Klassieke gala op populaire toer als
F avorieten-F estival
Pablo Picasso
Wij ronden al
onze repartierekeningen
af op nul
Terugblik
Ellen Vogel helpt
BRT aan 9e deel
van Kleine Zielen
Hou het scherm in 't oog
Kunst en
kunstenaars
TV 1
vanavond
morgen
Radio
morgen
PAGINA 2
a i LEIDSE COURANT
VRIJDAG 29 OKTOBER V.
Alice Oppenheiin en Willem Duys presenteren samen het Favorieten-Festival
Frans Bruggen, bespeler
(Van onze showredactie)
AMSTERDAM Het Grand Gala
du Disque is niet meer. Althans
dit jaar niet. De heren van de
platenindustrie gooien het over
een andere boeg. Na een veelja-
r rige traditie van superconcerten
t vanuit het Amsterdamse Con
certgebouw vol zwartkijkers in
rokkostuum en een vaste schare
liefhebbers aan de beeldbuis,
moest er eens iets anders ge
beuren. De kopersschare voor
de klassieke schijven bleef zo
rond de 100.000 schommelen in
ons land en de kijkdichtheid
voor de Grand Gala's zakte met
het jaar al werd het waarde
ringscijfer wat hoger.
De feiten in platenland zijn name
lijk veranderd en de mensen
van het CCGC (Stichting Collec
tieve Grammofoonplaten Cam
pagne) lopen er hard achteraan
Sinds Beethoven de huiscompo
nist van de popgroep „The Ek-
seption" is geworden en Walter
de Los Rios met zijn orkest Mo
zart in huppeltempo op de hit
parade heeft gebracht, is de
verkoop van de originele klas
sieke uitvoeringen ook gestegen.
(ADVERTENTIE)
Een jaar lang met een maximum van 40.000 km.
Wij verkochten 24 jaar geleden de eerste Volkswagens.
Sedertdien zijn vele tienduizenden trotse en gelukkige
eigenaren bij ons de poort uitgereden. En teruggekomen voor
onderhoud, reparaties en inruil. Een zeldzaam rijke ervaring
li met een zeldzaam groot merk.
Zo kom je er toe, zelf ook iets zeldzaams te
gaan doen. Iets waar anderen alleen het
hoofd over schudden. Wij van de Wittebrug
zijn namelijk zo overtuigd van de Sterke Negen
dat wij tegen ieder die bij ons een
nieuwe VW koopt zeggen.dat mocht er
binnen een jaar met een maximum van
40.000 km iets te repareren zijn, hij in elk
geval van ons geen rekening krijgt. Ook het
normale onderhoud is vanzelfsprekend gratis.
f- De sterke negen van VW.
ermee.
N.V Automobiel Maatschappij
Wittebrug
Showrooms: Fahrenheitstraat 198 Den Haag
Koninginnegracht 111 Den Haag
Frijdastraat, Plaspoelpolder Rijswijk
Telefoon afdeling verkoop 63 39 00
Werkplaatsen op 8 verschillende punten in de stad.
Er blijkt een nieuw publiek
voor klassiek. De grammofoon
platenmaatschappijen beseffen
opeens te weinig in de breedte
gewerkt te hebben om de con
stante 0,8 procent aan klassieke
kopers uit te breiden.
Vandaar dat een zwaarwichtige
Grand Gala niet meer past. Het
programma, dat de AVRO mor
genavond onder de titel „Favo
rieten-Festival" uitzendt, is be
stemd voor een breder publiek.
Er is geprobeerd met een reeks
van negen topartiesten, die nor
maal gesproken onmogelijk in
een Hollands concert gepast
zouden kunnen worden, een pro
gramma samen te stellen, dat Sarah Churchill leest voor uit de memoires van haar vader en reikt
aansluit bij de smaakmakende
populair-klassieke melodieën.
Het is een eerste poging, waar
van men nog niet weet hoe het
uitwerkt en of die formule voor
volgende jaren geschikt zal zijn.
