idato huishoudshow
torpet
239.-
498.-
OUDSHOORN VAN EGMOND
Corpel
HET ADRES VOOR AL UW ZONNEWERINGEN
TIJDENS DE LEIDATO SPECIALE PRIJS
LEVERING IN HET VOORJAAR
Paul Steenbergen krijgt
prijs theaterkritiek
Sl-
LIESEGANG A 30
JAN
WOLFSLAG
FOTO - FILM
JAN
WOLFSLAG
Leidato
aanbieding
bankstel
Zonweringsbedrijf en dekkledenfabriek
EEN
ZEER
FRAAIE
ZEIL
BOOT
„ROOMBURGH"
„VAN DIJK"
SERVAAS
QUADRAFOHISCHE ORGEL!!
DONDERDAG 7 SEPTEMBER 1972
LEIDSE COURANT
PAGINA 15
DEN BOSCH. 0 sopt.
Het houdt niet op met toneelhuldi
gingen in Den Haag. In de stad
van de 25-jarige Haagse Come-
die waar vorige week toneelju
bilarissen Ida Wasserman en
Ko van Dijk geëerd werden,
kreeg Paul Steenbergen gisteren
de Prijs van de Theaterkritiek
uitgereikt. De prijs, een pla
quette met inscriptie werd over
handigd door de voorzitter van
de Kring van Theatercritici van
dit jaar, dr. Hans van den
Berg, in het oude stadhuis van
de residentie. Hij benadrukte
„.dat de prijs van de kritiek niet
(ADVERTENTIE)
Pijn is te verhelpen.
Met Togal.
In doordrukstrip.
Handig. tfrrr*!
Helpt. Goed.
voor één bepaalde rol is, maar
wordt gegeven als waardering
voor het werk van een toneel
kunstenaar dat naar de mening
van de critici belangrijk is voor
de toekomst van het toneel.
Paul Steenbergen kreeg de prijs
dit jaar en zijn grote verdien
sten als stimulator van en ach
ter de Haagse Comedie, die zijn
directeurschap vorig jaar opgaf
om plaats te maken voor jonge
ren. En daarbij de continuering
van de eenheid van het ensem
ble had gewaarborgd door de
jongeren in het gezelschap tijdig
de kans te geven naar voren te
treden (via. o.a. de artistieke
raad en de zgn. „dubbel-regies").
De prijs van de kritiek ging vo
rig jaar naar regisseur Peter
Oosthoek, dit jaar waren twee
medegegadigden de Engelse re
gisseur Adrian Brine voor zijn
„modern volkstoneel" bij Globe
en NRT („Bedelaarsopera" en
„Ziekenzorg") en Harry Wich
voor zijn werk als toneelontwer
per bij alweer de Haagse
Comedie.
MARKTEN,J VOETBAL
UITSLAGEN
AFDELING
LEIDEN
kalveren 3357. schapen en lammeren
919, slachtvarkens 856. slachtrunde-
ren 1185. Prijzen <in guldens per
stuk): melk- en kaltknelen 1625-2535:
guiste koelen 1276-1720; kalfvaarzen
roei 1950-2640, zwart 1650-2100;
klamvaarzen 1625-1925; gulste vaar
zen 1425-1775; pinken 1075-1375:
graskalveren 700-975: nuchtere kal
veren v. fok en mesterlj 425-650:
6.05-6.35 (le kwal). 5,65-6.00 (2e
kwal): koelen per kg. gesl. gew.
5.50-5.90 (le kwal). 4.90-5.40 (2e
kwal). 4.45-4.80 3e Inval): stieren
per kg. gesl. gew. 6.35-5.76 (le
kwal). 6.10-6.30 (2e kwal): worst-
koeien per kg. gesl. gew. 4.35-4.70:
vette kalveren per kg. lev. gew
5.45-5.65 (lc kwal). 5.25-5.40 2e
kwal). 5.00kpa5.20 (3e kwal); nuch
tere slachtkalveren per kg. lev.
gew. 2.33-2.38: slachtzeugen per kg.
lev. gew. 2.33-2.38 (le kwal). 2,27-
2.32 (2e kwal), 2.18-2.25 (3e kwal):
slachtvarkens per kg. lev. gew.
