PRESENTJE VOLENDAM
VOLDOENDE VOOR UVS
s
Spelers van Noordwijk
mogen zaalvoetballen
Subsidie voor
zwemonderricht
van invaliden
4
1
Noordhoïlandse amateurs te speels
„ONDER BEPAALDE CONDITIES"
SJC: Geen
strobreed
in de weg
Leidse
agenda
Leidse
bioscopen
o
IV i
fll 1
MARKTEN?
n®5 na;
PAGINA 4
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 13 APRIL lfcNDER
i-
Warmond Dit plaatje van de heer K. ter Haar uit Warmond heeft u nog van ons tegoed. Hij is
deze week een halve eeuw lid van het NKV. Dinsdagavond werd deze mede-oprichter van de
plaatselijke afdeling van het NKV in besloten kring gehuldigd. Zie onze editie van gisteren.
WOORDWIJK Het .zaalvoet
balconflict", dat het einde leek
te betekenen van het spectacu
laire zaalvoetbal in Noordwijk
is opgelost. Het bestuur van
Noordwijk heeft na de grootst
mogelijke inspraak van de spe
lers, zoals het in een communi
qué heet, „onder bepaalde con
dities het spelen van zaalvoet
bal aan de selectiespelers toege
staan".
*ie condities zijn door de verte
genwoordigers van de spelers
(reservedoelman Koos v. d.
Voorn en Gerard Duindam) zelf
naar voren gebracht. Het houdt
in, dat de twee toonaangevende
zaalvoetbalteams in Noordwijk.
H. H. Sporthuis en met name
Van Rooyen niet verzwakt zul
len worden.
roor het team van HH. Sporthuis
speelde deze zaak minder.
(H. Sporthuis is opgebouwd uit
een kern van SJC-spelers (Jos
Schippers, Ton van Kesteren en
Arie Weyers), die nooit een
speelverbod opgelegd hebben
gekregen. SJC-secretaris L. P.
van Kersbergen: „Een verbod
opleggen is bij ons nooit in ge
dachten geweest. Wij willen de
jongens geen strobreed in de
weg leggen, omdat zij steeds
aan de verplichtingen van het
veldvoetbal hebben voldaan".
Ie condities, die de spelers van
Noordwijk hebben aanvaard zijn
de volgende: ,-Het verplicht
stellen van een tweede trai
ningsavond, het zich onthouden
van zaalvoetbal indien daardoor
lichte blessures niet voor de
volgende zaterdag genezen zou
den zijn. Het laten prevaleren
van gearrangeerde lichtwed-
strijden, het laten prevaleren
van een extra trainingsavond,
indien de wedstrijd op zaterdag
daartoe noopt en het entameren „Sancties tegen overtreding van
spelerszijde van activiteiten
buiten de directe voetbalsfeer
teneinde de sfeer in de selectie
nog meer te verbeteren."
Controle op naleving van deze re
gels geschieldt door de spelers
zelf.
deze regels is het niet opstellen
in de resp. zaalvoetbalclubs
(Van Rooyen heeft reeds toege
zegd; de verwachting is dat de
rest volgt) en het (tijdelijk)
schorsen voor de selectie".
STOMPWIJK/LEIDSCHENDAM
B. en W. van Leidschendam
stellen de raad voor aan de
„Stichting Zwemmen voor Ge
handicapten" vijftig gulden per
in de gemeente woonachtig kind
beneden de 18 jaar toe te ken-
De stichting, die uit particulier
initiatief is voortgekomen en
bijna twee jaar bestaat, wilde
eerst gratis zwemles geven met
bijdragen op vrijwillige basis.