Die veelheid aan artiesten im
pliceert, dat niet alle concerten
volledig gespeeld kunnen wor
den. Met instemming van ar
tiesten als Isaac Stern (viool)
en Maurice André (trompet)
worden bijvoorbeeld slechts ge
deelten van het trompetconcert
van Haydn en van Max Bruch's
eerste vioolconcert uitgevoerd.
ook de Edisons uit.
Het Omroeporkest, op enkele
composities na steeds onder lei
ding van Anton Kersjes, begint
met de ouverture van Donna
Diana van Reznicek, waarvan
een gedeelte bij het televisiepu
bliek al bekend is geworden als
herkennings-tune van het
NCRV-programma „Herkent u
deze melodie?", waarin quiz
schoolmeester Kick Stokhuizen
muziekliefhebbers op hun on
kunde wijst. Uitsmijter voor de
pauze is de vertolking van pia
nist Werner Haas van Gersh
win's Rhapsody in Blue, terwijl
in het tweede deel natuurlijk
de Mastreechter Staar met
(maar) 150 van de 200-zoveel le
den figureert en de grote finale
de twee operettesterren van het
ogenblik, Anneliese Rothenber-
ger en tenor Nicolai Gedda voor
het voetlicht brengt. Presentato
ren van deze voor een groot pu
bliek begrijpelijke werken in top-
uitvoering zijn AVRO-omroep-
ster Alice Oppenheim en Willem
Duys, zo langzaam aan de man
van alle muzikale bruiloften en
partijen.
Bij het Favorieten-Festival van
dit jaar ligt de nadruk vooral
op de televisie-uitzending. Het
programma wordt vanavond op
genomen in de Jaarbeurs-con
greszaal van Utrecht maar daar
is het aanwezige publiek van
ambassadeurs en platenbazen
alleen maar net als de kwistig
rondgestrooide bloemstukken,
pure decoratie. De uitreiking
van de klassieke Edisons, elk
jaar een verplicht nummer tij
dens het Grand Gala, zal dit
maal alleen op de tv te zien zijn
in een gefilmde reportage tij
dens de pauze van het favorie
tenfestival.
Wie het gegoochel met de stenen
beeldjes kan missen, mag zich
met beide benen terug op de
grond van de huiskamer aan de
koffie wijden. AI mist hij dan
wel een society-figuur bij uit
stek, Sarah Churchill. De doch
ter van de grote Winston is na
melijk aanwezig om uit het
klassieke proza van de grote
staatsman voor te lezen. Die
Edison-uitreiking vond vanmor
gen al in de Utrechtse Geerte-
kerk plaats. Ditmaal met min
der culturele attaché's dan ge
woonlijk om die veelbelovende
prijzen aan de desbetreffende ar
tiesten te zullen doorgeven,
maar met meer muzikale per
soonlijkheden.
Optredenden in het Favorieten-
Festival zijn: Frans Brüggen in
een blokfluitconcert van Vivaldi;
Maurice André gedeelten uit
Haydn's trompetconcert in Es;
Isaac Stern in het eerste viool
concert van Max Bruch; John
Williams, gitaar, in het Concerto
de Aranjuez; Werner Haas met
de Rhapsody in Blue; De Mas
treechter Staar met Rosen aus
dem Siiden van Johann Strauss;
Martha Argerich met het eerste
deel van Tsjaikowski's piano
concert nr. 1 in Bes; Anneliese
Rothenberger, sopraan, en Nico
lai Gedda, tenor, in operette
fragmenten van Franz Léhar.
De sopraan Anneliese Rothenberger
Vierduizend
zwartkijkers
betrapt
de. (Van onze radio- en tv-re-
dactie)
DEN HAAG (ANP) Een con
trole-actie van de dienst om
roepbijdragen (DOB), die belast
is met de registratie inning
van omroepbijdragen .or radio
en televisie, heeft in de afgelo
pen week een oogst opgeleverd
van ruim 4000 zwartkijkers. Bo
vendien is er een verhoging in
de vrijwillige aanmeldingen te
constateren van ongeveer 400
pet.