2.37-2.42: vette schapen 140-175; vet
te lammeren 115-150. Overzicht
(resp. aanvoer, handel en prijzen):
melk- en kalfkoeicn groter - slepend
- Iets aflopend, guiste koelen ruim -
lui - niet prijshoudend. Jongvee
groot - kalm - nauwelijks of niet te
kalm - lager, nuchtere kalveren gro
ter - gedrukt - behoorlijk minder,
schapen en lammeren even ruimer -
matig - moeizaam prijshoudend.
maal - tamelijk vlot
ARC 6—Koudekerk 4 4-0. Woubrug-
ge 3TAW 3 1—0.
SB: Hazersw. B. 6—ARC 7 3—2. Ka-
gia 3—SVOW 5 2—2. Koudekerk 6—
Woubrugge 4 3-3, TAW 4—Ha
zersw. B. 6 2-0.
SC: Llsser B. 4—RIJnsb. B. B 1—1.
Oegstgeest 4—WSB 2 0—4, T-Leede
4Katwijk 5 1—2.
3D: GWS 3—RCL 7 3-2. Noordwljk
Damesvoetbal: KRV 1—Alphla 2-2.
Lugdunum—Oegstgeest 1—2. SVLV
1—RCL 3—2. WouhruggeKRV 2
1—1.
lieren: Randst. Sp.-l—GWS 1 2-0.
Valken '68-1—Kagta 1 2—1. WSB
1—Sleutels 1 0—2. MVKV 1—Lelden
1 1—1. VWS 1—Hazersw. B. 1 3—1.
IA: Koudekerk 3—Noordwljk 3 1—4.
Llsser B. 2—Quick B. 4 1—1. RCL
3— Randst. Sp. 2 3-0. TAW 2-T-
Leede 3 1—3.
II: SJZ 1—Alphla T 0—2. Klcke
3Qv
4B: MVKV 3-Lelden 4 0-3. Quick B.
10—Llsser B. 7 2—2. Randst. Sp. 4
-Katwijk 8 1—3. WSB 4—Sleutels 4
4.1Noordwljk 7—Oegstgeest 11 6—4.
Sleutels 6SVLV 3 2—1.
4KSt. Bern. 1-ARC 13 4-6. Ha-
Alphen al—Randst. Sp.
al 2—0. DOSR al—SJC al 4—3.
Lugdunum al—ARC al 4—3, RIJnsb.
B. al—UVS a2 2—3.
Al: Hazersw. B. al—Noordwljk al 1
—5. KRV al—Koudekerk al 3—1.
Oegstgeest al—Quick B. &2 0—3,
RCL al—SVLV al 4—4.
A2: ARC r2Lolden al 2—7. GWS al
VTL al 1-5. Kagla al-SVOW al
0-3. RIJpwet. al—Llsser B. al 2-0.
A3: Llsser B. «2—Leldse B. al 0—3.
Noordwljk a2—RCL «2 0-5. Quick
Randst. Sp. 2—Altlor 2 l-O. SJC 3
Lisse 6—Meerburg 2 2-2. Stomi
- - - iolte 3 3-1, We ter.
LDVVS 3 1—3. SVLV 3-Lugdu-
VNL 1—Str...r
2A: ARC 4—Noordwljk 4 0—2. Katwijk
4—RCL 4 2—2, Lelden 2-Qutck B 5
3—3, SVOW 2—VWS 2 3—0.
2B: Quick B. 6—GWS 2 1-0. RCL 5-
ARC 5 2—S. Rijnsb.-B 4—SVOW 3
1—1, Sleutels 2—Woubrugge 2 2—2.
Sa: Alphia 2—Hazersw. B. 4 44,
4E: ARC 9—Llsser B. 10 3—7, Kat
wijk 11—SVLV 1 0-5.
4F: Llsser B. 11—ARC 10 1—6.
LSVV '70 4—Oegstgeest 8 3-3. Meer
burg 2—Quick B. 13 1—1, Ter Leede 8
-RCL 8 2-3.
4fi: Oegstgeest 9-ARC 11 4—7. SVOW
G—KRV 4 1—6, WSB 6-Llsser B.
12 1—5, Woubrugge 0—Valken '68-4
0-5.
411: Stompw. B. 2—ARC 12 0—6, GWS
7—Lelden 6 2—0, KRV 6—Oegstgeest
10 0-0.
