
schouwers: 70.000. Bayern Mün
chen door naar volgende ronde.
Juventus Turijn (Italië)Olympi
que Marseille (Fr.) (01). 30.
Doelpunten Juventus Turijn:
Bettega (2), Haller. Toeschou
wers: 50.000 Juventus naar vol
gende ronde.
Dynamo Kiev (Rus!.)—Schwartz
Weiss Innsbruck (Oost) (1—0),
20. Doelpunten Dynamo Kiev:
Poesach en Damin. Toeschou
wers 25.000. Dynamo Kiev naar
volgende ronde.
Panathinaikos (Griek)—CSKA So
fia (Buig.) (1—2), 2—1. Doel
punten Panathinaikos: Veron en
Demelo. CSKA Sofia: Zi'-ov.
Toeschouwers: 25.000. CCKA na
het nemen va.n st-rfschonnen
door naar de volve^de rorde.
Gornik Zabre (Po'e^)—SHema
Wanderers (Malta) (5—0), 5—0.
Doelpunten Gornik Zabre: Szol-
tysik, Lubanksi, Oslizi en Szar-
verder te komen. Bayern München
won met maar liefst 6—0 van het
Turkse Galatasaray. Veertien dagen
eerder behaalden de beide ploegen een
gelijkspel van 1—1, hetgeen een goed
resultaat van de Turken in Duitsland
deed verwachten. Grote overwinnin
gen werden eveneens behaald door FC
Magdenburg en Gornik Zabre, die met
respectievelijk 6- ën 50 wonnen van
Turun Palloseura uit Finland en het
Maltese Sliema Wanderers.
mach (2). Toeschouwers: 15.000
Gornik Zabre naar volgende
ronde.
Arges Pitestl (Roem.)Aris Bon-
nevoie (Lux.) (2—0), 40. Doel
punten Arges Pitesti: Dobirin
(x) en Radu (2x). Toeschou
wers: 10.000. Arges Pitesti naar
volgende ronde.
Zeljeznicar Seraiewo (Joego)—
Derby County (G.B.) (0—2), 1
2. Doelpunt Zeljeznicar Sera
jewo: Speco. Derby County:
Hinton en O'Hara. Toeschou
wers: 10.000 Derby County naar
volgende ronde.
Omonio Nicosia (Cyp.)—Water
ford (lerl.) (1—2). 2—0. Doel
punten Omonio Nicosia: Chele-
bis (2x). Toeschouwers: 10.000.
Omonio Nicosia naar volgende
ronde.
FC Bazel (Zwits)Ujpest Dosza
(Hong.) (0—2) 3—2. Doelpunten
FC Bazel: Hasler en Balmer
(2). Ujpest Dosza: Bene (2).
Toeschouwers: 16.000. Ujpest
Dosza naar volgende ronde.
Benfica (Port)Malmö FF (Zwe)
(01). 41. Doelpunten Benfi
ca: Jordao, Simoes, Eusebio
(2). Mnl^ö: Tnmvr. Toeschou
wers: 50.000. Benfica naar de
volgende ronde.
IF Kevlavik (IJsl.)-Real Madrid
(Sp.) (0—3), 0—1. Doelnunt
Real Madrid: Verdugo. Toe
schouwers: 6000. Real Madrid
door naar vo'gerde ronde.
Turan Palloseura (Finl.)FC
Magdenburg (O.Dld) (0—61. 1—
3. FC Magdenburg naar de vol
gende ronde.
Van onze sportredactie
DEN HAAG FC Den Haag, de Neder
landse vertegenwoordiger in het toer
nooi om de Eurocup voor bekerhou
ders, is in de eerste ronde uitgescha
keld. De Hagenaars kwamen tegen het
Russische Spartak Moskou niet verder
dan een gelijkspel van 0—0. Bij de
wedstrijd tussen Pack Saloniki en Ra-
Legia Warchau (Pol)—Vikingur
Reykjavik (IJsl.) (2—0), 9—0.
Doelpunten Legia Warchau:
Bialas (2), Piezko (3), Stachurs-
kie (1), Dejna (2) en Cmikie-
wicz.
Toeschouwers: 8000. Legia War
chau naar volgende ronde.
FC Besa (Alb.)Fred Aanoger
(Den.) 1—1), 0-0.
Toeschouwers 10.000 FC Besa
door naar volgende ronde.
Atletica Madrid (Sp.)-SSC Bastia
(Malta) (0-0). 2—1.
Atletico naar volgende ronde.
Edinburch (G.B.)—Sporting Lissa
bon (Port.) (1—2), 6-1. Doel-
punten Hibernian Edinburch:
Gordon (2), O'Rourke (3), Ma-
naka (eieen doel). Sporting Lis
sabon: Yazalde.