De inkomsten werden gevormd
uit de rente van een kapitaaltje
dat de Leidschendamse jeugd
destijds heeft bijeengebracht om
zwemonderricht te geven aan
gehandicapte kinderen. Ondanks
de inzet van instructeurs en
verdere medewerkenden die
gratis of voor een zeer gering
bedrag les gaven was dit princi
pe al na enkele maanden niet
meer te handhaven. De mini
mum-bijdrage werd toen op
2,50 per maand gesteld, hoe
wel dit, omdat voor de ouders
daar bovendien de entree voor
het zwembad nog bijkwam,
voor veel ouders al bezwaarlijk
werd. De kosten voor gehandi
capte kinderen zijn Voor veel
ouders door andere oorzaken
toch al hoog. Het tekort van de
stichting over 1971 was ruim
dertienhonderd gulden, voor
1972 wordt het geraamd op 723
gulden. Als de tekorten blijven
voortbestaan, aldus B. en W.,
moet worden ingeteerd op het
stichtingskapitaaltje en worden
de tekorten in de toekomst nog
hoger.
De Leidschendamse verordening
voor subsidiëring voor jeugd
werk en sport kan in de moei
lijkheden slechts ten dele voor
zien. Het college stelt daarom
voor de subsidie op dezelfde ba
sis te verlenen als aan de M'ha-
la Panzi Postgroep West te
Wassenaar en de Epistelgroep
Pius X" te Voorburg, die beide
honderd gulden per in Leid
schendam woonachtige invalide
of langdurig zieke padvin
der/verkenner ontvangen. B. en
W. zijn van mening dat de
aktiviteiten van de „Stichting
Zwemmen voor Gehandicapten"
o peenzelfde lijn kunnen worden
gesteld als de aktiviteiten van
genoemde padvindersgroepen.
Voor 1972 wordt, gezien de zeer
lage honoraria die de beroeps
medewerkers zich getroosten,
het subsidie op vijftig gulden
per kind gesteld zodat daarmee
het tekort over dit jaar kan
worden gedekt.
LEIDEN Ofschoon UVS het
tweede Zilveren Molenduel te
gen de amateurs van Volendam
voor het grootste deel beheerste
had het een penalty nodig om
het Kwaliteitsverschil tot uit
drukking te brengen.
Volkomen onnodig sloeg in de 20e
minuut van de eerste helft Sij-
men Smit de bal met de hand
weg, waarop Bart Larde uit de
achterste gelederen opdraafde
om van 11 m de verkeerd spe
culerende doelman Jan Kok te
kloppen. Het jonge team van
Volendam, dat reeds tweemaal
de Molen voor zich opeiste,
bleek tegen dit UVS te speels,
te onervaren en vooral te egoïs
tisch. Van teamverband was
maar zelden sprake. Was dat in
sporadische gevallen wel het ge
val dan werd het prompt levens
gevaarlijk. Zo veranderde Hans
Hannaart de bal na een inzet
van Sijmen Smit van richting,
waardoor doelman Wijnand
Sloos bijna werd verslagen en
belandde de bal bij schoten uit
de tweede lijn ternauwernood
naast het doel. Bovendien kwa
men de Volendammers op voor
UVS zeer kritieke momenten
centimeters tekort, waardoor
de weinige zeer rap uitgevoerd
combinaties juist niet succesvol
konden worden afgerond. De
Volendammers, met een gemid
delde leeftijd van om rn nabij
de 20 jaar, verloren door hun
slordigheden vooral de slag op
het middenveld, ook al gaven
zij veelvuldig blijk niet voor het
trio Leget/Lagendijk/Karstens
onder te doen. Alleen in de Vo-
lendamse verdediging kon van
organisatie worden gesproken.
De op één lijn optreder.de laat
ste linie, zette onophoudelijk de
UVS-aanval, waarin Cor van
Steyn de plaats had ingenomen
van spits Gerard Desar. buiten
spel. Het grote verschil met het
UVS-team van het vorig jaar
dat toen door ditzelfde Volen
dam wel degelijk uitgeschakeld
werd, zat vooral hier in dat de
Leidenaren niet van plan waren
Een moment uit de wedstrijd U.V.S—Volendam.
