Eva Bartha: „Er is gewerkt
op niveau van top turnsters
GOUD VOOS RUSLAND, NEDERLAND NEGENDE
Hoop schutter
Hillen kreeg
geen gestalte
N
zi
Avery Brundage
opende zijn
laatste Spelen
ey
N
BEP VAN KLAVEREN:
Vroeger knokten
ze veel harder
t l
RUITER ANTON EBBEN
?We waren geen
uitzending waard'
G 10 /.UtWi uJ 1S72
LEIDSE COURANT
De Hollandse turnsters staken hun vreugde na het behalen van de eerste plaats in hun poule niet onder
stoelen of banken. Trainster Eva Bartha (rechts) moet het nog wel even verwerken.
MüNCHEN Ans van Gerwen, de enige die ervoor in aan
merking kwam, heeft de hoofdrol gekregen. Zo zeker was
ze van zichzelf, dat ze na het tweede onderdeel van de
landcnwedstrijd turnen, de ktir, gedecideerd uitriep: „Na
de verplichte oefeningen stond ik op 4e 37ste plaats. Ik
heb enige onderdelen die veel risico inhouden uit mijn oe
fening op de balk gelaten en nu weet ik dat ik in de indivi
duele wedstrijd zal uitkomen." Geen spoor van nervosi
teit, hoewel de definitieve beslissing eerst gisteravond
laat viel nadat alle ploegen in de wederom vrijwel uitver
kochte sporthal in aktie waren geweest. Ans van Gerwen
kreeg gelijk. Zij werd 22ste en de Nederlandse ploeg be
haalde de negende plaats.
ploeg een kans zouden hebben
en dat Ans van Gerwen er is
gekomen, is het gevolg van het
feit dat ze in een goede ploeg
werkt. Ons geluk, want zo
noem ik het, is de goede atmo
sfeer in het team." Geluk, een
woord dat Eva Bartha met een
zekere eerbied uitsprak. Ze was
dolgelukkig. „Ja, eindelijk ben
ik helemaal tevreden en dat heb
ik nog nooit gezegd. Dit is het
maximum dat we momenteel
kunnen behalen. Welk een men
taliteit. Er is gewerkt op het ni
veau van topturnsters."
Die mentaliteit was hard nodig.
In vroegere tijden zou de gehele
ploeg aangeslagen zijn geweest
indien was gebeurd wat Linda
Slechts 36 turn
sters, die in
de landen-
wedsfrijd de
beste resulta
ten hebben
behaald, wor
den toegelaten tot de individuele
wedstrijd, het toernooi tussen de
besten ter wereld. Daartoe mag
sinds gisteren zich ook Ans van
Gerwen rekenen. Dankzij ook
de uitstekende ploeg die zij met
haar teamgenoten vormt, de
vriendschap, de saamhorigheid
en de sterke mentaliteit. Train
ster Eva Bartha zei het zo:
„Tevoren heb ik tegen de meis
jes gezegd, dat we alleen als
München Achteraf kon schutter Willy Hillen alles koel
analyseren. Toen besefte hij dat hij uiteindelijk genekt
was door zijn eigen hoop. D ehoop om toch als een der
eersten te eindigen. De hoop die steeds meer gestalte
kreeg toen de 29 jarige schutter uit Winterswijk slechts
twee missers schoot. Toen nog was van alles mogelijk.
laatste
series van
elk 60 scho-
.ten kon Hii-
ger.oegen nemen met het zilver.
De Roemeen Rotaru vergaarde
wegens een minder goede laat
ste serie het brons.
Toorop, na de eerste dag twee
de achter Ans van Gerwen
„jammer dat Linda de indivi
duele wedstrijd niet heeft ge
haald, want alleen is maar al
leen" overkwam. Ze ging
twee keer van de balk. Linda
Toorop, toch niet gedesillusio
neerd: „Het is heel moeilijk om
met de balk te moeten beginnen
en dat moesten we beide dagen
doen. Je moet ineens vast
staan. Ik wankelde even en
dacht: O god, nou moet ik nog
verder. Tweemaal ging ik eraf.
Ik vind de balk een zenuwentoe
stel. Maar we hebben een fijne
ploeg en dat helpt je erover
heen."
Eva Bartha benadrukte dat. „Ik
heb tegen Linda gezegd: Het is
niet erg, want we hebben de an
deren nog, maak het maar goed
op de overige nummers en dat
heeft ze gedaan. Linda had
weer last van haar rug en ik
wist dat er op de balk wat zou
gebeuren. Toch heeft ze aan de
brug daarna wonderlijk goed
gewerkt, de paardsprong was
trouwens ook goed.'"
