Welf are-werk: leven
van chronisch zieke wat
aangenamer maken
De meeste mensen in Leiden-Noord
willen ook in renovatie meebetalen
is weer mooi geweest
TENNISSTER
KREEG HART
KLOPPINGEN
VAN SPANNING
Rode Kruis
heeft een
winkeltje
aan de Vol
molengracht
iHH!6
ÓNDERDAG 6 JULI 1972
LEIDSE COURANT
Met het welfare-werk wordt het leven van chronisch zieken wat aangenamer gemaakt
LEIDEN Het Roode Kruis:
symbool voor hulp en veiligheid
bij rampen en in oorlogen.
Daarmee is voor veel mensen
de kous af. Op het ogenblik laat
het Roode Kruis in een aantal
geënsceneerde televisiefilmpjes
zien wat het nog meer betekent.
Minder bekend, maar minstens
even hulpvaardig en belangrijk
is de afdeling „Welfare work,"
wat volgens het woordenboek
vertaald moet worden met:
sociale verzorging. Daarmee is
nog weinig gezegd over de in
houd van het werk. We zijn
gaan praten met mevrouw
Schouten, contactpersoon Welfa
re work voor Leiden en omge
ving.
ij Ongeveer twintig jaar geleden is
het welfare-werk door het
i Roode Kruis opgericht en sinds
1956 heeft ook Leiden (een van
de 200 afdelingen) welfare-werk-
sters. Op het ogenblik zijn er
zo'n 45. Ze bezoeken regelmatig
totaal zo'n 120 langdurige zie-
ken. „Meestal gaan wij naar de
patiënten thuis. In een enkel ge
val werken we in kleine tehui
zen. Ons werk moet niet worden
verward met dat van een bezig
heidstherapeute. Daarvoor zijn
wij niet opgeleid. Zij werken in
de ziekenhuizen en grote cen
tra." Oppervlakkig beschouwd
lijkt het werk van een bezig
heidstherapeute en dat van een
welfarewerkster bijzonder veel
op elkaar. Beiden proberen
mensen die door ziekte of inva
liditeit in hun bewegingsvrijheid
beperkt zijn „iets om handen te
geven." Dat kan van alles zijn:
naaldwerk, handenarbeid.mo-
zaleken maken, hout bewerken.
Het verschil tussen beide werk
zaamheden ligt op medisch
vlak. Bovendien werkt een wel
farewerkster gehèèl vrijwilig.
Bij de bezigheidstherapie beoogt
men in de eerste plaats de ge
nezende werking van het bezig-
zijn. Een welfare-werkster wil
het leven van een chronisch zie
ke gewoon weer wat aangena
mer maken, weer een doel ge
ven aan de patiënt. Het werk is
ook veel vrijblijvender.
De patiënten kiezen zelf wat ze
willen doen uit een grote kof
fer vol mogelijkheden die de
welfare-werkster bij het eerste
bezoek meebrengt. Als de ar
beid niet zo wil lukken, helpt de
welfarewerkster een handje,
maar de bedoeling is dat de pa
tiënt op den duur ook alleen be
zig kan zijn.
Als een werkstuk af is, mogen de
makers het zelf houden. Om
wat uit de kosten te komen be
talen ze een kleine materiaal
vergoeding. Ze kunnen het ook
aan het Roode Kruis geven, die
het dan probeert te verkopen.
De helft van de opbrengst komt
ten goede aan de organisatie.
Daarvan kan dan weer nieuw
materiaal gekocht worden. De
andere helft wordt op een
spaarkaart van de patiënt gezet.
Na verloop van tijd kan men er
dan iets voor kopen.
Soms worden de werkstukken ten
toongesteld (traditiegetrouw bij
voorbeeld bij de Leidato), met
de bedoeling dat ze verkocht
worden. Welfare-werk Leiden
heeft sinds kort ook een win
keltje. Het is aan de Volmolen
gracht, een beetje ex-centraal
en daarom waarschijnlijk ook
zo moeilijk te vinden. Eerst
heeft men geprobeerd op de
koopavond mensen te trekken.
Dat was niet zo'n succes. Nu is
het winkeltje elke dinsdagmid
dag open.
Een Welfare-werkster is meer
dan een soort creativiteitsont-
wikkelaarster.