De ongeveer honderd DOB-contro-
leurs zullen, mede gelet op het
resultaat van de eerste week,
de actie blijven doorzetten.
Daarnaast zullen zij een niet
onbelangrijk aantal wanbetalers
moeten bezoeken. Vorig jaar
waren er ongeveer 150.000 visi
tes nodig om van mensen, die
zelfs na een aanmaning de ver
schuldigde bedragen niet had
den overgemaakt, toch nog bij
na 4,5 miljoen gulden te kunnen
incasseren, aldus het PTT-per-
soneelsblad „aangetekend".
De TROS startte gisteren een
nieuwe toto-quiz. Daar zaten
twee positieve kanten aan: er
komt geld binnen voor het Ko
ningin Julianafonds en kijkers
kunnen een gokje wagen op
aantrekkelijke geldprijzen.
Dat is fijn voor dat fonds (dat we
alle goeds wensen) en fijn voor
de gokkers die tegen-wil-en-
dank aan het goede doel bijdra
gen. Het programma begon met
een reportage die als Socutera-
uitzending niet misplaatst zou
zijn en was verder als t.v. vol
slagen ongenietbaar.
We vinden het vervelend om dit
te moeten constateren. We zijn
namelijk uiteraard pro-Koningin
Julianafonds, we zijn bepaald
niet tegen een gokje. Maar we
vinden het erg als een omroep
een en ander benut om via een
verschrikkelijk-slecht program
ma eigen populariteit te verga-
(Van onze radio- en tv-redactie)
NCRVregisseur Bob Löwestein is gisteren samen met de
actrice Ellen Vogel naar Brussel gereisd om daar opnamen
te maken voor De Kleine Zielen van Louis Couperus. De
Belgische radio- en tv-omroep BRT heeft deze serie van
de NCRV geleend om ook de Belgische kijkers te laten
delen in dit Hollandse drama. Een technicus van de BRT
heeft echter de onvergeeflijke fout gemaakt het negende
en laatste deel van deze serie uit te wissen.
Onmiddellijk na ontdekking heeft
de BRT contact opgenomen met
de NCRV in de hoop, dat in dit
gemis zou kunnen worden voor
zien. De NCRV heeft van deze
serie echter nooit een extra
bee|dband gemaakt, maar uit
sluitend een copy op ampex op
genomen. Ook in Hilversumse
tv-kringen heeft men nog gepro
beerd een liefhebber van deze
serie te vinden, die hem op de
beeldband heeft gezet. Alle na
sporingen naar een dergelijke
copy zijn echter vruchteloos ge
bleven. Wie bijgeval een opna
me op video-recorder heeft ge
maakt zou de BRT er het groot
ste plezier mee doen deze tijde
lijk ter beschikking te stellen.
Men kan daarvoor contact opne
men met de NCRV.
Gisteravond is door de BRT intus
sen het vierde deel uitgezonden.
Met Ellen Vogel hoopt men in
het gemis van het negende deel
te kunnen voorzien door haar in
het kostuum van haar rol Con
stance de tekst te laten voordra
gen. Voor de BRT zowel als de
NCRV blijft het nochtans een
pijnlijke zaak, al was het maar
vanwege de archiefwaarde.
Pablo Picasso, een der grootste
kunstenaars van deze eeuw,
werd 90 jaar. Negentig jaar, die
voor hem geen negentig zijn
want de kunstenaar die eens
heeft gezegd: „Je hebt veel tijd
nodig om jong te zijn", heeft
zijn eigen woorden waar ge
maakt: hij blééf jong.
Vanavond in „Signalement" een
portret van Picasso waarin de
kijker iets meer omtrent de
kunstenaar te weten komt. De
film is gemaakt door zijn vriend
en buurman aan de Cöte d'A-
zur, Edward Quinn, die reke
ning heeft gehouden met de
wens van Picasso diens stem
niet vast te leggen. Vandaar dat
er ook enkele stukjes stomme
film bij zitten.