Doorbijtster
Linda Toorop, de jonge doorbijt-
•-1 - ',f
W&. -'V - >-./„ -i'iSJ
De Ned(
\ns van Gerwen mag dan bij haar collegaatjes in München sportief wat te kort schieten, dat geldt i de Ital
voor haar gratie, getuige deze afsprong bij het onderdeel brug met ongelijke leggers.
ster, had het goedgemaakt en
de rest van de ploeg werkte zo
uitstekend, dat Nederland in de
groep, waarin ook Polen, Zwit
serland en Frankrijk zaten,
royaal eerste werd met 353,50
punten voor Polen met 350,90
pnt., Zwitserland met 3'1S,30
punt en Frankrijk met 346,20
punt.
Eva Bartha: „Ze werkén beter,
glanzender en zekerder dan de
eerste dag. Ze wisten nu ook
dat ze sterker zijn dan vele an
dere ploegen. De spanning kon
den ze de eerste dag nog niet
goed aan maar dat was nu ver
dwenen. De kür is ook iets ge
makkelijker. Je kunt improvise
ren als er iets mis dreigt te
gaan maar bij de verplichte oe
feningen staat de stof vast."
Die grote zekerheid van werken
resulteerde in hogere waarde
ringen voor een ieder, uitgezon
derd natuurlijk Linda Toorop,
die 1.20 punt onder haar presta
tie van de eerste dag bleef. De
anderen gingen allen vooruit
met de kür ten opzichte van de
verplichte oefeningen. Ans van
Gerwen was individueel de bes
te van de 24 turnsters in haar
groep met een totaal van 72.95
punt, waarbij 9.45 punt voor
haar oefening aan brug ongelijk
waarvoor ze een ware ovatie
van het publiek kreeg. Ze
sprong aan met een salto voor
waarts in de brug. Spectaculair
maar riskant. Ans van Gerwen:
„Als het niet lukt gaat je hele
oefening de mist in. Maar het
ging goed en dan ben je ineens
in het juiste ritme." Ze draaide
zeker en met verbluffend ge
mak. „En toch heb ik in de in
terlands tegen Hongarije, Roe
menië en Zwitserland nog beter
geturnd. Ik was ook bang voor
de balk. In Minsk, tijdens
Europees kampioenschap, j
ik er twee keer af en hier
dezelfde man hoofd van de jl
Dat vond ik griezelig."
haar balkoefening kreeg ze l
op, brug 9.45 punt en grondg)
nastiek 9.30 punt. Slechts i
maal werd ze in haar gij
overtroffen door de Poolse L
ja Matraszek die voor brug 1
punt kreeg maar verder
achter bleef.
Schrik
a de eert
individj
en shnl
MüNCH
Olymi
gecon!
(Van onze speciale verslaggever)
KIEL De voorzitter van het IOC, Avery
Brundage, heeft zijn laatste Olympische
Spelen geopend. Dc man, die per 1 sep
tember door de Ierse Lord Killanin wordt
opgevolgd, kwam gistermorgen in Kiel
aan, de plaats waar de Olympische zeilre-
gatta wordt gehouden.
De opening van de Spelen in Kiel werd geheel in maritieme stijl ge
houden met veel scheepstoeters en talrijke boten buitengaats, die
waterfonteinen lieten spuiten. Het Olympische vuur in de Noordduit-
se stad werd ontstoken door Philip Lubinus, een zestienjarige scho
lier. In zeer slecht Duits sprak de 84-jarige Brundage zijn laatste
officiële woorden. Na afloop gaf hij toe toch wel door de gebeurte
nissen ontroerd te zijn.
Bij de Aedstrijden, die vanmorgen begonnen zijn, is Nederland in de
Tempertklasse vertegenwoordigd door Ben Staartjes met zijn be
manningslid Ben Kurpershoek. Zij zijn een van de favorieten voor
Olympisch goud. Heel wat minder rooskleurig staan de papieren
voor Fred Imhoff en Simon Korver in de Flying Dutchman en voor
Kees Douze in de Finnjollen. Het verwachte lichte weer voor de ko
mende dagen is een nadeel voor de Nederlandse deelnemers, die
meer zwaarweerzeilers zijn. Volgens de laatste gegevens nemen 43
landen met 320 deelnemers, verdeeld over 154 boten deel aan de
wedstrijd.
Willy Hillen lang na het Olym
pisch toernooi: „je weet dat je
er niet aan mag denken, maar
je doet het toch. Je denkt toch
aan die hogere plaats die je
misschien zou kunnen bereiken
en dat is fout".
