1W
Bouwbedrijf Bosman
De Erven A. Paardekoper
H.J. C.Paardekoper
M.M. Berg
Fa.W. C.van Niekerk
„Don Bosco"
DEN BLANKEN
Fa. Wed. C. Hulsbos Zn.
Fa. J. A. Elderhorst Zn.
Gebr. Ammerlaan
DE R.K.S.V. „SJZ"
Garage Heemskerk
Supermarkt Janson
TH. W. VAN GENT
„Maison Petra"
Gebr. Onderwater N.V.
J. v. d. Krocht
WIL SCHUUR
Café-rest. „Landzicht"
Drumband V.I.O.S.
Gebr. Paardekoper
Handbalver.
H.V.S.
C. N, Lintsen
(Weipoorf)
A. J. v. Bennekom
en Zoon.
B. J. van Diemen
Gebr. v. d. Krogt
Fa. Adr. Pieterse en Zn.
Firma M. Pieterse
Firma Th. Tijssen Zn.
Café-Slijterij Rijnegom
Fa. Chr. J. Kiuiters en Zn.
Firma Vlasveld
VOORSPOEDIG 1972
VOORSCHOTEN
JOH. PEN
Taxibedr. J. A. v.d. MEER
Van Santen's autoverhuur
P. N. Van Wissen
BESUYENS
H. Schooneveldt Zoon
I. A. VAN DER HELM
HOTEL CAFÉ-RESTAURANT DE VRIENDSCHAP
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
BOUWBEDRIJF
Noordbuurtseweg 35. ZOETERWOUDE
tel. 01715-1254 b.g.g. 1209
Alle clientèle en bekenden
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
WONINGINRICHTING - TEXTIELHANDEL
wenst clientèle, vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1972
SigarenmagazijnKantoorboekhandel
EEN VOORSPOEDIG 1972
SCHILDERSBEDRIJF
Th. B. VAN RIJN
DORPSTRAAT 9
wenst clientèle en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1972
GRANEN. VEEVOEDER, KUNSTMEST
Zoeterwoude Tel. 01710-31616
wenst relaties, vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
IS GEWEEST.
Onze ruimte, bediening en prima keuken
garanderen u dit!
Aan alle besturen en leden van verenigingen
wensen wl|
ZALIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
ELECTRO TECHNISCH INSTALLATIE BUREAU
MERODESTRAAT 6 ZOETERWOUDE
Telefoon 546
wenst zijn clientèle
EEN VOORSPOEDIG 1972
VROUWENWEG 45
Telet. 01716—1226
wenst al haar clientèle een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
NOORDBUURTSEWEG 29
wenst alle clientèle on bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
AUTOMOBIELBEDRIJF
VERSTEEGEN
EUROPAWEG 1
wenst alle clientèle en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
Dokter Kortmannstraat 1
WILD EN GEVOGELTE - ZUIVELPRODUKTEN
wenst alle clientèlo en bekenden
EEN ZALIG NIEUWJAAR
Olf. Toyotadealer Zoeterwoude
ist geachte clientèle, vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1972
Dorpstraat 19
LEVENSMIDDELEN - WIJNEN
ÜROGISTERIJ-ARTI KELEN
wenst alle clientèle en bekonden
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
wenst haar leden, donateurs, teamleiders(sters) en
weldoeners („oud papiereen
ZALIG NIEUWJAAR
SCHILDERSBEDRIJF
Dorpstraat 9
wenst clientèle en bekenden
VOORSPOEDIG 1972
DAMESKAPSALON
Kerklaan 6. Telef. 01715—1615
wenst clientèle en bekenden
VOORSPOEDIG 1972
Vee-expediteurs
Telef. 01715—1295 -1218 - 1653
wenst vrienden, clientèle en bekenden
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1972
ZELFBEDIENING
Th. ROELEVEN
biedt ook in 1972 zijn specialiteit in
WIJNEN-LIKEUREN
GEDISTILLEERD - LEVENSMIDDELEN
en wenst clientèle een
VOORSPOEDIG 1972
Schoenhandel en reparatie
't Watertje 7
wenst clientèle en bekenden
VOORSPOEDIG 1972
Verzekeringen
wenst zijn clientèle en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1972
js.=!leraeffl^3i-3368
wenst vrienden en bekenden
VOORSPOEDIG 1972
wenst leden, donateurs en begunstigers een
VOORSPOEDIG 1972
L. P. ONDERWATER
Melk- en Zuivelhandel
wenst clientèle, vrienden
en bekenden een
Zalig Nieuwjaar
Fa. 6. Lekkerkerker
Schenkelweg 69
Levensmiddelenbedrijf
Zoeterwoude
mJi.g.
