BORUSSIA M. VOELT ZICH
DOOR DE UEFA BEDROGEN
Weltergewicht Jansen
versloeg zichzelf
NIEUWE RECORDS
OP DE ZWEMLIJST
Soms wil ik
het parcours
oprennen55
«4 Brundage
is weer
bezorgd
ftfSDAG 23 NOVEMBER 1971
LEIDSE COURANT
PAGINA 13
ie De president
het Internationaal
j Olympisch Comité, de 83-
jarige Amerikaan Avery
Brundage, heeft alle natio-
I nale Olympische Comité's
per brief nog eens op het
hart gedrukt bij de selecte-
van deelnemers aan
de Olympische Spelen van
München goed te Ietten
op artikel 26 van het regle-
I ment van toelating.
3e sedert 5 april 1971 gelden
de nieuwe inhoud van deze
regel van de Olympische
statuten verbiedt de deelne
ming van elke atleet, wiens
naam of foto ooit voor
reclamedoeleinden is ge
bruikt. Brundage die spe
ciaal wijst op de situatie in
het ijshockey en het voetbal,
heeft ernstige kritiek op de
manier waarop in het ver
leden de reglementen aan
gaande de amateurstatus
van de olympische kandi
daten zijn nageleefd.
De president van het IOC'
kondigde aan dat reeds bij
de Olympische Winterspe
len van Sapporo de toela
tingscommissie zijn werk
zal doen. Deze commissie
bestaat uit de volgende le
den: Hugh Weir (Aus),
Alexander Siperco (Roem),
Cecil Cross (Nw.-Zeel.), dr.
Abdel Halim (Soedan), Iva
Vind (Den.) en Arthur Ta-
kac (Hong).
Mönchengladbach Hoe
wel bestuur, trainer en
spelers van Borussia Mön
chengladbach nog steeds
niet zijn uitgepraat over
het hen door de UEFA
aangedane onrecht, bereidt
de Duitse voetbalkampioen
zich zo goed mogelijk voor
op de herhaling van de eer
ste ontmoeting met Inter-
nazionale Milan. Hennes
Weisweiler, de coach die al
acht seizoenen bij Borussia
in dienst is zonder dat hij
ooit een contract tekende,
heeft goede hoop volgende
week (1 december) zijn
sterkste formatie binnen de
kalklijnen van het Berlijn-
se stadion te kunnen bren
gen.
De spelers, die de „slag van San
Siro" niet ongeschonden door
kwamen, zijn vrijwel allen weer
fit. Berti Vogts en Ludwig Mül-
ler hervatten vorige week de
training, Hartwig Bleidick kon
gisteren weer volop aan de slag
gaan en Günther Netzer hoopte
dat vandaag of morgen te kun
nen doen. Twijfel bestaat alleen
nog over het meespelen van de
gevaarlijke stormram Jupp
Heynckes, die tien dagen gele
den tijdens het competitieduel
met Eintracht Braunschweig
door een grove charge van te
genstander Peter Kaack ernstig
geblesseerd raakte. Het rechter
been van de 27-jarige internatio
nal zit nog in het gips. „Maar",
aldus Weisweiler, „de arts, bij
wie hij onder behandeling is,
heeft me de verzekering gege
ven, dat hij tijdig hersteld zal
rijn".
Trainer Hennes Weisweiler trekt een bezorgd gezicht. Van zijn drie discipelen, die achter hem staan, zijn
Netzer (links) en Vogts (rechts) geblesseerd. Over Laumen (midden) heeft hij minder zorgen.
Borussia brandt van eerzucht. Het
acht zichzelf ondanks de achter
stand van 4—2 nog lang niet uit
geschakeld. Begrijpelijk, want
ofschoon in West-Berlijn wordt
gespeeld, heeft de club alle
rechten van de thuisspelende
ploeg. Bij een overwinning van
2—0, tellen de in Milaan ge
scoorde doelpunten dubbel en zal
Borussia overgaan naar de
kwartfinales van het toernooi
om de Europese beker voor
landskampioenen. Weisweiler:
„Kunnen we in de opstelling
spelen, waarmee we Inter met
7—1 hebben verslagen, dan re
ken ik erop, dat we het alsnog
halen. Het zal eigenlijk moeten,
want we zijn door de UEFA be
drogen".