Hoe fout bleek wel in de laatste
series. In de voorlaatste serie
kwam er weer een misser bij
en in de laatste serie telde men
twee foutieve schoten. Daarmee
bereikte hij op het onderdeel ge-
weerschieten ee ntotaal van 595
punten. Net één punt minder
dan zijn nationaal record. Het
bleek na electronische nametin
gen voldoende voor de zeven
tiende plaats. Een klassering,
die iets hoger ligt dan men Hil
len vanwege zijn gemiddelde
prestaties had toegedacht.
Tevreden
Een prestatie waarmee Hillen uit
eindelijk toch tevreden was, al
klonk er nog wel lichte spijt in
zijn stem door toen hij zei:,.Och
misschien had ik nog wel iets
hoger kunnen reiken. En bij het
zeggen van die woorden moest
hij ongetwijfeld hebben gedacht
aan de Ho Joen Li. een 24-jari-
ge militair uit Noord Korea, die
ook als volmaakt kansloze op de
schuttersbank was gaan liggen.
Li, was nog onbekender dan
Hillen, die tenslotte al aan enke
le grote schiettoernooien had
deelgenomen. Deze Ho Joen Li
verwezenlijkte de droom van
elke onbekende deelnemer: hij
won goud, voor de acht wereld
recordhouders, die bijna alle in
München aanwezig waren. Die
acht wereldrecordhouders was
Li niet alleen vandaag de baas,
maar hij zette ze gelijk af als
de besten ter wereld. De Ko-
reaan presteerde namelijk bijna
het volmaakte.
Slechts één kogeltje zwenkte een
paar millimeter af na 50 meter
door de lucht te hebben gesuisd.
Daarmee was het wereldrecord
op 599 treffers gekomen. Een
gerenommeerde schutter als de
Amerikaan Auer, tenslotte bezit
ter van het wereldrecord, moest
Kurt Krumpholz Is van Duitse af
komst, zoals de naam al zegt.
Hij woont echter in Amerika.
De student zwom een wereldre
cord op de 400 meter vrije slag,
maar toen de selectiewedstrij
den voor de Amerikaanse
zwemploeg werden gehouden,
kwam hij niet verder dan de
zesde plaats en werd niet uitge
zonden. Krumpholz is toch in
München, waar hij oorspronke
lijk vandaan komt. Het stadsbe
stuur betaalde reis- en verblijf
kosten voor hem.
BEP VAN KLAVEREN
Bep van Klaveren was de bokser, die in
1928 Amstérdam in extase bracht na het
behalen van een gouden medaille in het
vedergewicht. Vierenveertig jaar later
denkt hij oog steeds terug aan die gou
den dag.
„Wat zou ik weer graag in de ring staan.
Dat is de eerste gedachte die in me op
komt als het Olympische boksen op de te
levisie wordt uitgezonden. Die tijd ver-
V -
Mw t ,-r -V*?»
■■l'sïS'ï- K"-- - Vf
::-ï r
ANTON EBBEN
Tijdens de Olympische Spelen
plaatsen we elke dag twee groe
pen in de schijnwerper, die wat
voor de sport betekenen. Het
zijn de mensen, die in de limie-
tenjacht tekortschoten en Olym
pische deelnemers van weleer.
Vandaag: de ruiter Anton Eb
ben en de bokser Bep van Kla
veren.
geet ik nooit. Vroeger knok
ten ze veel harder, vandaar
dat de sport toen ook veel
harder was. Nu zie je ook,
dat scheidsrechters veel te
snel waarschuwingen geven.
Daar haal je de bokser na
tuurlijk alleen maar mee uit
zijn concentratie. Nee, mijn
sport is er zeker niet op
vooruit gegaan. Weet je wat
het is. de sportman van nu
heeft geen moraal meer, wil
niet doorbijten. Het parool
bij de training is: vooral niet
moe worden. Neem dan mijn
tijd, tachtig trainingsronden
op een avond was heel
gewoon. Mij moesten ze weg
sturen, zo fanatiek was ik.
En nu? Als ze maar de
kleinste blessure hebben,
wordt er al gestopt. Dan is
die tijd van vroeger beter.
Toen werd er nog geknokt.
Maar daarom zou ik Mün
chen niet graag willen mis
sen. Natuurlijk, ik had er lie
ver bij willen zijn, nu zit ik
de hele dag voor de televisie.
Naar boksen kijk ik uiter
aard het liefst dan komt
zwemmen en atletiek. Olym
pische Spelen betekenen nog
steeds veel voor mij. Het is
een fantastisch evenement.
Alleen moest ik mijn condi
tietrainingen vier keer per
week naar de avond ver
schuiven. Die mogen er niet
onder lijden".
Anton Ebben is een van de vele Nederlandse
sportlieden voor wie München net niet
haalbaar bleek. Ondanks het feit dat de
vele trainingsuren „voor niks" zijn ge
weest, is de Hilversumse ruiter niet verbit
terd.