SUP-CLUB SJZ
Bent u al lid?
Wenst al haar leden,
vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar
C.S. SCHUUR
Levensmiddelen en handel
in gedistilleerd en wijnen
wenst al zijn clientèle en
bekenden een
"Zalig Nieuwjaar
Fa. H. v. Wilsum en Zn.
Dorpsstraat 6
Schildersbedrijf
wenst clientèle
Gelukkig Nieuwjaar
G.P.VAN
BEMMELEN
Schenkelweg 2
Kassier
CENTRALE VOLKS
SPAARBANK
wenst allen een
Zalig nieuwjaar
P.C. v.d. DRIFT
Schenkelweg 1, tel.
Zoeterwoude
wenst ziin cliónten een
Zalig en
gelukkig nieuwjaar
Fa. J. C.van
Leeuwen Zn.
Boter, kaas en eieren
Zuidbuurtseweg 46
wenst alle clientèle en be
kenden een
Zalig Nieuwjaar
W. BOS
Agent ..Leidse Courant"
wenst lezers, vrienden en
bekenden een Z.N.
Wij wensen alle clientèle en bekofiden eon
VOORSPOEDIG 1972
VLEESVERVOER ZOETERWOUDE
Rijnegommorstraat 10 Telefoon 01710-25154
Jan van Banningslraal 12 Teleloon 01715-1473
BESTUUR EN LEDEN VAN
wenst al degenen die do
vereniging een warm hart
toedragen een voorspoedig
1972.
C.J.P. v.d. GEEST
Dr. van Noortstraat 182
Stompwijk
wenst vrienden, kennissen,
en zakenrelaties een
GELUKKIGEN
VOORSPOEDIG 1972
Automobielbedrijt
VAN DER PIJL
Dr. van Noortstraat 16
Vlietweg 8.
B.M.W.-dealer
wenst clientèle en beken
den een
VOORSPOEDIG 1972
H.«an SANTEN
Dr. van Noortstraat 101
'Levensmiddelen
sigaren en sigaretten
wenst alle vrienden en be
kenden een
ZALIG NIEUWJAAR
G. M. VAN RIJN
Aardappelen, groenten en
(ruilhandel
Dr. van Noortstraat 100
Teleloon 1517
Specialiteit in Iruiimanden
en Iruitschalen
al onze clientèle
Voorspoedig 1972
G. Hilgersom en Zn.
Handel in gemalen mest
met compdst en
brandstoftenhandel
Dr. van Noortstraat 124
wenst clientèle, vrienden
en bekenden een
ZALIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
Schildersbedrijf
J.W. OISSELDORP
clientèle en bekenden een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
een Gelukkig
Nieuwjaar
G.VAN MEURS
Zuidbuurtseweg
Zoeterwoude
Loonbedrijf voor de
Landbouw
wenst clientèle en vrien
den
Zalig Nieuwjaar
C.W. VAN LEEUWEN
Melk, boter, kaas, eieren
annex fijne vleeswaren
Schenkelweg 10 - Tel.