Overweldigend
De belangstelling voor de derde
wedstrijd is overweldigend. Niet
alleen van de zijde van de sup
porters van Borussia, die met
allerlei vervoermiddelen de
lange reis van Mönchenglad
bach naar de gespleten stad zul
len maken, maar ook van die
van de Westberlijners. De ne
gentigduizend plaatsen zullen,
dat staat nu al vast, alle bezet
zijn als de Engelse scheidsrech
ter Jack Taylor Jef Dorp
mans werd niet opnieuw aange
wezen, een tweede klap in het
gezicht voor de Arnhemmer
het beginsignaal geeft.
Aanvoerder Günther Netzer: „Ik
reken er vast op, dat we de
grootst mogelijke steun van het
publiek krijgen. Dit is geen
zaak meer van alleen Borussia
Mönchengladbach, dit is een
nationale aangelegenheid gewor
den". Klaus Dieter Sieloff, de
betrouwbare centrumverdediger
die zich sinds kort niet meer
voor de nationale ploeg beschik
baar stelt omdat hij met zijn
dertig jaren niet verwacht nog
dn aanmerking te komen voor
deelneming aan het toernooi
om het wereldkampioenschap in
1974, voegde daaraan toe: „In
het verleden is ad vaker geble
ken, dat het Berlijnse publiek
sympathiek tegenover Borussia
staat. Het zal zich volgende
week dan ook zeker solidair
met ons tonen".
Sparen
Hennes Weisweiler zal in de aan
staande zaterdag te spelen
thuiswedstrijd tegen Rot Weiss
Oberhausen zijn vijf geblesseer
den vrijwel zeker nog sparen
omdat, toen de nood het hoogst
was, bleek dat Borussia's jonge
wisselspelers voor de Bundesli-
ga al voldoende gerijpt zijn.
Drie dagen na de replay in Ber
lijn moet Borussia voor de Duit
se beker aantreden tegen de Re
gional ligaclub Bayer Leverkus
sen. Een tegenstander, waarvan
de gedupeerde landskampioen
niet te veel heeft te vrezen. Een
reden temeer derhalve om van
Borussia tegen Inter een top
prestatie te verwachten.
TON VAN DALEN
om
10TTERDAM In het voorprogramma
van de laatste bokswedstrijden-in Carré
bokste de Utrechtse weltergewicht Donald
Jansen een sensationele partij tegen Ne
derlands kampioen Ben Schulte. Uitslag
onbeslist. In „Odeon" kreeg Donald Jan
sen gisteravond de gelegenheid nogmaals
Schulte te ontmoeten. Hij wilde zo graag
winnen dat hij te veel risico nam en dat
werd hem bijna fataal tegen de rustige,
geroutineerde Amsterdammer die de
steeds furieuzer stormlopen van Jansen
degelijk opving en hem in de derde ronde
in moeilijkheden bracht. Donald Jansen
kan een uitstekend bokser worden maar
beheersing dient zijn devies te zijn.
Geen succes
olympische
bokskandidaten
AMSTERDAM De Neder
landse Boks Bond heeft
twee kandidaten aangewe
zen voor de Olympische
Spelen: Verstappen (Maas
tricht) en Koopmans (Am
sterdam)
Zaterdag verloor de Maastrichte
naar in Eindhoven op punten
van een Pool, gisteravond in
Amsterdam onderging Koop-
mans hetzelfde lot. Vier Polen
en Polen is een sterk boks-
land toeren door Nederland.
In Krasnapolsky wonnen zij hun
partijen met grote overmacht.
Het grootste pak slaag kreeg de
ex-Mexicoganger Henko Baars
die in de tweede ronde geheel
ontluisterd naar zijn hoek werd
gestuurd.
