Raad Bodegraven
in de ban van
bezuinigingen
Avondmarkt
bepleit in
Voorschoten
C
I
d
VOLWASSENEN
SLOTEN HUN
KATECHESE AF
Leidse kappers
namen deel aan
Peperbustoernooi
Veel moeite
voor niets
Leidse
agenda
Leidse
bioscopen
Burgerlijke
stand
MARKTEN
PAGINA 4
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 12 APRIL 197! »'0E
LEIDEN In een redelijk be
zet LAK-theater heeft het
Amsterdams Toneel gister
avond een voorstelling gege
ven van „Teresa", een to
neelstuk van de Italiaanse
schrijfster Natalia Ginzburg.
De regie-bewerking van deze
produktie, die is afgestemd
op kleinere theaters, was In
handen van de Vlaamse au
teur Hugo Claus, die even
eens het toneelbeeld ontwor
pen had.
Het gegeven is simpel: een
jonge vrouw is door haar
man in de steek gelaten en
gaat ten gronde aan haar
eenzaamheid. Om een beetje
aanspraak te hebben neemt
zij een studente in huis. Haar
man komt haar echter nog
geregeld bezoeken en binnen
korte tijd ontstaat er een be
paalde verhouding tussen de
man en het jonge meisje.
Het stuk eindigt met een se
rie revolverschoten, waarbij
in het midden gelaten wordt
of Teresa de studente inder
daad vermoordt, of dat dit
slechts een waanvoorstelling
is.
Helaas is het de schrijfster
niet gelukt dit gegeven tot
een psychologisch verant
woorde conflictsituatie uit
te werken. De spelers moes
ten zich behelpen met uiter
mate zwakke teksten, die het
gebrek aan karaktertekening
alleen maar onderstreepten.
Bovendien waren de rollen
van de studente en de echt
genoot dermate onderge
schikt gemaakt aan de over
heersende positie van de
hoofdrol, dat zij soms nau
welijks meer waren dan lou
ter entourage. De man
kwam hierbij in het geheel
niet uit de verf, terwijl het
meisje bleef steken in een al
te grote naïviteit.
Men kan alleen maar bewon
dering hebben voor de wijze
waarop de drie spelers zich
van hun ondankbare taak ge
kweten hebben. Kitty Cour-
bois, zonder meer een van
de grootste persoonlijkheden
onder onze jonge actrices,
wist uit de rol van Teresa
werkelijk alles te halen, wat
erin zat. Dat het publiek
slechts zelden gelegenheid
kreeg zich te vervelen, was
voor het grootste deel aan
haar te danken. Els Inge
borg Smits bleef als de stu
dente niet ver bij haar ach
ter en was vooral knap in
haar stille spel. Wim de Mij-
er was niet altijd even over
tuigend als de echtgenoot,
maar dit kunnen we hem
minder kwalijk nemen dan
de schrijfster.
Het blijft een vraag waarom
het Amsterdams Toneel dit
stuk op het repertoire heeft
genomen. Als Hugo Claus,
niet alleen een goed regis
seur, maar ook een voortref
felijk toneelschrijver, één
avond achter zijn bureau
was gaan zitten, was er een
beter stuk op tafel gekomen.
Paul Korenhof
BODEGRAVEN De ware be
zuinigingsgeest die al sinds een
jaar over het Binnenhof doolt
begint ook op lager bestuurlijk
niveau aan te slaan. Hoe anders
kan de weerbarstige houding
van de raad van Bodegraven
tijdens de vergadering van gis
teravond verklaard worden.
Niet alleen verwierpen de raads
leden onder het motto: ,,in deze
tijd hoeven ook wij niet meer te
hebben" de verhoging van de
presentiegelden, er werd ook
geageerd tegen het toestaan van
leerlingensets voor de Da Costa-
school.
„Laten wij deze spullen aanschaf
fen in een tijd die daar beter
voor geschikt is," zei de heer
Van Dam en hij verwoordde
aaarmee de visie van zeven van
de vijftien raadsleden. Burge
meester Groles merkte geprik
keld op dat een en ander binnen
de wet valt en dat andere scho
len ze ook hebben. Wat overi
gens betwijfeld werd. De andere
acht raadsleden streken echter
eens over het hart, zodat de Da
Costaschool zijn aanvraag toch
zeg ingewilligd.