Mariniers
uitvoering
Leidschendam
LEIDSCHENDAM De mari-
nierskapel van de Koninklijke
Marine speelt vrijdag 14 april
kwart over acht in de sporthal
De Fluit in Leidschendam.
De kapel speelt voor de pauze
werken van T. L. Sharpe. L.
Bernstein, C. M. von Weber,
Rossini en Hugo de Groot. Na
de pauze volgt een muzikale
show van bijna een uur met
medewerking van ensembles ge
vormd uit de marinierskapel.
De show staat onder leiding van
majoor J. P. Laro.
dit treffen als 'n liefdadigheids
duel te zien. Trainer "Aally van
Schooten: „De spelers be
schouwden dit nu niet ais een
oefenpartijtje. Er werd gecon
centreerd en georganiseerd ge
speeld". Die instelling woog
veel zwaarder dan die van de
rijkelijk van techniek voorziene
Volendammers, die ook nu weer
de stelling bevestigden de
„straatvoetballers van het Ne
derlandse voetbal" te zijn. De
ploeg, die ook nu de tuel in de
reserve eerst® klas in West I
voor zich opeiste, werd terecht
gewipt, omdat het met alleen i
bij het presentje bleef. Ondanks
het gemak, waarmee de oranje
witten soms uitverdedigden,
moesten zij toestaan noe Adri
Lagendijk uit een vrije trap de
bal op de lat kogelde. Boven
dien moest aanvaller Cees Veer
man zijn verslagen doelman
Kok eenmaal op de doellijn
sisteren. Met dezelfde rust,
verdediging en middenlinie s
den, zou de aanval van UVS
ook „echte" goals hebben ge
scoord. Zowel Cor v. Steyn
Jan Verver faalden echter in
bijzonder riante posities. Van
Steyn talmde te lang toen hij
„vrij entree" kreeg en Jan
Verver vond de uitstekend uit
gelopen doelman Kok op zijn
weg. Het bleef derhalve 1—0.
De derde wedstrijd in het Zilve
ren Molentoernooi gaat a.s.
dinsdagavond tussen Lugdunum
en Quick Boys.
UVS ontmoet a.s. zondag in een
vriendschappelijke uitwedstrijd
Spel. Lisse.
LEIDEN. In de nacht van
dinsdag op woensdag is uit de
etalage van 'n naaimachinezaak
in de Maarsmansteeg een
elektrische machine ter waarde
van 600 gulden weggehaald. Uit
de kassa werd 50 gulden
meegenomen.
LEIDEN. Bij een tabakswinkel
in de Steenstraat is gisternacht
'n gat geboord in de etalageruit.
Daardoor was het mogelijk zes
aanstekers van 'n totale waarde
van honderd gulden mee te
nemen.
Nieuwkoop De heer Van Steenvoorde, districtsvoorzitter van de
Zonnebloem in Noord- en Zuid-Holland, heeft gisteravond in Nieuw
koop aan een aantal dames het diploma van wellfarewerksters uit
gereikt. De cursus stond onder leiding van mevrouw 'Beumer die
getuige de grote collectie werkstukken die te bezichtigen was er in
geslaagd is haar kennis over te dragen. De bedoeling van deze
cursus is aan zieken en bejaarden hulp te bieden bij het vervaardi
gen van handwerken. Het diploma werd uitgereikt aan de dames
Vrijmoed Bolsius, Halter, Hilhorst van Gelder, Reuvers, Verkade,
Haanappel-Andriesen, De Boer v. d. Wevden, De Groot, Oudshoorn,
Rietveld, Bornelink, De Beer. Korfage, Edelenbos, Smit en Wierkes
de Beukelaer.
LISSE De Ned. Christe
lijke Vrouwenbond hield gis
teravond een avond, waarop
de geref. predikant ds. G.
Koenekoop over „Humoristi
sche schetsen uit het zieken
huis" sprak. De dominee wist
zijn gehoor te boeien door
zijn humoristische verhalen
over het leven in een zieken
huis.