Uitslagen: bantamgewicht Selin
(Polen) w.o.p. van Huppen
(A'dam); weltergewicht Jajkov
(Polen) wint door interventie in
de tweede ronde van Baars
(A'dam); middengewicht Sit-
kowski (Polen) w.o.p. van
Koopmans (A'dam); halfzwaar-
gewicht Fabich (Polen) w.o.p.
van Tuininga (A'dam).
Schalke '04
gelijk (0-0)
tegen Russen
GELSENKIRCHEN De koplo
per in de Westduitse Bundesli-
ga, Schalke 04, heeft gister
avond in Gelsenkirchen gelijk
gespeeld (00) tegen het Russi
sche nationale elftal met 00.
Schalke. dat SobWfv en Helmut
Kremers miste, liep zich, on-
d t.n gi.
vleugelspelers Libuda en Erwin
Kremers steeds vast in de Rus
sische defensie, waarin doelman
Roedakov uitblonk.
De beste kansen waren voor de
Schalke-spelers Scheer en
Braun, die beide in de 50e mi
nuut voor een leeg doel over
schoten.
Die beheersing ontbrak en hij
merkte dat zelf. Gespannen bok
send, het hoofd schuddend als
een vermeende treffer toch he
lemaal mis was, versloeg hij
zichzelf. Jansen stoot gemakke
lijk maar werd slordig omdat
hij wilde bewijzen hoe goed hij
kèn zijn. Scchulte profiteerde
daarvan met zijn grote ringer-
varing, counterde en stopte en
won onbedreigd op punten.
Ben Schulte was een van de wei
nige boksers van de Amster
damse instructeur Piet ter Meu-
len, die voor een ernstige opera
tie in het ziekenhuis ligt. Zijn
pupillen gevoelden niet veel lust
om te boksen. Daardoor stond
organisator Huizenaar voor de
opgaven een redelijk program
ma in elkaar te zetten en dat
lukte gedeeltelijk, ook al omdat
Schulte en Jansen toevallig aan
wezig waren.
Slachtoffer
In de A-klassè leverden Wullems
en Rodgers een heftig duel
waarin Wullems de koelheid
miste om in de derde ronde uit
enige goede treffers mïer pro
fijt te trekken. Zwaarwelter
Stan v. d. Driesschie werd te
gen Manuel het slachtoffer van
zijn rechtsvoor staan. Manuel
bokst erg „dwars" en is derhal
ve moeilijk te raken door de
linkse van een bokser die
rechtsvoor prefereert. De Rot
terdammer maakte ook nog de
fout precies met Manuel mee te
draaien waardoor zijn lange
linkse stoot op de maag eerst in
de derde ronde goed voor acht
tellen rust was voor de Zaan
kanten Van d. Driessche bokste
te eenzijdig om de weinig actie
ve Manuel voor de limiet te
verslaan.
James Vrij, het Amsterdamse ta
lent dat ook op het programma
stond, bokste niet. Hij is tijdens
het militaire wereldtoernooi
zwar geraakt en zal een hersen-
nonderzoek moeten ondergaan.
Stijlprijs
In de B-klasse leverde Dick West
hof (Westland) een te „speels"
duel met De Korte. Jammer
want hij bokst in een uitsteken
de stijl kreeg dan ook de stijl
prijs en kan gevarieerd sto
ten. Maar die stoten zijn nog te
veel gebaseerd op het sparren
in de sportschool. Wedstrijd
mentaliteit is ook een onderdeel
van de „complete bokser".
I Manuel
(Zaanstreek)llchtwelter Wullems
(Hulzenaar) w.o.p. van Rodgers
(Zaanstreek): grij
Meulen. Ams
nald Jansen (V. Brlenen. Utrecht):
B-klassemidden gewicht Westhof
(Westland) w.o.p. van De Korte (v.
Brienen)halfzwaargewicht Sarton
(Ter Meulen) w.o.p. van v. d. Poel
(Huizenaar)
C-klasse: halfzwaargewicht Maring (v
Briene) wint door diskwalificatie in
de derde ronde an v. d. Meel (Hui
wicht v. Huisstede (Kristalijn. Dei
Haag) w.o.p. van Van Baak (DTS.