Onder het beding dat B en W
spoedig met een schets van een
structuur- of reconstructieplan
zullen komen, ging men akkoord
met de aankoop van de eigen
dommen van Turkenburg, die
ongeveer 'n miljoen gaat vergen.
Zo'n plan is er op dit moment
niet, zodat men het ondanks het
advies van de stedebouwkundige
dat de aankoop van belang is
voor de reconstructie van de
dorpskern, een daad „ins blau-
en hinein" vond. Omdat de aan
koop geen uitstel gedoogt,
schonk men B. en W. toch het
vertrouwen. Bij het bespreken
van het bouwrijp maken van
Reigecoord werd door het col
lege toegezegd, dat ook plaatse
lijke aannemers hierin betrok
ken zullen worden.
HAZERSWOUDE De gemeente ondervindt wél overlast van
drijven die buiten Hazerswoude zijn gelegen, merkte PvdA-raads-
lid P. Oosterhoff tijdens de laatst gehouden openbare vergadering
op. Hij doelde met name op de hinder die bewoners van de gemeente
Hazerswoude in de nabijheid van de Scheepjeskerk ondervinden van
de kant van Beton Centrale Koudekerk (foto). En dat deze bewoners
daarover niet tevreden zijn, hebben zij al duidelijk kenbaar gemaakt
tijdens een hoorzitting, die het Koudekerkse gemeentebestuur een aan
tal weken geleden organiseerde.
LEIDEN Meer dan 60 leden
van de Kappersbond afdeling
Leiden en omstreken bezochten
het grote Peperbus-ka ptoer-
nooi" te Zwolle.
Twaalf dames- en herenkappers
(sters) uit de afdeling namen
daadwerkelijk deel en probeer
den naast vele anderen uit den
lande een zo hoog mogelijke
plaats te bereiken. Hef toernooi-
werk stelt aan de deelnemer
hoge eisen, er is moed voor no
dig omdat hij/zij ziich geplaatst
ziet in een krachtveld waar men
belaagd, wordt door superlatief
vakwerk. Niet eerder zette de
Leidse afdeling een dergelijke
onderneming op touw, na afloop
was men over de resultaten al
leszins tevreden. In het dames
vak eindigde men op de zeven
de, achtste, elfde en twaalfde
plaats bij een deelnemersaantal
van. 27. De heren veroverden
de vijfde, zesde en zevende
plaats. Bij de leerlingenwed
strijden zag de jeugdige Jac
ques van Beelen (Rijnsburg)
zijn werk beloond met een der
de prijs waarvoor htj een beker
ln ontvangst mocht nemen
Op maandag 17 april a s. is er in
de Kleine Burcht een bijeen
komst waar gesproken zal wor
den door de heer W. Perquin.
Nu reeds treft men voorberei-
dingen voor een feestelijke
„Bloemen-Kapshow" welke op
maandag 15 mei a.s. in de Gro
te Burcht zal plaatsvinden.
Lisse krijgt
tafelkeuring
in september
LISSE De Pluimvee- en Konij
nensportvereniging „Lisse en
Omstreken" heeft op haar jaar
vergadering gisteravond beslo
ten het bestuur in te krimpen
tot zeven man.
De heren Nederpelt, Van Dooren
en Dol jr., traden af en men be
noemde slechts een nieuw be
stuurslid, de heer Van de
Kwaak uit Sassenheim. De v
eniging heeft een moeilijk j,
gehad, ook al omdat de hoen
ders vanwege de pseudo-voge
pest niet tentoongesteld moch
ten worden. Medegedeeld werd
dat in begin september een gro
te tafelkeuring zal worden ge
houden en dat voor de club-ten
toonstelling eind november en
begin december de zaal Reho-
both afgehuurd is.
Reconstructie
3e Poellaan
LISSE Lisse gaat de Derde
Poellaan reconstrueren. De ge
meenteraad krijgt een voorstel
in de komende vergadering
daartoe een krediet van 27.500
gulden te voteren.