1435
wenst zijn geachte cliente-
Ie
en bekenden een
zalig nieuwjaar
Zoeterwoude-Dorp
brengt dank voor alle
steun in 1970 ontvangen.
Het bestuur wenst haar
docent, instructrice, g.a.,
donateurs en leden
Een Zalig Nieuwjaar
Kapsalon
A. KOEVOET
Jan van Banningstraat 33
wenst zijn clientèle en be
kenden
Een Zalig
en Gelukkig Nieuwjaar
TH. J. OPDAM
en ZN.
Rietdekkersbedrijf
Watertje 32
een
Zalig Nieuwjaar
Fa. Varkevisser en Zn.
Dorpsstraat 1
textiel- en woninginr.
Zoeterwoude
Gelukkig Nieuwjaar
Tevreden Nieuwjaar
DRUKKERIJ DE BOER
C. DE JONG
Brood- Koek- en
Banketbakkerij
Schenkelweg 47
wenst alle clientèle en be
kenden
Een Zalig Nieuwjaar
Levensmiddelenbedrijf
C. v. TYLINGEN
v/h v. Schagen
Noordbuurtseweg 15
Alle cliënten en vrienden
voorspoedig Nieuwjaar
L.C. DE JONG
Dorpsstraat 6a
Groente- en (ruilhandel
Zoeterwoude
Gelukkig nieuwjaar
H. v.d. MEER
Brood en banket
Zuidbuurtseweg 74
venst cliënten en beken
den
Een gelukkig Nieuwjaar
J.B.N.VAN DIEMEN
Zoeterwoude
Hete lucht kanonnen en
andere luchtverhitters.
Tel. 01715-382
Zalig Nieuwjaar
R.K.V.V.
Stompw. Boys
wenst geestelijk adviseur
en alle sportvrienden
VOORSPOEDIG 1972
Parfumerie
J.A. LAGERBERG
Watertje 16
lir-nten en vri.-Tiri.-i
Voorspoedig 1972
TH.ROELEVEN
Zelfbedieningsbedrijf
Levensmiddelen
Ook in 1972 gespeciali
seerd in wijnen, likeuren
on gedistilleerd.
Alle vrienden en cliënten
een voorspoedig nieuw
jaar.
Weipoortseweg 33 Bouwbedrijf
wenst clièntele, vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
Handel in slachtvarkens en mag2re varkens
Telefoon 01715-1305
wenst zijn geachte clièntele. vrienden «*n bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1972
Fa. J. van der Poel l Zn.
Graan-, veevoeder- en kunstmesthandel
wenst al zijn relaties, vrienden en bekenden een
ZALIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Expeditie - Bodedienst
J. Berk
Dagelijks Zoeterwoude-Leiden v.v.
met doorverbinding door geheel Nederland
Depo-t Esso-gas
wenst alle clientèle en bekenden een
VOORSPOEDIG EN ZALIG NIEUWJAAR
Transportbedrijf en handel In de beste soorten
brandstoffen en Esso-olie
desgewenst per tankauto
wensen U een
ZALIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Handelsonderneming
„Het Wapen van Zoeterwoude"
T.V.
wasmachines, stofzuigers, gereedschap, electra,
schaatsen, ijzerwaren enz.