305-335. peren 34. aardappelen 18-27.
andijvie 12-22, augurken 22-2S. pronk-
bon?n 65-80. snijbonen 95-12" stam-
bonen 80-135. kroten, gekookt 70.
rode kool 14-21. groene kool 10-20.
spitskool 45-52. postelein 20-47. ra
barber 39-32. spinazie 27-41. spruiten
A 78-85. spruiten B 63-71. 1
6/185-215.
8/125-190. 10/80-140. bloemkool A
130-150. B 124. C 94. knolselderij
AAA 20-27. AA 20-22. komkommers
A 19-20. B 16-17. C 15. D 15. E 15.
sla A 23-29, peterselie 14-20. selde-
A4: Alph. Boys a2— Quick B. a5 0—2.
Lelden a2—RIJnsb. B. a3 6-1. T-
Leede a3—Katwijk a3 2—3. Weter.
B. a2ARC a3 5—2.
A5: Noordwljk a5-Oegstgeest a2 0—5.
Quick B. a6—SJC a3 2-0. VTL a2—
T-Leede a4 42—0.
A6: Koudekerk a2—RIJpwet n2 3—1.
RCL a3TAW »l 1-5. SVOW a$—
VTL a3 2—3.
ZONDAG:
Damesvoetbal: Sp. Llsse 1—Or. Groen
1 4-2. Randst. Sp. 1-SJC 1 12-0,
Kickers '69-UDO 1 1-1. WSB 1—
Weter. B. 1 1—3, UDO 2—Sp. Llsse
2 1—3.
Heren: I: DOSR 1—Alpb. Boys 1 2-1.
Alphla 1—Stompw. B. 1 0—2. St.
Bern. 1—LDWS 1 0—0. Or. Groen
1-MMO 1 0-3. SVLV 1—Weter. B.
1 1—1.
IA: DOCOS 3—DOSR 2 1-0. LFC 3—
VTL 2 1—1. SJZ 2—SJC 2 3-0. UDO
2SVLV 2 O-l. UVS 4—Foreholte 3
1—0.
II: WOA 1—Kickers '69-1 1—0. Meer
burg 1—Leldse B. 1 0—1. VNL 1—
KRV 1 5—1. Unlta» L. 1—VNA 1 2
-2.
2A: Alph. Boys 3-ASC 3 4—L
Bern. 3—Roodenburg 6 2—3, RIJp
wet. 3—Teyllngen 4 3-3.
3D: Meerburg 3—Alph. Boys 4 3—3.
Or. Groen 3—Roodenburg 7 1—2.
VTL 3—UDO 3 1-2.
4A: ASC 4Weter. B. 3 (V—1. SJC 5—
Warmunda 4 3—5. VNA 2—Lugdu
num 5 2—6. Foreholte 4—Altlor 5
3—4.
4B: Leldse B. 3—LDWS 4 1—2. Teylln
gen 5—LFC 5 5—0. VNL 3MMO 3
0—1. WSB 4—SVLV 5 4-6.
4C: DOSR 5—Roodenburg S 4—1. Lug-
Or. Groen 6 5—4.
64 ASC S—DOSR 9 1—8. LDWS 6—
Foreholte 7 101. SJZ 5—Teyllngen
7 40, VNA 4Meerburg 5 1—0.
51): Alph. Boys b—Teyllngen 8 4—1.
RIJpwet. 5—Meerburg 6 50. UDO
7—VNL 5 3-2. Weter. B. 6—VTL 6
4-3.
6K: Meerburg 7—Alph. Boys 9 3—1,
Teyllngen 8—Kinkers '69-4 6—1. VTL
7—SJZ 6 1—3.
5K: RIJpwet 7—Alphen 6 1—2. SJZ
7—Alph. Boys 10 0—7. Stompw. B.
6UDO 9 6-3 DOCOS ÏO-SVLV 9
1—2.
5G: Alph. Boys 11—Lugdunum 9 01.
Altlor 9SVLV 10 0-3. UDO 10-
WOA 5 0—6
JuniorenAl: ASC «2—DOCOS al 0—
3. Meerburg al—Foreholte al 1—3.
Sp. Llsse n2—Roodenburg a2 2—1,
WSB nl—Teyllngen al 0-0. War
munda at-UVS a3 3—3.
Aï: Alph. Boys al—St. Bern al 5—0.
Altlor
A3: DOCOS aS— Randst Sp. a3 0—2.
