Borussia Mönchengladbach neemt ^qorknau
martelaarschap"
geen
tweede keer
I
Ik
Ebben greep
toch naast
eerste prijs
Atletiekselectie voor
Müchen moet van
wereldniveau zijn
STERKE START
VAN HIJS HOKIJ
VERSTOTEN
BUSTEDEnv
Sportwereld
^ATERDAG 30 OKTOBER 1971
LEIDSE COURANT
PAGINA 15
flüNCHEN GLADBACH „Hennnes" Weisweiler, de an
ders zo joviale trainer van Borussia München Gladbach
zat stil voor zich uit te staren. De klap was hard aangeko
men. Het vonnis van de UEFA, die de wedstrijd Borussia
Internazionale Milan (met 7-1 gewonnen door Borussia)
na het blifjesincibent waarbij Boninsegna werd geraakt
laat overspelen, had niemand verwacht.
We nemen het niet Onze presi
dent dr. Helmut Beyer, si van
morgen meteen naar Saarbrüc-
ken gereisd, waar de Deutsche
Fussball- Bund vergaderde. Bo
russia zal zeer zeker stappen
ondernemen tegen dit onmoge-
feisweiler kwam op de parkeer
plaats achter parkhotel in Such-
teln steeds weer terug op de
-woorden „onbegrijpelijk" en
onredelijk". Weisweiler: „La
kten we een ding vast stellen.
Het vonnis dat de UEFA van
nacht in Geneve heeft uitgespro-
Ben, is voor ons een onmogelij-
e straf. Dit gaatduidelijk te
er. Dit vonnis treft de verkeer-
119 de: nu wordt de ploeg gedu
peerd, terwijl de spelers er toch
"niets aan kunnen doen, dat een
of andere fanatiekeling met een
_blik gooit. De spelers staan er
helemaal buiten".
Onredelijk
(eisweiler begreep- er nirts meer
van. Hij had uiteraard wel op
leen straf gerekend, maar dan
)p een straf die redelijk was.
.Ik had een geldboete en het
■^spelen van twee wedstrijden op
-^een neutraal terrein verwacht,
net zoals dat na PSV-Real Ma
drid in Eindhoven het geval
was. Nu krijgt Borussia maar
^eventjes een viervoudige straf
opgelegd. De UEFA wil kenne
lijk een voorbeeld stellen. Het is
.echter wel vreemd dat Borussia
isteeds martelaar moet „spe-
Hen". Neem nou het vorig sei
zoen, toen in München Gladbach
__Jeen doelpaal brak in de wed
strijd tegen Werder Bremen.
Daar kreeg Borussia de schuld
Ivan en wij verloren die wed
strijd, terwijl wij twee minuten
voor tijd nog een voorsprong Hennes Weisweiler was het niet
spe
ligste dat het leeg was. Even la
ter kreeg de aanvoerder van In-
ter Fachetti, vanuit het publiek
een vol blik aangereikt en dat
heeft hij toen aan Dorpmans ge
geven. Ik vraag me echter een
ding af. Wat gaat de UEFA in
de toekomst doen als de clubs
gehuurde blikwerpers in dienst
gaan nemen?"
Enkele uren later bleek ook Gün-
ther Netzer wat te zijn gekal
meerd. Borussia's aanvoerder
was van gedachte veranderd en
vlak, voordat hij in z'n peperdu
re sportwagen stapte, zei hij:
„Het is onmogelijk. Een veel te
zware straf. Wij, de voetballers
zijn gedupeerd, terwijl we er
helemaal niets mee te maken
hebben. Sportief gezien krijg je
door een dergelijk vonnis
enorme afknapper. Je hebt
weldig gespeeld, zeven doelpun
ten gemaakt en dan zoiets. Nee,
dit hadden we niet verwacht en
daarom miet iedereen onze te
leurstelling kunnen begrijpen.
Maar we zullen zien hoe het
woensdag afloop. Kansloos zijn
we in Milaan zeer zeker niet'
GUnther Netzer, de lieveling van
het publiek in München Glad
bach, keek met een rood aange
lopen gezicht nors voor zich uit.
De aanvoerder wimpelde elke
benadering met een bruusk ge
baar af. Trainer Weisweiler
probeerde het onvriendelijke ge
drag van z'n aanvoerder te
goelijken. „U moet dat kunnen
begrijpen. De spelers zijn gede
primeerd en teneergeslagen.
Daarom reageren ze op deze
manier".