wenst geachte clièntele een
ZALIG NIEUWJAAR
GERARD V.D. WERF
LOONWERKER
Weipoortseweg-95. Zoeterwoude
GELUKKIG EN VOORSPOÈDIG NIEUWJAAR
Landelijk erkend installateur
NAUSSAUSTRAAT 33 ZOETERWOUDE
wenst alle clièntele, vrienden en
bekenden een
VOORSPOEDIG 1972
TIMMER- en AANNEMERSBEDRIJF
Hoge Rijndijk 129-131, Zoeterwoude, tel. 01710-20913
wenst zijn geachte clièntele, vrienden en bekenden
een
ZALIG NIEUWJAAR
ELECTRO-TECHNISCH BUREAU
Hoge Rijndijk 127 - Zoeterwoude - Tel. 01710-33011
wenst zijn geachte clièntele, vrienden en bekenden
een
ZALIG NIEUWJAAR
VEEVOEDERFABRIEK
Hoge Rijndijk 177 - Zoeterwoude - Tel. 01710-22238
wenst zijn geachte clièntele, vrienden en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
Hoge Rijndijk 114 Zoeterwoude
De heer en mevrouw HEEMSKERK
wensen al hun clièntele, vrienden en bekenden een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
De hout-shop
Hoge Rijndijk 161 - Zoeterwoude Tel. 01710-24814
ZALIG NIEUWJAAR
Dagelijkse bodediénst: Hazerswoude, Zoeterwoude,
Leiderdorp, Leiden.
Oranjelaan 2 - Zoeterwoude - Telefoon 01710-40461
wenst alle clièntele, vrienden en bekenden een
KROGTSUPER
Banketbakkerij - Levensmiddelen
Hoge Rijndijk 199. Tel. 01710-20165
Wenst clientèle en bekenden
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1972
FA. H. VINK EN Zn.
Luxe Huishoudelijke
artikelen
Galanteriën
wenst clièntele en beken-
voorspoedig Nieuwjaar
TH. C. DE BOER
Schilder-
Zoeterwoude. H. Rijndijk
99 wenst alle cliënten,
vrienden en kennisen een
zalig nieuwjaar
G. TH. OMTZIGT
Kolen- en oliehandel
Hoge Rijndijk 157
Zoeterwoude Tel. 22255
Clientèle en bekenden een
gelukkig 1972
FA. VLASVELD
H.R. 281 - Zoeterwoude
Agent v.d. Leidse Courant.
Handel in kruideniers- en
tabaksartikelen.
wenst abonnaes, clientèle,
vrienden en bekenden
Z.N.
W. PIETERSE
Smederij en loodgietersbe-
drijf Hoge Rijndijk 207 tel.
01710-25683 wenst alle
bekenden een
gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar
zalig nieuwjaar
Brood- en koekbakkerij
Hoge Rijndijk 167
Zoeterwoude, telef. 23488
L. M. TIJSSEN
Zuivelprodukten
v. Duivenvoordelaan 175
Voorburg
Tel. 070-839024
Wij wensen al onze clien
tèle vrienden en kennissen
in en om Zoeterwoude
H.R. een
voorspoedig 1972
SNACKBAR ..OLD INN"
Hoge Rijndijk 1S3
Zoeterwoude
Teleloon 24411
Alle feestdagen geopend,
met de beste wensen voor
alle mensen
JANSON
Melk- en zuivelhandel
Dr. van Noortstraat 146
Clientèle en bekenden een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
J.M.J. HAVIK
Meerlaan 2a
Brood- en banketbakkeni
wenst clientèle en
bekenden
een Voorspoedig
Nieuwjaar
Garage „DE MUSKADEL"
Plaatwerkerij en
spuiterij
J. van der Poel
In- en verkoop auto s
Weipoortseweg 34
Zoeterwoude
Tel. 01715-1480
wenst clientèle, vrienden
en bekenden een
zalig nieuwjaar
J. Th. Amerlaan
Graanhandel en
Levensmiddelenbedrijf
Weipoortseweg 44
wenst zijn geachte cliente
le. vrienden en bekenden
C.W.J. KLIJN
L andbouw-trsctorbedri|l
Weipoortseweg 33a
Zoeterwoude
wenst alle clientèle en
vrienden een Z.N.
Kapsalon- Sigarenmagazijn
I0HN ROMIJN
Hoge Rijndijk 187
Zoeterwoude Tel. 33581
wenst clientèle, vrienden
en bekenden een
zalig nieuwjaar
A. MEUER
Hog. Rijndijk 423
Telefoon 23595
Zoeterwoude
wenst alle clientèle, vri
den en bekenden een
zalig nieuwjaar
MOBIL-STATION
S. Fokkema
HOGE RIJNDIJK 148
TEL. 01710-33828
Wenst allen een
Voorspoedig 1972
Het bestuur van de
R.K.S.V.