Toeschouwers: 26.000 Hibernians
Edinburch naar volgende ronde.
Paok Saloniki (Griek)—Rapid
Wlen (Oost.) (0-0). 2—2. Doel
punten Paok Saloniki: RanMgal-
los en Aslanides. Rapid Wien:
Krakl. Srafis.
Toeschouwers 40.000. Rapid Wien
naar volgende ronde.
Wrexham (Wal.)FC Zürich
(Zwit) (1—1). 2—1. Doelpunten
Wrexham: Ashcroft en Sutton.
FC Zürich: Ma-'i-r'li.
Toeschouwers: 18 pno Wrexham
door paar vo'p<""*- ro-"*e.
Leeds United (G.B.)—Akanragu-
zu (Turk) (1—n. 1—0. Doelpunt
Leeds United: Jonea.
Toeschouwers 22.500. l eeds Uni
ted dexv "aar vo'pende ronde.
FC Den Haag (Ned Snartak
Moskou (Rusl) (01), 00.
Toeschouwers: 17.000. Spartak
Moskou naar volgende ronde.
pid Wenen deed zich een ernstig inci
dent voor. In de 72e minuut stuurde
de Hongaarse scheidsrechter Pilotti de
Griekse aanvoerder Koudas van het
veld. De Griek zou de scheidsrechter
hebben weggeduwd. Ondanks de nu
merieke minderheid wisten de Grieken
enkele minuten voor tijd toch nog de
gelijkmaker te scoren (2—2).
Spartak Praag (Tsj)—Standard
Luik (Belg) (0—1). 4—2. Doel
punten Spartak Praak: Kara
(3) en Urban. Standard Luik:
Takac en Henrotay.
Toeschouwers: 15.000 Spartak
Praag naar volgende ronde.
Ferencvaros (Hong)—Floriana
Valetta (Malta (0—1) 6—0.
Doelpunten Ferencvaros: Kue
(2). Branikovits (2), Szoeke en
Mucha.
Toeschouwers: 18.000. Ferencva
ros naar volgende ronde.
Slavia Sofia (Buig.)Schalke '04
(W-DId.) (1—2) Bij de stand 2
—1 gestaakt (65ste minuut) we
gens voortdurende regenval.
Doelpunten Slavia Sofia: He-
leaskov en Tasev. Schalke '04:
Kremers.
Toeschouwers: 8000. De wedstrijd
wordt donderdagmiddag overge
speeld.
Landskrona Boys (Zwe)—Rapid
Boekarest (naar volgende ron
de.
AC Milan (It)—Red. Boys (4—1)
3—0. Doelpunten AC Milan
Chiarug (2) en Benetti.
Toeschouwers 30.000. AC Milan
naar volgende ronde.
Hibernians Coifc—PeWpOfUtOt
Larnaka (Cyprus) (4—ll 2—1.
Hibernians naar de volgende
ronde.
Mn MikkeliCarl Zeiss Jena (1
6). 3—2.
Carl Zeiss Jena naar volgende
ronde.
IF Frederikstadt (Noorw.)—Haj-
duk Split (0—1) 0—1.
Haiduk Split naar volgende ron
de.
DEN HAAG. De twee Neder
landse deelnemers in het
toernooi om de UEFA cup,
Feyenoord en FC Twente,
hebben zich beide geplaatst
voor de tweede ronde. De
Rotterdammers deden dit ge
heel volgens de verwachting
door een zeer ruime over
winning op het Luxumburgse
Rumelange. Hielden de kam
pioenen van het Grootvor-
stendom de „schade" be
perkt tot 9-0, nu moesten zij
maar liefst 12 treffers toe
staan. FC Twente plaatste
zich voor de tweede ronde
door een overwinning van 2-0
op Tiflis, een stand die al na
drie kwartier spelen was be
reikt.
De resultaten van de wedstrij
den voor de eerste ronde
zijn:
Groep 1: Borussia MUnchen-
gladbach (W.Dld. )-F. C. Aber
deen (Schotl.) 6-3. Eerste
wedstrijd 3-2 voor Borussia.
Borussia naar tweede ronde.
FC Brugge (Belg)—Atvidaberg
IF (Zwe) 1-2, eerste wed
strijd 5-3. FC Brugge naar
tweede ronde.
Tottenham Hotspur (Eng)
Lyn Oslo (Noor) 6-0. Eerste
wedstrijd 6-3. Tottenham
naar tweede ronde.
Hvidovre Kopenhagen (Den)
kwam zonder te spelen in de
tweede ronde aangezien IFK
Helsinki (Fin) zich terug
trok.