Het is echt de bedoeling dat je
helemaal begrip krijgt voor de
situatie waarin de patiënt ver
keert. Je moet naar ze kunnen
luisteren. Ze in alle opzichten
laten merken dat ze bij de
maatschappij horen. Het is net
een sneeuwbal. Je begint klein
en op den duur komen er aller
lei dingen bij. Tenslotte groeit
er een stevige band tussen de
patiënt en de welfare-werkster.
Sommigen vergeten haast dat je
van het Roode Kruis bent. Dan
ben je een vriendin. Ze kijken
uit naar je wekelijkse of twee
wekelijkse bezoek. Er is ook zo
veel eenzaamheid, maar de
mensen weten het vaak niet."
Over het algemeen wordt de wel
fare-werkster in contact ge
bracht met een zieke via maat
schappelijk werksters of artsen.
Een enkele keer gebeurt het wel
dat een patiënt zelf vraagt of er
iemand wil komen.
Elke welfarewerkster heeft haar
eigen aanpak. Sommigen gaan
wel eens met de patiënt wat
wandelen of boodschappen doen.
Een bezoekje met Sinterklaas,
Kerstmis en de verjaardag
hoort er zeker bij. Soms wordt
er gezamenlijk iets op touw ge
zet. Alle zieken worden dan met
een auto opgehaald en verrast
met bijvoorbeeld een poppen
spelvoorstelling.
Hoe word je nu welfarewerkster?
„Bij de aanmelding bekijken we
nogal kieskeurig of men er wel
geschikt voor is. In de eerste
plaats wordt begrip, hartelijk
heid en een goede omgang
met alle soorten mensen ver
eist. Bovendien een voortduren
de inzet en trouw. Je kan een
patiënt niet zomaar in de steek
laten."
Het Roode Kruis verzorgt een
gratis opleiding tot welfare
werkster. Gedurende 11 midda
gen krijgt men theoretisch en
praktisch les. De theorie wordt
meestal gegeven in de vorm
van lezingen door artsen o.a.
De praktijk bestaat uit het
beoefenen van verschillende
technieken op verschillende ma
nieren. Geblinddoekt bijvoor
beeld (je moet ook met blinden
kunnen werken) of met een arm
vastgebonden. Na de opleiding
ontvangt men een legitimatiebe
wijs.
„Er zijn steeds meer mensen die
met de opleiding een betaalde
baan proberen te krijgen. Dat is
natuurlijk niet de bedoeling. Het
Cursus wordt
niet gegeven
om betaalde
baan te
kunnen krijgen
legitimatiebewijs iS trouwens
helemaal geen diploma. In ver
gelijking met een opleiding be
niet. Die duurt maar liefst an
derhalf jaar."
Na de officiële opleiding kunnen
de welfarewerksters aan de
slag. Voortdurend zijn er bij
scholingsmiddagen (8 per jaar)
waarin men onderlinge ervarin
gen en vragen kan uitwisselen
en nieuwe ideeën opdoen.
In januari gaan we hier misschien
weer een cursus starten. We
zijn er drie jaar geleden mee
gestopt, omdat het gewoon te
veel werd. We hadden toen
maar liefst 100 aanvragen,
eigenlijk een beetje misbruik
van dc gratis opleiding maken
door daarna een betaalde baan
te gaan zoeken, is het beter
even te stoppen. Als de mensen
echter eenmaal beginnen met
dit werk, laten ze het ook nooit
meer los. En dat is ontzettend
fijn."
LUCIA GEURTS
LEIDEN Meer dan driekwart
van de mensen, die meewerkten
aan de enquête, welke door de
Nationale Woningraad in de.
L8.M Van Hogendorpstraat en omge-
v'rS ving in Leiden werd gehouden,
ijdt - vindt het wenselijk, dat hun wo-
eliu n'n£en worden gerenoveerd.
CI«lB Wensen, die sterk naar voren
eek- kwamen betreffen de indeling
■geil (douche en wc) en de uitrusting
ver. van de huizen, waarbij opval-
Der lend vaak wastafels en plafonds
(jj worden genoemd,
ge Het onderzoek in het complex wo-
ningen rond de Van Hogendorp
straat ^16 stuks) werd begin dit
jaar van februari tot mei gehou-
den in opdracht van de Stich
ting tot Beheer en Exploitatie
JUf! P van woningen te Leiden. Men
)R. sprak met de bewoners en de
jj™ w woningen werden opgenomen.
pa De resultaten van het onderzoek
ui .z'in nu neergelegd in een rap-
1.00 port. De Woningraad heeft
daarbij ook aan de Gemeente
lijke Woningstichting een groot
aantal ontwerp-renovatieplannen
aangeboden. Planneh, die laten
zien wat er van de huizen te
maken valt.