Günter Netzer
gedupeerd
lijke vonnis
beroep aanteke-
hadden, toen wilde de DFB ken
nelijk een voorbeeld stellen"
uite
Stappa
en
u4 er dan geen beroep mogelijk
)ndi tegen deze uitspraak van de
vf UEFA?
leisweiler: „Jazer, die mogelijk
heid bestaat wel terdege en die
zal Borussia zeker aangrijpen.
eens met het standpunt
Nederlandse scheidsrechter
Dorpmans, die bij de zitting
van de UEFA in Gene als getui
ge gehoord werd, en verklaard
heeft dat het cola-blik, waarmee
Boninsegna werd geraakt vol
was.
„Onze speler Kulik, die het blik,
nadat Boninsegna getroffen
was, opraapte, beweert ten stel-
MSTERDAM Het internationaal relais-springconcours tijdens
Jumping Amsterdam had gistermiddag een bijzonder vreemd ver
loop. Voor een handjevol toeschouwers zetten Anton Ebben (met
Ceylon) en Jan Maathuis (met Prince Polysson B) dit onderdeel,
waarbij in een estafette het parcours moest worden afgelegd, heel
rustig in. Het Nederlandse duo slaagde erin de twintig hindernissen
met vierentwintig sprongen foutloos te overwinnen in 134.6 secon
den.
•as het als negende gestarte En
gelse koppel Anneli Drummond
Hay-Harvey Smith (met resp.
Xanthos en Johnny Walker)
slaagde erin een betere totaal-
tijd te leveren (110.3 sec.). Ook
Anne Moore en David Broome
met resp. Damask en Bally Will
Well kwamen tot een betere tijd
(128.5 sec.). Maar vooral op
irej aandringen van Ebben en Maat
je huis werden de twee Engelse
„equipes door de jury gediskwali-
rte|ficeerd, omdat een paard voor-
ver tijdig buiten het relais was ge
sprongen. Maar de Nederlan-
^ggjders zouden toch naast de eer-
ochste prijs grijpen. Het als laatste
ta gestarte paar Fritz Ligges (met
TO0(Goldika) en Gert Wiltfang (met
jSieno) uit West-Duitsland bleef
on( niet alleen foutloos, de totaaltijd
>ndiWas ruimschoots voldoende voor
regde zege.
vei*1 nationaal en degressief
joïy springconcours leverde succes
oievoor de jeugd op. De twintigja
rige Henk Nooren uit Vollehove,
die Nederland dit jaar vertegen-
woordigt bij de Europese jeugd
kampioenschappen in Hickstead
leverde met Rusty Grey de
snelste tijd af van de vijf foutlo
ze combinaties: 62.7 seconden.
De eveneens veelbelovende
Arno Neessen uit Heldenpannin-
aakgen werd tweede met Harrow in
i 2 69-2 seconden.
ijzonder spannend verliep hel
laatste nummer van de tweede
dag, eeninternationaal combina
tiespringconcours. Van de 29
deelnemers plaatsten zich tien
combinaties, waaronder Jan
Maathuis met The Observer,
voor de barrage, die op tijd ge
reden werd. Daarin bleek al
weer Gert Wiltfang met Do
rian Grey de snelste. In 35.5 se
conden. Op slechts zestiende se
conde en eveneens foutloos volg
de David Broome met Manhat
tan voor de Westduitser Alwin
Schockemöhle met The Robber,
die eentijd van 38.3 noteerde.
Jan Maathuis eindigde in de
barrage op de laatste plaats.
Met The Observer kwam hij tot
zestien strafpunten en een tijd
van 42.6 seconden. Opmerkelijk
feit: twee inons land gefokte
paarden in buitenlands bezit
(Dorian Grey en The Robber)
eindigden bij de eerste drie
Tips Duindigt
en Hilversum
(Van onze paardesportmedewer-
ker)
HILVERSUM Bij de koeren in
Hilversum van vanavond wordt
uitgebreid de ruimte gegeven
aan de midden- en lagere klas-
PeHaeapaljs (3040 m.. met trio): Jaco
bus O - Jolanda H - Ilona Carbona-
Neor egeliaprijs f3400
Janneke K - Jupiter Schans - Jario-
Begoni aprijs
trio): GlorU
Hein van Polsbroek.
Oleanderprljs (2000 m.. autostart.
Gregor Holiyrood -
Eberdine TH -
Guit - Hortence.
Rlchardia prijs (0400
Archimenesprijs f2000
Mac - Germania -
De tips voor de laatste koers-zon-
dag van Duindigt, waarvan de
eerste start om één uur is ,zijn:
estlandia. Outsider: Johan-
Benefietprijs (2100 i
Fablola Kitty - Eland - Flet
cher D. Outsider: Homblower.