De provincie wil deze doodlopende
weg van de lijst van quartaire
wegen afvoeren. Zij is niet in
staat eerder dan in 1977 een bij
drage te leveren.
Een krediet van 25.000 gulden kan
de raad bestemmen voor het in
richten van een speciale ruimte
als werkplaats voor het onder
houdspersoneel van het sport
park. Verder wil men ook een
aparte schaft- en schuilruimte
maken. De nodige ruimte hier
voor is beschikbaar in de opslag
loods op het sportpark.
ZOETERWOUDE Het nieuwe
hoofdkantoor van de Raiffeisen-
bank dat gebouwd is op de hoek
Dokter Bouwdijkstraat-Kerklaan
is vrijwel gereed en zal op 3
mei a.s. officieel in gebru k wor
den genomen. De dpgwinkel aan
de Kerklaan, waar nu een bij
kantoor is gevestigd zal in het
openbaar worden verkocht. Er
blijkt grote belangstelling voor
te bestaan. In het huidige hoofd
kantoor aan de Zuidbuurtseweg
zal een appartement in gebruik
blijven voor het houden van de
zittingen. De overige ruimten
van het gebouw zijn verhuurd
aan ir. L. Bosman die er zijn
kantoor en tekenkamer in gaat
onderbrengen.
Meer geld voor politiekapel
LEIDEN De Leidse gemeente
raad benoemde tijdens zijn ver
gadering van afgelopen maan
dagavond elf nieuwe raadscom
missies. De bijeenkomsten van
deze commissies zijn in principe
openbaar, tenzij de belangen van
de gemeente of van derden zou
den kunnen worden geschaad.
Gisteravond vond in de kamer
van B. en W. ten stadhuize de
eerste openbare vergadering
plaats namelijk die van de
commissie voor algemene en
bestuurlijke aangelegenheden
TALLIN De Rus Belenkov
heeft in Tallin het wereldrecord
tweehandig drukken in het ban-
tamgewicht scherper gesteld.
VOORSCHOTEN De Voorscho- mogelijk weer terug. Sinds drie
tense middenstand wil de vrij- maanden is de wekelijkse wa-
dagse avondmarkt zo spoedig renmarkt op de Voorstraat een
dagmarkt.
HAZERSWOUDE De mogelijkheid moet niet worden uitgesloten, dat de Vincent van Goghstraat in de Hazerswoudse wijk Zuid haar oor
spronkelijke benaming Pad van Jacobs weer terugkrijgt in de volksmond. De gemeenteraad besloot, zoals bekend, al eerder tot het
instellen van eenrichtingverkeer in de Vincent van Goghstraat. Hierna verzocht de heer A. J. Jacobs om ontheffing van het eenrichtingver
keer. Immers, hij had een gemeentelijke toezegging dat hij zijn landerijen steeds via de kortste weg vanuit de boerderij aan de Dorpsstraat
zal mogen bereiken; een en ander geschiedde in 1966, tijdens de pachtontbindingsovereenkomst. Mede om financiële redenen willen b. en
w. van Hazerswoude de heer Jacobs de gevraagde ontheffing verlenen. In een gesprek van b. en w. met de heer Jacobs zal overigens wor
den gesteld, dat die ontheffing alleen van toepassing is op landbouwvoertuigen.
De ledenvergadering van de Alge
mene Winkeliersvereniging was
de mening toegedaan dat de ge
meentelijke overheid niet de be
lofte waar gemaakt heeft dat de
Voorstraat tijdens de koopavond
begaanbaar zou zijn. Na het op
breken van de markt om 18
uur, blijft de gehele Voorstraat
een chaos en is eerst weer be
gaanbaar na 21 uur, waardoor
de winkeliers in de Voorstraat
verstoken blijven van klanten.
Tijdens de bespreking met de
wfthouder voor middenstandsza
ken is afgesproken dat de
markt tusen zes uur en zeven
uur opgeruimd zou zijn. Ook
vinden de winkeliers de controle
op de sluitingstijd van de
marktkramen onvoldoende, er
zijn regelmatig standhouders,
die al om vijf uur vertrekken.