Leiden), middengewich tv. d. Berg
Mark Spitz driemaal bij getekend"
Singapore De Internatio
nale Zwemfederatie heeft
vijftien wereldrecords en
een evenaring van een re
cord op de officiële record-
lijsten laten bijschrijven.
Vijf recordverbeteringen werden
nog niet gehomologeerd: van
Mark Spitz op 200 meter vrij
(1.53,6), de estafetteploeg van
de Verenigde Staten op de 4 x
200 meter (7.43,3), Ann Sim
mons op de 800 m vrij dames
8.59,4) en de damesestafette
ploegen van de Verenigde Sta
ten op de 4 x 100 meter vrije-
en wisselslag (resp. 4.00.7 en
4.27,3). Deze records werden
verbeterd tijdens wedstrijden
RuslandVerenigde Staten op
10 september in Minsk.
HEREN:
Vrije slag: 200 m: Spitz (VS)
1.54.2 (3/9/71 te Leipzig); 400
m: McBreen (VS) 4.02.1
(25/8/71 te Houston); 800 m:
Windeatt (Aus) 8.28.6 (3/4/71 te
Sydney); rugslag 100 m: Mat-
thes (ODld) 56.7 (4/9/71 te Leip
zig); 200 m: Matthes (ODld)
2.05.6 (3/9/71 te Leipzig); vlin
derslag 100 m: Spitz (VS) 55.0
(25/8/71 te Houston); 200 m:
Spitz 2.03.9 (26/8/71 te Houston).
Fassnacht (WDld) 2.03.3
(31/8/71) te Landskrona); 4 x
200 vrij: Verenigde Staten (Hci-
denreich, Genter, McConica,
Heckl) 7.45.8 (10/8/71 te Cali); 4
x 100 wissel: Verenigde Staten
(Campbell, Dahlberg, Spitz,
Heidenreich) 3.50.4 (4/9/71 te
Leipzig).
GENUA De waterpoloploeg van
Moskou heeft in Genua een
toernooi voor de halve finales
om de Europacup gewonnen
met vijf wedsirijdpunten.
De eindstsand van het toernooi
was: 1. Moskou (Rus) 5 punten;
2. Pro Recco (Ita) 4; 3. C.N. de
Barcelona (Spa) 3; 4. Rode Ster
Kosice (Tsj.) 0.
DAMES:
(evenaring); 200 m: Shane
Gould 2.06.5 (1/5/71 te Londen);
400 m: Karen Moras (Aus)
Vrije slag 100 m: Shane Gould
4.22.6 (30/4/71 te Londen, Shane
(Aus) 58.9 (30/4/71 te Londen
Gould 4.21,1 10/7/71 te Santa
Clura); 1500 m: Vathy Calhoun
(VS) 17.19.2 (28/8/71 te Hous
ton); vlinderslag 200 m: Karen
Moe (VS) 2.18,6 (7/8/71 te Los
Angeles), Ellie Daniel (VS)
2.18.4 (27/8/71 te Houston).
Argentijnen
staken
nnnen
niet laten
CORDOBA Stakingen blijven
de gemoederen in Argentinië
bezighouden. Nauwelijks hadden
de profvoetballers daar (en in
Uruguay) het werk hervat of er
moest zondag al weer een wed
strijd worden gestaakt na hefti
ge ongeregeldheden.
Het tumult ontstond in Cordoba
nadat bij de wedstrijd tussen
Racing en Belgrano de speler
Molina van Racing uit het veld
was gestuurd. De beslissing van
de scheidsrechter werd hevig
aangevochten. Een regen van
stenen en lege flessen daalde op
de man neer. Later braken
vechtpartijen op de tribunes uit,
waardoor politietroepen zich ge
noodzaakt zagen traangas te ge
bruiken.
De wd-.trijd rr.oest voortijdig
worden beëindigd. Er waren
verscheidene gewonden onder
de toeschouwers.