„Waarom zou ik teleurgesteld zijn? Ik zit op
dit moment juist achter de televisie te ge
nieten van al het fraais dat me geboden
wordt. Natuurlijk, ik had er graag bij wil
len zijn. Maar van de andere
kant ben ik er voor me zelf
van overtuigd, dat wij nog
geen uitzending naar Mün
chen waard zouden zijn ge
weest. Ik ben er zeker van,
dat wij niet aan de top zou
den kunnen meedraaien. En
dat is wel een eerste vereis
te. II: ben van mening, dat
je als je uitgezonden wordt,
het niet in de eerste plaats
voor jezelf gaat. Je mag het
niet beschouwen als veertien
dagen vakantie, je bent im
mers gekozen voor je presta
tie als sportman. Ik sta lie
ver niet meer stil bij de af
gelopen maanden. De been
breuk die ik opliep tijdens
het concours-hippique in Den
Haag, is iets waar ik het
liefst over zwijg.
Nu in deze toestand, ben ik
blij dat ik thuis zit. Mijn
been is immers nog niet he
lemaal in orde. Het risico
om deel te nemen zou veel
te groot zijn. Een ongelukki
ge val en je kunt weer op
nieuw beginnen. Ik kan niet
zeggen op welk niveau de
prestaties in München lig
gen. Ik ken de omstandighe
den in Duitsland niet. Je
rijdt zoveel wedstrijden en
overal is het anders. Echt,
ik kan er geen zinnig woord
over zeggen".
reldbo
Union
heeft
dlend
uitspr
Ho Y
spreki
Dit gez
dellijl
Olynv
Hochi
raai
schutl
Ans van Gerwen, die n;
dag net buiten de
strijd leek te vallen
zichzelf omhoog en kreeg
steun van een prachtige pl<
die gevormd is door de K
gaarse Eva Bartha die met I
ge schrik aan de naaste i
komst denkt. „Het probleem
Hoe houden we het zo. De m
jes gaan weer naar school den i
als we minder trainen dan v het o:
deze Spelen, vallen we ongeti. weer
feld terug en dat zou doodzo»niQevraa.
zijn. Er is talent, dat is b«v zijn s
zen. Trouwens, zonder taUC merki
zou ik ook niets kunnen dr L*
Er is inderdaad een hechte
heid gegroeid tussen trains kv
ploegleden en pianist Jan IC
die zulk een voorname
heeft in de grondgymnast
Hij ondersteunde de oefenir - ~p
op sublieme wijze. Jan
„Daaraan gaat heel wat
vooraf. Met de leidster
turnster wordt overlegd
de muziek, als de oefening
ontworpen. De muziek ml
worden aangepast aan het 1
rakter van de turnster. Ans ij
Gerwen is emotioneel en dy*
misch en dan kun je niet n
een slap muziekje komen. Er
fijn gewerkt. En wat zo belal
rijk is: In dit Olympisch to
nooi heeft Nederland naam
maakt. Het buitenland weet*
waartoe we in staat zijn."
Er is een tijd geweest dat het b|
tenland ons niet zag staan. N
derland was onbelangrijk. I
haar toch nog kortstondige v»
blijf in Nederland is Eva Bi
tha erin geslaagd het Hurnjj
van de dames sterk op' te w
ren, talent te ontwikkelen,
mentaliteit te verstevigen
een kring van vriendinnen
scheppen wat tezamen gn
winst opleverde van
pisch toernooi waarin de be
landen ter wereld na een str
ge selectie uitkwamen.
De Olympische turntltel voor li
denteams is bij Rusland terei
gekomen. De voorsprong
twee punten, na de verplid
oefenstof reeds een feit, w
nog groter.
Oost-Duitsland, in feite de
concurrente, die overgeble»
was, moest weer twee pun:
achterstand aanvaarden. I
land verzamelde 380.50
Hongarije, nog niet zo lang
leden een gelijkwaardige rivi
voor Nederland griste het bro
weg. De zege in het individu
klassement ging naar f
Janz, de Oostdu«tse vedette.
69. M!'
59.'ie.
Svlvla
Han
1.00.75
(SU)
Wetzk
reld—
Wood!
1.00.4:
(Nod.
(Fr)
In de stroom gasten die MUncb
heeft ontvangen bevonden
ook zogenaamde hippies.
300 van hen trokken naar de
roemde Englischen Garten
dachten dat ze het Vondelpa
voor zich hadden. Ze legdi
zich te rusten, maar een legert
agenten met honden joeg de s'
pers en schone slaapsters w»
„Hier wordt niet geslapen", i
den de agenten. „En bovendid
zijn hier geen toiletten". Wè
dat ermee te maken heeft? i
L