De film laat zien hoe Picasso be
zig is aan een portret van zijn
vrouw Jacqueline, met wie hij
in 1958 trouwde. Verder werk
stukken die hij vervaardigde
met inspiratie van de Middel
landse Zee, de muziek en de
muziekspelende mens in zijn
schilderijen en keramiek, en na
tuurlijk zijn huisdieren.
Pablo Picasso is nu bezig aan
twee grote composities, „La
guerre" en „La paix", bestemd
voor een kapel in Vallauris. Met
de opnamen hiervan is het por
tret van deze 90-jarige kunste
naar een prachtig overzicht ge
worden van zijn over de hele
wereld beroemde werkstukken.
Ned. II 21.20 uur.
De kleine waarheid
De politieke situatie in Amsterdam
gaat veranderen. Ondanks de
onzekere toekomst van Europa
gaat het leventje bij Marleen en
Jan Engelmoer door. Susan is
zeven jaar geworden, Eppo zit
in Parijs, maar laat niets van
zich horen. Alie trouwt met Ber-
tus en Marleen gaat uit eten
met notaris Blomkwist, waar
over zij naderhand van haar
man verwijten krijgt.
Ned. I 20.21 uur.
Op 25 oktober werd Picasso 90
jaar. Hier Pablo met zijn vrouw
Jacqueline op het vliegveld van
Nice.
ff*
voor hun karretje willen span
nen het zo bedacht hebben.
Ned. II 20.21 uur.
2 voor 12
Een quiz waarin twee maal twee
spelers aan de hand van 12 vra
gen een woord moeten vormen.
Welk van de twee teams komt
binnen 16 minuten achter het
goede woord en houdt het mees
te geld over?
Ned. II 22.05 uur.
Oebele VVV
In deze aflevering worden morgen
herinneringen opgehaald aan
vroegere uitzendingen van „Oe
bele", zoals het huwelijk van
Paulus en Gees je en de gebeur
tenissen die zich afspeelden in
een ziekenhuis.
Zaterdag Ned. I 17.00 uur.
Verschrikkelijk-slecht omdat Jaap
Molenaar in zijn presentatie
doodgewoon „vals" speelde. Dit
door telkens wee romstandig te
verklaren dat het edele doel we
liswaar voorop stond, maar dat
de prijzen toch wel erg aanlok
kelijk waren.
Het Nederlands Kamerkoor o.l.v.
Felix de Nobel geeft vrijdag 12
november een Klanksnoercon-
cert. Via het programma kun
nen de bezoekers een tocht ma
ken door 700 jaar koormuziek
van gregoriaans, via Bach tot
hedendaagse composities. De di
rigent zal een toelichting geven.
Slecht ook, omdat de
humorloos verpakt waren dat
alleen grage gevers en grage
gokkers vrede met het program
ma zullen hebben genomen.
Over „vals spelen" gesproken.
Dat vond eigenlijk ook plaats in
de documentaire over de Am
sterdamse Jordaan. We doelen
hier niet om de amateuristische
scènes die „uit het volk" gegre
pen waren, maar op het feit dat
ee nduidelijke saneringswijk ten
onrechte werd voorgesteld als
een ideaal woonoord.
De t.v. moet zich hoeden om als
„krotverdediger" op te gaan
treden. Krotten hebben een be
paalde romantiek, maar het is
een onechte romantiek. De Jor
daan zal best een gezellige
buurt geweest zijn in de tijd dat
de armoe moest worden geduld.
In een tijd waarin het gaat de
welvaart te verdelen is voor
heimwee naar driehoog-achter
geen plaats meer.
In de vooravond begon de TROS
met het programma „Stok
paard" dat aandacht gaat ge
ven aan hobbyisten. Program
ma waar, geloven we, wel be
hoefte aan is. We hopen dat
„Stokpaard" voldoende reakties
oproept om stof voor een goed
programma te gaan bieden.