Benefiet-G. J. SnlJdersprUs (2100 m..
voor leerlingen, met trio)Gudo
van Bonnl - Guy Valarm - Erica,
van Bconl - Guv Volann - Erica.
Hoefslag Wisselbeker
Rotterdam Op de Hjst van voor de Olympische spelen geselecteer
de atletes ontbreekt hordenloopster en Mieke Sterk. Voorzit
ter Frans Jutte wijdde er de volgende verklaring aan: „Mieke
Sterk heeft nog geen topvorm laten zien. Ze heeft in woord en ge
schrift zich tevens onheus uitgelaten over de KNAU en de leiding
maar dat slikken we want we kunnen kritiek best accepteren. Toen
zij echter op naar onze mening, unfairewijze kritiek losliet op ploeg
genoten in interviews in een weekblad, in een dagblaf en voor de
radio, deed dat voor ons de deur dicht. Er worden per slot van re
kening ook hoge mentale eisen gesteld. Ons bestuur en de NTC wa
ren unaniem van mening, na diep beraad, dat Mieke Sterk niet
moest worden opgenomen bij de geselecteerden. Zij zal ook niet
meer in landenwedstrljden worden opgesteld. Mieke Sterk is te ver
gegaan. We achten haar op mentale gronden niet geschikt om in
welke landen- of Olympische ploeg te worden opgenomen. Het Unie-
parlement is de enige instantie die deze beleidsbeslissing zou kun
nen aanvechten. Maar ik zie voor München voor haar geen enkele
kans meer."
Miefee Sterk, al lange tijd „in de oppositie", is door de KNAU op rigoureuze wijze gestraft. Haar uitsluiting
voor de Olympische selectie en voor landenploegen betekent, netjes verpakt, het einde van haar car
rière.
ROTTERDAM De Konink
lijke Nederlandse Atletiek
Unie, die een eerbiedwaar
dige leeftijd heeft bereikt,
is niet te oud om te leren.
Voorzitter Frans Jutte gaf
volmondig toe: „Na de
successen die we tevoren
hadden behaald in lande-
nontmoetingen en met re
cordverbeteringen zijn de
Europese kampioenschap
pen in Helsinki als een
koude douche gekomen. Er
zijn fouten in het limieten
stelsel gemaakt maar de
trainingsopzet was goed en
die zal dan ook voor Mén-
chen gehandhaafd blijven,
zij het in selectieve
vorm".
teerd. Er werd achter gespro- stijgende prestatiecurve, B. jong
ken over de mogelijkheid dat talent en C. wedstrijdmentali-
het NOC de tijden en afstanden teit.
te rigorieus zou kunnen vinden, In elk geval ziet het er sterk naar
de selectie, die bestaat uit
Wilma v.d. Berg resp. num
mer en voorgestelde limiet
(100 m 11.3 en 200 m. 23.3), Tru
dy Ruth en Marian Burggraaf
(beiden 400 m. 53.2), Els van
Noorduyn (kogel 17 m.), Joke v.
Stelt en Ernie van Boxem (bei
den 1500 m., 4.14), Miep van
Beek (vijfkamp, 4350 nieuwe
telling), Anneloes Bouma (hoog
springen 1.82 m.), De Noorlan-
der en Nusse (beiden tienkamp,
7800 punten), Janssen (mara
thon, 2.17), Scharn, Wassenaar
en Hensgens (800 m., 1.46.5 en
1500 m. 3.39.5), Hermens (5000
m., 13.35.) en Van Enkhuizen
(110 m. horden 13.7).
Afvallen
uit dat Nederland, indien het
NOC geen wijziging brengt in
de scherpe limieten, met een
kleine groep atleten naar Mün
chen zal gaan.
Aluminium, ladders,
trappen,
snelbouwsteigers,
hangbruggen,
ha/igladders.
hafid-'en
showroom bij'Bijstede.
DORTMUND Voor de competi
tie in de Westduitse Bundesliga
Borussia Dortmund-Arminia
Bielefeld 1—0 (rust 1—0) MSV
Duisburg-Hannover '96 2—1 (2
-0).
NANTES (ANP) Olympique
Marseille, woensdag de tegen
stander van Ajax in de tweede
wedstrijd voor de tweede ronde
van het toernooi om de Europe
se beker voor landskampioenen,
heeft gisteravond reeds zijn
wedstrijd voor de nationale
competitie gespeeld. Het werd
in Nantes een gelijkspel tegen
club van die naam: 11.
SAN JUAN DEL RIO Fedoi
den Hertog heeft gisteren da
eerste etappe van de ronde van
Mexico voor amateurs gewon
nen. Hij legde de 175 km van
Pachuca naar San Juan del Rio
af in 4 uur 14 minuten 15 secon<
den en had daarmee een voor
sprong van 1 minuut 18 secon
den op de Italiaan Baroni en da
Mexicaan Gonzales, die Tweedi
en derde werden.