Protest van
Dynamo werd
afgewezen
ZüRICH De Europese Voetbal
Unie (UEFA) heeft het protest
van Dynamo Zagreb tegen het
feit dat bij de tweede wedstrijd
voor de tweede ronde van het
toernooi om de UEFA Cup te
gen Rapid Wien in Wenen Oos
tenrijkse grensrechters aanwe
zig waren, afgewezen.
De commissie van beroep oordeel
de dat het normale verloop van
de wedstrijd niet was aangetast.
Rapid Wien kwalificeerde zich
voor de derde ronde na resulta
ten van 2-2 in Zagreb en 0-0 in
Wenen. De volgende tegenstan
der van de Oostenrijkers is Ju-
ventus.
Biljartstrijd
vierde klas libre
(Van onze biljartmedewerker)
DEN HAAG Voor de finales
om de districtstitel 4e klas libre
plaatsen zich W. Burghauwt
(BIOS), F. Burghouwt (BIOS),
A. de Raaf (CVN), J.W. Berk
hout (De Spoorwegen), K.J.
Dijk (DOS), A.J. Zegen (Moer-
wijk), J.G. de Loos (NRS), en
G. Geleinse (Corina).
De finalepartijen worden gespeeld
in café „Apeldoorn". De moyen-
negrenzen in deze klasse liggen
van 1.25 tot 2.00. De partijlengte
is 75 caramboles.
In het nederlagentoernooi, dat
ter gelegenheid van het 30-jarig
jubileum van de vereniging
„Moerwijk" werd gehouden ein
digde De Spoorwegen op de eer
ste plaats, Morgenstond werd
tweede en NEC derde. 's-GBC
en SPK eindigden resp. op de
vierde en vijfde plaats.
Boksers voor
tweede maal
in strijdperk
MONTERREY - Pedro Carrasco
en Nando Ramos zullen hun
strijd om de wereldtitel veder
gewicht opnieuw moeten bok
sen.
Op 5 november werd Carrasco in
Madrid door een Spaanse
scheidsrechter tot winnaar ver
klaard, hetgeen op zijn minst
een uiterst dubieuze beslissing
mocht worden genoemd. De
voorzitter van de WBC (World
Boxing Council), de heer G. Ve
lazquez, bepaalde na een verga
dering in Monterrey (VS) dat
er opnieuw zal worden gebokst
binnen dertig dagen. De beide
boksers moet dezelfde beurs
worden geboden en er zal een
scheidsrechter uit een neutraal
land worden aangewezen.
Anneke Maathuis-Van der Grift „Desiree vindt het heel gewoon dat
voor haar wordt aangespannen".
ANNEKE MAATHUIS:
55
(Van één
verslaggevers)
GEESTEREN Zes jaar ge
leden nog was het helemaal
niets bijzonders om als een
der deelneemsters op weste
lijke concoursen hippiques
ook Anneke van der Grift uit
B reukelen aan te treffen:
pittig, rank en charmant.
Menige ruiter en bezoeker
dacht beslist niet alleen aan
een eenheid vrouw-en-paard,
wanneer hij dat donkere
meisje over het parcours zag
gaan.
Maar, net als in vele wedstrij
den, ging ruiter Jan Maat
huis uit Geesteren (O) in die
zomer ook bij Anneke van
der Grift met de overwinning
strijken. Binnen een jaar
stapten die twee in de huwe
lijkskoets.
In het parcours ziet men Anne
ke Maathuis-Van der Grift
een gezellige gastvrouw
niet meer. Wijzend op Desi
ree van vier en Bart van
twee, zegt ze: „Aan paard
rijden kom ik maar zelden
meer toe, hoogstens zo nu en
dan een wandelritje. Maar ik
heb er helemaal geen spijt
van".
In tegenstelling tot sommige
vrouwen in andere takken
van sport heeft mevrouw
Maathuis er nooit de minste
moeite mee gehad dat ze zo
wel bij de glorie als bij de
kleine tragedies in de carriè
re van haar man letterlijk
aan de kant zit:
„De ruitersport betekent na
tuurlijk lang niet zo'n radi
cale scheiding tussen thuis
en de sport als misschien bij
voetbal, of zo. Je kunt er
ook als vrouw heel nauw bij
betrokken blijven en er op
een bepaalde manier aan
meedoen. Bovendien is het
natuurlijk voor mij een be
langrijk voordeel, dat ik van
kind af bij die ruitersport be
trokken ben geweest en er
op mijn manier in de lande
lijke rijvereniging van Breu-
keien en op veel concoursen
ook aan deel heb genomen.