Vlucht 216
Om de aandacht te vestigen op de
landelijke collecte van de Ver
eniging tot Steun aan de Nier
Stichting Nederland die volgen
de week wordt gehouden heeft
cineast Theo van Haren Noman
een voorlichtingsfilm gemaakt,
j Het gaat over een 36-jarige vrouw
die regelmatig een nierspoeling
moet ondergaan. Dan hoort zij
plotseling dat ze een niertrans
plantatie kan krijgen omdat er
ergens in het buitenland een on
geval heeft plaatsgehad waar
door er een nier voor haar be
schikbaar is gekomen. De film
laat zien hoe in een razend tem
po de nier naar Nederland
wordt overgevlogen, hoe de
vrouw wordt geopereerd en hoe
zij volledig genezen wordt.
Ned. I 22.05 uur.
Arnie
Amie krijgt de leiding over het
„bedrijfs-mannenkwartet", maar
er is er een die verschrikkelijk
vals zingt. Daar moet Arnie een
vervanger voor hebben.
Ned. II 19.05 uur.
Jason King
Jason King heeft vanavond de
beeldschone Nadine als reisge
zellin. Niet omdat ze verliefd op
elkaar zijn, maar omdat een
bende misdadigers die King
C.O.V. „Laudate Domlnum" uit
Voorburg viert op donderdag 18
nov. het 25-jarig bestaan met
een jubileumconcert in de
Christus Koningkerk, Br. Ingen-
hoeslaan te Voorburg. Op het
programma staat het oratorium
Elisas van Mendelssohn. Mede
werking verlenen de sopranen
Annette de la Bije en Jeannette
v.d. Beid, de alten Marianne
Dieier - n en Hebe Dijkstra, de
tenoren Willy van Hese en Bart
Distelvelt, de bassen Robert Holl
en Jaap Dieleman en het Ge
westelijk Orkest voor Zuid-Hol
land. Het geheel onder leiding
van Adriaan C. Schuurman.
De Union Internationale des Amis
du Bel Canto geeft vrijdag 5 no
vember het eerste recital van
de cyclus van liederenavonden
in Diligentia. De beroemde
Amerikaanse alt Carol Smith,
sinds 1964 regelmatige gast in
de Scala van Milaan, treedt dan
op met begeleiding van Horst
Göbel. Zij zal liederen zingen
van o.a. Vivaldi, Cherubini,
Schubert, Brahms, Debussy en
Obradors.
Het operagebouw van Cairo is
door een felle brand verwoest.
Het gebouw dateert uit 1869. Dit
jaar zou het honderd jaar gele
den zijn dat Verdi's Aida er in
wereldpremière ging.
(ADVERTENTIE)
EEN WERELDNAAM IN PERZEN
van het Noordeinde nu in
WINKELCENTRUM DE SAVORNIN LOHMANNPLEIN
VOLOP PARKEERRUIMTE-BUS 14-19-24-89-TRAM 3
NEDERLAND I
NOS
18.45 uur:
18.55 uur:
19.05 uur:
19.50 uur:
•20.00 uur:
NCRV
•20.21 uur:
21.40 uur:
•22.05 uur:
Fabeltjeskrant
Journaal
Reformatie
Tenslotte
Journaal
De kleine waai
Farce majeure
Vlucht 216, docui
taire
Tekst en uitleg
Wij stellen u vo
vraaggesprek
Journaal
larh^
NEDERLAND II
NOS
18.45 uur:
18.55 uur:
VARA
•19.05 uur:
19.30 uur:
•20.00 uur:
•20.21 uur:
•21.10 uur:
•22.05 uur:
•22.45 uur:
22.50 uur:
•22.55 uur:
Arnie, film
Koning Klant
Journaal
Jason King, film
Pablo Picasso 90
2 voor 12, quiz
Journaal
Den Haag vand
Uit de kunst
kleur
NEDERLAND I
NOS
09.00 uur:
16.00 uur:
KRO
16.02 uur:
•17.00 uur:
18.45 uur:
18.55 uur:
•19.05 uur:
•20.00 uur:
•20.21 uur:
22.00 uur:
22.50 uur:
•22.55 uur:
23.00 uur:
Klassewerk
Oebele's VW
Fabeltjeskrant
Journaal
Daktari
Journaal
Berend Boudewi
kwis
Brandpunt
Epiloog
Journaal
Jumping Amsti
paardesport
en! j
NEDERLAND II
NOS
•18.45 uur: Fabeltjeskrant
•18.55 uur: Journaal
AVRO
19.05 uur: Des O'Connor-shjhei
•20.00 uur: Journaal
•20.21 uur: Favorietenfestival
klassieke muziek
21.40 uur: Uitreiking Edison dir
•21.55 uur: Favorietenfestival,
vervolg
•22.55 uur: Journaal
kleur
ger
HILVERSUM I
Coi
jbrf
16.00 (S) Licht ensemble met «Jmr
listen. 18.30 Nieuws. 16.41 Act«
16.50 (S) AU...ddtle:
50 Zonder grenzen
briek over missie en zending.