MONTREAL De Italianen
Gianni Motta heeft met de En
gelsman Tony Gowland de Ze»
daagse van Montreal gewonnen,
Zij behaalden 816 punten tegen
de Belgen Norbert Seeuws en
Julian Stevens die tweede wer
den, 684. Met een ronde achter
stand werden de Nederlanden
Jan Jansen en Gerard Koel mei
471 punten derde.
De KNAU heeft aan het NOC de De A-selectie het is zeer wel
limieten voor München overhan
digd. Dit weekeinde zal hierover
jworden beslitst. De KNAU
heeft ook de selectiegroep voor
de Olympsice Spelen bekend ge
maakt: zestien dames en heren.
Daarnaast is er een A-selectie
met elf dames en heren, die als
mogelijken kunnen worden be
schouwd, voorts een groep Jong
Oranje die een centrale plaats
gaat innemen in het Trainings
programma en tenslotte
mogelijk dat van de Olympsiche
selectie een of meer atleten af
vallen en dat van de A-selectie
worden toegevoegd bestaat
uit Stans Brehm (400 m), Anne
ke de Lange en Els Gommers
(beiden 1500 m), Loes Makkinje
en Riet v.d. Berg (100 en 200
m), v.d. Heuvel en Tiebosch
(beiden 800 m), Nijstadt (5 en
10 km), Smeman (tienkamp),
Braaksma en Struyck (bieden
horden).
het jeugdplan. Over de opzet Volgende week reeds begint de
voor München zei trainigscaór- wekelijkse training die voor de
dinator Jan van Heek gisteren. Olympische selectie wordt ge-
op een in Rotterdm belegde houden op „Papendal". De A-
persbijeenkomst: „Het roei1 selectie traint in principe eens
gaat niet om in de trainingsop- per twee weken, ook op „Pa-
zet maar er zij wel koerswijzin- pendal".
gen aangebracht". Voorzitter Jutte ontkende dat er
sprake van zu zijn dat
Weinig
De aan het NOC opgegeven limie
ten zijn uiterst scherp. De
KNAU, zich baserend op de eis
van het NOC dat een finale
plaats haalbaar moet zijn, heeft
zich gericht naar de ereldrang-
lijst en daarvan de prestaties
genomen van de nummers tien
tot en met vijftien. Weinigen
kandidaten voor München heb
ben die achter hun naam staan.
Snelwandelaar Tjabel Ras haalt
wel de limiet (1.35 min.) op de
20 km., maar is niet geselec-
tal trainers zal worden ontsla
gen. „Er zullen voor sommige
trainer minder werkzaamheden
zijn omdat er eenvoudig geen of
minder geselecteerden zijn.
Voor Helsinki werkten we met
een dikke honder en twintig at
leten, voor München is de totale
groep niet meer dan zeventig.
„Ten zanzien van de voorberei
ding op Helsinki is de B-selectie
vervallen „omdat eenstijgende
prestatievurve niet kan worden
aangetoond", aldus Jan van
Heek, die stelde dat een pyra-
midale opbouw, te beginnen bij
het jeugdplan, voor de toekomst
zla worden aangehouden.
Vergelijkbaar
De kanidaten voor München, ook
de A-selectie, zullen in tenmin
ste vrij grote wedstrijden uitko
men waarbij de omstandigheden
vergelijkbaar moeten zijn met
die van München. Van Heek:
„Er is gebleken dat niet kan
worden afgegaan op de op „Pa
pendal" onder ideale omstandig
heden geleverde prestaties".
In principe moet tweemaal aan de
limiet zijn voldaan in de periode
van 1 augustus 1971 tot en met
13 augustus 1972. Er is echter
een „uitwijkmogelijkheid" in de
eisen van het NOC. Indien de li
miet wordt benarded, zal reke
ning worden gehouden met A.
Markt en veiling
Groenteveiling Lelden: Appelen 23—29
Champignons 325360. Peren 43—82,
Aardaopelen 11.12. Andijvie 9—31,
PronMbonen 105, Snijbonen 295375,
Kroten, gekookt 60, Boerenkool 25—
34. Chinese kool 3230. Rode kool
12(16. Groene kool 9, Postelein 36
71—78. Spruiten
99—73, SriruUcn B 45—40'Pr(
32, Tomaten A 370—410. T<
18—
C 250—270. Toma
ten CC 250, Uien nvdde'T-rf 5—22,
WH Cf 164— 702. BI emkool A 57—72,
k romers C 45—59, Sla A 6—11,
Knolselderij 7—25, Komkommers A
*1. Komkommers B 72SO. K m-
B'eekselderlJ 3843, Bospeen 46. Pe
terselie 13—14. Raapstelen 7—12.