Alleen indien de plaatselijke over
heid de winkelsluitingswet zo
veranderen wil dat op zaterdag
middag de winkels om 16 uur
gesloten moeten zijn, is de
A.W.V. bereid om dit te stimu
leren. Thans sluiten de meeste
winkeliers om vijf uur op de za
terdagmiddag. Een onderzoek
zal ingesteld worden naar de
mogeliikheid om te komen tot
een gelijke middagsluiting in de
week. Thans zijn van maandag
t/m woensdag vele zaken geslo
ten en de consument stuit regel
matig op sluitingen, die branche
voor branche verschillen.
(ABA). De publieke belangstel
ling was nihil. Voorzitter was
burgemeester dr. A. J. Vis.
De meerderheid van deze commis
sie stelde zich achter het voor
stel van Burgemeester en Wet
houders om een extra subsidie te
verlenen aan het Leidsch Politie
Muziekgezelschap. Enkele leden
maakten voorbehoud omdat nog
niet bekend is hoe alle andere
Leidse muziekkorpsen tegenover
deze extra financiële injectie
staan. Gemeentesecretaris mr.
dr. J. v. d. Poel adviseerde de
commissie tot het volgen van het
voorstel van het college. Hij
achtte het o.m. belangrijk, dat
de politie op een muziekuitvoe
ring nu eens de kans krijgt zich
anders aan de bevolking te pre
senteren dan als „Jan de
agent": „public relations leggen
een ander accent dan een proces
verbaal. Deze andere positie van
de politie mag ons wel wat geld
kosten", aldus de secretaris.
Een van de andere agendapunten
was: internationale contacten
van de gemeente. Voorzitter Vis
achtte herziening van deze con
tacten (met Oxford en Krefeld)
wellicht nodig. De heer Van
Aken vond, dat de contacten nog
te weinig op raadsniveau lig
gen. De commissie vergaderde
toch nog achter gesloten deuren
n.a.v. structurele kwesties, de
secretarie betreffende.
HAZERSWOUDE De volwassen-
katechese, die in het afgelopen
winterseizoen plaats vond in de
parochie St. Bernardus/St. Mi
chael te Hazerswoude-Rijndijk/
Koudekerk a. d. Rijn, is maan
dag- en dinsdagavond in het ge
bouw 't Anker afgesloten met de
viering van een aangepaste li
turgie.
Een vrij hoog percentage heeft
deze volwassenenkatechese ove
rigens voltooid, want na een
start met zo'n 200 deelnemers
geven een 140 Hazerwouders en
Koudekerkers tot het eind aan
toe blijk van hun reële belang
stelling.
In het winterseizoen hebben de
deelnemers zich tijdens vijf cur
susavonden verdiept in diverse
onderwerpen, waarvan de the
ma's „De Kerk in deze tijd" en
„De opvoeding van onze kinde
ren" wel de meest in het oog
lopende waren. De opzet van de
cursus, zoals georganiseerd door
de sectie vorming van de paro
chieraad en uitgewerkt door pas
toor L. A. J. Claassen (OCD)
en de „begeleidingscommissie",
bleek na een gehouden enquête
onder de deelnemers alleszins
aan te slaan. Het moet derhalve
niet uitgesloten worden geacht,
dat ook in het nieuwe wintersei
zoen weer een volwassenenkate-
chesecursus op stapel wordt ge
zet. Pastoor Claassen verwierf
de erkenning voor de door hem
bij deze cursus ontplooide acti
viteiten heel duidelijk van de
kant van de deelnemers: hij
vangst nemen.
Monstertriomf
van Zweden
PRAAG Op de vijfde dag van
het toernooi om het wereldkam
pioenschap ijshockey heeft Zwe
den ln Praag met 10-0 (3-0 5-0
2-0) gewonnen van West-Duits-
land. De doelpunten werden
gescoord door Hammarstroem
(3), Sjoeberg (2), Nilsson,
Karlsson, Hedberg, Lundstroem
en Palmqulst.