Het verbeteren van de woningen
?ke is de meeste mensen ook wel
s'ra wat waard. De gemiddelde huur
1.34 in het woningcomplex is onge-
oe- veer»/ 70-. Tachtig procent van
e£ „de medewerkenden aan de en-
tS) quète vindt een huurverhoging
i°3j' van f 25,- voor een gerenoveer-
P0J „-„de woning redelijk, want er blij
ken nogal wat wensen te leven,
die voortkomen uit het ongenoe
gen met de huidige situatie in
de huizen. Een douche is door
velen zeer gewild, dat de keu
ken bereikbaar is via de keuken
wordt negatief beoordeeld, een
extra kamer alsook rustiger
slaapkamers prijken op het
wenslijstje van de beworiers.
Gedetailleerde wensen over de
inrichting zijn: Wastafel, hand
wasbakje op de wc, betere keu
keninrichting veel klachten
over de slechte aanrechtkast
jes), meer bergruimte en een
beter elektriciteitsnet.
Klachten over vocht vond de Wo
ningraad ook bevestigd bij het
technisch onderzoek van de hui
zen. Dat onderzoek wees uit,
dat aan funderingen reparaties
moeten worden verricht, dat het
metselwerk opnieuw moet wor
den geveegd en dat er een wa-
terkerende laag moet worden
aangebracht in veel woningen.
Ook zal de binnen- en buitenrio
lering aangepast moeten wor
den, alsdus een van de conclu
sies van de technische opname
door de Woningraad.
De onderzoekers van de Woning
raad zagen verder, dat een
aantal douche, die de bewoners
de woningen gemaakt hebben
Huizen in Plan-Noord: ze zijn hoog nodig aan renovatie toe
voorzien van een douche,
niet voldoen aan de te stellen Naast de voorstanders van reno-
eisen, zodat er van kan worden vatie heeft 23 procent zich uit-
uitgegaan, dat z75 procent van gesproken tegen renovatie. De
alle huizen nog moet worden meesten van hen zijn AOW-ers
en WAO-ers. Deze categorieën
zijn overigens opvallend groot
in de wijkbevolking. Meer dan
de helft van de hoofdbewoners
(54 procent) blijkt geen beroep
meer te hebben en heeft als
volgt een inkomen: 27 pr. AOW,
9 pr. WAO, 5 pr. AWW, 6 pr.
AOW en pensioen, 3 pr. WAO en
kostgeld en 4 pr. anders. De
hoofdbewoners, die wel een be
roep uitoefenen zijn voor het
grootste deel handemployé
(31 procent), 9 pr. is leidingge
vend employé, 3 pr. is hoofd-
demployee, 1 pr. is leidingge
vend hoofdemployee en 1 pr. is
zelfstandig. Met de inkomens is
de situatie als volgt: 5 pr. heeft
333,- tot 500,-, 19 pr. 500.-
tot 666.- 22 pr. 666,- tot
833,-; (7 pr. 833,- tot
1000,-; 1 pr. 1000,- tot
1250,- en 5 pr. 1250,- tot
1666,-. Dat alles netto per
maand.
Een opvallende uitkomst van de
bewonersenquéte was verder de
gemiddelde gezinsgrootte. 15 pr.
der gezinnen is weliswaar zon
der kinderen, maar omdat bijna
27 pr. der gezinnen vijf of meer
kinderen heeft kwam het gemid
deld aantal kinderen per gezin
in de hele wijk op 3,6.
Bij alle wensen en klachten is het
tenslotte ook een in het oog
springende uitkomst, dat meer
dan de helft (56 pr.) niet wil
verhuizen. Ideeën om naar een
andere woning te gaan is 27 pr.
Het motief was in de meeste ge
vallen: Vind de buurt niet meer
voldoen. Andere verhuisredenen
zijn: de woningen zijn verou
derd, de woningen zijn slecht
onderhouden, wil kleiner wonen,
wil groter wonen en wil naar
een bejaardenwoning.