Oranje Groen nl—UDO al 64
Slompw. B. al —WSB a2 4—1.
Al: LDWS al—SJZ n2 3-3, LFC a2—
Teyllngen a3 3—2, SVLV a3—Lugdu
num u3 1—J. WSB a3—Sp. Llsse a3
0-3.
A5: ASC aS—Warmunda n3 2—4.
DOSR a3—UVS a4 3—1. Roodenburg
a 4Sp.
bur_
a4 5-5.
A6: Foreholte a2—DOCOS a4 4—3.
Randst Sp. a4-WSB a4 7—L
A7: DOCOS n5—Meerburg a3 5—0.
BW Lugdunum a5—Roodenburg aS 0—7.
WSB 6Warmunda 6 Teyllngen a5-SJZ a4 4-1, UVS a5
—ASC «4 0-1
kers '69-a3Altlor a2 3—3.
6Or. Groen 4 94. Roodenburg 9
—SJC 6 4—4, UVS 6SJZ 4 3—4.
1-5. UDO 5—UVS 7
1—3. Weter. B. 4—VNL 4 4—2.
4G: Altlor 6-St. Bern. 6 2-2. Fore
holte 6SJC 7 41. Randstad Sport
4—WSB 5 3-2.
4HLeldse B. 5— Altlor 7 2—3. SVLV
6DOCOS 8 1—1. Unltai
Automatische dia-projector vóór- en achteruitprojectie, 24
volt 150 watt halogeenlamp, geschikt voor universeel maga
zijn
LEIDATOPRIJS
OP DE LEIDATO KUNNEN WIJ U EEN VORMMODEL VAN
DE NIEUWSTE KODAK POCKET INSTAMATIC TONEN
BOVENAAN
in service en voorlichting op
foto- en filmgebied staat als
vanouds nog steeds
FOTO
FILM
In onze Leidalo-stand no.
175—177 tonen wij u een
uitgebreide collectie foto- en
filmapparatuur van Agfa,
Braun, Bauer, Minolta, Nizo,
Polaroid, Kodak, enz.
RICOH SINGLEX TLS
BREESTR. 141,
HAARLEMMERSTR. 102,
LEIDEN.
Staat niet op de
Maar heeft toch een speciale
Vanaf 8 september tot 17 september
MASSIEF EIKEN
in streep Draion of effen.
NORMAAL 1695.—
Nu Leidato aanbieding p*
lJVü.-
Verder nog vele andere aanbiedingen.
OUDE RIJN 28 - LEIDEN
TEL. (01710) 23431
ZATERDAG 9 SEPTEMBER A.S.
LEIDATO-LOOP
START5 UUR 'S MIDDAGS
Inschrijven vanaf 3 uur bij de Groenoordhal.
INSCHRIJFGELD
lof 14 Jaar 1.50
vanaf 14 jaar 2.50.-
Trimmen betekend ook Leidato-lopen.
MARKIEZEN
ROLSCHERMEN
TERRAS SCHERMEN
VEERROLSCHERMEN
LUIFELSCHERMEN
ROLLUIKEN
DIVERSE SOORTEN
ALUM. JALOEZIEËN
VOUWWANDEN
Vraagt vrijblijvend inlichtingen in onze LEIDATO-stand 65-68 (zondags gesloten)
RIJNSBURG - KANAALSTRAAT 1
TELEFOON (01718) -15422, b.g.g. 12230- 15159
STAND
WATERSPORT
LADDERBEDRIJF
„ROOMBURGERWEG 23.
LEIDEN. TEL. 21906.
©kOTOS® orgels-wereldprimeur ©kxïllfi®
MUZIEKHANDEL
brengt een sensationele
Wereldprimeur
't Werelds EERSTE en ENIGE
De 4-channel-sound (dubbel STEREO) is een belevenis. Stereo
is hierbij vergeleken ouderwets!
Wij praten er echter niet verder over. u moet het meteen horen!
Dat is mogelijk in stand 40-42 op de Leidato, direkt als u binnen
komt!
Inruil en financiering mogelijk!
Hoofddealer voor Leiden e.o.
SERVAAS MUZIEKHANDEL
Nieuwe Rijn 20 (t.o. het Stadhuis) Tel. 01710-46489
LEIDEN
©karos®
orgels-wereldprimeur