Zweden, derde bij het vorige we-
reldtoernooi en vierde in Sappo
ro, heeft zich in het Fucikpark
gedurende slechts twee perioden
ingespannen. Meer was niet no
dig tegen de vermoeide West
duitsers, die al drie nederlagen
uchter de rug hadden. Bij aan
vang van de laatste speeltijd
was de stand reeds 8-0. Palm-
quisi en Hammarstroem, die
een hattrick verrichtte, zorgden
voor afronding naar boven: 10-
0. West-Duitsland, dat net als
Zwitserland tot nu toe in dit
toernooi steeds is verslagen,
faalde volledig. De verdedigers
stapelden dekkingsfout op dek-
kingsfout en passten slecht, ter
wijl de voorhoedespelers elkaar
bij voortduring verkeerd begre
pen.
Export-
opdrachten
voor de NEM
LEIDEN De NV Nederland-
sche Electrolasch Maatschappij
(NEM) te Leiden als doch
termaatschappij van Hollandse
Constructie Groep nv deeluitma
kend van HBG heeft van Al-
sthom-Belfort, Frankrijk, de op
dracht ontvangen voor levering
van een afgassenketel met
stookinrichting voor een stoom-
produktie van 85 ton per uur.
Deze afgassenketel zal onderdeel
vormen van een gecombineerde
gas-stoomturbine-installatie,
waarmede behalve circa
46.000 kilowatt elektrisch vermo
gen ook warmte wordt gele
verd aan de stadsverwarming
van de stad SaarbrUcken in
Duitsland. Door deze gecombi
neerde opwekking van elektri
sche energie en warmte is het
brandstofverbruik en de koelwa
terbehoefte aanzienlijk geringer
dan wanneer elektriciteit en
warmte in gescheiden installa
ties worden opgewekt.
Van Siemens, Erlangen, Duits
land, werd een opdracht ontvan
gen voor de levering van 16 sta
len kernbevloeiingsvaten, be
stemd voor twee Duitse kern
centrales, Gemeinschaftskern-
kraftwerk Neckar en Biblis-B.
Zoals bekend neemt NEM via
HBG deel in het consortium
VMF-HBG-Siemens Nederland-
Kraftwerkunion, dat momenteel
een aanbieding uitwerkt voor
een 600 MW kerncentrale in Ne
derland.
Belangengroep
Gouwekant
opgericht
BOSKOOP Na breedvoerig over
leg tijdens een buurt avond heb
ben de bewoners van de Voor
kade en Ridderbuurt de „belan
gengroep Gouwekant" opgericht,
bestaande uit de volgende heren:
T. Grootendorst, H. Geurtsen,
A. C. Bontekoe, J. Busser, P.
Scholten, J. van Overveld en J.
de Kooter.
Deze groep zal de belangen van
de bewoners van het voor de
Gouwe-verbreding te amoveren
gebied, behartigen. Het contact
adres is A. C. Bontekoe, Voor
kade 48.
WOENSDAG 12 MAART
spreking binnenstad.
jo K&0"p,j
profile Rijndijksi-j
olijeke Arc(
DONDERDAG 13 MAART
Doelenkazerne: Open dag koksd
aanv. 9.30 uur.
Speeltuin ver. Oosterkwartier: PA»
den praten nic-t Knoi-bewn:
aanv. 20 uur.
Stadsgehoorzaal: Cabaret Seth
ipreekt voor Liberale Stud.
ianv. 20.30 uur.
st. Gouden Lceuw-Voorschotei
:eptie Randstad Sport, aanv.
Kljnlnndfl.ltLe'ld'se Smalfilm iKATW
.11 iè'ro-theater" ^P^.um"Wijk
draad ln het donker", aanv. i yonc
Jazz-zolder Hot House: Comblni gOn,
zaterdag is'maart" mee
Academisch Ziekenhuis: Sympd piri.