HILLEGOM Op het toernooi
van de Hillegomse Tennisclub
zijn de eerste B-partijen ge
speeld. Bij de dames won Greet
Lommerse volgens verwachting
van Annette van der Mey. Bij
de heren traden Arnold van de
Capellen en Ted van der Brug
ge tegen elkaar. In een span
nende partij, waarin bij vlagen
goed spel gedemonstreerd werd
wist Arnold de winst voor zich
op te eisen met 6I, 4.
Bij de herenpartijen in C viel op
dat „geplaatste" Bert Bos aan
vankelijk veel moeite had met
volhouder Kales. Pas in de
tweede set wist hij zijn betere
techniek uit te buiten, 75, 6
1. Broxterman bewees na een
moeilijke eerste ronde tegen
Roel Bosma, 64, 1311, zijn
tenniskwaliteiten door zeer ge
decideerd „geplaatste" Chris
Fokke te verslaan, 6—0, 6—2.
Nog een andere geplaatste spe
ler moest het veld ruimen, na
melijk Han van Engelen. Hij
verloor met 6—3, 64 van Har
ry van Veen.
In D verloor deze echter zelf ook.
Frans Schuit kon hem daar de
baas blijven met 63, 36,
7—5. Bijna hetzelfde is de heer
van Kaan overkomen. In C
heeft hij de derde ronde bereikt,
maar in D werd hij verslagen
door Frank de Graaf, 64, 5-7,
6—3.
Bij de dames toonde de in D als
eerste geplaatste Klaartje Hijl-
kema haar vorm door met 6—1,
60 van mevr. Petersen te win
nen. Verder won mevr. Heems
kerk van mej. Seijsener. Hierbij
mag op zijn minnst de uitslag
6—1, 6—2 verrassend worden
genoemd.
Voor een zeer aantrekkelijke par
tij zorgden mej. Tombrock en
Leon Haase tegen mevr. Apol
en Cees van Waveren in hel ge
mengde dubbelspel C. Veel lan
ge ralleys en vooral verrassend
sterk spc van Apol van Wave-
ren. Uiteindelijk wist deze com-
binutie de winst te pakken met
6—4, 5—7, 6—2.
Voor een uitzonderlijke prestatie
zorgden de dames Groeneveld
en van Balen in het damesenkel
D. Om 9 uur begon de partij en
om 12 uur was de eerste set pas
uitgespeeld. 17-15. Hariklnppin-
gen van één van de dames wa
ren er de oorzaak van dat de
partij op deze stand onderbro
ken moest worden en de volgen
de dag zal worden uitgespoeld.
Hopelijk voor de wedstrijdlei
ding wordt dit geen 3-sets partij.
Réf is weer moi geweest. Eén dag het hemelwater met bakken morgen
ir. Vandaag ziet het e
beneden. De donder rolde. straten het water uit ondergelo-
triest uit. Adglopen nacht kwam Het begin van het einde. Vna- pen kelders en sousterrai te ho-
tffffdat was puffen gisteren. Velen doken het zwembad ii
zen. In Alphen aan den Rijn
was onder meer de kelder onder
het raadhuis ondergelopen. Men
is er vanmorgen een paar uur
mee zoet geweest. En het zag
er gisteren toch allemaal zo
fantastisch uit. De benauwde
gezichten van de horeca-mensen
in de hadplaatsen Noordwifk en
Katwijk fleurden op. Ze hadden
het het hele jaar nog niet zo
druk gehad. De zwembaden
stroomden vol. Te vol vaak om
nog een verfrissende duik te
kunnen nemen. Zie bijgaande
foto's. De lucht is weer betrok
ken. We beleven een trieste zo-
6 SASSENHEIM De politie
heeft gisteren in dc Hoofd
straat 1 bij de Oude Post een
snelheidscontrole gehouden.
Er werden 28 processen ver
baal gemaald. Er werden
snelheden gemeten van 60
tot 78 km.
Voor het eerst sinds het be
staan van de sv Aarlander-
veen gaan 25 jongens in de
week van 10-15 juli aanstaar
de deelnemen aan een KNVB
Jeugd-sportkamp dat te
Maarsbergen wordt gehou
den.
Duizenden Leidenaren brachten gisteren t
i bezoek aan het zwembad De Vliet