In antwoord op uw schrijven,
zoekplatenprogramma. 22.00
Voetlicht op: cabaret, Show
slcaJ. 22.5 Overweging. 22.30 NI
Haag vandaag. 22.8
Goalmuzikaal sportprogn
23.6524.00 Nieuws.
HILVERSUM H
18.00 Nieuws; om 18.30-08.30 II
D'66: om 20.00 Nj
20.30 (S) Muziek
VARA: 21.00 Radioplu lhaiTO
Orkest en solist: klasslc-ke n
22.35 Het oproer kraalt: i
liedjes. 22.55 Mededelingen.
Nieuws. 23.10 Actualiteiten.
Muziek van Nederlanders
5 324 M.
18.00 Nieuws. 18.03 Uitzending
soldaten. 18.28 Paarde sj:
ten. 18.30 Vericeerstlps. 16
18.55 Taalwenken. 18.67 Inteiri
19.00 Nieuws en actualiteiten.
Keurig Frans. 19.46 Boekbespn
20.00 Gevarieerde muziek.
Nieuws en De zeven kunsten.
Diederen. 23.00 Nieuws. 33.10 t tia
muziek. 23.40—23.45 Nieuws.
HILVERSUM I
—.ualitelten. (7.30—74
8.30-8.41 Nieuws). 10.00 Als
kunnen...: verzoekplatenprogti
(10.30—10.33 Nieuws). 11.66 Me :en
lingen. 12.0) Route-DA:
het bedrijfsleven12.26 Mede
gen t.b.v. land- en tuinbouw;
—J12.41 Nieuws). 14.0» Stelger-B:
dlo-show. (15.30—15.33 en
Nieuiws).
HILVERSUM II
VARIA: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
nastlek. 7.20 (S) Z.O.. gevr
programma met om 7.33 V
voorpagina; om 7.54 VPRO:
dag: om 8.00 Nieuws; om 8.2
tualitelten; 9.35 Waterstanden:
10.05 Voor nu en later: gesprek
sociale problemen. 10.30 (SI
dag informatie: muziek
?show (11.01
Nieuws).
Nieuws. 13.11 Actualiteiten.
VARA-Varia. 13.25 (S) Dit ls
ginjongerenprogramma.
14.20 Inspraak, 't nieuwe val
maak (EI): discussie over bi
richten van de Werkgroep
1-4.45 Frans-Duits-Engels: eeio
terprogramma. 15.30 De kcO
week In het Nederlandse nu®
ven. 16.00 Nieuws. 16.03 NOS-' 1
16.-15 Inzet: programma overjy
teurlstlsche muziekbeoefening K
vendues adventisten: 17.15
en lezing: Waarom Adv« d(
VARA: 17.30 (S) Melodieën F"*
37.55 Mededelingen.
Nieuws. 13.03 Nee.
(17.00 Nlei
I5ELBGIE 324 M.
12.00 Nieuws. 12.03 Weekend-
12.50 Buitenlands persovei a
13.00 Nieuws en toneelagenda
Intermezzo. 13.30 Ommen* 11 P<
1.00 Nieuws. 14.03 MeJodlei