Franse
onderscheiding
voor Leidse
verzetsstrijder
LEIDEN De heer J. Spoor, Jo-
han de Wittstraat, heeft van de
Franse regering de oorkonde en
draagmedaille als combattant
de Ia guerre de 1' Europe ont
vangen als dank voor zijn ver
diensten jegens de geallieerde
strijdkrachten in de laatste we
reldoorlog.
Reeds eerder werd hem door de
Amerikaanse en Engelse rege
ring een dergelijke onderschei
ding uitgereikt. Kortgeleden ont
ving hij het erelidmaatschap
der Royal Force Escaping So
ciety. Waarbij zijn echtgenote
een unieke zilveren poederdoos
kreeg aangeboden.
WOUBRUGGE In de kan
tine van de voetbalvereniging
Woubrugge reikte voorzitter
L. Noordergraaf de prijzen
uit aan de winnaars van het
klaverjastoernooi. De wissel
beker, in bezit van de heer P.
Hoogendoorn, ging dit keer
naar de heer L. van Roon
met 72762 punten. Tweede en
derde werden de heren H.
Brunt met 71305 punten en C.
van Delft met 70879 punten.
De poedelprijs ging naar de
heer P. Verkade met 62931
punten. De uitslag van de
laatste ronde word: 1. D.
Maarssen ten Brink, 5187 p.;
2. Mevrouw Van den Dool,
5109 p.; 3. P. Hoogenboom,
5104 p.
LISSE Burgemeester Be
rends heeft gesproken met
leerlingen van de 5e en 6e
klassen van de Rembrandt-
school. Veel vragen werden
gesteld over milieuvervui
ling, over druk verkeer voor
een school en klimtoestel
len. De burgemeester maak
te de schooljeugd duidelijk
dat zij niet alleen aan eigen
belang moesten denken,
maar alles wat genuanceer
der moesten benaderen.
Iphen aan den Rijn Zo'n tachtig cursisten van Ansje van Dijk wandkledenen Lilly Willemsen (ke
ramiek) gaan hun werkstukken exposeren in de lokalen van de Koningin Juliana Huishoudschool aan
de Jongkindt Coninckstraat. Ansje van Dijk die tien jaar geleden naar Alphen kwam als docente aan
de Koningin Juliana Huishoudschool heeft op het gebied va nwandkleden reeds een grote vermaardheid
verkregen, zowel in binnen- als buitenland. Met deze tentoonstelling sluit zij opnieuw een cursus af
van rond de tachtig cursisten. Opmerkelijk daarbij is. dat tal van dames bij de aanvang van de cursus
die veelal uit 12 of 24 lessen van elk 2>, uur bestaan, nog weinig of veelal niets van het maken van
wandkleden afweten, maar gedurende de cursus dermate leuke en vaak bijzondere inspiraties krijgen.
waardoor meerdere tot uitzonderlijke prestaties in staat blijken, veeal ook tot verrassing van hun zelf.
ok Lilly Willemsen heeft met haar cursisten verrasend goede werkstukken weten te maken. Begrijpelijk
dat ook haar cursisten met gerechtvaardigde trots hun werkstukken zullen exposeren. De expositie,
zal morgenavond om zeven uur door J. G. E. Keyzer-Kopmels, presidente van het bestuur van de schoon
officieel worden geopend. De toegang tot de expositie is geheel gratis. Op de foto: Ansje van Dijk met
eci der cursisten druk bezig aan het opstellen van de werkstukken voor de expositie.
Langeraars
paar 55 jaar
getrouwd
LANGERAAR Hendrikus van
Hemeren en Hendrika Pennen-
burg kwamen elkaar bij toeval
zo'n slordige zestig jaar in Lei
den tegen.
Het werd een ontmoeting voor het
leven want op 25 april 1917
trouwden ze met elkaar en die
verbintenis duurt nu al 55 jaar.