Groep 2:
FC' Valencia (Sp)—Manchester
City (Eng.) 2-1. Eerste wed
strijd: 2-2. FC Valencia naar
tweede ronde.
Bohemians Dublin (lerl)—FC
KÖln (Wdld) 0-0. Eerst" wed
strijd: 1-2. FC KÖln naar
tweede ronde.
Partick Thistle (Schotl)Hon-
ved Boedapest (Hong) 0-3.
Eerste wedstrijd 0-1. Honved
naar tweede ronde.
IB Vaest Mannaeyja (IJsl)
Viking Stanvanger (Noor) 0-
0, Eerste wedstrijd 0-1. Vi
king naar tweede ronde.
Groep 3:
US Rumelange (Lux)—Feyen
oord (Ned) 0-12. Eerste wed
strijd: 0-9. Feyenoord naar
tweede ronde. Eintracht
Frankfort (W.Dld)—FC Li
verpool (Eng.) 0-0. Eerste
wedstrijd: 0-2. F.C. Liver
pool naar tweede ronde.
Grashoppers Zurich (Zwi)—O-
lympique Nimes (Fr.) 2-1
eerste wedstrijd: 2-1. Gras
hoppers naar tweede ronde.
Zaglcbie Sosnowltz (Polen)
Vittoria Setubal (port) wordt
donderdag gespeeld. Eerste
wedstrijd: 1-6.
Groep 4;
1. FC Kalserlautern (W. Did)
—Stoke City (Eng) 4-0. eer
ste wedstrijd: 1-3 1 FC Kai-
serlautern in tweede ronde.
Cuf Barreirense (Port)—Ra
cing White (Belg) 2-0. Eerste
wedstrijd 1-0. Cuf naar
tweede onde.
Las Palmas (Sp)—Torino (It)
4-0. Eerste wedstrijd 0-2. Las
Palmas naar tweede ronde.
Frem Kopenhagen (Den)—FC
Sochauch (Fr) 2-1. Eerste
wedstrijd 3-1. Frem naar
tweede ronde.
Groep 5:
Cagliari (It)—Olympiakos Pi
raeus (Griek) 0-1 eerste wed
strijd: 1-2. Olympiakos naar
tweede ronde.,
Dynamo Berlijn (O. Did.)—SC
Angers (Fr.) 2-1. Eerste
wedstrijd 1-1. Dynamo naar
tweede ronde.,
FC Barcelona (Sp)FC Porto
(port 0-1. F.erste wedstrijd
1-3. FC Porto naar tweede
ronde.
Spartak Levski Sofia (Buig)—
Universitatea Cluj (Roem)
wordt op 4 oktober gespeeld.
Groep 6:
Lausanne (Zwi)—Rode Ster
Belgrado (Zd. SI.) 3-2. Eer
ste wedstrijd: 1-5. Rode ster
naar tweede ronde.
FC La Valetta (Malta)—Inter
Milaan (It.) 0-1. Eerste wed
strijd: 1-6. Inter naar tweede
ronde.
Austria Wenen (Oost)Beroe
Stara Zagora (Buig) 1-3.
Eerste wedstrijd: 0-7. Beroe
Stara Zagora naar tweede
IFK Norrkoeping Zwe)—Ut
Arad (Roem) 2-0, eerste
wedstrijd 2-1. IFK Norrkoe
ping naar tweede ronde.
Groep 7:
Ararad Erewan (Rusl)Epa
Larnaka (Cyprus) 1-0. Eer
ste wedstrijd: 1-0. Ararad
naar tweede ronde.
BTC Salgotarjan (Hong.) Aek
Athene (Griek) 1-1, Eerste
wedstrijd: 1-3. Aek naar
tweede ronde.,
Fiorentina (It.)—Eskisehir
Sport (Turk) 3-0. Eerste
wedstrijd 2-1. Fiorentina
naar tweede ronde.,
OFK K Belgrado (Z.S1.)— Du-
kla Praag (Tsj.Sl.) 3-1. Eer
ste wedstrijd 2-2. OFK Bel
grado naar tweede ronde.,
Groep 8:
Vojvodina Novi Sad (ZDs!.)—
Slovan Bratislava (Tsj.) 1-2.
Eerste wedstrijd 0-6. Slovan
naar tweede ronde.
FC Twente (Ned.—Dynamo Ti
flis (Rusl) 2-0. Eerste wed
strijd 2-3. FC Twente naar
tweede ronde.
Fenerbnhcc Istanboel (Turk)
Ruch Chorzow (Polen) 0-1.
Eerste wedstrijd: 0-3. Ruch
naar tweede ronde.
Voest Linz (Oost)—Dynamo
Dresden (O-Dld) 2-2. Eerste
wedstrijd 0-2. Dynamo naar
tweede ronde.