„MEERBURG"
wenst de geestelijk advi
seur, alle leden, donateurs
en sportvrienden en Z.N.
L. ZWETSLOOT
Varkenshandelaar
Hoge Rijndijk 241
aan alle vrienden en be
kenden een Z.N
J. P. SPIERENBURG
i onder rijkstoezicht gedipt
i schoenhersteller
Hoge Ri|ndijk 223 -
Legden
bij de leiderdorpse brug
zalig Nieuwjaar
wenst u allen een
Gelukkig Nieuwjaar.
R.K. Gymver.
GTVERSTO
ZALIG NIEUWJAAR
Aannemersbedrijf
GEBR. A. ENC.
OVERDEVEST
Stompwijkseweg 82
wenst clientèle, vrienden
en bekenden
VOORSPOEDIG 1972
Dr. van Noortstraat 134
wenst clientèle en bekes
VAN DIEMENS
een zalig nieuwjaar
IJsclub
NUT EN VERMAAK
Woninginrichting
Algeheele interieurverzorging
Leidscheweg 44 - Telt. 01717-2779
Wenst clientèle en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1972
Prof. Zernickenlaan 17 - Telt. 2836
Noordhofland
Jan Evertsenlaan 243 - Telt. 3921 wenst allen
VOORSPOEDIG 1972
Nieuwe auto's zonder chauffeur
Speciale week en maandtarieven
Donklaan 53 - Telt. 01717-4855
Wenst alle bekenden en vrienden
VOORSPOEDIG 1972
Timmerfabriek
Alles op het gebied van machinale houtbewerking
Specialiteit deuren in alle houtsoorten
Papelaan 160B - Telt. 01717-2532
Huis Wijngaardelaan 60 01717-2533 wenst allen
EEN VOORSPOEDIG 1972
Rijwiel en bromfietsbedrijf
Voorstraat 13 - Telt. 01717-2702
Wenst alle vrienden en bekenden
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1972
Schoenen en lederwaren
danken U voor het genoten vertrouwen in 1971 en
bevelen ons voor 1972 bij U aan.
Schoolstraat 23 Telefoon 2628
Radio-televisie
VERSTEEGEN
Pouwestraat8 - Telt. 01717-3600
Uw adres voor kleuren T.V.
Schildersbedrijf
JOS BUVE en ZOON N.V.
specialist in onderhoudswerk en moderne spuitappli-
catie
Laan v. Langenhorststr. 2 - Telt. 5240
Wijngaardelaan 35 - Telt. 01717-4259
Hugo de Grootstraat 55 - Den Haag - Telt. 643471
G.-, H.- en J. NIERSMAN
Voorstraat 10
wenst clientèle en bekenden
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
W. VOSMEER
Schoolstraat - Voorschoten
Textiel - konfectie - woninginrichting
wenst een ieder
EEN VOORSPOEDIG 1972
G. v.d. POEL
Timmer- en aannemersbedrijf
Gespecialiseerd in onderhoudswerk en verbouwing
Wijngaardelaan 29 - Tel.: 01717-4135
WONINGEN VOOR DE VERKOOP
te Zoeterwoude
STIKVOORTS BOUWBUREAU N.V.
Leidscheweg 164B - Telt. 4801
per verhuisd verhuist naar Zoeterwoude (Dorp)
Wenst medewerkers vrienden en bekenden
VOORSPOEDIG 1972
schildersbedrijf
van der weide bv
Papelaan 44 - Telf. 01717-3659 - Voorschoten
Bachstraat 470 - Telf. 01710-20698 - Leiden
Vestiging in Bodegraven. Gouda. Voorburg, Lei
deren Wassenaar