Reden voor de zeven kinderen,
22 kleinkinderen en 3 achter
kleinkinderen groot feest te vie
ren. Van Hemeren staat in Lan-
geraar bekend als de bejaarde
verkeersagent die dagelijks
tientallen kinderen veilig naar
school lootst. Zijn vrouw heeft
het in de tussentijd druk genoeg
met het ontvangen van vrienden
er. kennissen want zegt ze, „het
is hier net een zoete inval. Het
nog vive bruidspaar (hij 85 jaar
en zij 78) is nog niet van plan
te verhuizen naar een bejaar
dentehuis. „We zouden ons geen
raad weten als we ons huisje
aan de Geerweg zouden moeten
verlaten".
DONDERDAG 13 I
Doelenkazerne: Open dag kokgd
aan v. 9..10 uur.
Speeltulnver. Oosterkwartier: PA1|
den praten met Kool-bewo»
aanv. 20 uur.
Stadsgehoorzaal: Cabaret Seth Q
kema. aanv. 20.15 uur.
Sociëteit Minerva: Mr. H. va
spreekt voor Liberale Stud,
aanv. 20.30 uur.
Rest. Gouden Leeuw-Voorschot*
ceptle Randstad Sport, aanv
mdflatLeidse Smalfilm
„Pijnbestrijding".
|SE -
Tuinbouw
tnet inga
ichooljaa:
Lngrijk
topfunctie
Jak.
i) zal de t
volw
Tichting
Lorden o
kal rekei
piet de f
Exposities Lg en
Galerie Heuff (tel 01751-2185): t/zP1^e"!f. J
april exposeert Frances van «ntwikkel
1-BoeJe gekleurde lnkttekenlnMer zal
derlji
■ellen i
Ludo Nagel kerke plastiekcnjolgd kur
llng ,.Ult bagger t
Jakken
"tan de i
Galerie 't Hoekje bij de Pomp I'
01711-3501): t/m 29 april exposfe
Politiehond"
14.00 er
.1 21.15 u. do.
IS Jr. ..Tania
16.15 u. a.l. Nachtv. .1
en 7.a 23.30 u. 18 Jr.
LIDO: „Anatevka" a.l. dag. 14.30)
2o.oo u. n
LUXOR..De 4 vuisten van de 1
vel" 14. Jr. dag. 14.30 19.00 en 2 -
u zo extra 16.45 u.
RFX: ..The Love Pill" 18 Jr. LRMONr
14.30, 19.00 en 21.15 u. Nachtv. .ARNIUNI
go glrls" 18 Jr. 7a en vr. 23.30 u.Jg Kage
STUDIO: ..De Japanse minnares L
Jr. dag. 14.30. 19.00 en 21.15 u.f00Pse p
extra 16.45 u. velijk de
TRIANON: ..The Aristocats" d, k za
14.30, 19.00 en 21.15 u. zo extra
BEZOEKUREN IZEKENHITZEL^
h ziekenhui*: dagelijks Farmone
p dinsdag van I9.00-1|emeente
p°"'
Koppoell;
Koppoell,
zoektijden Kliniek Verloskunde Hng nabi
Gynaecologie: voor patiënten Nie„wl(
afdeling Gynaecologie en voor zm N'euwK
geren: van 10.00-12.30
20.00 uur. Voor kraamvrouwen:
10.00-11.30. 15.00-17.30. 18.30-2|_
uur .Op dinsdag Is er de gehele
geen bezoek. Bezoek Praemature* -j-
deling (alleen voor ouders):
tnaakakt
Ma.