„Pijnbestrijding".
wijk
Exposities slan]
te F
Galerie Heuff ftel 01751-2185): t/n
april exposeert Frances van t Slgni
mel-Boeje gekleurde lnkttekeniul o;
Jorln Rijnders aquarellen en s
derijen Cees Vlag kleurhoocdru» baa
i ,.h« ^agelkerke plastieken'
derljer
en Lu
Sted. Mus
llng „Uit bagger'geborger
baar
Lakenhal tOOR
17 april de tentoonj ken,
houd
april exposeer! Theo Nlerml np>,
beelden en schilderijen Pe
Ned. Legermuseum (tel. 24241) It aan
Galerie
schilderijen,
irmnseum (tel.
tentoonstelling „Landstal
Hoekje bij de Pomp L zoel
mnekemfot2o'saPril En d
„maa
dan
moett
begon
„de I
denke
nog
lieom
lijk h
op ee
21.15 u. zo e
nr.X - „Se.x tussen de wielen"
dag. 14.30. 19.00 en 21.15 u. z
tra: 16.30 u. nachtv. „Ponton
BEZOEKUREN IZEKEXHUIZE
Academisch ziekenhui»: dageUJks
halve op dinsdag van 1"
uur; dinsdag van 13.00-14.00
terdag en zondag van 1
Bezoektijden Kliniek Verlosk
Gynaecologie: voor patiën
afdeling Gynaecologie en vo
geren: van 10.00-12.30 en v
20.00 uur. Voor kraamvrouw
10.00-11.30, 15.00-17.30. 1
uur .Op dlnsdaf
hotel'
win-te
naar
einde
togra
frans
haddi
j Boulc
haar
een t
deilei
i bezoek. Bezoek Pra
)ia<-onessenhuis: dagelijks eerste
van 11 tot 12. 1.15 tot 2 en 7
uur tweede en derde klas 1.15
en 7 tot S.
I.-Elisabeth ziekenhuis: volwasse
:t.l.- klas allo dagen v
van 18.45-19.30; 2de klas
van 11.30-12, van 14-15
19.30 uur; 1ste klas; Alle d
vanaf half twaalf. Kraamafdel
3de klas: van 15-16
9.30: 2de klas: i
vaders) van 15.116
19.30. Baby's en kleu
zondag 11 tot 12 en 2 t
18.00-19.00 uur; 3de klas: van
15.00 uur. van 18.00-19.30
kraamafdeMng van 14.00-15.00
van 19.00-19.30 uur alléén voor
genoten: kinderafdeling: van
ders. Kinderen beneden 16 Jaar
t'jegang.
Noord wijk, Sole Mlo: kltsse patlé
dagelijks van 3 tot half 5 ei
avonds van 7 tot 8: zaalpatll
zondags van 1 tot 3, dinsdag
tot half 3, donderdag van hall
half 8 en 's zaterdags van 1 ti
warmond
Getrouwd: van Rijn, Jacot
enHeljkoop, Geertruid
Jonker. Jacobus G. P. er
king. Adrlana M. Roest. H
en: Ouwehand, Antje. Taou
Geboren: Olivier Jacobus Qulrli
Maria: zoon van: Slkklng, Ari
dus C. G. en Beugelsdljk, Wil
mlna Theodora Maria. Ple
zoon van: van Leeuwen. PK
en Heemskerk. M
Henrlëte. dochter
sla J. Erik
nde Vroom
i de Jong, Mar
i Johanna Petr
iter van: Verd
Johannes Hubertus en Klein,
tharlna Clazlna. Allda Joham
dochter van: Heemskerk, JoM
nes Cornells en Melland, Cor
Ha T. Pauline Cornelia, doel
van: Kerkvliet. Leonardus J.
van den Berg. Apolonla K. FP
riscus Wilhelmus, zoon
Brama. Wilhelmus J. L.
de Winter, Calharlna A. M.
flljs 12—26, Selderie 29. Ra
48. Witlof 33—42, Uien p. k'
Aanvoer waspeen 370.000 kg.
RIJNSBURG - 11 april: B
Anjers: Witte sim 18—26. Rode
28. Roze 19—26. Crowlv IS—24.
tv 20—27. Arthur 16—25. G.J. 1*"
Keever 20—28. La Rev
Fieesla: C.ilden Yellow
ryllis 26-35. Hyai
140—150. Gele Apek