Vanzelfsprekend
Voor de kinderen is de sport
van mijn man ook een heel
gewone zaak. Ze léven hier
met de paarden. Desiree
vindt het heel gewoon dat
ook voor haar al regelmatig
wordt aangespannen, een
pony uiteraard. En zij kan
er voor haar doen ook al
goed mee overweg. Het rij
den en verzorgen van paar
den is hier net zo vanzelf
sprekend als eten en koffie
drinken.
Mevrouw Maathuis moet vrij
lang nadenken over de vraag
wat voor haar nu het mooi
ste was in de sportcarrière
van haar man tot nu toe.
„Eigenlijk is het allemaal
mooi, de spanning en de
sfeer, vooral ook de vriend
schap. Het allermooiste?
Nou, dan zou ik toch wel
zeggen de vijf keer dat Jan
nationaal kampioen werd,
drie keer achter elkaar zelfs.
Dat betekent toch wel iets
voor je. Als je man daar
staat en het Wilhelmus wordt
gespeeld en de prijs wordt
overhandigd".
De vrouw
de sportman
getrouw
Zoals altijd blijkt toch ook
deze roos niet helemaal zon
der doornen te zijn: „Het is
natuurlijk geweldig, een
prachtige prestatie en een
hele eer. Maar het is toch
ook wel moeilijk, want je
bent dan nationaal kampioen
en er worden eisen aan je
gesteld, je moet de eer van
Nederland hoog houden. En
als er eens iets mis, iets niet
zo goed gaat... dan zeggen
ze zo gauw „en dat is nou de
kampioen". Jan heeft daar
geen last van, maar ik voel
het zo".
„Je leeft natuurlijk helemaal
naar een concours toe. In de
eerste plaats man en paard,
maar toch ook als man en
vrouw. Maar als het er op
aankomt, moet alles precies
in evenwicht zijn. En tegen
woordig komt het zo gewel
dig op snelheid en foutloos
heid aan, dat er niets mis
mag gaan".
„Soms kan het dan gebeuren
dat alle drie paarden je
mag met drie paarden deel
nemen een fout maken.
Direct al, of en dan is de
spanning nog groter wan
neer er een barrage nodig is.
Nou, dan weet je meteen dat
het goed fout zit, dat je met
lege handen thuis komt. En
het gaat niet zozeer om die
beker, maar om het hopeloze
gevoel van onmacht. Soms,
als je ziet dat het mis gaat,
dan zou ik zo wel het par
cours op willen lopen...".
Gediskwalificeerd
Terwijl ze dat zegt, grinnikt
mevrouw Maathuis bij de ge
dachte alleen al: „Dat gaat
natuurlijk niet en dat doe je
ook niet". Het zou ook wel
een vreemde bedoening zijn
als de speaker plotseling
moest meedelen: „Mevrouw
Maathuis uit Geesteren ge
diskwalificeerd wegens bin
nendringen van het par
cours".
Natuurlijk komt eveneens de ty
pische en voor de top onver
mijdelijke kwaal van de rui
tersport ter sprake: rug
klachten, die veel overeen
komsten vertonen met her-
„Dat is niet alleen een gewel
dige handicap, vooral als het
om belangrijks toernooien
gaat of bij de voorbereidin
gen, maar het is ook ver
schrikkelijk pijnlijk. Jan
weet ervan mee te praten.
Hij gaat dan heel trouw naar
de masseur, dat helpt prima.
Maar ja, als het dan zo'n
paar weken geduurd heeft en
hij voelt zich goed. dan
wordt hij ongeduldig, dan wil
hij zijn werk weer gewoon
doen. op de boerderij hier.
En dan wil hij zich ook weer
helemaal inzetten voor zijn
sport".