18.30-18.45
15.00-15.15 i
vrij.
weede en derde klas 1.15 ti
fit.-KHsabeth ziekenhui*:
3de klas alle dagen
vanaf half
19 uur. 3de klas 13.90-15.30 en li/-*
uur; lste klas 11-12, 13.30-15.30 J r
ivchintris'ch ziekenhui* Endegee^ftf*
dinsdag en vrijdag 13 tot 14.30 ui
zondag 11 tot 12 en 3 tot 3.
re!J «3
n|ningo s-
londag
voortgez
Jredstrije
t beneden 16 jaar g
dagelijks
it^haTf
8; zaalpatlënlljd.
zondags van 1 tot 3. dinsdag val „beid
tot half 3, donderdag van half 71 scneia
half 8 en 's zaterdags t
3- rechtütn
fecte vi
leerde z
Idat dit
'Las. De
KATWIJK 12 april - Groenten
Waspeen p. kist AI 5.20 - 7..
2.60 - 6.10. bi 6.io - 8.60. bh 2.1 nent
5.30, Cl 5.60 - 6.20. CII 2.10 - 5 C00rd
uien p. kist 2.70, selderie 32. ra F,
stelen 13, rabarber 39 - 48, prei i us ^la
- 40, II 15. BI 20. andijvie
sla 12, spinazie 12. vvlUof I 33 -hoef ST
II 17. Aanvoer waspeen 331.000 kT ÖJ
RI.TNSBURG 12 april Bloemen-
19,"o®A. r°de^ 18^28. r /esterk'
,e|jjksp£
21-35. Freesla's: Golden egensta
185-265. Ccrbera 20-48.
160-260.
-48. ami:
ithen 80-125. nai 'Wl deg:
les 26-35.
sen 230-350. trosanjers 225-275.
santen 250-370. Irissen 160-200.
deén 75-250. Tulpen: lustige
8(4-110. aludln 180-225. Bing Cl
145-160, Apeldoorn 135-150. Gele
doorn 160-180. Aurol 145-:
12,5-145. Eddy's 80-110.
ROELOFARENDSVEEN.
)pe
a I
.fcee\
S\V'S ,o6 3?' RSzen Ga™ WASSE
n 14 - 18. Zorlna, Sonora. Ta
I. Belinda. Jr. Miss 16 - 22. ,e"gro£
m. Carina 24 - 27. Sonla 32- i.s. zon(
rea, Prominent 26 - 34, Carl» knor
Baccara 41 - 49. Esther ,.aar
Super Star 27 - 38. Asltrol Wlge t
n dub!
Duizensch iters ei
1.85. Idi
n-jaarrond 2.
1.20 - 1.80. Ant
Het gouden echtpaar Van Hemeren.
Lath-
1.30 -1.65. Nai
White Sail, ^uuy,
Eddy. Preludium. Mlrjoran. ofden lat(
Dnnton 50 - 70. Marlëtte 1.30, Odie ernr-
leure Cardinal. Copland. Roblr f ,g.
Elsenhouvve. Lusltge Witwe werkt
Eerden. Prominence. Karei D na;
man. Charles. Beliona. Elnfc,,.
Chilstmas Gold. Golden Har* "a b
Dubbele Tulpen 60 - 95. Oxford «toond, C
- 1.15. China Pink 95 - 1.40 p. boihet
h H
de Van
ALPHEN In Avifauriënderko
werd gisteren de laatslteprake
avond van de EHBO gehontramren
den. Diploma's werden uitdvvorden
reikt aan J. Bezemer, Minaken
Bezemer, A. Christiaanse, Ivhn het
Joha, A. Pennings, Th. Vei|k{
Verbruggei
Bostelen-Ouwehand,
BrandBoekhuis,
ker. E. Bruggers P. v#*orft
Heyningen. J. de Jong-Sne.-V3n dc
derwaar. J. van Klink-Koeljnj.eer(j
K. Koot-Van Velzen, H.
Leeuwen-De Greef. H. v^van hu
Leeuwen-Trouw, B.
Leeuwen, M. Pastoor-B
wer, A. Remmerswaar-
der Helm. M. Spreij, E.
der Vaart-van Staaldulntl
H. van der Veen-Groenevell
A. Verdonk-van Beek. P.
der Wereld-van Beek.
Tastings
BraJgevonde
tn over
vorstrel
rings,
naar, te
--U