Fedor den Hertog, momenteel in Mexico
ling van een kapperszaak in Mexico, w
damespruik liet aanmeten.
>r de 18e ronde
- hij zich toen n
Doelman Ciancanelly van Warriors is weer geslagen. Sean Boyd de topscorer
heeft weer een keer raak geschoten. Links Ed Hebert die traag lijkend met t
toch voor vaart in de HIJS HOKOJ aanval heeft gezorgd.
i de avond midden
1 fraaie stickhandlini
DEN HAAG Sergeant Ernie Baker de coach en teamleider van de komt van Hijs Hokij een goed*
Warriors had het niet meer. Zijn woede stak hij na de nederlaag basis.
van 9-6 tegen het voor het eerst optredende HIJS Hokij niet onder Warriors was geen makkelijke en
allerminst prettigetegenstander.
stoelen of banken. „Met zulke scheidsrechters kan je natuurlijk niet
meeT ijshokeyen. Goed, ik geef toe het beste team heeft gewonnen,
maat met goede leiding had ik het niet geweten". Het was het ge
bruikelijke excuus dat een verliezende coach altijd wil aanvoeren
om de nederlaaag acceptabel te maken, maar sergeant Ernie Baker
sloeg de plank volkomen mis. Hijs Hokij met een week ijstraining
achter de rug heeft gewoon op zeer reglementaire wijze van de
Warriors gewonnen, en niemand kan na de overwinning van 9-6 zeg
gen dat het een makkelijk of een gelukkige zege is geweest.
De Hagenaars hebben de eerste dan de laatste jaren,
tot en met de laatste minuut Want weliswaar is na zo'n eerste
hard moeten vechten om de eer- wedstrijd een analyse niet mo-
ste presentatie voor een redelijk gelijk het is in elk geval wel di-
gevulde ijshockeyhal in een delijk geworden dat de ambitie
zege om te zetten. En daarin bij de Haagse spelers, er een
zijn ze gezien de eindscore ge- goede wdstrijd van te maken,
slaagd. Afgezien van dit resul- aanwezig is.
taat is deze eerste wedstrijd in Onbetwiste ster van de avond was
tegenstelling tot voorafgaanse ditmaal de Canadese aanwinst
jaren er een geworden
van goed ijshockey viel te ge
nieten. Aan niets was te zien
dat Hijs Hokij nog maar kort op
de smalle ijzers staat en hoewel
in de tweede periode (na de
comfortabele stand van 4-1 na
de eerste rust) de Amerikanse
gasten tot 6-5 terug wisten
Sean Boy die vijf maal een
doelpunt maakte de eerste al
na 24 seconden maar de tref
fers van Hebert (eenmaal in
combinatie met Joop Manuel en
eenmaal in samenwerking met
de goede debuterende gasspeler
Bob Trenaman) waren eveneens
vangrote klasse.
Het speelde keihard ijshockej
maar tegen de snelle schaatsers
van Hijs Hokij hielp het bai
weinig, wat al gauw duidelijk
werd. Na twee doelpuntet
vanBoyd mocht Catto tegensco-
ren, maar Hebert en Hagen-
doorn zorgden voor met een 4-1
stand bij de eerste pauze, daar
mede een periode metaan beid«
kanten snel ijshockeu afsluitend
Hijs liep uit tot 6-2 maar na eer
botsing tussenSawchuk en doel
man Dave Andrews kam War
riors terug tot 6-5. De snelle en
felle start leek zijn terugslag t«
gaan krijgen, maar Heberl
zorgde weer voor een margi
van twee doelpunten. Hierna i!
Hijs Hokij niet meer in gavaal
geweest. Via een „beauty" va*
Theo Ditez en weer Boyd legd*
Hijs Hokij met negen treffer!
een gedegen basis om volgendi
week in de wedstrijd tegen De»
Bosch (Cup International) mei
succes verderop te bouwen.
komen en de slag op comditie In de deze doelpunten reeks viel
dreigde te beslissen kangesteld
worden dat uitgaande van het
resultaat van gisteren Hijs Ho
kij beter uit de verf is gekomen ijs verscheen biedt voor de toe- (SJ^Griurt
BART HOOGDUIN
hel vlotte spel op van de tweede KUl Hoktj-w.rrw. m m-i m m>
lijn Manuel-Hagendoorn-Diet, en -
ook de junioren lijn die op het
